Rendezvous mit der Natur

Transkript

1 Rendezvous mit der Natur Wenn Ihre Haut und wertvolle Rohstoffe aus der Natur aufeinandertreffen, wird daraus eine Begegnung, die tiefer geht. Bergland Naturkosmetik

2

3 Inhalt Qualitätsanspruch 6 Anti-Aging 8 Straff Hautöl, Granatapfel Hautpflege & Hautöl Aroma-Pflege 10 Oliven Körpercreme, Rosenwasser Gesunde Haut 12 Aloe Vera Gel, Hamamelis Gesichtswasser, Melkfett, Ringelblumen Pflegecreme, Kartoffelbalsam, Silbercreme Hand- und Fußpflege 16 Handcreme mit Kartoffelextrakt, Fußmassage Creme, Hornhaut Balsam Mobilität 20 Arnika Vitalcreme, Gelenk Balsam, Rotes Weinlaub BeinAktiv, Teufelskralle Creme, Pferdesalbe-Serie kühlend & wärmend Pflegeöle 26 Gesichtsöle, Basisöle, Hautöle, Badeöle

4 Was genau macht ein Rendezvous erfolgreich? Es ist eine gelungene Mischung aus Sympathie, Respekt, Wohlfühlen, sich verstehen, ein bisschen Schmetter linge im Bauch und dem Wunsch, sich wieder zu treffen. Genau das möchten wir erreichen. Lassen Sie sich deshalb ein auf die Begegnung mit der Bergland Naturkosmetik. Seit über 30 Jahren setzen wir uns unter dem Motto von Natur aus Spitze für eine natürliche Pflege ein. Damit Sie sich rundum wohlfühlen in Ihrer Haut. natürlich weil s wirkt!

5

6 Wir entwickeln unsere Rezepturen selbst und haben ein eigenes Forschungsund Kontroll-Labor. Um eine gute Creme oder ein wirksames Gel herzustellen, müssen hochwertige und ausgewählte Zutaten eingesetzt werden. Unsere hohen Qualitätsansprüche gegenüber unseren Kunden möchten wir durch unabhängige Prüfinstitute gewährleisten. Wir haben uns dabei für den BDIH (Bundesverband deutscher Industrie- und Handelsunternehmen für Arzneimittel, Reformwaren, Nahrungsergänzungsmittel und Körperpflegemittel e.v.) entschieden. Der BDIH war einer der ersten Verbände, der die Notwendigkeit sah, für den Verbraucher Transparenz zu schaffen im Dschungel der natürlichen, pflanzlichen und biologischen Kosmetika. Unsere Produkte werden regelmäßig durch Audits geprüft und mit dem Siegel versehen, damit Sie auf den ersten Blick sehen: Wir führen echte Naturkosmetik! Um Verbrauchern auch international eine Orientierungshilfe zu geben hat der BDIH in Zusammenarbeit mit europäischen Naturkosmetik-Verbänden ein einheitliches Logo mit internationalem Standard entwickelt der Europäische Cosmos Standard. 6

7 Das ist uns dabei wichtig: Pflanzliche Rohstoffe, soweit möglich aus Bio-Anbau Andere Bestandteile können mineralisch sein oder aus Naturstoffen gewonnen werden Ohne synthetische Farb- und Duftstoffe Ohne Erdölprodukte wie Silikone und Paraffine Ohne Rohstoffe vom toten Tier mit Bio-Heublumenextrakt dermatologisch hautverträglich getestet Für unsere Rezepturen verwenden wir sanftes Allgäuer Quellwasser veredelt durch unseren Heublumen-Extrakt. Dieser weist eine hohe Anzahl bioaktiver Wirkstoffe auf, die in ihrer Vielfalt einen wertvollen und wohltuenden Einfluss auf eine entspannte und gesunde Haut nehmen. Sie fördern den Hautstoffwechsel und steigern die Durchblutung. Dermatologische Tests werden unter fachärztlicher Kontrolle an freiwilligen Probanden durchgeführt, um die Hautverträglichkeit einer neuen Rezeptur zu testen. 7

8 Anti-Aging Gesicht und Haut zeigen viel von dem, was Sie in Ihrem Leben geprägt hat. Sie erzählen etwas von Ihrer Geschichte, sie sind Teil Ihrer Persönlichkeit. Im Laufe der Jahre wird die Haut jedoch trockener und verletzlicher, sie regeneriert sich nicht mehr so schnell. Natürliche Pflanzenwirkstoffe helfen: Sie unter stützen die Zellerneuerung, sie straffen und glätten, sie schützen und pflegen. Bewahren Sie Ihr frisches Hautbild in jeder Lebensphase.

