Gföhler Wirtschaft Aktiv

Transkript

1 Aktiv Hausmessen Oktober 2011 Geöffnet jeweils von bis Uhr 1. Kunsthandwerksmarkt mit über 40 Ausstellern bei den teilnehmenden Betrieben und im Saal des Gh. Braun bzw. im Stadtsaal Hausmessen - Gewinnspiel mit lukrativen Preisen Teilnehmende Firmen: Tischlerhandwerk Dubovy; Estriche Gräser; Autohaus KIA Gruber; Uhren, Optik, Hörakustik Huber; Bad-Heizung-Umwelttechnik Kugler; Baumschule Pernerstorfer; Fliesen Richard Reiter; Fenster, Türen, Tore Seitl; Holzbau Simlinger ( bei Firma Seitl); Sanitär & Heizungstechnik; Alternativ energie Sinhuber; Sparkasse Gföhl; Wimmer-Wohnen; Elektro Zierlinger Auf Ihren Besuch freuen sich die Mitgliedsbetriebe der Aktiv

2 2 EDITORIAL Herzlich willkommen Unsere Hausmessen sind jetzt schon zur Tradition geworden und erfreuen sich einer großen Beliebtheit, was der erfreuliche gute Besuch Jahr für Jahr eindrucksvoll unter Beweis stellt. Selbstverständlich ist auch heuer wieder ein Shuttle - Bus für all jene Besucher unterwegs, die ohne Stress und Parkplatzsuche die einzelnen Betriebe besuchen wollen - selbstverständlich kostenlos. Als ein besonderes Highlight stellen heuer auch rund 40 Kunsthandwerker ihre Werke nicht nur aus, sondern arbeiten auch aktiv an Schaustücken. Zu finden sind die Künstler in den einzelnen Betrieben, im Stadtsaal und im Saal des Gasthauses Braun. Natürlich ladet die Gföhler Wirtschaft auch heuer wieder zur Teilnahme am Hausmessen- Gewinnspiel ein, bei dem viele lukrative Preise zu gewinnen sind. Ich danke Ihnen für Ihr Interesse an unseren Veranstaltungen und freue mich, dass Einkaufen in Gföhl für Sie ein Fixpunkt ist. Ihr Ernst Zierlinger Obmann Aktiv Ihr Tischler macht s persönlich 3542 Gföhl Oberes Bayerland 8 Tel /8510, Fax Hausmessen Teilnehmende Firmen: Am Oktober lädt Tischlermeister Michael Dubovy zu seiner Hausmesse mit attraktiven Angeboten. Schwerpunkt: Gesunde Zirbenholzmöbel Oktober 2011 Geöffnet jeweils von bis Uhr mit großem Kunsthandwerksmarkt und Hausmessen - Gewinnspiel! Teilnahmescheine liegen in allen teilnehmenden Betrieben auf. n Tischlerhandwerk Dubovy Oberes Bayerland 8 n Estriche Gräser Gewerbepark 5 n Auto KIA Gruber Gewerbepark 9 n Uhren, Schmuck, Optik, Hörakustik Huber Pollhammerstr. 4 n Kugler - Bad/Heizung/Umwelttechnik Feldgasse 35 n Baumschule Pernerstorfer Kremser Straße 11 n Fliesenleger Richard Reiter Hauptplatz 1 n Fenster, Türen, Tore Seitl Langenloiserstraße 4 n Holzbau Simlinger (bei Firma Seitl) Langenloiserstraße 4 n Sanitär & Heizungstechnik/Alternativenergie Johann Sinhuber Hauersteig 24 n Bank und Sparkassen AG Gföhl Hauptplatz 6 n Wimmer - Wohnen Langenloiserstraße 53 n Elektro Zierlinger Wurfenthalstraße 9 Wir freuen uns auf Ihren Besuch in Gföhl Michael Dubovy Ich freue mich auf Ihren Besuch bei meiner Hausmesse Weitere Infos:

