Alles, was lenz ist NATÜRLICH & VEGAN NATURPFLEGE. Kamille aus deutschem Bio-Anbau. * aus kontrolliert biologischem Anbau

Transkript

1 Alles, was lenz ist GESICHTSPFLEGE HAARPFLEGE KÖRPERPFLEGE NATURPFLEGE aus

2 Pflanzen sind unsere Begleiter, seit jeher. Sie nähren und heilen, sie schützen und inspirieren. Sie folgen uns in die Städte. Sie prägen unsere Kultur. Ein Gefühl von lenz NATURPFLEGE Wer barfuß über eine Wiese läuft, das erste zarte Grün des Jahres entdeckt, einen schattigen Tisch im Biergarten oder einen Platz für eine Schaukel sucht, wird sich ihrer wohltuenden Anwesenheit bewusst. Genau so hält es lenz. lenz Naturpflege besinnt sich auf Pflanzen aus unserem Kulturkreis: wilde Kräuter, vermeintliche Unkräuter und über Jahrhunderte kultivierte Pflanzen. Sie alle haben etwas zu geben. In den rein veganen Rezepturen von lenz entfalten sie ihre Kraft. Alle Leitpflanzen stammen aus kontrolliert biologischem Anbau, viele davon sind in Deutschland angebaut und geerntet worden. Begegnen Sie diesen Pflanzen in einer unkomplizierten Pflegeserie. aus Alle Produkte von lenz sind nach deutschem den Bio-Anbau Standards von NATRUE zertifiziert.

3 GESICHTSREINIGUNG Machen Sie Ihre Haut morgens startklar und verleihen Sie ihr abends wohltuende Reinheit und Ruhe vor dem Schlaf. duftet am Wiesenrand, im Klostergarten GESICHTSPFLEGE REINIGUNGS MILCH WASCH GEL WASCH PEELING GESICHTS WASSER Sanfter geht s nicht Für klare Verhältnisse Das reinste Vergnügen Ihre tägliche Erfrischung Die sanfte Reinigungsmilch beruhigt und schützt Ihre Haut. Sie eignet sich gut zum Entfernen von Make-up. Wasser, Alkohol*, Sojaöl*, Glycerin-Zitronensäureester, Glycerin, Sorbitanstearat, Sheabutter*, Mandelöl, Traubenkernöl, nextrakt*, nextrakt*, Zuckerester, Xanthan, Natriumlaktat (vegan), Milchsäure (vegan), Vitamin E, Sonnenblumenöl*, Mischung äth. Öle, Limonene, Linalool 150 ml Das Waschgel eignet sich für jede Haut. Es reinigt, beruhigt und klärt die Haut sanft. Wasser, Alkohol*, Zuckertenside, Glycerin, Glycerinoleat, Polyglyceryllaurat, waschaktive Aminosäuren, nextrakt*, nextrakt*, Xanthan, Zitronensäure, Mischung äth. Öle, Limonene, Linalool 125 ml Das Waschpeeling reinigt Ihre Haut gründlich, ohne sie auszutrocknen. Hautschüppchen werden dabei sanft entfernt. Einbis zweimal wöchentlich anwenden. Wasser, Sojaöl*, Alkohol*, Glycerin, Polyglycerylester, Fettalkohol, Sheabutter*, Fettsäureester, Traubenkernöl, Kieselsäure, Beerenwachs, Aminosäurederivat, nextrakt*, nextrakt*, Xanthan, Vitamin E, Natriumlaktat (vegan), Sonnenblumenöl*, Milchsäure (vegan), Mischung äth. Öle, Limonene, Linalool 125 ml Mit dem Gesichtswasser beleben Sie Ihre Haut und bereiten sie für die anschließende Tagesoder Nachtpflege vor. Wasser, Alkohol*, Glycerin, Zuckeralkohol, nextrakt*, nextrakt*, Natriumlaktat (vegan), Milchsäure (vegan), Mischung äth. Öle, Limonene, Linalool, Citronellol, Geraniol, Citral 150 ml aus

