Mitteilungsblatt. Velburg. Stadt. Februar 2022 Nr Ortstermin mit dem. Übergabe der Multi- Regierungspräsidenten

Transkript

1 Mitteilungsblatt Seite 15 Touchboards an die Velburger Grund- und Mittelschule Stadt Velburg Februar 2022 Nr. 062 Seite 17 Ortstermin mit dem Übergabe der Multi- Regierungspräsidenten der Oberpfalz Herrn Axel Bartelt Seite 23 Schwester Annette geht zurück nach Altötting

2 STELLENANZEIGE Die Stadt Velburg sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen MITARBEITER FÜR DAS STEUERAMT (M/W/D) in Voll- oder Teilzeit. SIE BRINGEN MIT: // Idealerweise eine erfolgreich abgeschlossene Ausbildung zum Verwaltungsfachangestellten (m/w/d) bzw. Beschäftigtenlehrgang I oder eine entsprechende Ausbildung im steuer- oder kaufmännischen Bereich // Belastbarkeit, Eigeninitiative und Zuverlässigkeit // Teamfähigkeit und selbstständiges Arbeiten // Flexibilität, Engagement und Einsatzbereitschaft // Sehr gute PC-Kenntnisse (Word, Excel, Powerpoint) WIR BIETEN IHNEN: // Eine vielseitige, abwechslungsreiche und verantwortungsvolle Tätigkeit // Leistungsgerechte Vergütung nach dem Tarifvertrag für den öffentlichen Dienst (TVöD) // Umfangreiche und kontinuierliche Weiter- und Fortbildungsmöglichkeiten // Die im öffentlichen Dienst üblichen Sozialleistungen // Konjunkturunabhängiger Arbeitsplatz // Eine flexible Arbeitszeit mit individuellen Gestaltungsmöglichkeiten im Rahmen einer Gleitzeitregelung // Vom Arbeitgeber getragene betriebliche Altersversorgung bei der Zusatzversorgung WEITERE AUSKÜNFTE ERTEILEN: Stadt Velburg Personalamt Fr. Panzer Telefon: panzer@velburg.de Ihre aussagekräftige Bewerbung richten Sie bitte bis spätestens an die Stadt Velburg, Hinterer Markt 1, Velburg. Mit Zusendung Ihrer Bewerbungsunterlagen stimmen Sie der Verarbeitung personenbezogener Daten zu. Auf unserer Homepage finden Sie auch Informationen gemäß Art. 13 DSG- VO über die Verarbeitung Ihrer Daten im Bewerbungsverfahren. Impressum: Mitteilungsblatt der Stadt Velburg Herausgeber: Stadt Velburg Vertreten durch den 1. Bürgermeister Christian Schmid Redaktionsanschrift: Stadt Velburg Hinterer Markt Velburg Tel.: Druck: Semmler Druck Bergstr. 23a Daßwang Tel. ( ) Fax ( ) semmlerdruck@gmx.de Auflage: Stück Verteilung: V.I.A. GmbH Regensburg Urheberrecht: Alle im Mitteilungsblatt erschienenen Beiträge sind urheberrechtlich geschützt. Alle Reproduktionen, gleich welcher Art, sind nur mit Genehmigung der Stadt Velburg zulässig. Haftung: Für den Fall, dass im Velburger Mitteilungsblatt unzutreffende Informationen enthalten sein sollten, kommt eine Haftung der Stadt Velburg oder deren Mitarbeiter nicht in Betracht. STELLENANZEIGE Die Stadt Velburg in Verbindung mit dem Kommunalunternehmen Velburg sucht zur Verstärkung des Verwaltungsteams zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen MITARBEITER (M/W/D) FÜR DIE WASSER-/ABWASSER- VERSORGUNG INNERHALB DER BAUVERWALTUNG in Voll- oder Teilzeit. SIE BRINGEN MIT: // Idealerweise eine erfolgreich abgeschlossene Ausbildung zum Verwaltungsfachangestellten (m/w/d) bzw. Beschäftigtenlehrgang I oder eine entsprechende vergleichbare kaufmännische Ausbildung // Belastbarkeit, Eigeninitiative und Zuverlässigkeit // Teamfähigkeit und selbstständiges Arbeiten // Flexibilität, Engagement und Einsatzbereitschaft // Sehr gute PC-Kenntnisse (Word, Excel, Powerpoint) WIR BIETEN IHNEN: // Eine vielseitige, abwechslungsreiche und verantwortungsvolle Tätigkeit // Leistungsgerechte Vergütung nach dem Tarifvertrag für den öffentlichen Dienst (TVöD) // Umfangreiche und kontinuierliche Weiter- und Fortbildungsmöglichkeiten // Die im öffentlichen Dienst üblichen Sozialleistungen // Konjunkturunabhängiger Arbeitsplatz // Eine flexible Arbeitszeit mit individuellen Gestaltungsmöglichkeiten im Rahmen einer Gleitzeitregelung // Vom Arbeitgeber getragene betriebliche Altersversorgung bei der Zusatzversorgung WEITERE AUSKÜNFTE ERTEILEN: Stadt Velburg Personalamt Fr. Panzer Telefon: panzer@velburg.de Ihre aussagekräftige Bewerbung richten Sie bitte bis spätestens an die Stadt Velburg, Hinterer Markt 1, Velburg. Mit Zusendung Ihrer Bewerbungsunterlagen stimmen Sie der Verarbeitung personenbezogener Daten zu. Auf unserer Homepage finden Sie auch Informationen gemäß Art. 13 DSG- VO über die Verarbeitung Ihrer Daten im Bewerbungsverfahren. Erscheinungstermine: Das nächste Mitteilungsblatt erscheint am Letzter Abgabetermin für die März-Ausgabe: Berichte (Text und Bilder) bitte per an rathaus@velburg.de. Online kann das Mitteilungsblatt unter Kategorie Aktuelles, Mitteilungsblatt aufgerufen werden. Außerdem liegen Ausgaben im Rathaus Velburg, bei den Velburger Banken, in der OMV-Tankstelle Velburg und Supermärkten Netto und REWE aus.

3 Grußwort Bürgermeister Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, Ende letzten Jahres ist uns in den sozialen Medien ein Beitrag aufgefallen, der eine tolle Idee aus Schweden vorgestellt hat. Die Wall of Kindness eine Wand an der Bedürftige eine warme Jacke nehmen und jeder eine Jacke hinhängen kann. Nimm eine Jacke, wenn dir kalt ist. Gib eine Jacke, wenn du eine übrig hast. Einfach so. Die Kommentare zu diesem Projekt waren sehr positiv und eine sehr bekannte Bekleidungsfirma hat sich sofort bereit erklärt 50 Jacken für Projekte in Deutschland zu spenden. Eine Idee war geboren und wurde erfolgreich umgesetzt. Sitzungswochen sind immer sehr aufregende Wochen für uns und können gerne als Ideenwochen bezeichnet werden. Unsere Ideen und Anregungen werden nach Stoffsammlungen, vielen Gesprächen und Abstimmungen auf Reife geprüft und auf die Tagesordnung gehoben. Am Freitag vor der Sitzung bespreche ich mit Vorzimmer und Geschäftsleiter Alois Söllner die Tagesordnung. Am Montag bespreche ich nachmittags mit den Sachbearbeitern und abends mit den Vertretern aller Gruppierungen im Stadtrat die Inhalte der Sitzung. Am 10. Februar war es wieder soweit. Wichtige Punkte waren unter anderem die Schaffung von Wohnraum und Baurecht in den Ortsteilen. Ein Highlight war der Startschuss für eine Seniorenwohnanlage mit 20 verschiedenen Wohneinheiten und die Erweiterung der Firma Prüfrex, einer sehr wichtigen Firma für uns mit aktuell 100 Arbeitsplätzen. Da stecken knapp zwei Jahre harte Arbeit in einem zehnminütigen Beschluss. Unser Land steht vor großen Herausforderungen, für die Ideen, Tatkraft und auch Entscheidungskraft gebraucht werden. Bleiben wir zuversichtlich und helfen wir alle mit, unsere Gemeinde und unser Land jeden Tag besser zu machen freuen wir uns, wenn unsere Ideen umgesetzt werden und gelingen. Um den Kopf frei zu bekommen und um neue Ideen zu schöpfen lohnt sich ein Spaziergang in unserer wunderbaren Natur. Kommen Sie in unser Tourismusbüro und holen Sie sich Rad- und Wanderkarten. Folgen Sie uns gerne auf Instagram oder Facebook, hier erwarten Sie viele Impressionen unserer schönen Stadt und vielleicht ist auch eine kleine Anregung für Ihren nächsten Ausflug dabei. Ihr Christian Schmid Erster Bürgermeister An dieser Stelle können Sie wieder die Wochenberichte nachlesen: Wochenbericht 88: Wir freuen uns sehr, dass wir im Kindergarten Rappelkiste den neuen Gruppenraum für die Eichhörnchen einweihen konnten. Die Stadt investierte hier Euro. Ebenso war es uns eine Freude, dass unser Regierungspräsident Axel Bartelt zum Ende seiner Amtszeit noch in Velburg zu einem Abschiedsbesuch vorbeikam. Herr Bartelt hat unsere Projekte immer mit Nachdruck unterstützt und freute sich zusammen mit Landrat Willi Gailler sehr, dass sich unsere Gemeinde so gut entwickelt. Der Stadtrat konnte am Donnerstag ein Highlight besichtigen. Wir organisierten eine Führung in die Wasserkammern unseres Hochbehälters, den wir aktuell für Euro sanieren. In insgesamt drei Wasserkammern werden jeweils 375 Kubikmeter Wasser gespeichert. Es war ein beeindruckendes Erlebnis. Wochenbericht 89: Vielen Geburtstagskindern durfte ich wieder telefonisch die besten Wünsche der Stadt Velburg übermitteln. Mit den Standlbetreibern unseres Wochenmarktes hatten wir ein Treffen, bei dem wir Rückschau hielten und einen Blick in die Zukunft wagten. Es fanden sage und schreibe 27 Märkte statt und weitere sollen folgen. Aktuell sind alle zwei Wochen vereinzelte Stände, z.b Thomas Forster am Stadtplatz. Ab starten alle Verkaufsstände wieder voll durch. Wir organisieren auch wieder einmal im Monat Flohmärkte, Musik Für die Schule wurden 17 neu Touchboards geliefert

4 Darbietungen, Stadtführungen und und und! Die Termine werden wir in Kürze bekanntgeben. Interessenten können sich gerne unter melden. Auch trafen sich die Landkreisbürgermeister online bzgl. Corona-Absprachen. Bei der ARGE 10 durften ich unsere Gemeinde vertreten. Themen waren die Regionalbudgets (siehe bei uns Beachvolleyballplatz), unsere Imagefilme und weitere Projekte. Auch hatten wir eine Stadtratssitzung, unter anderem mit Bauanträgen und der Beratung über die Einführung von Straßennamen in Harenzhofen und Rammersberg. Ein wichtiger Beitrag zur Sicherheit. Leider müssen wir den Faschingzug auch heuer wieder absagen. Bzgl. Art und Weise der Gewerbeschau werden wir uns noch mit dem Orgagremium beraten. Bürgerversammlungen sollen in Präsenzform, sobald es das Infektionsgeschehen zulässt, stattfinden. Die Planung unserer Rathaussanierung hat auch begonnen, die ersten Planentwürfe sind im Haus - sehr spannend! Wochenbericht 90: Mit internen Rücksprachen, wie z.b. Bauamtsbesprechung über vergangene, laufende und kommende Maßnahmen begann der Montag. Beim Pressetermin bzgl. des Hauptpreises der Adventskalender Aktion 2021 konnten wir die Gewinnerin Frau Groh und die Spender Familie Stephan vom Möbelhof im Rathaus begrüßen. Auch beim Neujahrsempfang der FDP Neumarkt durfte ich online dabei sein. Bzgl. unserer neuen Gewerbegebiete gibt es schon strategische Planungsgespräche. Auch meine Stellvertreter Johann Karg und Bernhard Dürr hatte ich zur regelmäßigen Rücksprache bei mir. Bei einer Videoschalte mit Ralph Brinkhaus erfuhren wir interessante Details aus Berlin. Mit meinem Mitarbeiter Patrick Krauss planten wir das digitale Jahr 2022 (unter anderem Umbau Homepage und Velburger-App, neue Telefonanlage Schule, Digitalisierung, OZG, etc. Volumen bei ca Euro), mit meinem Mitarbeiter Wolfgang Schierl und Geschäftsleiter Alois Söllner besprachen wir die kommenden Entwicklungsprojekte und mit unserem Jugendpfleger Andi Steiner besprachen wir die kommenden Jugendaktionen. Auch fanden diverse Gespräche im Landratsamt bzw. mit Bürgermeisterkollegen und Bürgern statt. Die neue Krippengruppe Eichhörnchen wurde eröffnet Der Wasserhochbehälter von innen Die Gewinnerin des Hauptpreises der Adventskalender Aktion ist Frau Groh Onlinekonferenz mit Bundespräsident Steinmeier zum Thema Hass und Gewalt Kinder- und Jugendwanderung in das Hohlloch