3 3 1. Gföhler Kunsthandwerksmarkt bei den Teilnehmern der Gföhler Hausmessen, im Saal des Gasthauses Braun und im Stadtsaal 1. und 2. Oktober 2011; 10-17Uhr Name des Ausstellers kommt von Handwerk Ausstellungsort Rudolf Effenberger Waidhofen/Thaya Metalldrücker Kugler Peter Weisgrab Seyfrieds Steinschleifer Reiter Manfred Winkler Wolfshoferamt Holzskulpturen Zierlinger Waltraud Fischer Albrechtsberg Keramikmalerei KIA Gruber Bernhard Hackl Groß Gerungs Schnitzer Gräser Feuer in Form Stein Keramik Pernerstorfer Erich Hobel Wienerbruck Schnitzer Dubovy Harald Kleinhöfer Mariazell Maskenschnitzer Seitl Wolfgang Brödler Obritzberg Schmied Sinhuber Fritz Besenböck Nondorf Holzskulpturen Wimmer Wohnen Gerti Völker Eisengraberamt Keramik Huber Erhard Franz Traunfellner Groß Reinprechts Schnitzer Hof Gh. Braun Andreas Reiter Rudmanns Drechsler Hauptplatz Leopold Wieser Randegg Kinderdrechseln, Kinderbrandmalen Hauptplatz Willibald Rumpelmayer Jaidhof Holzwaren Hof Kirchenwirt Gerhard Heinz Neubau Kreamik Sparkasse Aussteller im Saal des Gasthauses Braun bzw. Stadtsaal Name des Ausstellers kommt von Handwerk Beatrix Müller Gföhl Filz Manfred Illek Gföh Zeichnungen franz Adensam Ottenschlag Krippen Armin Schandl Brand Glasschleifer Josef Körmer Seyring Kunst aus Holz Klaus Wagner Grünbach Bilderrahmen Peter Koch Gföhl Kerzen Hermann Zellhofer Gföhl Teddybären Johann Hartmann Marbach zubehör Walter Amoser Aggstein Glas Janos Szabo Kleinraabs Keramik Josef Mitnasser Pöggstall brandmalerei Josef Scheibelreiter Plank Drechslerei Anita Wanek Paudorf Keramik Traudis Kremsmünster Glasmalerei Gerhard Uitz Gars Bienenwachs Stefanie Modritz Melk Loamkuchl Pachschwöll Gut am Steg Drechsler Robert Brandtner Gföhl Krippen Franz Berndl Allentsteig Schnitzer

4 4 KIA Gruber lädt am Okto Das Team von Auto Gruber freut sich auf Ihren Besuch bei der Hausmesse. DER NEUE KIA SPORTAGE. WEIL QUALITÄT AUCH ATTRAKTIV SEIN DARF. MIT 7 JAHREN WERKSGARANTIE. AB , Aus unserem Programm: Wir präsentieren: Kunsthandwerk: Waltraud Fischer, Albrechtsberg, Keramikmalerei Modellbau Slotcarbahn im Verkaufsraum zum Fahren für Jedermann Verkauf von billigen ferngesteuerten Autos (ab 79,90) Hubschrauber, Autorennbahnen, Plastikmodellbau usw. Vorführungen mit ferngesteuerten Autos aller Maßstäbe Ferngesteuerte Trucks und Baumaschinen Flugvorführungen Infos für alle Interessierten: Krems Fußgängerzone beim Simandelbrunnen ATTRAKTIVE 1/3 FINANZIERUNG 3) CO 2 -Emission: g/km, Gesamtverbrauch: 5,2-8,4 l/100km Unverbindl., nicht kartellierter Richtpreis inkl. NoVA und MwSt. Symbolfoto. 1) Bankübliche Bonitätskriterien vorausgesetzt. Angebot gültig bis auf Widerruf. Verkaufspreis inkl. aller Abgaben: ,00, Anzahlung 7.329,27, Sollzinssatz 0% p.a., Effektivzinssatz; 1,36% p.a., Bearbeitungsgebühr 1,5% p.a., Erhebungsspesen 80,00, Laufzeit 24 Monate, jährliche Rate 7.480,33, Gesamtkreditbetrag ,73. Zu zahlender Gesamtbetrag ,66. Die Abwicklung der Finanzierung erfolgt über die Santander Consumer Bank GmbH Stand Juli 2011 Druckfehler, Irrtümer und Änderungen vorbehalten. *) 7 Jahre/ km Werksgarantie. Auto Gruber Gewerbepark Gföhl Tel.: Fax: Auto G 3542 Gföhl, Gewerbepark 9 Tel /76665