4 GESICHTSPFLEGE Die universelle Pflegecreme duftet wie ein Tag in der Natur: zunächst frisch, mit Noten von Blattgrün, später dann blumig auf einer warmen Basis. GESICHTSPFLEGE Schachtelhalm säumt manchen Weg, Hopfen rankt zum Himmel 24 STUNDEN Hopfenblüte Schachtelhalm Rund um die Uhr gepflegt Die 24-Stunden-Creme eignet sich als Tageswie auch als Nachtcreme. Sie spendet Ihrer Haut Feuchtigkeit und bringt sie wieder ins Gleichgewicht. Wasser, Alkohol*, Sojaöl*, Glycerin, Sheabutter*, Polyglycerylester, Kakaobutter*, Traubenkernöl, Fettalkohol, Fettsäureester, Beerenwachs, Schachtelhalmextrakt*, Hopfenblütenextrakt*, Maisstärke, Aminosäurederivat, Xanthan, Natriumlaktat (vegan), Vitamin E, Sonnenblumenöl*, Milchsäure (vegan), Anissäure, Mischung äth. Öle, Linalool, Limonene, Coumarin, Benzyl Benzoate 50 ml Hopfenblüte aus

5 GESICHTSPFLEGE und Hagebutte treffen in den Rezepturen dieser vier Produkte zusammen, um Ihre Haut gleichermaßen zu schützen und zu straffen. im Gartenbeet, die Hecke voll Hagebutten GESICHTSPFLEGE TAGES Hagebutte NACHT Hagebutte GESICHTS FLUID Hagebutte AUGEN Hagebutte Unterstützt Ihre Entfaltung Pflegt im Schlaf Lässt Sie strahlen Für kostbare Augenblicke Die straffende Tagescreme erfrischt Ihre Haut, schenkt ihr Geschmeidigkeit und bietet Schutz vor Umwelteinflüssen. Wasser, Alkohol*, Sojaöl*, Glycerin, Traubenkernöl, Sheabutter*, Polyglycerinester-Zitronensäureester, Fettalkohol, Mandelöl, Arganöl*, Maisstärke, Fettsäureester, Beerenwachs, Akaziengummi, Aminosäurederivat, Hagebuttenextrakt*, extrakt*, Rhizobiengummi, Hyaluronsäure- Na-Salz, Xanthan, Natriumlaktat (vegan), Milchsäure (vegan), Vitamin E, Sonnenblumenöl*, Mischung äth. Öle Die reichhaltige Nachtcreme unterstützt die Feuchtigkeitsaufnahme Ihrer Haut und versorgt sie gründlich. Wasser, Alkohol*, Sojaöl*, Glycerin, Sheabutter*, Polyglycerinester-Zitronensäureester, Kakaobutter*, Traubenkernöl, Fettalkohol, Arganöl*, Fettsäureester, Olivenöl*, Maisstärke, Beerenwachs, Akaziengummi, Aminosäurederivat, Rhizobiengummi, Hagebuttenextrakt*, extrakt*, Hyaluronsäure-Na-Salz, Xanthan, Natriumlaktat (vegan), Vitamin E, Milchsäure (vegan), Sonnenblumenöl*, Mischung äth. Öle Das straffende Fluid stärkt Ihre Haut und schützt sie vor Umwelteinflüssen. Als leichte Pflege oder als Basis unter einer Creme anwenden. Wasser, Alkohol*, Glycerin, Fettsäureester, Sojaöl*, Xanthan, Kamelienöl*, Mandelöl, Jojobaöl*, Triglyceride, Akazien gummi, Rhizobiengummi, Hagebuttenextrakt*, extrakt*, Kalpariane (Algenextrakt), Hyaluronsäure-Salz, Natriumlaktat (vegan), Vitamin E, Sonnenblumenöl*, Milchsäure (vegan), Mischung äth. Öle Die Augencreme glättet besonders zarte Hautpartien und versorgt sie mit Feuchtigkeit. Wasser, Alkohol*, Sojaöl*, Glycerin, Sheabutter*, Polyglycerinester- Zitronensäureester, Traubenkernöl, Fettalkohol, Arganöl*, Fettsäureester, Mandelöl, Beerenwachs, Akaziengummi, Rhizobiengummi, Aminosäurederivat, Triglyceride, Hagebuttenextrakt*, extrakt*, Augentrostextrakt*, Buchweizenwachs, Natriumlaktat (vegan), Hyaluronsäure-Na- Salz, Pflanzenöl, Xanthan, Vitamin E, Sonnenblumenöl*, Milchsäure (vegan), Mischung äth. Öle 50 ml 50 ml 30 ml 15 ml aus