5 Sitzung des Stadtrates 20. Januar 2022 Verordnung über die Reinhaltung und Reinigung der öffentlichen Straßen und die Sicherung der Gehbahnen im Winter Der Stadtrat beschließt die Verordnung über die Reinhaltung und Reinigung der öffentlichen Straßen und die Sicherung der Gehbahnen im Winter (Reinigungs- und Sicherungsverordnung) gemäß obiger Beschlussvorlage. Verkehrsanordnung von Straßennamen in den Ortsteilen Harenzhofen und Rammersberg Der Stadtrat beauftragt die Verwaltung Vorschläge zur Verbesserung der Sicherheit und Ordnung in den Ortsteilen Harenzhofen und Rammersberg vorzulegen. Die Verwaltung wird beauftragt eine Bürgerbeteiligung zur Neuordnung mit Straßen und Hausnummern durchzuführen. Bauangelegenheiten Das gemeindliche Einvernehmen wurde erteilt: - Bauantrag für Errichtung einer Doppelgarage mit Holzlagerraum in Lengenfeld; Fl.-Nr.: 671/2, Gem. Lengenfeld - Bauantrag für Errichtung eines Einfamilienwohnhauses mit Einliegerwohnung und Carport in Velburg, Fl.-Nr.: 972/15, Gem. Velburg Bauvorhaben im Freistellungsverfahren (Art. 58 Bay. Bauordnung): - Bauantrag für Neubau eines Einfamilienhauses mit Garage und Einliegerwohnung in Velburg, Fl.-Nr. 1007/80, Gem. Velburg Genehmigung der Niederschrift der öffentlichen Stadtratssitzung vom Die Niederschrift der öffentlichen Stadtratssitzung vom wird ohne Einwände genehmigt. Verschiedenes, Anfragen Bekanntmachungen aus der nichtöffentlichen Stadtratssitzung vom : - Städtebauförderung Deusmauer; Abbruch Anwesen Rosengasse 1, Vergabe der Abbrucharbeiten an die Firma Meier in Höhe von ,- brutto - Grund- und Mittelschule Velburg; Beschaffung von 17 interaktiven Multi-Touchboards, Vergabe des Auftrags für die Beschaffung an die Firma M IT-Systemhaus in Höhe von ,40 brutto - Grund- und Mittelschule Velburg; Beschaffung von 11 Kurzdistanzbeamer, Vergabe des Auftrags für die Beschaffung an die Firma Medix in Höhe von ,31 brutto - Kulturzentrum Velburg; Beschaffung von Bestuhlung, Vergabe des Auftrags für die Beschaffung an die Firma Grasenhiller in Höhe von ,- brutto - Kulturzentrum Velburg; Beschaffung einer Gastro-Verteilerküche, Vergabe des Auftrags für die Beschaffung an die Firma Küchentechnik in Höhe von ,23 Bürgermeister Schmid informiert: - Bürgerversammlungen: Grundsätzlich sollten die Bürgerversammlungen für das Jahr 2021 bis spät abgehalten werden. Da es durch das aktuelle Infektionsgeschehen unverantwortlich wäre und die Bürgerversammlungen auch einer frühzeitigen Planung bedürfen, werden diese nach Rücksprache mit der Rechtsaufsichtsbehörde durchgeführt, sobald es das Infektionsgeschehen zulässt - Gewerbeschau: Das Organisationsteam wird sich in den nächsten Wochen bzgl. der Planung treffen. Ob und ggf. wie die Gewerbeschau stattfindet, steht allerdings noch offen - Wochenmarkt: Im Jahr 2021 konnten insgesamt 27 Märkte abgehalten werden. Derzeit findet alle zwei Wochen ein Wochenmarkt light mit vereinzelten Ständen statt. Offizieller Start für den Wochenmarkt ist für geplant und zudem soll einmal im Monat ein Flohmarkt stattfinden - Der Faschingszug als auch die drei Faschingsbälle der Vereine Kolpingfamilie, Feuerwehr Velburg und Turnverein werden aufgrund des Corona-Virus abgesagt Sitzung des Stadtrates 10. Februar 2022 Einbeziehungssatzung Mantlach; Abwägungsund Satzungsbeschluss Beschluss 1: Den ausgearbeiteten Vorschlägen zu den jeweiligen Einwänden der Fachstellen und sonstigen Trägern öffentlicher Belange und der Öffentlichkeit, die Einbeziehungssatzung Mantlach Nord betreffend wird sofern nicht durch Einzelbeschluss beschlossen - beigetreten und diese werden hiermit zum Beschluss erhoben. Beschluss 2: Die Stadt Velburg erlässt gemäß der 2, 9 und 10 des Baugesetzbuches (BauGB) in der Fassung vom (BGBl I. S. 3634), zuletzt geändert durch Artikel 9 des Gesetzes vom 10. September 2021 (BGBl. I S. 4147), der Baunutzungsverordnung (BauNVO) vom (BGBl. I S. 3736), die durch Artikel 2 des Gesetzes vom 14. Juni 2021 (BGBl. I S. 1802) geändert worden ist, der Planzeichenverordnung (PlanZV) vom 18. Dezember 1990 (BGBl I S. 58), zuletzt geändert durch Artikel 3 des Gesetzes vom 14. Juni 2021 (BGBl. I S. 1802), der Bayer. Bauordnung (BayBO) in der Fassung der Bekanntmachung vom 14. August 2007 (GVBl. S. 588), zuletzt geändert durch Gesetz vom 25. Mai 2021 (GVBl. S. 286), des Art. 23 der Gemeindeordnung (GO) für den Freistaat Bayern in der Fassung vom (GVBl. S. 796, BayRS l), zuletzt geändert durch 1 des Gesetzes vom (GVBl. S. 74) folgende Einbeziehungssatzung Mantlach Nord in der Fassung vom , als Satzung. 1 Gegenstand und Bestandteile der Satzung Die Bestandteile der Satzung, sind: - Planzeichnung mit Legende - Textliche Festsetzungen Weitere Bestandteile des Bebauungsplanes sind: - Hinweise und Empfehlungen - Begründung 2 Räumlicher Geltungsbereich Der räumliche Geltungsbereich der Einbeziehungssatzung (Flurnummern 299 (TF) und 300 (TF) der Gemarkung Mantlach), ist in der Planzeichnung festgesetzt. Die Einbeziehungssatzung ist auszufertigen und der Satzungsbeschluss nach 10 Abs. 3 BauGB ortsüblich bekannt zu machen.

6 Einbeziehungssatzung Richthofen; Abwägungs- und Satzungsbeschluss Beschluss 1: Den ausgearbeiteten Vorschlägen zu den jeweiligen Einwänden der Fachstellen und sonstigen Trägern öffentlicher Belange und der Öffentlichkeit, die Einbeziehungssatzung Richthofen betreffend wird sofern nicht durch Einzelbeschluss beschlossen - beigetreten und diese werden hiermit zum Beschluss erhoben. Beschluss 2: Die Stadt Velburg erlässt gemäß der 2, 9 und 10 des Baugesetzbuches (BauGB) in der Fassung vom (BGBl I. S. 3634), zuletzt geändert durch Artikel 9 des Gesetzes vom 10. September 2021 (BGBl. I S. 4147), der Baunutzungsverordnung (BauNVO) vom (BGBl. I S. 3736), die durch Artikel 2 des Gesetzes vom 14. Juni 2021 (BGBl. I S. 1802) geändert worden ist, der Planzeichenverordnung (PlanZV) vom 18. Dezember 1990 (BGBl I S. 58), zuletzt geändert durch Artikel 3 des Gesetzes vom 14. Juni 2021 (BGBl. I S. 1802), der Bayer. Bauordnung (BayBO) in der Fassung der Bekanntmachung vom 14. August 2007 (GVBl. S. 588), zuletzt geändert durch Gesetz vom 25. Mai 2021 (GVBl. S. 286), des Art. 23 der Gemeindeordnung (GO) für den Freistaat Bayern in der Fassung vom (GVBl. S. 796, BayRS l), zuletzt geändert durch 1 des Gesetzes vom (GVBl. S. 74) folgende Einbeziehungssatzung Richthofen in der Fassung vom , als Satzung. 1 Gegenstand und Bestandteile der Satzung Die Bestandteile der Satzung, sind: - Planzeichnung mit Legende - Textliche Festsetzungen Weitere Bestandteile des Bebauungsplanes sind: - Hinweise und Empfehlungen - Begründung 2 Räumlicher Geltungsbereich Der räumliche Geltungsbereich der Einbeziehungssatzung (Flurnummern 543 und 685/2 (TF) der Gemarkung Prönsdorf), ist in der Planzeichnung festgesetzt. Die Einbeziehungssatzung ist auszufertigen und der Satzungsbeschluss nach 10 Abs. 3 BauGB ortsüblich bekannt zu machen. Bebauungsplan Herz-Jesu-Berg Änderung und Erweiterung 2. Deckblatt ; Aufstellungs- und Änderungsbeschluss für einen Vorhabenbezogenen Bebauungsplan für die Grundstücke Fl.-Nr. 389, 390 Gemarkung Velburg Der Stadtrat beschließt die Änderung des Bebauungsplan Herz-Jesu-Berg Änderung und Erweiterung Deckblatt 02 und die damit verbundene Einleitung des Bauleitverfahrens für einen vorhabenbezogenen Bebauungsplan (Aufstellungsbeschluss) Mischgebiet für die Grundstücke Fl.-Nr. 389, 390 Gemarkung Velburg sowie die parallele Flächennutzungsplanänderung Bebauungsplan Gewerbegebiet Herz-Jesu-Berg / Hainstraße -Aufstellungsbeschluss; Fl.-Nr. 633, 633/1,638/1, 638/2, t 638 Gemarkung Velburg Der Stadtrat beschließt die Aufstellung des Bebauungsplans Herz-Jesu-Berg / Hainstraße für die Grundstücke Fl.-Nr. 633, 633/1,638/1, 638/2, t 638 Gemarkung Velburg Sanierungsgebiet Altstadt Velburg, Vorgehensweise für Genehmigung/Ausführung einer Baumaßnahme im Sanierungsgebiet Altstadt Velburg Auf Grund steigender Anfragen für unterschiedliche Baumaßnahmen von Bürgern der Stadt Velburg im Jahr 2021, hier speziell die Problematik für Errichtung von Voltaikanlagen im Sanierungsgebiet Altstadt Velburg, muss die Stadt Velburg versuchen eine Regelung zu finden unter welchen Kriterien bzw. Voraussetzungen diverse Maßnahmen ausgeführt werden können oder eben nicht. Diese Entscheidung ist erforderlich, da die von der Stadt Velburg erlassene rechtskräftige Sanierungssatzung nach 142 BauGB (Gestaltungssatzung vom ) sowohl für den Ensemblebereich wie auch gleichermaßen für den Gebietsumgriff Sanierungsgebiet Altstadt Velburg gültig ist, jedoch mit dem Unterschied, dass im Ensemblebereich eine denkmalrechtliche Erlaubnis mit einhergehender Genehmigung vom LRA Neumarkt erfolgt und im Sanierungsgebiet diese Genehmigung von der Stadt Velburg erfolgen muss. Diese Problematik wurde bereits bei einer gemeinsamen Fraktionssitzung des Stadtrates am durch den städtebaulichen Berater, Hr. Heckelsmüller, vorgestellt und durch den Stadtrat ausführlich diskutiert. Da die doch sehr restriktiv gehaltenen Vorschriften der Gestaltungssatzung auch für den Umgriff des Sanierungsgebietes gelten wären hier kaum Möglichkeiten zur vernünftigen Umsetzung von Baumaßnahmen gegeben. Daher wurde bei einem gemeinsamen Termin der Verwaltung mit unserem städtebaulichen Berater, Hr. Heckelsmüller, versucht hier eine Lösung zu finden, die gerade in Anbetracht des Aspektes der Energiepolitik (erneuerbare Energien) sowie einer von allen Seiten gewünschten Belebung der Altstadt, eine einvernehmliche Vorgehensweise zu finden. Aus diesen Gründen schlägt die Verwaltung folgende Vorgehensweise für das Sanierungsgebiet Altstadt Velburg vor um auch evtl. Maßnahmen umsetzen zu können die nicht komplett den Vorgaben der rechtskräftigen Gestaltungsfibel entsprechen: 1. Meldung des beabsichtigten Bauvorhabens durch den Bauherrn bei der Stadtverwaltung 2. Städtebauliche Beratung unter Abwägung der erforderlichen Kriterien (Lage, Art, etc.) 3. Antragstellung durch Bauherrn über das vorgesehene Formular mit Angaben zur beabsichtigten Maßnahme, Situation, Lage, Größe, Ausführung, etc. 4. Prüfung des Antrages für eine erforderliche Abweichung/ Befreiung von örtlichen Bauvorschriften zur Umsetzung im Geltungsbereich der Gestaltungssatzung unter Abwägung der bekannten Kriterien (Ortsbild, denkmalnähe, Lage und Standort, Einsehbarkeit, Aufbauort, Ausrichtung, Gestaltung und Anordnung, etc.) 5. Letztendliche Entscheidung durch das Gremium Stadtrat der Stadt Velburg Die Verwaltung schlägt vor diese Vorgehensweise für das Sanierungsgebiet Altstadt Velburg unter den vorgenannten Aspekten, Belebung der Altstadt und Energiepolitik, umzusetzen.