5 5 ber zur Hausmesse nach Gföhl Autoschau l mit der neuen KIA-Angebotspalette + Gebrauchtwagen l Präsentation des neuen KIA RIO Aktuelle Werkstättenangebote Der neue von KIA Sonntag: Uhr Frühschoppen mit l Reifenangebote beachten Sie die Winterreifenpflicht ab l Wintercheck Tageszulassungen zu Sonderpreisen! 5 Stk. KIA cee d Kombi à ,- DER NEUE KIA RIO. WEIL QUALITÄT EINFACH UNWIDERSTEHLICH IST. MIT 7 JAHREN WERKSGARANTIE. AB , 3 Stk. KIA cee d 5-türig à ,- 1/3-Finanzierung ruber office@auto-gruber.at BIG DEAL 1) 139, RATE OHNE ANZAHLUNG CO 2 -Emission: g/km, Gesamtverbrauch: 3,8-5,2 l/100km Unverbindl., nicht kartellierter Richtpreis inkl. NoVA und MwSt. Symbolfoto. 1) Bankübliche Bonitätskriterien vorausgesetzt. Angebot gültig bis auf Widerruf. Aktionspreis Kia Rio Cool, 5trg, 1,2 CVVT 70PS inkl. aller Abgaben: ,00; Anzahlung 0,00; Sollzinssatz 3,88% p.a.; Effektivzinssatz 4,98% p.a.; Bearbeitungsgebühr 183,60; Erhebungsspesen 80,00; monatliche Kontoführungsgebühr bei Einzugsermächtigung 2,90; Laufzeit 84 Monate; Restwert 3.060,00; monatliche Rate 138,71; Gesamtkreditbetrag ,00; zu zahlender Gesamtbetrag ,24. Maximale Fahrleistung km pro Jahr. Die Abwicklung der Finanzierung erfolgt über die Santander Consumer Bank GmbH. Stand Juli Druckfehler, Irrtümer und Änderungen vorbehalten. *) 7 Jahre/ km Werksgarantie. Auto Gruber Gewerbepark Gföhl Tel.: Fax:

6 6 GFÖHL MITTE 1 Auto KIA Gruber 2 Estriche Gräser 3 Sinhuber 4 Wimmer - Wohnen 5 Kugler 6 Fenster - Türen Seitl 12 7 Holzbau Simlinger (bei Fa. Seitl) 8 Baumschule Pernerstorfer 9 Optik Huber 10 Fliesenleger Reiter 11 Sparkasse Gföhl 12 Elektro Zierlinger 13 Tischlerhandwerk Dubovy K2 10 P 13 Hauptplatz 11 K B GFÖHL OST K1 = Kunsthandwerksmarkt Stadtsaal K 2= Kunsthandwerksmarkt Saal Gh. Braun Zauberhafter Herbst in der Baumschule Pernerstorfer Samstag, 1. und Sonntag, 2.Oktober von Uhr Die Gföhler Gartenprofis freuen sich auf Ihren Besuch! n Am Samstag -20% auf jeden Haus-und Gartenbaum n Sonntag: -30% auf alle Funkien n An beiden Tagen -20% auf alle Rindenprodukte Bestellungen und Abholungen! n Samstag: 19 Uhr, rock`n roll Garten- Schulung mit dem Gärtna aus der ORF Fernsehserie Der wilde Gärtner in der Baumschule Pernerstorfer gesponsert von Waldviertler Rindenprodukte und Baumschule Pernerstorfer Waldviertler Rindenprodukte Ing. Ludwig Schulz 3542 Gföhl, Langenloiser Str.12 Tel.: 02716/6333 schulz@wv-rinde.at e Wo wir sind, ist oben. Baumschule Hans Pernerstorfer 3542 Gföhl, Kremser Str. 11 Tel.: 02716/64 56 baumschule.pernerstorfer@aon.at