6 HAARPFLEGE Die Shampoos werden von einer Haarpflege begleitet, die sich ganz Ihrem Zeitplan anpasst und als Spülung oder Kur einsetzbar ist. HAARPFLEGE Morgentau auf Feld und Flur, der Duft von wilden Kräutern SHAMPOO Brennnessel SHAMPOO HAAR SPÜLUNG & KUR Klettensamen Brennnessel Schönes Haar für alle Erfrischt fettendes Haar Glänzend aufgelegt Das ausgleichende Shampoo mit und Brennnessel kräftigt jedes Haar. Es schenkt ihm Glanz und Frische. Wasser, Kokostensid, Zuckertenside, Aloe Vera Saft*, Betaine, Aminosäuren, Glycerylmonooleat-Ester, Glycerin, extrakt*, Brennesselextrakt*, Moringasamenextrakt, Kaliumsorbat, Alkohol*, Zitronensäure, Phytinsäure, Kochsalz, Maltodextrin, kationisches Aminosäurederivat, Mischung äth. Öle, Limonene, Linalool konserviert mit Kaliumsorbat Das mild regulierende Shampoo mit und beruhigt Ihre Kopfhaut und pflegt fettendes Haar. Wasser, Kokostensid, Glycerin, Zuckertenside, Aloe Vera Saft*, nextrakt*, nextrakt*, Kochsalz, Betaine, Aminosäuren, Glycerylmonooleat- Ester, Glycerin, Kaliumsorbat, Alkohol*, Zitronensäure, Phytinsäure, kationisches Aminosäurederivat, Mischung äth. Öle, Citral, Limonene, Linalool, Geraniol konserviert mit Kaliumsorbat Die Haarspülung & Kur pflegt beanspruchtes Haar und verleiht ihm Geschmeidigkeit und Glanz. Als Spülung 3 bis 5 Minuten, als Haarkur 10 Minuten einwirken lassen. Wasser, Alkohol, Glycerin- Milchsäureester, Fettalkohol, Sojaöl*, Jojobaöl*, Sorbitanstearat, Klettensamenöl*, Betaine, Brennnesselextrakt*, Natriumcetearylsulfat, Glycerylmonooleat-Ester, Zuckerester, Glycerin, kationisches Aminosäurederivat, Vitamin E, Sonnenblumenöl*, Mischung äth. Öle, Linalool, Limonene, Coumarin, Benzyl, Benzoate 150 ml 250 ml 250 ml Klettensamen, & aus

7 KÖRPERPFLEGE Seien Sie gut zu Ihrem Körper. lenz erinnert Sie gerne an Ihre täglichen Verwöhneinheiten. KÖRPERPFLEGE DEO ROLLER Hopfenblüte Schön frisch bleiben Mit antibakteriellen Wirkstoffen und einem unaufdringlichen Duft schützt der Deo-Roller sanft, aber effektiv. Gereinigtes Wasser, Alkohol*, pflanzliches Glycerin, Zitronensäureester, Fettalkohole, Zuckeremulgator, nextrakt*, Hopfenblütenenextrakt*, Milchsäureester, Xanthan, Milchsäure (vegan), Mischung äth. Öle, Limonene Geraniol, Linalool, Citronellol, Citral, Farnesol 50 ml DUSCHBAD HAUT & HAAR Birke Für Schnellduscher Das Duschbad Haut & Haar empfiehlt sich allen, die es gerne unkompliziert haben, und für unterwegs. Es stärkt und pflegt von Kopf bis Fuß. Wasser, Kokostenside, Zuckertenside, Glycerin, Aloe Vera Saft*, Birkenblattextrakt*, nextrakt*, Betaine, Aminosäuren, Glyceryloleat-Monoester, Zitronensäure, Glyceryloleat, Kochsalz, Alkohol*, Phytinsäure, Kaliumsorbat, Aminosäurederivat, Mischung äth. Öle, Limonene, Linalool konserviert mit Kaliumsorbat 200 ml Hopfenblüte & aus