7 Der Stadtrat beschließt die vorgeschlagene Vorgehensweise für das Sanierungsgebiet Altstadt Velburg, gem. dem vorgenannten Sachverhalt, umzusetzen. Blühpakt Bayern; Modellgemeinde Velburg Starterkit bühende Gemeinden; Projekt des Bayerischen Staatsminsteriums für Umwelt und Verbraucherschutz (StMUV) Der Stadtrat beschließt die Umsetzung der geplanten Maßnahmen gemäß den vorgelegten Plänen des Landschaftspflegeverbandes unter Berücksichtigung der in der heutigen Sitzung gewonnenen Erkenntnissen (keine Notwendigkeit einer Frischwiese, Ausgabe von Blühsamen an Bürger) durch die Verwaltung. Davor soll ein Planungsgespräch mit Vertretern des Landschaftspflegeverbands und den Stadträt*innen Herrn Dr. Guttenberger, Frau Zach und Herrn Maget stattfinden. Informationen Gewerbeschau 2022 Am Dienstag, , kam das Organisationsteam der Gewerbeschau zusammen, um zu beraten, ob und wie die Gewerbeschau dieses Jahr stattfinden soll. Aufgrund der derzeitigen Situation kam man zu der Entscheidung, die Gewerbeschau, welche für den angesetzt war, nicht abzuhalten. Der Schutz und die Gesundheit der Bürger und Besucher stehen hierbei an oberster Stelle. Bürgermeister Schmid und das Gremium einigten sich darauf, sich in ca. vier Wochen erneut zu treffen, um zu beraten, ob es die Corona-Lage zulässt, die Gewerbeschau auf den zu verschieben. Man hofft den Menschen durch die Veranstaltung wieder ein gewisses Maß an Normalität und Freude ins Leben bringen zu können. Spielplatz Velburg Zum Pilgram; Baumkontrolle, Untersuchung der Bäume und Empfehlung der Maßnahmen durch zertifizierten Sachverständigen Beschluss: Der Stadtrat beschließt den Auftrag der Baumpflegearbeiten für den Spielplatz Velburg Zum Pilgram mit einer Angebotssumme von ca Brutto an die Firma Baumexperte Franken zu vergeben. Friedhof Velburg; Baumkontrolle, Untersuchung der Bäume und Empfehlung der Maßnahmen durch zertifizierten Sachverständigen Der Stadtrat beschließt den Auftrag der Baumpflegearbeiten für den Friedhof Velburg mit einer Angebotssumme von ca Brutto an die Firma Baumexperte Franken zu vergeben. Genehmigung der Niederschrift der öffentlichen Stadtratssitzung vom Die Niederschrift der öffentlichen Stadtratssitzung vom wird ohne Einwände genehmigt Verschiedenes, Anfragen Bürgermeister Schmid informiert: - Die Gewerbeschau kann aufgrund der Corona-Situation nicht im März stattfinden. Man überlegt, diese auf zu verschieben, sofern es das Infektionsgeschehen zulässt - Der Wochenmarkt beginnt wieder am Vorläufige Liefertermine Wieserstadl: - Küche und Bestuhlung Ende März - Medientechnik Ende Februar Bauschuttablagerung im Deusmauer Moor In letzter Zeit kam es wieder vermehrt vor, dass Bauschutt im Deusmauer Moor abgeladen wurde. Aufgrund der zahlreichen seltenen Arten sowie des kleinräumigen Mosaiks an Biotopen genießt das Deusmauer Moor höchsten Schutz. Wir appellieren deshalb an Ihr Umweltbewusstsein und fordern Sie auf Ihren Bauschutt anderweitig legal zu entsorgen! Die illegale Entsorgung von z.b. Bauschutt ist strafbar und kann deshalb auch zur Anzeige gebracht werden! Nächste Stadtratssitzung: Nächste Bauausschusssitzung: (Änderungen vorbehalten)

8 Briefkasten der Stadt Velburg Da derzeit vermehrt unfrankierte Briefe bei der Stadt Velburg eintreffen, möchten wir Sie darauf hinweisen, dass der gelbe Briefkasten gegenüber dem Rathaus (Neuhaus) ein Briefkasten der Deutschen Post ist und dort nur ausreichend frankierte Briefe eingeworfen werden können. Andernfalls fallen hier Rücksendeentgelte an. Briefe und Schriftverkehr für die Stadt Velburg direkt, können Sie unfrankiert in den Briefkasten an der Eingangstür zum Rathaus einwerfen. Energiepreis Sehr geehrte Damen und Herren, inzwischen ist die neunte Runde des Bürgerenergiepreises Oberpfalz gestartet. Nach einer erfolgreichen Vergabe in den letzten acht Jahren zeichnet die Bayernwerk Netz GmbH auch in diesem Jahr wieder Menschen aller Generationen, Institutionen, Vereine oder Bildungseinrichtungen aus, die sich in vorbildlicher Weise für die Belange von Umwelt, Klima und Natur stark machen. Die Regierung der Oberpfalz unterstützt diesen Preis sehr gerne, da dieser das Bewusstsein für die Themen Nachhaltigkeit, Klimaschutz und Energiewende in der Bevölkerung nachhaltig stärkt. Um den Bürgerenergiepreis Oberpfalz einem möglichst großen Kreis bekannt zu machen, bitten wir Sie, diesen am besten in Verbindung mit dem Logo in Ihrer Gemeinde auf ortsübliche Weise zu bewerben. Hierfür finden Sie im Downloadcenter der Bayernwerk Netz GmbH einen vorbereiteten Info-Text, den Sie herunterladen und in Ihren eigenen Medien veröffentlichen können. Gerne können Sie auch potentielle Bewerber aus Ihrer Gemeinde direkt ansprechen und auf den Bewerbungsbogen, den Sie unter folgendem Link finden, hinweisen: oekologie-und-energiezukunft/buergerenergiepreis/bewerbung.html Nähere Informationen zum Preis erhalten Sie auch unter oekologie-und-energiezukunft/buergerenergiepreis.html Hundesteuer 2022 Die Stadt Velburg weist darauf hin, dass die Hundesteuer 2022 zum fällig war. Alle Hundebesitzer, die ihren Hund bisher nicht bei der Stadt Velburg angemeldet haben, werden gebeten, dies unverzüglich unter Tel / nachzuholen. Das Halten eines über vier Monate alten Hundes im Gemeindegebiet unterliegt einer gemeindlichen Jahresaufwandsteuer. Ein Verstoß gegen die Anzeigepflicht stellt den Tatbestand der Abgabehinterziehung nach Art. 14 KAG (Kommunalabgabengesetz) dar. Die Hundesteuer beträgt für den 1. Hund 50,-, für den 2. Hund 100,- und für jeden weiteren Hund 150,-. Die Abbuchung der Hundesteuer für die bereits gemeldeten Hunde erfolgt zum Beirätinnen* junger Frauen Neumarkt Im Landkreis tut sich was für Mädchen und junge Frauen. Vor zwei Jahren mit Begleitung durch die Hochschule Landshut gegründet und als beratendes Gremium an die Gleichstellungsstelle im Landkreis Neumarkt angegliedert, arbeiten mittlerweile fünf junge Frauen daran, den Landkreis Neumarkt für Mädchen und junge Frauen attraktiv zu machen. Insbesondere in den letzten Monaten hat sich einiges getan. So wurde Johanna Mederer (von Beginn an dabei, Jura- Studentin aus Deining), zur Teilnahme an einer Podiumsdiskussion mit unter anderem Staatsministerin Carolina Trautner eingeladen. Bei der Fachtagung Demokratie? Geschlechtergerecht der Hochschule Landshut war es Ziel herauszufinden, welche Hindernisse sich jungen Frauen auf dem Weg in politische Ämter stellen, und wie diese zu einem Engagement motiviert werden können. Mit den Ergebnissen des Neumarkter Workshops Wonder Girlz unter Leitung von Demokratie on tour der LAG Mädchenpolitik Bayern konnte einiges in die Diskussion mit Frau Trautner eingebracht werden was es zu verändern gilt. Beim Wonder Girlz Workshop wurden bisherige Projekte der Beirätinnen weitergedacht, neue Ideen dazugewonnen und Projekte aufeinander abgestimmt. Eine ganz zentrale Forderung die immer wieder thematisiert wurde, war es, Räume und Angebote für Mädchen und junge Frauen zu schaffen. Diese müssten wohnortnah und doch geschützt sein um auch Beratungsbedarfen für Mädchen und junge Frauen zu entsprechen die von (sexualisierter) Gewalt betroffen sind. Aufbau mädchenpolitischer Vernetzung, strukturelle Aufwertung des Beirats junger Frauen und ganz dringend: Geld für Projekte der Beirätinnen waren wichtige Forderungen der Teilnehmerinnen. Die Beirätinnen junger Frauen, vertreten durch Luisa Hofmann, Johanna Mederer, Nicole Brock, Anna Lena Dorr und Corinna Lehmeier haben sich im Nachgang zum Wonder Girlz Workshop erfolgreich um Projektgelder aus dem vom Bayerischen Jugendring ausgeschriebenen Jugendbudget bemüht und konnten so für die geplanten Projekte Luisa ist hier und Schutzcafe` erfolgreich den Zuschlag für Fördergelder bekommen. Ab dem startet im Café Immergrün in der Pulverturmgasse 4, Neumarkt ein Schutzcafe`. An jedem ersten Dienstag im Monat bietet sich hier die Möglichkeit für von Gewalt betroffene Menschen Unterstützung zu bekommen. Das Café wird von qualifiziertem Fachpersonal geleitet. Ziel des Projekts Schutzcafé ist die Prävention von sexuellem Missbrauch, insbesondere auch durch die Umsetzung des Projekts Frag nach Luisa, dass auf den Landkreis Neumarkt zugeschnitten und dort etabliert werden soll. Mit dem Schutzcafé entsteht ein Ort des Austausches und des Aufarbeitens an dem sich Opfer von (sexueller) Gewalt und Menschen in schwierigen Situationen mit einem Gefühl der Sicherheit austauschen können. Luisa ist hier setzt bei der Prävention an. Luisa ist ein Hilfsangebot für Frauen beim Feiern und Weggehen, die aus einer unangenehmen, bedrohlichen oder belästigenden Situation fliehen möchten. Hierfür soll das Personal von Kinos, Restaurants, Clubs und Schwimmbädern geschult werden. Mit der Frage Ist Luisa hier? können sich Frauen ans Personal wenden und bekommen unmittelbar und diskret Hilfe. Die Frau entscheidet selbst, welche Hilfemöglichkeit sie in Anspruch nehmen will, z.b. ein Taxi oder Freund*innen anrufen. Kontakt Beirätinnen* junger Frauen Neumarkt:

9 Stadt Velburg Aktualisierung des Kommunalen Förderprogramms Gültig ab 1. Januar 2022 DEUTLICH VERBESSERTE DER FÖRDERKONDITIONEN Bei der Sitzung des Stadtrates am wurde für das Kommunale Förderprogamm für Baumaßnahmen im Sanierungsgebiet Altstadt Velburg eine Erhöhung der Förderquoten beschlossen. Der bisher mögliche Förderhöchstbetrag wurde von ,20 (ehemals DM) auf aufgestockt und damit mehr als verdoppelt. Damit können in Zukunft auch größere Sanierungsmaßnahmen mit einem Fördersatz von bis zu 30% der zuwendungsfähigen Kosten gefördert werden. Gleichzeitig wird die über die Jahre aufgelaufene Inflationsrate kompensiert und auf die immens gestiegenen Baukosten reagiert. Das kommunale Sanierungsprogramm ist damit so attraktiv wie nie zuvor. Die bisherigen auf Seite 26 der Förderfibel der Stadt Velburg aus dem Jahr 2017 genannten Förderkonditionen werden durch die unten genannten Zahlen ersetzt. Der Förderbetrag ist in 4 Bereiche gegliedert: (zur Behebung von städtebaulichen Mängeln und Missständen) Max. Fördersumme (Zuschuss) ,00 Baukosten werden wie bis dato behandelt. - Die anfallende Eigenleistung (Selbsthilfe) kann mit einem neuen Stundesatz von 14,00 /Std. (vorher 15,00 DM/Std. = 8,30 /Std.) auf Nachweis anerkannt werden. - Die zuwendungsfähigen Kosten müssen auch wie bisher mindestens 5.000,00 Brutto bzw. die ermittelte Zuschusshöhe mind betragen. Der Ablauf von Beantragung und Genehmigung bleibt gleich. Informieren Sie sich vor Baubeginn über die Gestaltungsfibel oder beim Bauamt der Stadt Velburg. anzeigepflichtig.

10 10 Wochenmarkt Vorankündigung: Der Velburger Wochenmarkt startet 2022 mit altbewährtem und neuem Angebot am Samstag den 19. März zur gewohnten Zeit. Telefonische Bürgersprechstunde bei Bürgermeister Christian Schmid Die telefonische Bürgersprechstunde findet jeweils am ersten Donnerstag des Monats von Uhr Uhr im Rathaus statt. In jedem Fall muss eine vorherige Anmeldung, unter Angabe des Anliegens, über das Vorzimmer des Bürgermeisters erfolgen, per Telefon: 09182/ oder Ein schmerzliches Heilmittel Die Brennnessel ist Heilpflanze des Jahres 2022 Nicht nur Kinder machen einen großen Bogen um die Pflanze, deren lateinischen Namen Urtica dioica wohl kaum jemand kennt, deren Wirkung aber fast jeder schon einmal erlebt haben dürfte: Die Brennnessel! Ihr Name kommt daher, dass sie bei der direkten Berührung mit der Haut einen stechenden Schmerz verursacht und eine Hautrötung hinterlässt, die für einige Minuten einen unangenehmen Juck- und Brennreiz verursacht. Auf Latein heißt urere brennen. Diese Hautrötungen werden auch als Quaddeln bezeichnet. Brennhaare nennt man die Organe der Pflanze, durch die das Gift ausgesondert wird. Sie befinden sich überwiegend auf der Blattoberseite. Bei Kontakt bohren sie sich in den Angreifer und brechen ab. Durch den entstandenen Druck schießt der Giftstoff aus der Spitze der Härchen heraus und verursacht das unangenehme Brennen und den Juckreiz. Die Brennnessel hat sich diese Eigenschaft zur Selbstverteidigung gegenüber Fressfeinden angeeignet. Vor allem Schmetterlingen bietet Sie ein lebenswertes Habitat und Nahrungsquelle. Um dem schmerzhaften Gift der Brennnessel zu entgehen haben die Raupen eine ausgeklügelte Taktik entwickelt. Sie fressen sich entlang der Blattadern, an denen sich keine Haare befinden, quasi um die drohende Gefahr herum. Ein zusätzlicher Vorteil für die gefräßigen Raupen ist, dass keine Säure austritt, sobald die Härchen an der Wurzel abgebissen werden. Bereits seit Jahrtausenden sind die Heilkräfte der Brennnessel bekannt und finden vielfach Anwendung in der Naturheilkunde. Primär werden die Blätter, Samen, Pollen und Wurzeln der Pflanze verwendet. Verabreicht als Saft oder in Form von Brennnesselgerichten hilft die Einnahme bei der Stärkung des Immunsystems, unterstützt die Eisen- und Eiweißzufuhr und wirkt gegen Stress oder bei Schmerzen, zum Beispiel durch Rheuma oder Arthrose. Die Brennnessel kann aber auch in der Küche variantenreich eingesetzt werden. Sie kann zu Pesto oder Kräuterbutter verarbeitet werden, eignet sich für Smoothies oder als Gewürz. Es gibt zahllose Rezepte und fast alle Teile der Pflanze können verwertet werden. Im Mittelalter wurde die Brennnessel sogar zur Fasergewinnung genutzt. Ihre Beschaffenheit eignete sich hervorragend für die Produktion fester Stoffe, Netze oder Stricke. Mit der voranschreitenden Industrialisierung wurde Nutzung der Brennnesselfasern allerdings nach und nach aufgegeben, da sich die Zusammensetzung der Bastfasern für eine maschinelle Nutzung nicht eignete. Mittlerweile jedoch gibt es innovative Züchtungen und die Brennesselfasern finden seit einigen Jahrzehnten wieder neu Verwendung! Die Brennnessel hat ihr schlechtes Image also zu Unrecht! Fotos: Gratisfotos über Canva.com, Foto 1: alffalff, Foto 2: Lepardinatree