7 7 Hausmesse bei Seitl in Gföhl 1. & Fenster, Türen, Tore und Treppen präsentieren Leopold Seitl und sein Team anlässlich der diesjährigen Gföhler Hausmessen. exklusiv bei Seitl: Einzigartige Garagentore aus Österreich. Aluminium.Edelstahl.Glas.Holz. Guttomat Die Tormanufaktur Meisterliche Handarbeit. Made in Austria. Türen und Treppenwelt Firmenchef Leopold Seitl und Dietmar Decker garantieren kompetente und beste Beratung. V iel Neues findet man auch heuer wieder im neuge stalteten Schauraum. Am 1. und 2. Oktober präsentiert der Partner für Fenster, Tü ren, Tore und Treppen die neuesten Fensterlösungen von Actual, Innentüren und Treppen von Schrenk, Gara gentore von Guttomat, Alu zäune von Brix und noch ei niges mehr. Im Rahmen des Gföhler Ku n st ha ndwerk sma rk tes stellt der Maskenschnitzer Harald Kleinhöfer aus Maria zell bei Seitl aus. Dem Firmenleitspruch entsprechend garantie ren Leopold Seitl und sein Team fachliche Beratung, Türen- und Treppenwelt exklusiv bei Seitl beste Qualität, Förder informationen und Förder beratung und fachgerechte Montage. Seitl ist exklusiver Partner von: na ctual - Fenster-TürenSonnenschutz n Schrenk - Holztreppen und Türen n Brix - Aluzäune und Tore n Guttomat - Einzigartige Ga ragentore aus Österreich Firmenchef Leopold Seitl und Dietmar Decker freuen sich auf Ihren Besuch bei der Hausmesse. Weitere Infos finden Sie un ter: Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams eine(n) zuverlässige(n) Aussendienstmitarbeiter(In) Größter Wert wird auf die Qualität der Verarbeitung und vielfältiges Design gelegt. Jede Tür ist ein Unikat aus Meisterhand, so individuell und flexibel wie Ihre Vorstellung vom schönen Wohnen. Wir führen auch Treppen von Schrenk, die optimal zu Ihrer Einrichtung passen. Größter Wert wird auf die Qualität der Verarbeitung und vielfältiges Design gelegt. Jede Tür ist ein Unikat aus Meisterhand, so individuell und flexibel wie Ihre Vorstellung vom schönen Wohnen. In Zeiten wo Ver trauen immer wichtiger wird: Ihr Partner für Fenster, Türen, Tore & Treppen mit guten Referenzen. Terminvereinbarung unter 0664/ Schauraum Schauraum 3542 Gföhl 3542 Gföhl Langenloiserstraße 4 4 Langeloiserstraße Fax: 02716/76979 Fax: 02716/ offioffice@seitl.at ce@seitl.at Tel Tel.0664/ /397 Fachliche Beratung Beste Qualität Förderinformationen und -beratung Montage

8 8 Richard Reiter Hauptplatz 1, 3542 Gföhl Sonderrabatte auf lagernde Fliesen bis zu -50% Richard Reiter mit seinem Team, v. li.n.re: Patrick Föls, Helmut Joksch, Rosa Aschauer, Patrick Ettenauer, Richard Reiter, Günther Winkler Ich freue mich auf Ihren Besuch bei unserer Hausmesse. Gföhler Hausmessen - 1. & 2. Oktober 2010 geöffnet von bis Uhr BRIX DER ZAUN FÜR ALLE FÄLLE Ob ein stilvoller Gartenzaun passend zu Ihrem Haus oder eine einfache Grundstückseinfriedung stabil und preiswert, BRIX ist für jeden Bereich der richtige Ansprechpartner: Zäune, Tore und Balkone aus Aluminium in unzähligen Modellvarianten und allen Farben sind dauerhaft schön und witterungsbeständig und werden nach Ihren Wünschen und Maßen gefertigt. Draht- und Gitterzäune sowie Pfähle und Fixmaß-Türen und Tore erhältlich in verschiedenen Ausführungen sind einbaufertig und leicht zu montieren. Alle Produkte werden komplett in Österreich gefertigt und einbaufertig inkl. Montagematerial geliefert. Nähere Informationen erhalten Sie von Ihrem Fachhändler Leopold Seitl in Gföhl! In Zeiten wo Ver trauen immer wichtiger wird: Ihr Partner für Fenster, Türen, Tore & Treppen Schauraum 3542 Gföhl Langeloiserstraße 4 Fax: 02716/ office@seitl.at Tel. 0664/ Fachliche Beratung Beste Qualität Förderinformationen und -beratung Montage