8 KÖRPERPFLEGE Frisches Grün und laue Luft, das Licht spielt in den Blättern KÖRPERPFLEGE DUSCHBAD Ringelblume Minze DUSCHBAD Hopfenblüte KÖRPER LOTION Klettensamen Schachtelhalm HAND Klettensamen Ringelblume Macht frisch und munter Schenkt Gelassenheit Verwöhnen leicht gemacht Für zarte Begegnungen Das erfrischende Duschbad mit Ringelblume und Minze belebt und pflegt Ihre Haut. Wasser, Kokostensid, Glycerin, Zuckertenside, Betaine, Kochsalz, Pfefferminzöl*, Ringelblumenextrakt*, Pfefferminzextrakt*, Zitronensäure, Kaliumsorbat, Alkohol*, Mischung äth. Öle, konserviert mit Kaliumsorbat 200 ml Das verwöhnende Duschbad mit Hopfenblüte und reinigt gründlich und schenkt Ihrer Haut Geschmeidigkeit. Wasser, Kokostenside, Zuckertenside, Glycerin, Betaine, extrakt*, Hopfenblütenextrakt*, Kochsalz, Zitronensäure, Kaliumsorbat, Alkohol*, Mischung äth. Öle, Linalool, Limonene konserviert mit Kaliumsorbat 200 ml Die besonders verträgliche Körperlotion umhüllt Ihre Haut mit Schutz und Pflege. Wasser, Alkohol*, Sojaöl*, Glycerin, Glycerin-Zitronensäureester, Sheabutter*, Mandelöl, Aloe Vera Saft*, Klettensamenöl*, Fettsäureester, Aminosäurederivat, Schachtelhalmextrakt*, Xanthan, Natriumlaktat (vegan), Vitamin E, Sonnenblumenöl*, Milchsäure (vegan), kationisches Aminosäurederivat, Mischung äth. Öle, Limonene, Linalool, Coumarin 200 ml Die Handcreme schützt und pflegt Ihre Hände samtig-weich. Wasser, Alkohol, Kokosöl*, Sojaöl*, Palmitinsäure, Stearinsäure, Sheabutter*, Olivenöl*, Fettsäureester, Fettalkohol, Zuckeremulgator, Klettensamenöl*, Ringelblumenextrakt*, Glycerin, Aminosäurederivat, Betain, Xanthan, Natriumlaktat (vegan), Vitamin E, Sonnenblumenöl*, Milchsäure (vegan), Mischung äth. Öle, Limonene, Linalool, Citronellol, Geraniol, Citral 75 ml, Hopfenblüte, Klettensamen & Ringelblume aus

9 LIPPEN- & ZAHNPFLEGE Ringelblumen im Sommerwind, auf der Wiese LIPPEN BALSAM Ringelblume Entspannt Ihr Lächeln Der pflegende Lippenbalsam schützt und versorgt Ihre Lippen mit wertvollen Pflanzenölen. Rizinusöl*, Mandelöl*, Reiswachs, Candelillawachs, Beerenwachs, Carnaubawachs*, Kakaobutter*, Jojobaöl*, gehärtetes Rizinusöl, Sheabutter*, Ringelblumenextrakt*, nextrakt*, Vitamin E, Sonnenblumenöl*, Mischung äth. Öle, Limonene, Linalool, Coumarin, Benzyl Benzoate 2 x 4,8 g ZAHN Ringelblume Pflegt fluoridfrei Die fluoridfreie Zahncreme schützt vor Bakterien, entfernt Plaque und erfrischt Ihren Atem. Wasser, Calciumcarbonat, Glycerin, Kieselsäure, waschaktive Aminosäure, Meersalz, Xylitol, Rotalgenextrakt, Rosmarinextrakt*, Ringelblumenextrakt*, nextrakt*, Hamamelisextrakt*, Myrrheextrakt, Alginat, Xanthan, Alkohol*, Aroma, Limonene 75 ml & Ringelblume aus