11 11 Störungsmeldung Straßenbeleuchtung Sie haben eine Störung bzw. Beschädigung an der Straßenbeleuchtung festgestellt? Mit diesem QR-Code können Sie diese Störung bzw. Beschädigung direkt an die Stadt Velburg melden. Geben Sie einfach die sich auf den Masten befindende Nummer ein und wählen Sie die richtige Ortschaft aus. Im nächsten Schritt teilen Sie uns bitte noch die Art des Schadens bzw. der Beschädigung mit und senden uns abschließend die Meldung. Alternativ können Sie die Stadt Velburg auf diese Weise auch auf andere Schäden (z.b. Schlaglöcher, defekte Straßenschilder etc.) per Foto hinweisen. Bei Fragen steht Ihnen Hr. Queißner unter 09182/ gerne zur Verfügung! Vielen Dank für Ihre Mithilfe! Das neue Jahresprogramm 2022 des HAUSES AM HABS- BERG ist erschienen Die Förderung eines gesunden Lebensstils durch genussvolle und bewusste Ernährung sowie Bewegung in der Natur gehört seit der Eröffnung des HAUSES AM HABSBERG vor 15 Jahren zu den Schwerpunkten unserer Bildungsarbeit - heuer rücken wir es in den Mittelpunkt unseres Jahresprogramms, betont Landrat Willibald Gailler bei der Vorstellung der neuen Broschüre Angebote und Termine Die Vereinten Nation haben 2015 in New York die Agenda 2030 als gemeinsamen globalen Fahrplan für die Zukunft verabschiedet. Formuliert wurden 17 globale Ziele, um weltweit menschenwürdiges Leben zu schaffen. Regierungen wie Zivilgesellschaft, Privatwirtschaft wie Wissenschaft sind aufgefordert, ihr Handeln danach auszurichten. Die Corona- Pandemie hat das dritte Ziel auf dieser Liste in den letzten beiden Jahren sehr stark in den Mittelpunkt gerückt, erklärt Werner Thumann, der Leiter des HAUSES AM HABSBERG. Ein gesundes Leben für alle Menschen jeden Alters gewährleisten und ihr Wohlergehen fördern. Diesem Ziel widmen wir heuer unser Jahresprogramm. In unseren Kochkursen und unserer Reihe So schmeckt Landschaft zeigen wir, wie einfach und genussvoll eine gesunde, nährstoffreiche Ernährung mit regionalen Lebensmitteln sein kann. Dass Hülsenfrüchte dazu einen wertvollen Beitrag leisten, wussten unsere Großeltern und Eltern längst - jetzt sind Linsen, Erbsen & Co. zum Trend avanciert. In unserem Bauerngarten erleben Sie, wie der Anbau gelingen kann und wir verraten natürlich, welche variantenreichen Zubereitungsmöglichkeiten es gibt. Wir laden Sie ein, bei geführten Radtouren und Wanderungen aktiv zu sein und unsere wunderbare Natur zu erleben. In Kooperation mit dem Bayerischen Roten Kreuz, Kreisverband Neumarkt i.d.opf. widmen wir uns dem Thema Alter und Pflegebedürftigkeit und zeigen Hilfs- und Unterstützungsmöglichkeiten auf. Unser Jahresprogramm umfasst heuer fast 80 Veranstaltungen, viele interessante Themen sind neu hinzugekommen, erklärt Katja Schumann, die beim Landschaftspflegeverband zuständig für den Bereich Umweltbildung und die Programmgestaltung des HAUSES AM HABSBERG ist. Wir bieten heuer erstmalig ein dreiteiliges Intensivseminar zum Schnitt alter Obstbäume an oder laden zum zweiteiligen Outdoor-Modern-Line-Dance Kurs auf unsere Terrasse ein. Genussvoll, nachhaltig, gesund und bewusst leben Trotz der massiven Auswirkungen der Corona-Pandemie konnte das HAUS AM HABSBERG gemeinsam mit seinen Kooperationspartnern knapp 3000 Teilnehmer in mehr als 120 durchgeführten Umweltbildungsveranstaltungen erreichen. Die neue Broschüre HAUS AM HABSBERG - Angebote und Termine 2022 ist erhältlich in den Rathäusern und bei der Geschäftsstelle des Landschaftspflegeverbands am Landratsamt. Das Programm kann auch auf der Internetseite www. hausamhabsberg.de abgerufen werden. Anmeldung für alle Veranstaltungen des HAUSES AM HABS- BERG ist wie immer bei der Geschäftsstelle des HAUSES AM HABSBERG unter Telefon (09181) , grundsätzlich ist, soweit im Programm nicht anders vermerkt, die Anmeldung erst mit Überweisung der Teilnahmegebühr wirksam. Verteiler für Kinder- und Jugendveranstaltungen der Stadt Velburg Für das laufende Jahr plant die Stadt Velburg eine Reihe von Kinder- und Jugendveranstaltungen, welche auch außerhalb des Sommerferienprogramms stattfinden werden. Für die Bewerbung und Anmeldung können interessierte Eltern gerne in einen Mail-Verteiler aufgenommen werden. Dazu schreiben Sie eine an jugend@velburg.de, mit der Bitte um Aufnahme in den Elternverteiler.

12 12 Ehrenamtliche Betreuer für Kinder- und Jugendaktionen der Stadt Velburg Für die Kinder- und Jugendaktionen der Stadt Velburg suchen wir ehrenamtliche Betreuer und Betreuerinnen, die Freude an der Arbeit mit Kindern oder Jugendlichen haben. Egal ob mal für eine Tagesveranstaltung oder für regelmäßige Aktionen im Rahmen des künftigen Jugendtreffs. Bei Interesse melden Sie sich bei der gemeindlichen Jugendpflege unter oder per Mail an Erfahrungen im Bereich der Kinder- und Jugendarbeit wären ideal, gerne bescheinigen wir Ihnen auch ihr Engagement, falls für die Ausbildung, Studium oder Schule benötigt. sich mit dem Thema heute.gestern.morgen. beschäftigen. Zeit wird oft als das Wertvollste gesehen, das wir haben. Jugendliche sind daher eingeladen, sich mit der Fotokamera durch die Zeit zu bewegen. Die Fotos sollen den Zuschauer mitnehmen auf eine persönliche Reise in die Gegenwart, Vergangenheit und Zukunft. Wie verändern sich Menschen, Träume, Momente oder Dinge im Lauf der Zeit? Jetzt Fotos hochladen und attraktive Preise gewinnen Alle Bilder können unter de eingereicht werden. Zu gewinnen gibt es Geldpreise im Wert von Euro. Zudem winkt die Teilnahme an Fotoworkshops mit professionellen Fotografierenden und an mehreren Ausstellungen in der Oberpfalz. Die Gewinnerinnen und Gewinner werden per Online- Voting und durch eine unabhängige Fachjury bestimmt. Prämiert werden die besten Bilder am 7. Mai 2022 im W1 Zentrum für junge Kultur in Regensburg. Das Ziel: Jugendliche für das Fotografieren motivieren Der Jugendfotopreis Oberpfalz ist kein kommerzieller Wettbewerb, sondern eine Initiative der Jugendarbeit. Ziel ist es, jungen Fotograf:innen ein Netzwerk zu bieten, sich auszutauschen und sich weiter zu qualifizieren. Nähere Infos zum Wettbewerb gibt es zudem auf Instagram unter Der Jugendfotopreis Oberpfalz findet seit 2015 statt und ist eine Veranstaltung des Bezirksjugendrings Oberpfalz in Kooperation mit dem JFF - Institut für Medienpädagogik sowie dem W1 - Zentrum für junge Kultur in Regensburg. Unterstützt wird der Wettbewerb durch den Bezirk Oberpfalz. Für Fragen stehen Katrin Eder und Alexandra Lins, Medienfachberaterinnen für den Bezirk Oberpfalz, zur Verfügung. Jetzt mitmachen beim 7. Jugendfotopreis Oberpfalz 2022 Der Online-Fotowettbewerb für Jugendliche aus der Oberpfalz sucht 2022 die besten Bilder zum Thema heute. gestern. morgen. Der 7. Jugendfotopreis Oberpfalz sucht wieder die besten Fotografien, Fotoserien und Bildreportagen von Jugendlichen aus der ganzen Oberpfalz. Das Thema diesmal lautet: heute. gestern. morgen. Mitmachen kann, wer zwischen 14 und 26 Jahre alt ist, in der Oberpfalz wohnt und nicht-kommerziell arbeitet. Gesucht werden Fotos, die eine persönliche Geschichte erzählen und packende Momentaufnahmen abbilden. Einsendeschluss ist der 28. März Wie warst du früher und wie wirst du in fünf Jahren sein? Das Jahresthema heute.gestern.morgen. Beim Jugendfotopreis Oberpfalz sind Bilder gesucht, die #Ideen für die Jugend: Ein Festival für die Jugend im Landkreis Neumarkt: be! open air 2022 Die letzten Jahre haben der Jugend einiges abverlangt. Darüber wurde mittlerweile viel gesprochen und geschrieben. Fünf junge Menschen im Landkreis haben sich in Kooperation mit der KOJA (Kommunale Jugendarbeit) des Kreisjugendamtes Neumarkt zusammengetan und so dafür gesorgt, dass junge Nachwuchskünstler*innen und Festivalliebhaber*innen hier wieder einen Lichtblick erwarten können. So haben sich die Gruppe um die Mitglieder der Band Blacktory aus Berching: Markus Schöll und Dominik Neumeier, sowie Julian Niebler (dem ein oder anderen Festbesucher eher als DJ Nudel bekannt) mit sehr großem Erfolg um Fördermittel aus dem so genannten Jugendbudget beworben und dafür einen Zuschlag bekommen. Für die Projektvorstellung vor der Jury am 8. November 2021 im Bayerischen Sozialministerium hatten sich 45 Projektgruppen beworben. Anhand von festgelegten Anforderungen haben sich die Jurymitglieder für insgesamt 21 Projekte entschieden, die durch das Jugendbudget unterstützt werden sollen. Ein Zuschlag bis zu Euro war möglich. Zur Verwirklichung der Ideen hat das Bayer. Sozialministerium insgesamt ein Jugendbudget von 1 Mio. Euro zur Verfügung ge-

13 13 stellt. Das Jugendbudget wird aus öffentlichen Mitteln finanziert. #ideenfürdiejugend ist Bestandteil des Aktionsplans Jugend des Bayerischen Sozialministeriums und gibt jungen Menschen in Bayern die Möglichkeit, selbst aktiv zu werden. Durch die Projektförderung wird die Jugend des Landkreises Großes erwarten können. Als Band und DJ von den notwendigen Maßnahmen in der Pandemiebekämpfung stark betroffen, ist es der Gruppe wichtig nun etwas zu organisieren von dem Alle profitieren können: Die Projektgelder werden in enger Abstimmung mit dem Bayerischen Jugendring verwaltet. Die Veranstaltung wird gemeinnützig. Das heißt die Projektgelder verbleiben nicht bei den Antragstellern, sondern müssen zweckgebunden eingesetzt werden. Die jungen Künstler möchten aus eigener Erfahrung heraus dem Nachwuchs eine Chance geben und sind auf der Suche nach Nachwuchsmusiker*innen. Gerne aus der Region aber auch überregionale Acts sind willkommen. Unser wichtigstes Ziel ist es, Jugendkultur Raum zu geben so Michael Dorner von Blacktory. Interessierte sind herzlich dazu eingeladen sich in den kommenden Wochen mit einem kurzen Bewerbungsvideo oder Link zur eigenen Musik zu bewerben. Gerne können sich auch Schülerbands beteiligen. Bewerbungen möglichst bald an: Auf Instagram und im Web ( werden künftig aktuelle Informationen zum Festival zu finden sein. Die ehrenamtlich tätigen Projektverantwortlichen planen ein breites Repertoire an unterschiedlichen Musikgenres und attraktiven Workshops zu unterschiedlichen aktuellen Themen der Jugend. Aus diesem Grund sind Schulen, Soziale Einrichtungen und Vertreter*innen der Jugendarbeit herzlich dazu eingeladen sich an der Gestaltung des Rahmenprogramms zu beteiligen. Über eine kurze Mail an freuen sich die Verantwortlichen. Die Jugend im Landkreis kann gespannt sein. Es wird schon jetzt im Hintergrund geplant um das Festival für jeden erreichbar zu machen. Be! open air seid gespannt! web instagram bewerbung info Kinder-Sommerfreizeit für 9 bis12-jährige vom August 2022 in Grafenbuch; Preis 175,00, für jedes weitere Geschwisterkind 165,00. Jugend-Sommerfreizeit für 13 bis 17-Jährige vom August 2022 in Italien am Campingplatz Camping Village / Marina Julia / Italien. Unser Camp liegt direkt an der Adriaküste zwischen Venedig und Triest an dem kleinen und lebendigen Badeort Marina Julia. Unsere Zelte sind um einen gemeinsamen Gruppenbereich aufgestellt und mit Holzfußboden und Betten ausgestattet. Natürlich kochen wir wieder unser Essen in einer eigenen Lagerküche und bereiten ein spannendes und abwechslungsreiches Programm für Dich vor! Das Camp hat direkten Zugang zum Strand und bietet außerdem kostenfreien Zugang zum Wasserpark am Campingplatz. In unserem Programm sind auch wieder Ausflüge, u.a. ein Ausflug nach Venedig mit eingeplant. Kosten: 550,00 (Juleicainhaber_innen 530,00 ). Anmeldeschluss: 05. Juli Das Mitarbeiter_innenteam freut sich auf Dich! Alle Aktionen und Veranstaltungen finden vorbehaltlich von Einschränkungen durch Corona statt! Neben unserer Homepage könnt Ihr uns auf Instagram mit folgendem Link finden: umarkt?igshid=5one0euv1l30 Herzliche Grüße und eine gute Zeit Eure Ruth Bernreiter Infos u. Anmeldungen zu allen Veranstaltungen gibt es in der Geschäftsstelle der Evang. Jugend im Dekanatsbezirk Neumarkt,Kapuzinerstr. 4, Neumarkt, Tel.: , Fax , ej.dekanat-neumarkt@elkb.de, Evangelische Jugend im Dekanatsbezirk Neumarkt Hallo Mädels, hallo Jungs, zu folgenden Freizeiten und Veranstaltungen herzliche Einladung: Ökumenischer Kreuzweg der Jugend voraussichtlich am 1. April. Näheres wird noch bekanntgegeben. Kinderfreizeit in den Osterferien für 7 bis 10-Jährige (ab 1. Klasse) vom 10. bis 14. April 2022 im Jugendhaus Grafenbuch bei Lauterhofen. Basteln, Fußball, Spiele, spannende biblische Geschichten und Abenteuer erwarten Euch! Anmeldeschluss ist der 10. März. Der Preis beträgt 155,00, für jedes weitere Geschwisterkind 145,00. Dekanatsjugendkonvent am Samstag, 23. April für Ehrenamtliche der evangelischen Jugendarbeit in den Kirchengemeinden und Verbänden. Dekanatskindertag am 21. Mai 2022 für Kinder ab der 1. Klasse bis einschl. 12 Jahre.