9 Du wirst vergessen, was Kälte ist. Mit MATRIX, ICON und CUBIC Energiesparfenstern von ACTUAL gehört Kälte der Vergangenheit an. Und somit können Sie auch hohe Heizkosten vergessen dank ACTUAL Premium Fenster mit 3-fach Energieparglas im einzigartigen kubisch-kantigen und flächenbündigen Design. Mehr Infos auf Die neuen Design Fenster CUBIC und ICON: Nur echt mit dem roten a. ACTUAL präsentiert die Fensterneuheiten für bessere Wärmedämmung und edles Design. Die neuen Fenster CUBIC in Holz-Alu und ICON in Kunststoff-Alu zeichnen sich durch das edle kubisch-kantige Design mit flächenbündiger Edition aus. Diese Innovationen von ACTUAL werden mit dem roten a ausgezeichnet und sind nur beim exklusiven ACTUAL Fachhandelspartner und nicht beim Baumarkt erhältlich. Die neuen Energie-Genies: CUBIC.HYBRID und MATRIX.HYBRID Die Energiespar-Innovation CUBIC.HYBRID kombiniert das massive Holz-Alu System mit Thermodämmung für sensationelle Wärmedämmwerte von bis zu Uw 0,68 W/m²K. Innen zeichnet sich CUBIC.HYBRID durch das kubisch-kantige Design aus. MATRIX.HYBRID in Kunststoff wurde mit dem Innovationspreis vom Umweltministerium ausgezeichnet. Typische alte Fenster dämmen im Vergleich zu den ACTUAL Fenster-Innovationen rund 4 x schlechter. So bringt der Fenstertausch in einem typischen Einfamilienhaus eine Heizöleinsparung von ca. 840 Litern im Jahr. War der Fensterplatz vorher kalt und zugig, wird er nach dem Tausch mit rund 10 höheren Temperaturen innen zur Wohlfühlzone mit Panoramaausblick. Die Design-Fenster CUBIC und ICON: Flächenbündig und kubisch-kantig Außen flächenbündig und innen kantig-kubisch: CUBIC in Holz-Alu und ICON in Kunststoff/Alu setzten mit der markanten Form die Design- Trends bei Fenstern. Die Rahmenansichtsbreiten sind extrem schlank und ermöglichen so mehr solare Gewinne und eine elegante Optik. CUBIC und ICON: Die Flächenbündigen kantigen Design-Fenster von ACTUAL In Zeiten wo Vertrauen immer wichtiger wird: Ihr Partner für Fenster, Türen, Tore & Treppen Schauraum 3542 Gföhl Langeloiserstraße 4 Fax: 02716/ office@seitl.at Tel. 0664/ Fachliche Beratung Beste Qualität Förderinformationen und -beratung Montage

10 Hausmesse 10 1.& 2. Oktober 2011 Wir präsentieren folgende Schwerpunkte: n Pelletsanlagen n Hackgutanlagen n Wärmepumpenanlagen n Pellets-Kaminöfen n Mikro Blockheizkraftwerke n Solaranlagen n Photovoltaikanlagen n Barrierefreie Lösungen für Bad & WC n Kunsthandwerk - Metallverarbeitung n kleine Imbisse & Getränke Service Hotline: 02716/6522 Kugler GmbH Gföhl, Feldgasse 35, Tel /6278, Fax Krems,

11 11 in Gföhl von Uhr Bertschingerstraße 6, Tel /83347, Fax 14,

12 12 Hausmesse am 1. und 2. Oktober Uhr Ing. Günter und Eva Wimmer Aus unserem Programm: n Dampfgarer Kochvorführungen an beiden Tagen. n NEU: Ihre Weinbibliothek im Wohnzimmer! n Rolf Benz: Road Show Colours of Rolf Benz n NEU: Rolf Benz-Sitzgruppe Mio mit dem exklusiven MIO-Bag inklusive! n Hausmesse Abverkaufsaktionen! n Küchenaktion: Granit-Arbeitsplatte ohne Aufpreis!* n LICHT & FEUER SKULPTUREN von Fritz Gall n HANDGEMACHTE TASCHEN & MEHR aus der designerei n HOLZSKULPTUREN von Fritz Besenböck Nutzen Sie die Gelegenheit, sich über Trends und Neuheiten im Wohnzimmerbereich zu informieren. * Voraussetzungen erfahren Sie bei Wimmer - Wohnen Erlebnis Küche Wohnzimmer Neo