10 LEITPFLANZEN-GLOSSAR lenz Naturpflege besinnt sich auf Pflanzen aus unserem Kulturkreis. Sie entfalten ihre Wirkung in rein veganen Rezepturen. Acker-Schachtelhalm Es gibt ihn länger als uns Menschen! Zwar wird der Schachtelhalm heute nicht mehr baumgroß, aber noch immer muten seine Triebe urzeitlich an. Sie wachsen auf Wiesen, Äckern und am Wegesrand. Durch seinen hohen Gehalt an Kieselsäure stärkt Schachtelhalm die Haut und das Bindegewebe z. B. in der 24-Stunden-Creme von lenz. Birke Wenn die Birke ihre ersten zarten Blätter zeigt, ist der Winter endlich vorbei. Kein Wunder, dass sie seit alters her Symbol für das Frühlingserwachen ist. Ihre Blätter, Knospen und ihr Saft werden nicht nur bei Nieren- und Blasenbeschwerden, sondern gerne auch in der Haut- und Haarpflege verwendet. Das Duschbad Haut & Haar von lenz nutzt ihre reinigende Kraft. Brennnessel Wer schon einmal Bekanntschaft mit einer Brennnessel gemacht hat, geht ihr später gern aus dem Weg. Was gar nicht so leicht ist, findet man sie doch überall in Gärten, auf Wiesen und ungenutzten Flächen. Doch die»königin der Heilpflanzen«kann mehr als nur brennen: Sie ist vitaminreich, entschlackt, regt den Stoffwechsel an und hilft bei Haarausfall. Bei lenz macht sie sich im Shampoo für jedes Haar und in der Haarspülung & Kur stark. Hagebutte Wer mag das Männlein sein, das da steht im Wald allein? Es ist die Hagebutte, die Frucht wilder Rosensträucher, die vor Vitamin C strotzt. So gut sie als Marmelade schmeckt und so lästig sie als Juckpulver ist, so wirksam beschleunigt sie die Regeneration der Haut und verbessert ihre Feuchtigkeitsaufnahme. Deshalb bereichert sie die Rezepturen der straffenden Gesichtspflege von lenz. Hopfenblüte Wilder Hopfen wächst am liebsten in Auwäldern, wo er sich an Bäumen und Sträuchern emporschlingt. Weitaus bekannter ist er in seiner kultivierten Form als die Zutat, die dem Bier sein Aroma gibt. Aber Hopfen ist auch heilsam: Die Bitterstoffe seiner Blüten beruhigen und kräftigen Eigenschaften, die auch in der 24-Stunden-Creme von lenz willkommen sind. Auf Äckern gilt die als Unkraut, in der Hausapotheke als universelles Heilmittel bei Erkältung und Magenverstimmung. Schon in der Antike nutzte man die heilende Wirkung dieser genügsamen Pflanze. Ihre entzündungshemmenden, hautberuhigenden und reizlindernden Fähigkeiten bringt sie auch in die Rezepturen von lenz ein. Klettensamen Auf Brachflächen, an Wegesrändern und Zäunen findet man sie: die gemeine Klette. Bis zu zwei Meter hoch kann sie werden. Die kleinen Samenkörnchen, die sich in der stacheligen Hülle befinden, sind fettreich und ein ausgezeichnetes Stärkungsmittel für Haut und Haar. Deshalb kommen sie gleich in mehreren Produkten der Körper- und Haarpflege von lenz zum Einsatz. Schon im Mittelalter war die Pflicht in jedem Klostergarten. Mit ihren zarten Blüten und dem leichten Zitrusduft empfiehlt sie sich als äußerst attraktive Heilpflanze, die bei Unruhe und Reizbarkeit eingesetzt wird. Ihre beruhigenden und schützenden Kräfte entfaltet sie auch in den Reinigungsprodukten von lenz. Minze Fühlt sich die Minze erst einmal richtig wohl im Garten, dann gibt es für sie kein Halten mehr. Entschädigt wird der Gärtner aber durch die hübschen Blüten, den frischen Duft und ihre wunderbare Wirkung: Das Menthol in den Blättern wirkt entzündungshemmend und belebend. Deshalb darf die Minze in dem erfrischenden Duschbad von lenz nicht fehlen. Ringelblume Wenn im Sommer die Bauerngärten orange aufleuchten, steckt meistens die Ringelblume dahinter. In der Antike und im Mittelalter wurde sie zum Färben, Heilen von Wunden und sogar zum Zaubern benutzt. Ihre entzündungshemmenden und regenerierenden Kräfte bringt sie in die Körper-, Lippen- und Zahnpflege von lenz wirkungsvoll ein. Während der prachtvolle vor allem bei Gärtnern, Bienen und Hummeln beliebt ist, wird er unter seinem lateinischen Namen Echinacea von allen geschätzt, die ihre Abwehrkräfte stärken möchten. Auch der Haut verleiht der Schutz und Geschmeidigkeit eine ideale Gabe für die straffende Gesichtspflege von lenz.

11 lenz Naturpflege besinnt sich auf Pflanzen aus unserem Kulturkreis. Bevorzugt aus. Sie entfalten ihre Wirkung in rein veganen Rezepturen. Erhältlich ausschließlich im Bio-Fachhandel. NATURPFLEGE CO 2 -neutral gedruckt auf Recyclingpapier Die Regionalen GmbH Gradestraße 94, Berlin facebook.com/lenznaturpflege