14 14 Spende für Harenzhofen Mit einer großzügigen Spende hat Jürgen Heitz aus dem Velburger Ortsteil Weihermühle, der bei der Firma GEVAS AG, Direktion Regensburg in selbstständiger Funktion tätig ist, dazu beigetragen, dass in Zukunft die kleinen und auch größeren Kinder in Harenzhofen und Umgebung jetzt am örtlichen Spielplatz nahezu ungetrübt im Sandkasten herumtoben und auch spielen können. Mit einem großen Vorhang, um den bereits überdachten Sandkasten zu sichern, ist es nun fast nicht mehr möglich, dass Tiere den jungen und kleinen Sandkastenbenutzern, ihre Hinterlassenschaften präsentieren. Außerdem stellt er noch einen seitlichen Schutz gegen Regen oder Wind. Ich wollte mit dieser Spende den Kindern aus Harenzhofen oder aus den benachbarten Ortschaften die hier den Sandkasten benutzen ein nahezu unbeschwertes Spielen im Sandkasten ermöglichen. Der Landesverband der steuerberatenden und wirtschaftsprüfenden Berufe in Bayern e. V. verleiht das Arbeitgebersiegel Exzellenter Arbeitgeber 2022 an Steuerkanzleien, welche Talenten und Experten wahrhaft ausgezeichnete Arbeitsbedingungen sowie Karrierechancen bieten. In einem Umfeld, in dem die besten Köpfe gerne arbeiten. Die Kinder sollen hier einfach unbeschwert spielen können, so der 35-jährige Familienvater. Auch aus den Mündern der kleinen Sandbaumeister war es zu entnehmen, dass sie in Zukunft noch unbeschwerter ihren Sandkasten nützen dürfen. Lob kam auch von erstem Bürgermeister Christian Schmid, der das Engagement von Jürgen Heitz für sehr lobenswert befand. Hervorragend was hier an Privatinitiative durchgeführt wurde. Götz Steuerberater 3-fach ausgezeichnet! Die Götz Steuerberatungsgesellschaft mbh erhielt die 3 renommiertesten Auszeichnungen im Bereich der steuerberatenden Berufe. Geschäftsführer und Steuerberater Rainer Götz, sowie die Verantwortlichen aus den jeweiligen Bereichen, Matthias Preißl (Digitalisierung), Carola Götz (Büroleitung), Sarah Geitner (Personalwesen) und Corinna Seitz (Aus- und Fortbildung) konnten die Auszeichnungen nun stellvertretend für die weiteren 25 Mitarbeiter entgegennehmen. Besonderer Dank gilt den Mandanten und den Mitarbeitern für das übergroße Engagement. Das Siegel TOP Steuerberater des FOCUS MONEY erhielten bundesweit 396 TOP-Steuerkanzleien aufgrund ihrer fachlich außerordentlich hohen Expertise. Das Label DATEV Digitale Kanzlei 2022 wird von der DA- TEV an Kanzleien verliehen, welche einen sehr, sehr hohen Digitalisierungsgrad aufweisen. OGV Velburg JHV An alle Mitglieder des Vereins für Gartenbau und Landespflege (OGV) Velburg: Die Vorstandschaft des Obst- und Gartenbauvereins lädt alle Mitglieder recht herzlich ein zur Jahreshauptversammlung am Freitag, den , um 19:30 Uhr, im Gasthof zur Post. Eine persönliche Einladung für jedes Mitglied wird zeitnah folgen. Zu den üblichen Tagesordnungspunkten wird aktuell eine Neufassung der Vereinssatzung bekannt gegeben. Der Entwurf dieser neuen Satzung kann über die Homepage unter abgerufen werden. Zudem kann der Satzungsentwurf auch in Papierform vorab bei der 1. Vorsitzenden, Annemarie Zach, Ottfried-Schmidt-Str. 2 in Velburg, eingesehen werden. Der Satzungsentwurf tritt mit dem Tag der rechtsgültigen Beschlussfassung durch die Mitgliederversammlung in Kraft. Sonstige Anträge sind in Textform bis spätestens für die nächste ordentliche Mitgliederversammlung bei Annemarie Zach einzureichen. Die Vorstandschaft entscheidet über die Aufnahme der Anträge in der Tagesordnung. Über Anträge, welche nicht rechtzeitig gestellt wurden, kann die Mitgliederversammlung keinen Beschluss fassen. Sollte die Corona-Pandemie diese Jahreshauptversammlung nicht zulassen, verschiebt sich der Termin um ca. einen Monat. Änderungen werden in der Tagespresse bekannt gegeben.

15 15 Übergabe der Multi-Touchboards an die Velburger Grund- und Mittelschule Am Donnerstag, , wurden die Klassenzimmer der Grund- und Mittelschule Velburg mit insgesamt 17 interaktiven Multi-Touchboards ausgerüstet. Diese werden schrittweise die Arbeit an der Kreidetafel ersetzen und verfügen über eine Display-Diagonale von 86 Zoll, einen integrierten OPS-PC, sowie ein mobiles, höherverstellbares Fahrgestell. Tafelanschriften können nun vorab erarbeitet, gespeichert und verschickt werden. Ebenso kann über ein Multi-Touchboard die Wiedergabe verschiedenster Medien erfolgen. Dem Digitalen Unterricht sind somit nahezu keine Grenzen mehr gesetzt. Erworben wurden die Monitore von der Firma M IT-Systemhaus GmbH. Die Kosten belaufen sich auf ca , wobei eine Förderung im Rahmen des Digital Pakt Schule von 90% zu erwarten ist.

16 16 Ehrung langjähriger Mitarbeiter bei der Fa. Segerer Vor kurzem konnte Firmenchef Stefan Segerer, vom gleichnamigen Bauunternehmen aus Hollerstetten, langjährige Mitarbeiter ehren. Teilweise wurden diese Mitarbeiter noch von Josef Segerer, dem Vater des jetzigen Firmenchefs eingestellt. Seit 35 Jahren ist Jürgen Leng aus Lupburg als Polier im Betrieb tätig. Ein Vierteljahrhundert, sprich 25 Jahre, arbeitet Arnold Tannenberger aus Reichertswinn als Vorarbeiter bei der Firma. Die gleiche Anzahl an Jahren ist der aus Pathal kommende Werner Fromm als Kranführer im Unternehmen beschäftigt. 20 Jahre als Kranführer arbeitet Martin Bayer aus Dantersdorf bei der Firma Segerer. Auf zehn Jahre bringt es Mentor Ukshini aus Velburg der hier als Eisenflechter arbeitet. Wie Firmeninhaber Stefan Segerer weiter anführte, haben im vergangenen Jahr zudem zwei Auszubildende, Tobias Geitner als Maurer und Michael Fruth als Stahlbetonbauer ihre Lehrzeit mit hervorragenden Noten abgeschlossen. Für mich es ist sehr wichtig, dass die jungen Leute, die bei uns eine Ausbildung starten, ein hervorragendes Wissen rund um den Bereich Hochbau bekommen. Genauso wichtig ist es jedoch, dass sich die Mitarbeiter hier absolut wohlfühlen und ihr Wissen an die jungen Leute weitergeben. Wie in den letzten fünf Jahren, haben wir in diesem Jahr wieder zwei Ausbildungsstellen für Maurer und Stahlbetonbau geschaffen, die wir gleich besetzen konnten.

17 17 Ortstermin mit dem Regierungspräsidenten der Oberpfalz Herrn Axel Bartelt Am Dienstag, , reiste der scheidende Regierungspräsident der Oberpfalz Herr Bartelt für eine Stadtvisite nach Velburg an. Da die Eröffnungsfeier des Kulturzentrums Wieserstadl Velburg erst im Frühjahr und somit nach der Amtszeit von Herrn Bartelt stattfinden kann, war es ihm ein besonderes Anliegen, noch einmal den Baufortschritt des künftigen Veranstaltungsortes zu begutachten. Im Sitzungssaal des Rathauses begrüßte Bürgermeister Christian Schmid Herrn Bartelt zusammen mit dessen Mitarbeiterin Frau Fett und Herrn Landrat Gailler. Herr Schmid stellte die Stadt Velburg mit ihren Herausforderungen, Zahlen und Daten anhand einer PowerPoint-Präsentation vor. Während des Gespräches wurde deutlich, welch hohe Priorität die zukunftsfähige Entwicklung der Velburger Altstadt beim Bürgermeister samt Verwaltung und Stadtrat hat. Die Erhöhung der Fördersätze wurde vorgestellt und auch über erste Erfolge wurde berichtet. Nach dem äußerst informativen Austausch im Rathaus wurde das Kulturzentrum Wieserstadl Velburg zusammen mit Herrn Altbürgermeister Kraus, Herrn Stadtbaumeister Graf und Herrn Architekt Kühnlein sen. besichtigt. Bürgermeister Schmid betonte, dass nur mit der Hilfe von außen, wie die Fördersummen der Regierung, dieses große Projekt so umgesetzt werden konnte und die Stadt Velburg besonders darum bemüht ist, die Räumlichkeiten des Kulturzentrums stetig mit Leben zu füllen. Herr Bartelt brachte zum Ausdruck, wie beeindruckt er von der Entwicklung der Stadt Velburg in den letzten 20 Jahren ist und was für eine große Bedeutung die zukünftigen Ziele von Bürgermeister Schmid und dem Stadtrat für den Ort haben werden. Dies bestätigte auch der Landrat. In Velburg tut sich einiges. Die Wiederbelebung des Wochenmarktes war eine sehr gute Idee und trägt sehr zur Belebung der Altstadt bei. Wir bedanken uns außerordentlich für den kurzweiligen Termin und wünschen Herrn Bartelt für seine Zukunft alles Gute und vor allem Gesundheit.

18 18 Faschingstreiben von einer Zeit, in der Corona noch nicht unser Leben bestimmt hat. Wir wünschen Ihnen viel Spaß, bei einem Streifzug durch die närrische Zeit der vergangenen Jahre. Fasching 2008 von Johann Schmid Elisabeth Ferstl Dieter Betz Dieter Betz Die Stadtkapelle vorne weg Auch Velburg hat seinen Chinesischen Drachen Die Windbergstraße - einer wirds schon richten

19 19 Fasching 2013 von Johann Schmid Flo aus Finsterweiling Feuerwehrball 2012 von Johann Schmid Flo aus Finsterweiling Flo aus Finsterweiling Faschingsball 2011 von Johann Schmid Feuerwehrball 2015 von Johann Schmid Flo aus Finsterweiling

20 20 Flo aus Finsterweiling Peter Winter OGV Peter Winter OGV Peter Winter OGV Schön Wolfgang

21 21 Schön Wolfgang Schön Wolfgang Tanni Wolf Schön Wolfgang Velburgs Kubanerinnen Schön Wolfgang von Johann Schmid (1990)

22 22 Wer kennt diese Velburger Bürger noch? Das Bild ist vermutlich zwischen 1930 und 1938 entstanden Ort hinter dem Rentamt jetzt Städtischer Kindergarten auffällig das nur Männer im gesetzteren Alter auf dem Bild zu sehen sind es handelt sich auch nicht um einen Verein sondern um Bürger der Stadt Velburg zu dieser Zeit auch der Anlass ist nicht bekannt Bitte wenn möglich die Liste vervollständigen und eine Kopie im Tourismusbüro abgeben. Vielen Dank!!! Nr. 17 Josef Eschbach Schmiedemeister geb gest Nr. 34 Willibald Graf Maurermeister geb. gest.