13 13 MIO Bag inklusive! Rolf Benz-Sitzgruppe Mio! Das exklusive MIO-Bag inklusive! COLORS of Rolf Benz Rolf Benz NEO, Rolf Benz LINEA und Rolf Benz erfolgreiche Rolf Benz Programme in 16 wunderbaren Farben. Rolf Benz 684 Rolf Benz LINEA 3542 Gföhl Langenloiser Straße 53 Tel /6464 Fax: DW 18 nfo@wimmer-wohnen.at Vorzugs- Aktion Colors of Rolf Benz zum attraktiven Editionspreis. Rolf Benz NEO Weinbibliothek im Wohnzimmer Mehr Infos auf:

14 14 DOPPELT GEWINNEN MIT DER GFÖHLER EINKAUFSKARTE! Die Aktiv bietet seit 2006 allen Kunden den Treupass in Form der Gföhler Einkaufskarte. Eine Aktion, die von den Kunden dankenswerter Weise sehr gut angenommen wird. Daher können Sie auch am Jahresende 2011 damit wieder ein Auto gewinnen. Für jeden vollen 10 Euro Umsatz in einem GFÖHLER EINKAUFSKARTE-Mitgliedsbetrieb erhalten Sie eine Treuemarke, die Sie in Ihre persönliche GFÖHLER EIN- KAUFSKARTE einkleben können. Jede abgegebene Karte nimmt automatisch bei einem großen Weihnachtsgewinnspiel teil Hauptpreis ist ein KIA-Kleinwagen im Wert von ,- Gföhler Einkaufskarte Hauptverlosung am Samstag, am Gföhler Wochenmarkt Monatliche Verlosungen jeweils am Wochenmarkt am , und Holen Sie sich Ihre Gföhler Einkaufskarte und sichern Sie sich mit Ihren Einkäufen Ihren Treuebonus. Ihre Treue wird belohnt! Bei den monatlichen Verlosungen werden jeweils 15 Gewinner von den abgegebenen Gföhler Einkaufskarten des Vormonats gezogen, die dann an der Schlussverlosung am teilnehmen. Die bisherigen Gewinner der Zwischenverlosungen: Petra Hofer, Gföhl, Karl Türk, Stratzing; Maria Höllerer, Rastbach; Josef Tiefenbacher, Gföhl; Christine Dietl, Gföhleramt; Renate Lemmerhofer, Gföhl; Elisabeth Van Veen, Gföhleramt; Leopoldine Neugschwendtner, Schiltingeramt; Verena Kaltenecker, Rastbach; Rosa Maurer; Loiwein; Brigitte Braun, Gföhl; Herta Koppensteiner, Nöhagen; Anna Sommer, Gföhl; Josefine Tiefenbacher, Gföhl; Petra Gölß, Gföhl; Monika Schleritzko, Gföhl; Johann Weissmann, Mottingeramt; Johann Dirnberger, Gföhl; Maria Hauer, Gföhl; Leopold Hirtl, Untermeisling; Andrea Lemp, Preinreichs; Thomas Gössl, Jaidhof; Herta Bail, Gföhl; Maria Aschauer, Rastbach; Barbara Misof, Garmanns; Gerda Edlinger, Felling; Johanna Stummer, Allentsgschwendt; Katharina Gregshammer, Felling; Michaela Gassner, Eisengraben; Josef Weber, Gföhl; Anna Latzenhofer, Allentsgschwendt; Helmut Kargl, Eisenberg; Nicole Rauchecker, Preinreichs; Maria Beneder, Gföhl; Elisabeth Böhm, Gföhl; Jürgen Bruckner, Gföhl; Claudia Schiller, Gföhl; Silvia Kittenberger, Groß reinprechts; Franz Steindl, Gföhl; Karl Völkl, Gföhl; Karina Huber, Gföhl; Alice Denk, Gföhl; Petra Hofer, Gföhl; Helga Schuster, Gföhl; Ilse Braun, Untermeisling; Elisabeth Weber, Gföhl; Renate Schödl, Gföhl; Maria Rieder, Mittelbergeramt; Birgit Thenner, Jaidhof; Herta Keresztesi, Gföhleramt; Maria Bergler, Idolsberg; Rudolfine Prinz, Gföhl; Gerlinde Zimmerl, Eisenbergeramt; Elisabeth Weber, Gföhl; Christine Etzenberger, Gföhl; Markus Ankerl, Eisengraben; Edeltraud Simlinger, Eisengraben; Emma Aschauer, Rastbach; Manuela Simon, Ottenschlag; Margarethe Schwarz-Klafl, Moritzreith; Renate Wandl, Preinreichs; Waltraud Schmotz, Gföhl; Sabrina Weidenauer, Gföhl; Roman + Petra Schuster, Gföhleramt; Franz Holzer, Gföhl; Mistelbauer, Pallweis; Marie Luise Heinz, Neubau; Ingrid Weber, Eisengraberamt; Gerhard Topf, Garmanns; Emma Aschauer, Rastbach; Roman + Petra Schuster, Gföhleramt; Jürgen Bruckner, Gföhl; Manuel + Hannelore Simlinger, Gföhl; Martin Lintner, Königsalm; Harald Jäger, Gföhl; Leopoldine Friedrich, Dürnsteiner Waldhütten; Karin Mayer, Gföhl; Bianca Burger, Gföhl; Helga Auer, Eisenbergeramt; Andrea Völker, Reittern; Theresia Hoffmann, Eisengraberamt; Elisabeth Ritzmaier, Gföhl; Maria Hofkirchner, Untermeisling; Ines König, Gföhl; Monika Ernst, Gföhl; Roswitha Salzer, Schiltingeramt; Gabriela Geitzenauer, Gföhl; Julian Hofbauer, Gföhl; Wilhelm Lachinger, Groß Motten; Martina Wimmer, Gloden; Wir danken auch unseren Sponsoren, die es uns möglich machen, wieder ein Auto zu verlosen: Gruber Autohandels GesmbH.

15 15 Gewerbepark 5, 3542 Gföhl, Tel /8565 Fax: DW 4 estriche@graeser.at, Wir freuen uns auf Ihren Besuch am Oktober 2011 von bis Uhr Die Top- Geschenkidee aus Gföhl Schenken Sie Gföhler Gulden die attraktive Geschenkmünze der Aktiv im Rahmen des Gföhler Kunsthandwerksmarktes: Bernhard Hackl, Groß Gerungs, Schnitzer Johann Sinhuber Sanitär & Heizungstechnik Alternativenergie Hauersteig Gföhl Tel.: 02716/6140 Fax: 02716/ Mobil: 0664/ sinhuber.installation@speed.at Besuchen Sie uns bei der Gföhler Hausmesse 1. & 2. Oktober 2011, Uhr Wir präsentieren: Pelletsanlagen Holzgebläsekessel Hackgutanlagen Wärmepumpenanlagen Pellets- Kaminöfen Johann Sinhuber: Ich freue mich auf Ihren Besuch Solaranlagen Öl- u. Gasbrennwertgeräte Kleine Imbisse u. Getränke Schmiedekunsthandwerk Wolfgang Brödler - Obritzberg

16 16 holzbau mit konzept und innovation Holzmassivbauweise Martin Simlinger und sein Team verwirklichen ausgefallene Raumvorstellungen. Eine solide Planung und eine umfassende Beratung sind Basis für die Zufriedenheit der Kunden. Unser Programm: Dachstühle Dachsanierungen Wintergärten Wohnhäuser Zubauten Aufstockungen Dachausbauten zum betrieb: Personalstand: 2 Lehrlinge 1 Helfer 7 Zimmerergesellen 1 Zimmererpolier 1 Techniker 1 Bürofachkraft 1 Zimmermeister Brettsperrholzelemente weisen eine Vielzahl positiver Eigenschaften auf: n Sperreffekt des feuchteabhängigen Verformungsverhaltens n Sichtbare Holzoberflächen n Behaglichkeit n Wirkt regulierend n Schützt vor sommerlicher Überwärmung n Luftströmungen im Bereich des Bauteils werden unterbunden n keine Beschränkung hinsichtlich der Befestigung von Lasten (z. B. für schwere Küchenschränke) n Massive Alternative zu Leichtbauweisen n dauerhafte co ² - Speicherung n einfacher Wandaufbau Gerne nehmen wir uns auch für Ihre Wünsche Zeit. Wir machen s komplett!