23 23 Schwester Annette geht zurück nach Altötting Der Kreis schließt sich in wenigen Monaten für Schwester Annette. Zum 1. Mai dieses Jahres kehrt sie zurück in das Stammhaus der Ordensgemeinschaft der Heilig-Kreuz-Schwestern nach Altötting. Dies wurde an ihrem jetzigen Wirkungsort in der Pfarrei St. Laurentius in Neustadt an der Donau bekanntgegeben. 47 Jahre war Schwester Annette an der Ordensniederlassung der Heilig-Kreuz-Schwestern in Velburg tätig und leitete hier den Kindergarten St. Johannes der Katholischen Pfarrkirchenstiftung. Als im September 2014 die Provinzleitung die Schwesternniederlassung in Velburg wegen Schwesternmangels auflöste, fanden Schwester Annette und ihre Mitschwester, Oberin Maria Regis in Neustadt einen neuen Aufgabenbereich und brachten sich hier vornehmlich in Aufgaben der Pfarrgemeinde St. Laurentius mit ein. Gemeinsam führten sie den Mesner Dienst aus und nahmen Krankenbesuche vor. Außerdem arbeitete Schwester Annette bis vor zwei Jahren auch noch im dortigen Kindergarten. Als nun ihre Mitschwester Maria Regis im April des vergangenen Jahres im Alter von 86 Jahren verstarb, blieb Schwester Annette zunächst in Neustadt, weil sie hier höchste Wertschätzung erfährt und auch weil sie eben gebraucht wurde, wie sie nun bei der Bekanntgabe des anstehenden Abschieds sagte. Wir bedauern die Entscheidung des Abschieds von Schwester Annette sehr und hätten sie weiterhin gerne bei uns behalten als Mesnerin, als Mitarbeiterin in der Pfarrgemeinde und vor allem als liebenswertes, von allen geschätztes Gemeindemitglied sie wird uns fehlen, bekannte nun Ortspfarrer Thomas Stummer, der die Entscheidung nun auch in seiner Pfarrgemeinde bekannt machte. Wie die Provinzoberin mitteilte, wird Schwester Annette dringend im Mutterhaus der Ordensgemeinschaft in Altötting gebraucht. Schwester Annette will sich diesem Ruf der Provinzleitung und ihrer Mitschwestern nicht verwehren. Ein Orden ist wie eine Familie, wenn es Not gibt, hilft man, so die 75jährige, auch wenn sie nun, wie schon in Velburg, in Neustadt schweren Herzens weggehe. Schwester Annette und Schwester Maria Regis haben seit 1980 gemeinsam ihren Ordensweg beschritten und auch nach ihrem Abschied aus Velburg immer Kontakt gehalten, hier fühlten sie sich weiterhin von vielen mit eingebunden. Nun schließt sich der Kreis! Foto: Schwester Annette und Schwester Maria Regis, das Foto entstand bei deren 85. Geburtstag im März 2020, haben sowohl in Velburg wie dann auch in Neustadt/Donau eine hohe Wertschätzung und Verbundenheit bei den Menschen erfahren.

24 24 Integrativtagesstätte Velburger Rappelkiste Kolpingstraße 19, Velburg, Tel.: 09182/ Leitung: Donauer Manuela Öffnungszeiten: 07:00 Uhr 16:00 Uhr Öffnungszeiten: Montag-Donnerstag: 7:15 16:00 Uhr Freitag: 7:15 15:00 Uhr Närrisches Treiben in der KiTa Kunterbunt und närrisch sollte es eigentlich im Februar zugehen. Viel lustiges Treiben durch die Straßen, volle Faschingsbälle, bunte Maschkerer. Auch dieses Jahr müssen wir am Faschingssonntag vergeblich am Marktplatz auf den schönen Faschingsumzug mit den geschmückten Wagen warten. Doch für die Kinder gab es einen kleinen Trost in diesem Jahr im Kindergarten feierten wir am unsinnigen Donnerstag einen kunterbunten Fasching. Jeder durfte sein Lieblingskostüm aus der Kiste hervorkramen und als Prinzessin, Ritter, Cowboy, Indianer, Pirat, Ballerina, Superheld, Hexe usw. kommen. Kunterbunte Faschingszeit so lautet unser Faschingsmotto heuer: Die Farbenmaus begleitet die Kinder dabei auf die spannende Reise ins Farbenland. Mit vielerlei Aktivitäten lernen die Kinder die wunderbare Welt der Farben kennen. Am Freitag machten wir eine Pyjama-Party jeder durfte an diesem Tag ganz bequem angezogen kommen und wir machten uns einen schönen Tag. Auch haben wir in der Zeit davor viel gebastelt, dekoriert und uns mit dem Fasching beschäftigt. Am Aschermittwoch verbrennen wir ganz traditionell die Luftschlangen und beenden somit den Fasching und läuten die Fastenzeit ein. Die Eltern haben uns auch in diesem Jahr mit gruppeninternen Faschings-Buffets unterstützt. Dafür sagen wir nochmals herzlichen Dank. Ihr Team der Rappelkiste Verkleidungstage im Kindergarten Sich verkleiden, in eine andere Rolle schlüpfen mal wer anders sein das gehört zur Faschingszeit. Deshalb dürfen die Kinder eine Woche lang verkleidet in den Kindergarten kommen. Sie haben dann die Möglichkeit, für einige Tage in ihre Wunschrolle zu schlüpfen und darin zu spielen. Pyjama-Party Die Pyjama-Party ist schon Tradition in unserem Kindergarten. Raus aus dem Bett und ohne umziehen ab in den Kindergarten: das gibt s halt nur im Fasching und macht Riesenspaß! Faschingsfeier im Kiga Die Faschingsfeier findet heuer coronabedingt nur gruppenintern statt. Wir vergnügen uns mit Liedern, Tänzen, lustigen Wett- und Geschicklichkeitsspielen. Und weil feiern auch hungrig macht, gibt es für die Kinder - passend zu unserem Faschingsmotto - ein Kunterbuntes Faschingsbuffet. Das Team der Kindertagesstätte St. Johannes wünscht allen Lesern frohe, unbeschwerte und vor allem gesunde Tage

25 25 Städtischer Kindergarten St. Walburga Gehermühlstraße Velburg Oberwiesenacker Leitung: Nicole Riemann Tel Öffnungszeiten: 7.00 Uhr Uhr Mit dem neuen Jahr kam auch ein frischer Wind in den Kindergarten Oberwiesenacker. Sowohl die Marienkäfer als auch die Bienen haben ihre Gruppenräume umgestellt und neue Spielecken eingerichtet. Begeistert wurden diese ausgiebig erkundet. Besonders groß war die Freude der Marienkäfergruppe über das Bällebad, dass jetzt in ihrem Nebenraum steht. Im Außenbereich im Flur wurde ein Kaufladen eingerichtet. Die Bienenkinder freuten sich über Hüpfpferde im Flurbereich und Magnete zum Bauen. So schön das Spielen im Warmen auch ist, macht das Toben draußen mindestens genauso viel Spaß. Besonders, wenn es schneit. Die seltenen Tage mit viel Schnee wurden von den Bienenkindern gleich ausgenutzt. Warm eingepackt mit heißem Tee und den Poporutschern im Schlepptau ging es raus zum Schlittenfahren. Unermüdlich stapften die Kinder nach dem Rutschen den Hügel wieder hoch. Nur für einen Schluck Tee wurde kurz eine Pause eingelegt. Nach einer Stunde toben im Schnee macht das Spielen im Warmen dann auch gleich wieder viel mehr Spaß. Kaum hat das neue Jahr begonnen, steht für unsere zukünftigen ABC-Schützen und ihre Eltern die Schuleinschreibung vor der Tür, leider auch erneut nicht wie sonst üblich als spannende Präsenz-Veranstaltung mit Kaffee und Kuchen. Da hier bereits auch die Anmeldung der Kinder für ein Ganztagsangebot stattfindet, möchten wir Ihnen nochmal einen kleinen Einblick in die Buchungsmöglichkeiten geben: Übersicht Anmeldemöglichkeiten OGTS Grundschule: Kurzgruppe 13:15 Uhr (Mo-Fr) im Anschluss an den Unterricht, kein Mittagessen, Schulbusse fahren 14:00 Uhr (Mo-Do) im Anschluss an den Unterricht, mit Mittagessen, keine Schulbusse Langgruppe 16:00 Uhr (Mo-Do) im Anschluss an den Unterricht, mit Mittagessen, Hausaufgaben-/Lernzeit anschließend Freizeitangebote, Schulbusse fahren wichtige Informationen: möchten Sie Ihr Kind nicht täglich sondern nur an einzelnen Tagen in einer der beiden Gruppen anmelden, müssen mindestens zwei Tage gebucht werden (Vorgaben des Ministeriums) Buchungsbeispiele: nur Kurzzeitgruppe: Montag (13:15 Uhr) und Mittwoch (14 Uhr) Dienstag (14 Uhr) und Freitag (13:15 Uhr) Montag (13:15 Uhr), Dienstag (13:15 Uhr) und Donnerstag (14 Uhr) nur Langzeitgruppe: Dienstag (16 Uhr) und Mittwoch (16 Uhr) Montag (16 Uhr), Dienstag (16 Uhr) und Mittwoch (16 Uhr) Die Kombination beider Gruppen ist möglich, allerdings muss auch hier die Buchung von mindestens 2 Tagen PRO Gruppe erfolgen, z. Bsp.: Montag (13:15 Uhr) und Dienstag (14 Uhr) 2 Tage Kurzzeitgruppe! Mittwoch (16 Uhr) und Donnerstag (16 Uhr) 2 Tage Langzeitgruppe! das Ganztagsangebot ist eine schulische Veranstaltung und es besteht grundsätzliche Anwesenheitspflicht im angemeldeten Zeitraum die Anmeldung erfolgt verbindlich für das ganze Schuljahr, da die oben genannten Angebote staatlich genehmigt und gefördert werden; Abmeldungen könnten u. U. zur Unterschreitung der Mindestteilnehmerzahl einer Gruppe führen Mittagessen: Metzgerei Paulus aus Beratzhausen; Hauptspeise + Vor- oder Nachspeise + Mineralwasser; Kosten: 4 Ganztagsschule erleichtert Eltern oder auch Alleinerziehenden die Vereinbarkeit von Familie und Beruf, gerade in der offenen Form mit flexiblen Anmeldezeiten. Wir freuen uns, dass wir die Kinder ein Stück des Weges begleiten können und hoffen, dass es für alle eine bereichernde und erlebnisreiche Zeit wird. Das Team der Offenen Ganztagsschule Velburg

26 26 Vorbericht zu 125 Jahre Turnverein 1897 Velburg - Leistungs- und Breitensport in zehn Abteilungen für über 1000 Mitglieder - Wie in anderen Vereinen auch, hat in den vergangenen zwei Jahren Corona die Möglichkeiten zum Sporttreiben beim Turnverein 1897 Velburg ganz gehörig ausgebremst. Ebenso was gesellschaftliche Veranstaltungen anbelangte. Dennoch aber haben die Verantwortlichen um den Vorsitzenden Willi Graf und Christoph Zach als Beauftragten im Organisationsteams in den vergangenen Monaten nichts unversucht gelassen, die Vorbereitungen zum anstehenden 125jährigen Gründungsjubiläum des Mitgliederstärksten Vereins in der Stadtgemeinde Velburg voranzutreiben. Wir alle sind voller Zuversicht, trotz der jetzt noch geltenden Beschränkungen durch die Pandemie am beabsichtigten Termin 15. bis 17. Juli 2022 unser 125jähriges Gründungsfest im vorgesehenen Rahmen feiern zu können, bekundete nun der TVV-Vorsitzende Graf im Gespräch mit unserem Medienhaus und verweist dabei auf die aktuellen Entwicklungen. Die Lockerungen werden kommen und im Juli wird man dieses Fest dann auch feiern können, wir sind da sehr zuversichtlich, heißt es beim Turnverein, wo man deshalb auch keine konkreten Gedanken an einen Plan B verschwendet. Das Festprogramm mit sportlichen Attraktionen und viel Geselligkeit steht, die Musikkapellen sind bestellt und die mitfeiernden Gastvereine eingeladen. 16 junge Velburgerinnen rühren als Festdamen schon jetzt eifrig die Werbetrommel und wollen in den kommenden Wochen und Monaten mit weiteren publikumswirksamen Aktionen auf sich und das anstehende Gründungsjubiläum beim TVV aufmerksam machen. Der Turnverein Velburg gehört mit zu den ältesten Sportvereinen im Landkreis Neumarkt, veranlasst jetzt, einen Blick in die Chronik des traditionsreichen Velburger Vereins zu werfen. Es war der 1. August 1897, als sich 19 junge Velburger Männer im Kellersaal des Gasthauses Zum Bären einfanden, um auf Initiative von Lehrer Zintl und Spenglermeister Haderer den Turnverein Velburg aus der Taufe zu heben. Belegt ist dieser Vorgang durch das heute noch im Original erhaltene handschriftlich verfasste Protokoll dieser Gründungsversammlung. Lehrer Zintl wurde zum ersten Vorsitzenden gewählt, des Weiteren gehörten der Vorstandschaft Xaver Haderer als Turnwart, Johann Kranz als Vorturner, Hans Lang als Kassier und Josef Kuhn als Zeugwart an. Namen, die man auch heute noch in Velburg kennt. Bereits ein Jahr später 1898 erklärte der neue Verein seinen Beitritt zum Turngau Regensburg und damit auch zum Bezirksverein Oberpfalz, sowie zum 12. Turnkreis des Deutschen Turnverbandes. Im Jurastädtchen entwickelte