17 17 Dachsanierung Die richtige Beratung zählt! Vorher Nachher Sie planen eine Sanierung, einen Zubau oder eine Aufstockung? Wir sind Spezialisten auf diesem Gebiet, können auf zahlreiche Referenzprojekte verweisen und helfen Ihnen durch rechtzeitige Planung zu sparen. Wir laden ein zu den Beratungstagen im Zuge der Gföhler Hausmessen am Oktober Uhr Auf dem Firmengelände der Fa. SEITL, Langenloiserstr. 4 Gföhl Planen Sie schon jetzt Ihre Vorhaben wie Zubauten oder Sanierungen, die wir gerne 2012 für Sie realisieren. Wir können gemeinsam die Zeit nutzen, um die optimale Förderung für das geplante Bauvorhaben zu lukrieren. Alle Behördenwege lassen sich fristgerecht erledigen. Die Arbeiten werden dann bei beständigem Frühjahrswetter zügig durchgeführt! Wir beraten Sie gerne ausführlich. Falls vorhanden, bringen Sie bitte einen Plan oder eventuell ein Foto des bestehenden Gebäudes mit. Gerne können wir dann fundiert über Ihre Wünsche und Vorstellungen sprechen. Gerne vereinbaren wir aber auch einen per sönlichen Termin, rufen Sie uns einfach an! 02716/

18 18 Aktiv GFÖHLER HAUSMESSEN Gewinnspiel Sammeln Sie 6 Stampiglien von Firmen, die am Oktober 2011 in Gföhl eine Hausmesse veranstalten. Geben Sie den vollständig ausgefüllten Gewinnschein in einem der Betriebe ab. Die Gewinner werden verständigt. Pro Person ist nur ein Gewinnschein gültig. Die Ziehung erfolgt unter Ausschluss des Rechtsweges. Die Preise sind nicht in bar ablösbar. Name: Adresse: Tel.:

19 Oktober 2011 HAUSMESSE bei EP:Zierlinger Gföhl täglich von bis Uhr n LED - 3D - TV -Präsentation n Miele Dampfgarer Vorführung Sa. 1.Oktober: 10.00/ 13.00/ Uhr So. 2.Oktober: 10.30/ 13.30/ Uhr n Moderne Installationstechniken wie EIB, Möller, Bussysteme, Alarm- und Videoüberwachung Ernst Zierlinger jun. n Kunsthandwerk: Manfred Winkler, Wolfshoferamt - Holzskulpturen Ernst Zierlinger DAS OKTOBERFEST GASTIERT bei EP:Zierlinger mit bayrischem Bier, Weißwurst & Brez n To l l e M e s s e a n g e b o t e!!!

20 Es ist was los in der Sparkasse! Oktober 2011 von Uhr n Ausstellung und Schaumalen von Frau KR Maria Luise Heinz Die liebevoll bemalten Keramikartikel, traditionell beim Adventmarkt in der Sparkasse - heuer vom , zu Gunsten MPS kranker Kinder verkauft, sind auch bei der Hausmesse erhältlich. n Malmöglichkeit für Kinder n Großes Sparkassen-Gewinnspiel unter allen Teilnehmern werden 10 Preise verlost n Weinverkostung, Sonntag den von Uhr und Uhr Gewinnen mit der Ich-Du-Er-Sie-Es Bausparkasse! Versuche Dein Glück an der Slotmaschine (Abbildung) n Samstag: Slotmaschine Uhr (viele Gewinnmöglichkeiten) n Sonntag: Slotmaschine Uhr und Uhr (viele Gewinnmöglichkeiten) Versuche Dein Glück an der Slotmaschine Jeder Kunde, der von einen Bausparvertrag abschließt, erhält einen Bonus in Höhe von 70% des jeweiligen Zinssatzes im ersten Laufzeitjahr!