27 27 sich eine vielversprechende Turnbegeisterung, Schulkinder, Jugendliche und Erwachsenen ließen sich gleichermaßen davon anstecken und bald schon pflegte der TVV sowohl sportliche als auch kameradschaftliche Beziehungen mit den Turnvereinen und Abteilungen in Neumarkt, Amberg, Schwandorf und Regensburg. Am jetzigen Kinderspielplatz Pilgram waren Reck und Barren zum Üben aufgestellt und hier wurde im Jahr 1902 auch das erste Gerätehaus errichtet. Fortan beteiligte man sich auch an auswärtigen Preisturnveranstaltungen und immer häufiger trugen sich hier auch erste Velburger Turner in die Siegerlisten mit ein und brachten schöne Preise mit nach Hause. Mit der Weihe einer eigenen Vereinsstandarte gab es im Jahr 1903 auch bereits den Anlass für ein erstes großes Vereinsfest, viele weitere Festlichkeiten sollten folgen. So im Jahr 1921, als die Verbandsoberen in Regenburg einen langgehegten Wunsch der Velburger Turner erfüllten und die Ausrichtung des Gauturnfestes nach Velburg vergaben. Von den einheimischen Turnern zeichneten sich hier die Velburger Aktiven Josef Götz, Josef Perras, Max Stockhammer und Josef Eschbach mit sehr guten Leistungen aus, die dann auch mit Urkunden und Medaillen gewürdigt wurden. Bis in die Zeit nach dem Zweiten Weltkrieg sollten Turnen und dann auch noch Faustball als allgemeiner Freizeitsport die Sportarten beim Turnverein Velburg sein, wo im Bereich der Geselligkeit aber auch gemeinsames Wandern, Singen und auch Theaterspielen organisiert wurden. Während der Kriegsjahre 1914/18 und insbesondere 1939/45 ruhten diese Aktivitäten, teils auch weil sie von den Nationalsozialisten verboten wurden oder auch unter den Kriegswirren litten. Viele der jungen Velburger Sportler wurden eingezogen und waren dann froh überhaupt wieder in die Heimat zu kommen. Dann aber gleich nach Kriegsende 1946 ging man daran, den Turnverein Velburg wieder mit Leben zu erfüllen. Bei einer Zusammenkunft im neuen Vereinslokal Gasthof Zur Post versammelten sich sportbegeisterte junge Velburger, um den Wiederaufbau des Turnverein Velburg vorzunehmen. Ein weiterer Höhepunkt im wiedererweckten Vereinsgeschehen war dann 1954 die Ausrichtung des Bezirksturnfestes, welches erneut mit der Weihe einer neuen Standarte verbunden wurde, die erste Standarte war nach den Kriegswirren nicht mehr auffindbar. Für die wöchentlichen Übungsstunden konnte fortan der Pfarrheimsaal genutzt werden und später dann auch die neue Schulturnhalle. Wenn auch im Verlaufe der folgenden Jahrzehnte weitere Sportarten wie Fußball, Wandern, Tischtennis, Tennis, Ski, Rad-Lauf und Triathlon, Badminton, Karate und eine Leichtathletikabteilung zum vielfältigen Leistungs- und Breitendsportangebot des TV Velburg hinzukamen, so hat doch der Turnsport den Verein maßgeblich geprägt. In den 1990-Jahren erlebte die Turnabteilung noch einmal eine Renaissance, als mit Maria Lächele eine hoch qualifizierte Kunstturntrainerin zum Verein kam und eine Mädchenturnriege formierte, die erneut auf Bezirks- und Bayernebene für Furore sorgen konnte. Theresa Meyer war hier das Velburger Vorzeigetalent. In den 1970ziger und 1980zige Jahren wurden unter der Führung von Konrad Panzer sechs neue Abteilungen aus der Taufe gehoben, die dann auch einen starken Mitgliederzuwachs bewirkten und dem TV 1987 Velburg eine noch größere Außenwirkung verschafften. Der traditionelle Velburger Kirchweihtriathlon, der Burgberglauf oder auch die Wintersportmöglichkeiten mit den Skikursen am Velburger Skiberg Monte Sperlasso sind nur einige Beispiele dafür, auch wenn diese zuletzt wegen der Corona-Pandemie nicht veranstaltet werden konnten. Im Jahr des Gründungsjubiläums sollen sie nun aber wieder zum Sportprogramm gehören. Bilderauswahl: Bis in die 1950ziger Jahre wurden in Velburg große Turnfeste gefeiert. Eines der Bilder zeigt die erfolgreiche Turnriege mit Rudolf und Willi Seitz, Josef Götz, Gerhard Waschin und Richard Schön beim Bezirksturnfest 1954, eine andere Aufnahme den Festumzug. Nach der coronabedingten zweijährigen Pause soll der Kirchweihtriathlon beim Gründungsjubiläum wieder zu den sportlichen Highlights gehören. Bilder: Stadtarchiv Velburg / Familie Josef Götz / Wolfgang Schön

28 28 Vorfreude bei den Velburger Festdamen Am dritten Juliwochenende 15. bis 17. Juli 2022 feiert der Turnverein 1897 Velburg sein 125jähriges Gründungsjubiläum. Groß ist die Vorfreude bei den 16 jungen Velburger Mädels, die bei diesem Jubiläum als Festdamen mit dabei sein werden. Kommt ihnen bei solchen Ereignissen doch eine ganz besondere Aufmerksamkeit zu. Festdamen sind das Salz in der Suppe eines jeden Vereinsjubiläums, sie haben maßgeblichen Anteil daran, ob so ein Festereignis gelingt und auch richtig etwas los ist, wie man so sagt. Die Festdamen machen nicht nur Stimmung, sie sind auch ein echter Hingucker, allein schon wegen ihrer tollen Kleider, die sie sich eigens dafür anfertigen lassen. Nicht anders ist es bei den Festsamen des Turnvereins Velburg. Seit dem Sommer des vergangenen Jahres machen sie bei den Velburger Wochenmärkten jeden zweiten Samstag durch ihren Kuchenverkauf am Marktstand auf sich aufmerksam und werben auch schon für das Jubiläumsfest. Wegen der Einschränkungen durch die Corona-Pandemie konnten bisher von den jungen Mädels noch keine weiteren Aktionen durchgeführt werden, dies wird sich nun aber ändern, wie Christoph Zach als Beauftragter des Organisationsteams erklärt. Zwei Events sind in den nächsten Wochen und Monaten in Planung. Zum einen ein Beachvolleyball-Turnier zur Einweihung des neu errichteten Platzes im Velburger Stadtpark, wo dann alle Interessierten als Mannschaft daran teilnehmen können. Und zum anderen bei einem Beerpong-Turnier, welches ebenfalls geplant wird. Der Auftakt zum dreitägigen Jubiläumsfest des TVV soll am Freitag, 15. Juli 2022 um 18 Uhr mit einem Fußballspiel gegen die erste Mannschaft des Patenverein TV Parsberg sein, der sich in dieser Saison anschickt, wieder in die Bezirksliga aufzusteigen. Danach soll dann Festzeltbetrieb mit den Bands X Ploushn und Cheeseballz, sowie Barbetrieb mit dem DJ Danex sein. Der Samstag, 16. Juli 2022 steht zunächst ganz im Zeichen des traditionellen Velburger Kirchweihtriathlons, der um 10 Uhr zunächst für den Kindertriathlon am Badesee und dann um 12 Uhr für den allgemeinen Triathlon gestartet werden soll. Im Anschluss an die Siegerehrung ist der Festzeltbetrieb und Stimmungsabend mit den Bands Bärntreiber und Gipfelstürmer, sowie dem DJ Jonas beim Barbetrieb. Die Festdamen planen an diesem Abend eine Tanzeinlage im Festzelt. Der Festsonntag, 17. Juli 2022 startet um 9 Uhr mit dem Gottesdienst im Festzelt, anschließend wird zum Weißwurst- Frühstück und Gästereden im Festzelt eingeladen, musikalisch umrahmt von der Tanzbodenmusi der Stadtkapelle Velburg. Ein weiterer Höhepunkt wird der Festzug um 14 Uhr sein, anschließend dann Festbetrieb mit der Band Ö ha. Kinderprogramm am Sportplatz und Kaffeestube bereichern ebenfalls den unterhaltsamen Nachmittag. Beim Barbetrieb wird DJ Nudel für Stimmung sorgen. Und mittendrin drei Tage lang die Festdamen des Turnvereins Velburg, die hier als Stimmungsmacher ihre körperliche Fitness beweisen werden. beim Start am Naturbadesee

29 29 Büchereikuratorium stellt sich neu auf Mit Beschluss vom 04. Oktober 1976 haben sich die Stadt Velburg und die Katholische Kirchenstiftung Velburg als gemeinsame Träger darauf verständigt, die Neuerrichtung und den Betrieb einer öffentlichen Stadtbücherei in Velburg vorzunehmen, wie es in der Kooperationsvereinbarung niedergeschrieben ist. Als Leitungsorgan wurde die Institution eines Büchereikuratoriums eingesetzt, welches die allgemeine Verantwortung über den Büchereibetrieb und die dafür notwendigen Beschlussfassungen regelt. Beim 1992 vorgenommenen Umzug der Bücherei in die neuen Räumlichkeiten des früheren Velburger Magistratsgebäudes in der Burgstraße 8 wurden die Vertragsvereinbarungen zeitgemäß angepasst. Nachdem in der nun bald zweijährigen Phase der Corona-Pandemie der Büchereibetrieb über einen langen Zeitrahmen hinweg komplett eingestellt oder nur sehr eingeschränkt möglich war und hier auch keine Kuratoriumssitzungen vorgenommen werden konnten, wurde nun ein faktischer Neuanfang bezüglich des Büchereikuratoriums unternommen. Festgehalten wird an der Besetzung des Gremiums, dem weiterhin jeweils zwei Vertreter aus den Reihen der Stadtverantwortlichen und der Pfarrgemeinde Velburg, sowie der Leiter der Grund- und Mittelschule Velburg und die Büchereileitung angehören sollen. Aktuell sind dies nun für die Stadt Velburg Bürgermeister Christian Schmid und Stadtrat Dr. Josef Guttenberger, für die Katholische Pfarrkirchenstiftung Velburg Stadtpfarrer Martin Becker und PGR-Vorsitzender Wolfgang Schön, sowie Schulleiter Uwe Gaube und die seit zwei Jahren in dieser Aufgabe tätige neue Büchereileiterin Ursula Langner. Als eine seiner ersten Amtshandlungen nahm das neue Büchereikuratorium nun die offizielle Bestätigung der Büchereileiterin Langner vor. Gleichzeitig wurde festgelegt, dass sich mit Beginn des Jahres 2022 nun die Vertreter von Stadt und Pfarrgemeinde im zweijährigen Turnus in der Leitung des Büchereikuratoriums abwechseln. Wie Ursula Langner informierte, gehören zum ehrenamtlich tätigen Büchereiteam aktuell neben ihr noch elf weitere Frauen, die mit Unterstützung durch Beschäftigte der Stadtverwaltung zuletzt die Zeit der Corona-Pandemie auch dafür nutzten, Umstrukturierungsmaßnahmen in der Bücherei vorzunehmen und den gesamten Bestand der rund 9000 vorhandenen Medien digital zu erfassen. Büchereimitglieder haben so nun Zugang zum Onlinekatalog und können von zu Hause aus Vorreservierungen für die Ausleihe vornehmen. Ein Service, der von unseren Mitgliedern sehr gut angenommen wird, freute sich die Büchereileiterin. Von den rund 300 aktiven Lesern, welche die Velburger Bücherei derzeit regelmäßig aufsuchen, wurden auch in der Corona- Zeit circa Ausleihungen vorgenommenen. Für Bürgermeister Christian Schmid hat sich gerade in den Monaten der Pandemie bestätigt, wie wichtig das Vorhandensein einer attraktiv und vielseitig ausgestatteten Bücherei für das kulturell öffentliche so wie das geistige Leben in einer Kommune, wie der Stadt Velburg ist. Schmid dankte der Leiterin für die tolle Arbeit, die vom gesamten Büchereiteam erbracht wurde. Die Kuratoriumsmitglieder werden bestrebt sein, diese Arbeit auch weiterhin bestmöglich zu unterstützen, sicherten Bürgermeister Schmid und Stadtpfarrer Martin Becker zu. Beibehalten werden sollen auch zukünftig die regelmäßig abgehaltenen Tage der offenen Tür mit der Vorstellung neu angeschaffter Medien, die weiterhin auf der Grundlage der fachlichen Betreuung der Einrichtung durch den St. Michaelsbund erfolgt, wie mitgeteilt wurde. Stadtbücherei Velburg: Als jährliche Nutzungsgebühr sind festgelegt: Erwachsene sechs Euro, Kinder zwei Euro, Familienbeitrag acht Euro. Januar-Auslosung bei der Raiffeisenbank Bei der Januar-Auslosung des Gewinnsparvereins Bayern konnten sich zehn Kunden der Raiffeisenbank im Oberpfälzer Jura eg über Geldgewinne in Höhe von insgesamt Euro freuen. Kundenberater Robert Heran konnte in der Geschäftsstelle Velburg 500 Euro an Rosa Bäuml aus Kirchenwinn überreichen. Vier weitere Gewinner aus dem Geschäftsbereich mit je 500 Euro wollten nicht genannt werden. Das Gewinnsparen des VR Gewinnsparvereins Bayern ev ist nicht nur eine Lotterie mit attraktiven Preisen, sondern auch eine Einrichtung mit einem sozialen Auftrag. Mit jedem Los, das gekauft wird, werden 0,25 dazu verwendet, Menschen in Not sowie soziale bzw. gemeinnützige Einrichtungen der Region zu unterstützen.

30 30 Neuer Thementisch in der Bücherei: Die Lieblingsbücher des Bücherei-Teams! Karin Brand: Der Buchspazierer (von Carsten Sebastian Henn) Es ist die Geschichte vom alten Buchhändler Carl, der bestellte Bücher jeden Abend zu Fuß zu seinen wenigen verbliebenen Kunden bringt. Eines Tages tritt die neunjährige Schascha in sein Leben und bringt es durcheinander. Erst durch sie wird ihm klar, dass er mit den richtigen Büchern die Leben seiner Kunden verbessern kann. Mit diesem Buch präsentiert der renommierte Autor Carsten Henn eine gefühlvolle Geschichte darüber, was Menschen verbindet und Bücher so wunderbar macht... Kommentar von Karin Brand: Das kleine Mädchen wühlt alles auf, so dass die Menschen sich näher kommen und Spaß miteinander haben! Gertraud Brandl: Rehragout-Rendezvous (von Rita Falk) Der elfte Fall für den Dorfpolizisten Franz Eberhofer, ein Provinzkrimi Zefix! Was ist denn in die Eberhofer-Weiber gefahren? Die Oma beschließt nach gefühlten 2000 Kuchen und noch mehr Schweinebraten, Semmelknödeln und Kraut, sich der häuslichen Pflichten zu entledigen und fortan zu chillen. Ausgerechnet an Weihnachten! Der Steckenbiller Lenz wird vermisst. Der Franz soll gefälligst eine Vermisstenanzeige aufgeben. Nur: Eine Leiche ist weit und breit nicht in Sicht. Damit steht der Eberhofer vor einer schier unlösbaren Aufgabe. Kommentar von Gertie Brandl: Es ist das erste Mal, dass die Eberhofer-Oma streikt da ist das Chaos vorprogrammiert. Viel Spaß beim Lesen! Anni Braun: Mensch Erde! Wir könnten es so schön haben (von Dr. Eckart von Hirschhausen) Dieses Buch bewegt, stimmt mehr als nachdenklich und rüttelt wach. Ohne moralischen Zeigefinger, aber dafür mit einem zwinkernden Auge nimmt er uns in 12 Kapiteln mit auf eine Reise rund um die Welt..Er motiviert uns zum aktiven Handeln und gibt in diesem Zusammenhang auch konkrete Tipps für einen nachhaltigen Lebensstil. Das macht er nicht mit nackten Zahlen und trockenen Fakten, sondern auf seine unverwechselbare Art. Das macht Spaß, ist informativ, macht aber auch betroffen. Kommentar von Anni Braun: Wer sich kurzweilig und trotzdem differenziert über die Klimakrise informieren will, dem kann ich das Buch uneingeschränkt empfehlen. Christiane Brillerty: Die Flüsse von London (von Ben Aaronovitch) Der erste Roman der Reihe handelt von Constable Peter Grant von der Metropolitan Police in London, der gemeinsam mit seinem Vorgesetzten, dem Zauberer Nightingale, Verbrechen von Geistern, Vampiren und anderen übernatürlichen Wesen löst. Kommentar von Christiane Brillerty: Ein Fantasy-Krimi, der in wunderbar ironischem Ton geschrieben ist, mit einer faszinierenden Parallelgesellschaft, welche auf ihre Weise genauso vielfältig ist wie die unsere. Angelika Eichenseer: Becoming Meine Geschichte (von Michelle Obama) Die Geschichte der ersten afro-amerkanischen First Lady der USA. Sie trug maßgeblich dazu bei, das gastfreundlichste und offenste Weiße Haus zu schaffen, das es je gab. Sie wurde zu einer energischen Fürsprecherin für die Rechte von Frauen und Mädchen in der ganzen Welt. Kommentar von Angelika Eichenseer: Ich finde die Biografie dieser bedeutenden Frau sehr interessant. Es wird auf unterhaltsame Weise der Lebensweg von der einfachen Kindheit bis zu ihrem Wirken im Weißen Haus beschrieben. Elfriede Erhard: Bayernhymne Ein Altmühltal-Krimi mit Herz (von Marion Stadler, einer Autorin aus Essing bei Kehlheim) Der Fund einer Babyleiche im Altwasser des Rhein-Main-Donau-Kanals erschüttert die Tausend-Seelen-Gemeinde Essing im unteren Altmühltal. Vorbei ist es mit der Idylle und der Beschaulichkeit, erst recht, als die Presse im Ort anrückt... Kommentar von Elfriede Erhard: Der Krimi liest sich sehr kurzweilig und macht Lust auf weitere Geschichten der sympathischen Autorin (die wir bei einer Lesung kennengelernt haben). Als Leser hat man das Gefühl, als ob man die Gegend und die Personen in dem Buch schon sehr gut kennt. Burgi Hasenreiter: AlpenSolo Allein zu Fuß von Ost nach West (von Ana Zirner) Sechzig Tage und Nächte unter freiem Himmel. Berge bedeuten für Ana Zirner Freiheit. Doch der engagierten Regisseurin bleibt zu selten Zeit für ihre Passion. Deshalb beschließt sie, allen Ballast abzustreifen und allein von Ost nach West die Alpen zu überqueren. Ana Zirner ist freiberufliche Autorin, Bergsportlerin und Bergwanderführerin. Aufgewachsen im Bayerischen Voralpenland, zieht es sie immer wieder in die Berge, wo sie leidenschaftlich gern Mehrtages- und Gipfeltouren unternimmt. Kommentar von Burgi Hasenreiter: Es ist bewundernswert, wie diese Frau alles hinter sich lässt und auf diese lange Wanderung geht (ca km). Sie hat ein Zelt dabei, verbringt viel Zeit in der freien Natur, was manchmal natürlich nicht ganz ungefährlich ist. Sie trifft aber auch zahlreiche Menschen und erlebt da sehr viel Herzlichkeit und Hilfsbereitschaft. Petra Riehl: Die Vergessenen (von Ellen Sandberg) Die einen wollen vergessen. Die anderen können es nicht Kathrin Mändler tritt eine Stelle als Krankenschwester an und meint, endlich ihren Platz im Leben gefunden zu haben. Als die junge Frau kurz darauf dem charismatischen Arzt Karl Landmann begegnet, fühlt sie sich unweigerlich zu ihm hingezogen... Kommentar von Petra Riehl: Eine gelungene Verstrickung historischer Fakten mit einem fiktiven Kriminalfall. Ein Buch, das Geschichte auf geradezu erschreckend spannende Weise lebendig werden lässt.

31 31 Elisabeth Schmidt: Herzenstimmen (von Jan-Philipp Sendker) Die Rückkehr an den magischen Ort einer unvergesslichen Liebesgeschichte. Zehn Jahre ist es her, seit Julia Win aus Burma als anderer Mensch zurückkehrte. Sie hatte ihren Vater gesucht, den Bruder gefunden und war beseelt gewesen von der schönsten Liebesgeschichte, die sie je gehört hatte. Kommentar von Elisabeth Schmidt: Ein sehr berührendes Buch, wie auch die anderen Bücher von dem Autor. Klara Schön: Auf dem Weg, den niemand kennt Eine Sterbebegleiterin mit Herz und Humor erzählt (von Manuela Thoma- Adofo) Den Tagen und Stunden mehr Leben zu geben, ist das Anliegen der Hospizhelferin Manuela Thoma-Adofo. Humorvoll und liebenswürdig beschreibt sie die Wünsche Sterbender. Zwischen Lachen und Weinen wird klar: Der Weg, den niemand kennt, führt langsam und sanft aus dem Leben. Kommentar von Klara Schön: Die Autorin erzählt sehr einfühlsam und liebevoll Begebenheiten und Geschichten, welche sie mit den alten Leuten erlebt hat, von besonderen Freundschaften und auch von der Trauer um den Tod so liebevoller Menschen ein sehr bewegendes Buch. Anette Utz: Scheunenfest Ein Alpen-Krimi (von Nicola Förg) In der Brandruine einer Scheune werden in Unterammergau die Leichen zweier junger Frauen entdeckt. Die Rumänin Ionella hatte das alte Ehepaar gepflegt, dem der Bauernhof gehört. Ihre Freundin, eine junge Norwegerin, war als Au-pair in Deutschland. Ein Unfall? Kommentar von Anette Utz: Da kommt einem beim Lesen das Schmunzeln, ist makaber bayerisch und auch ein bisschen lustig! Ursula Langner: Lost in Fuseta Ein Portugal-Krimi (von Gil Ribeiro) Das Septemberlicht an der Algarve ist von betörender Schönheit. Am Flughafen von Faro nehmen Sub-Inspektorin Rosado und ihr Kollege Esteves einen schlaksigen Kerl in schwarzem Anzug und mit schmaler Lederkrawatte in Empfang: Leander Lost, Kriminalkommissar aus Hamburg, der im Rahmen eines Austauschprogrammes nach Portugal kommt. Rosado und Esteves finden Lost von der ersten Minute an merkwürdig. Nach sehr kurzer Zeit spricht er fast perfekt portugiesich, versteht aber weder Ironie noch Witze. Dies führt zu recht amüsanten Dialogen. Was sie zunächst für eine typisch deutsche Eigenheit halten, erweist sich als Asperger-Syndrom. Kommentar von Ursula Langner: Die Charaktere sind so lebendig und auch liebenswert gestaltet, dass man gerne selbst mit ihnen Zeit verbringen möchte. Man erfährt viel über das Leben mit dem Asperger Syndrom. Die Beschreibung der idyllischen Landschaften an der Algarve und der kulinarischen Genüsse waren für mich wie ein Stück Urlaub in Portugal - sehr lesenswert, auch die anderen Krimis der Reihe! Viel Spaß beim Lesen der Bücher! Entdecken auch Sie Ihr Lieblingsbuch beim Besuch in unserer Bücherei oder beim Stöbern in unserem Online- Katalog! Die Bücherei ist geöffnet: Dienstag und Freitag: bis 17:30 Uhr Mittwoch: 08:30 bis 09:30 Uhr Tel.: buecherei@velburg.de Schwarze Magnolie Buch des Monats Ein langer Weg in die Freiheit. Hyeonseo Lee wurde in Nordkorea geboren, jenem Land aus dem so gut wie keine Nachrichten nach außen dringen. Als sie sieben Jahre alt ist, erlebt sie erstmals eine öffentliche Hinrichtung. Oft sieht sie im Grenzfluss zu China Leichen treiben, Menschen deren Flucht in ein besseres Leben misslang. Als Teenager schleicht Hyeonseo heimlich über die Grenze nach China, um wenigstens einmal den Fesseln des Kim-Regimes zu entkommen doch dann ist der Heimweg versperrt. Zehn Jahre lang schlägt sie sich in China als Illegale durch, bevor sie schließlich nach Südkorea gelangt. Endlich in Sicherheit! Doch als sie einen Notruf ihrer Familie erhält, beschließt sie ihre Mutter und ihren Bruder aus Nordkorea herauszuholen Rezept des Monats Drei Tage Torte Zutaten für 12 Stücke 250 gr. Mehl 300 gr. Zucker 250 gr. Sanella 5 Stk. Eier 1 Pk. Backpulver 2 EL Kakaopulver 2 Becher Sahne 1 Becher Schmand 1 Pk. Vanillezucker 1 EL Zucker 125 gr. Puderzucker etwas Rum 1. Aus dem Mehl, Zucker, Butter, Eiern und dem Backpulver einen Rührteig herstellen. Ein Drittel des Teiges in einer 26er Springform bei 200 C ca. 20 Min. backen. Den restlichen Teig mit dem Kakaopulver vermischen und ebenfalls in der Springform ca. 30 Min. bei 180 C backen. 2. Den Teig auskühlen lassen und den dunklen Teig mit einem halbieren. Nun die drei Teigscheiben gut mit Rum beträufeln. 3. Die Sahne mit einem Essl. Zucker und dem Vanillezucker sehr steif schlagen und den Schmand unterheben. 4. Nun zuerst den dunklen Boden mit der Hälfte der Sahnemasse bestreichen. Den hellen Boden auflegen und den Rest der Sahnemasse darauf geben und mit dem zweiten dunklen Boden abdecken. 125 Gr. Puderzucker mit etwas Rum glattrühren und den Kuchen damit bestreichen. 5. Die Torte nun ca. 2-3 Tage in den Kühlschrank stellen und kurz vor dem Servieren mit Kakaopulver bepudern. Sehr gut zum Vorbereiten! Guten Appetit

32 32

33 33 Besichtigung des Hochbehälters Velburg durch die Stadträte Am Donnerstag fand für die Stadträte ganz spontan eine Besichtigung des Hochbehälters Velburg statt. Die Besichtigung wurde von Herrn Gleixner, vom Ing.-Büro Kehrer Planung übernommen. Der Hochbehälter Velburg besteht aus drei rechteckigen Wasserkammern mit je 375 m³ Speichervolumen. Zwei Wasserkammern wurden bereits mit Edelstahl ausgekleidet, daher war es auch die letzte Möglichkeit für die Stadträte, direkt in einer Wasserkammer zu stehen, bevor die Sanierungsarbeiten für die dritte Kammer am Montag fortgesetzt werden. Noch stehen einige Sanierungsarbeiten aus Erneuerung von Rohrleitungen und Rohrkeller, Abbruch der Lüftungsschächte und Abdeckung des Hochbehälters. Die Kosten für Sanierungsmaßnahme Hochbehälter belaufen sich netto auf insgesamt Euro. Plane Deine Region - Plane Deine Zukunft! Sie wollen Ihre Region von Grund auf mitgestalten und hautnah miterleben, wie Ihre geplanten Projekte realisiert werden? Dann sind Sie bei uns genau richtig. Kinder wanderten mit Fackeln zum Hohlloch Am Samstag, den , organisierte die Stadt Velburg eine Fackelwanderung zum Hohlloch für Kinder von 8 bis 12 Jahren. Rund 36 Kinder trafen sich am Parkplatz der Burgruine und wanderten mit Fackeln und sechs Betreuerinnen und Betreuern zum großen Hohlloch. Mit den Fackeln konnte die Höhle auch in der Nacht erkundet werden. Zurück am Parkplatz der Burgruine gab es noch einen heißen Tee, um sich nach der hügeligen Wanderung aufzuwärmen. Wir suchen ab sofort: Projektleiter (m/w/d) als Bauingenieur Bautechniker Umweltingenieur Fachrichtung Wasserversorgung Bauzeichner (m/w/d) Ingenieurbau / Hochbau für den Bereich Wasserversorgung Weitere Infos zu unseren Stellen erhalten Sie unter Sie möchten uns als zukünftigen Arbeitgeber noch besser kennenlernen? Dann schnuppern Sie doch einfach in unser Unternehmen und melden Sie sich ganz unverbindlich mit Ihrer -Adresse auf unserer Internetseite an: Für unseren Standort in suchen wir ab sofort (w/m/d) (w/m/d) (w/m/d) (w/m/d) Weitere Infos erhalten Sie unter Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! Egersdorfer Str Cadolzburg bewerbungen@pruefrex.de www. pruefrex.de PETTER INGENIEURE GmbH R e g e n s b u r g e r S t r Neumarkt i.d.o P f. Telefon bewerbung@pet tering.de w w w. p e t t e r i n g. d e

34 34