9 Granatapfel Hautöl & Hautpflege Straff Hautöl Bergland Straff Hautöl ist eine hochwertige Komposition ausgewählter pflanzlicher Öle und Wirkstoffe. Diese stabilisieren die Barrierefunktion der Haut, regulieren den Feuchtigkeitshaushalt und fördern die Elastizität. Strafft und glättet die Haut Die Inhaltsstoffe des Granatapfels regen die Zellerneuerung an und schützen vor freien Radikalen. Das Hautöl wirkt der Hautalterung entgegen und verbessert die Elastizität. Regenerierende Pflege Der Granatapfel steckt voller aktiver Stoffe und Antioxidantien, welche die Haut vor Umwelteinflüssen schützen. Hyaluronsäure glättet und strafft die Haut. Aktiviert die Zellerneuerung 125 ml Art.-Nr ml 100 ml Art.-Nr Art.-Nr

10 Aroma-Pflege Lust auf gute Laune? Etherische Öle sind wie warme Sonnenstrahlen, nach einem langen Winter sie kitzeln die gute Laune aus Ihnen heraus. Woran das liegt? Sie sind als duftende Seele der Pflanzen ein effektiver Wirkstoff, der Körper und Seele stärkt. Nichts liegt also näher als diese geballte Kraft für die Gesundheit der Haut einzusetzen. Lassen Sie sich mitreißen von der Bergland Aroma-Pflege!

11 Glücklich leben und naturgemäß leben ist eins. Lucius Annaeus Seneca, römischer Philosoph Oliven Körpercreme Eine feuchtigkeitsspendende Ganzkörper-Pflege mit wertvollen ungesättigten Fettsäuren für normale und trockene Haut. Duftet frisch nach mediterranen Zitrusfrüchten. Mit pflanzlichem Squalan ergänzt das natürliche Hautfett optimal Rosenwasser Das Rosenwasser duftet zart nach frischer Rosenblüte. Es erfrischt, reinigt und kühlt. Besonders geeignet als Gesichtswasser und für Kompressen 100 ml 200 ml 500 ml Art.-Nr Art.-Nr Art.-Nr ml 250 ml Art.-Nr Art.-Nr

12 Gesunde Haut Das Gleichgewicht der Haut erhalten oder erlangen das ist das Ziel von Naturkosmetik. Und eine Überpflegung der Haut vermeiden. Das geht am besten mit pflanzlichen Wirkstoffen. Ganz natürlich, ganz sanft. Für eine Haut in Balance.

13 Aloe Vera Gel Aloe Vera spendet optimale Feuchtigkeit und zieht sehr schnell ein. Geeignet für jeden Hauttyp erfrischt es und verleiht ein weiches und glattes Aussehen. Optimal bei sonnengereizter Haut Hamamelis Gesichtswasser Hamamelis (Zaubernuss) hat eine klärende, reizmildernde und adstringierende Wirkung auf die Haut. Aloe Vera Blattsaft, Lavendel und Kamille pflegen schonend. Reinigt und beruhigt mit natürlichen Wirkstoffen 200 ml Art.-Nr ml Art.-Nr

14 Melkfett mit Bio-Ringelblume Der wasserfreie Balsam bildet einen Schutzfilm und bietet somit trockener, rauer und stark beanspruchter Haut intensive Pflege. Ringelblume beschleunigt die Regeneration. Eignet sich hervorragend für Massagen und zur Baby- und Seniorenpflege Ringelblumen Pflegecreme Die Ringelblume hat auf strapazierte Haut eine beruhigende und wohltuende Wirkung. Sie verfügt über reizlindernde Eigenschaften und beugt Irritationen vor. Milde Rundum-Pflege für die ganze Familie ml Art.-Nr ml Art.-Nr

15 Silbercreme Kartoffelbalsam Schützende Intensivpflege, die raue und ausgelaugte Haut stärkt und pflegt und die natürliche Schutzhülle wieder aufbaut. Zieht schnell ein Mit einer frischen Duftnote Silber-Mikropartikel bewirken eine schnelle Verbesserung empfindlicher, zu Rötungen neigender, sowie unreiner, trockener und schuppiger Haut. Die natürliche Hautflora wird gestärkt und die Regeneration unterstützt. Die effektive Depotwirkung sorgt dafür, dass über den ganzen Tag hinweg Silberionen freigesetzt werden. 100 ml 200 ml 500 ml Art.-Nr Art.-Nr Art.-Nr ml 200 ml 500 ml Art.-Nr Art.-Nr Art.-Nr

16 Hand- und Fußpflege

17 Gepflegte Hände und Füße sind unsere persönliche Visitenkarte. Unsere Hände und Füße sind täglich unermüdlich im Einsatz und stehen ständig im Blickpunkt. Gönnen Sie ihnen ein pflegendes Verwöhnprogramm, damit Sie sich rundum wohlfühlen.

18 Handcreme mit Kartoffel extrakt Schützende Intensivpflege für ausgelaugte und rissige Hände. Die Haut wird weich und glatt, die natürliche Schutzhülle wird wieder aufgebaut. Zieht schnell ein Fußmassage Creme Die Kombination aus naturreinen etherischen Ölen und Kampfer macht müde und schwere Füße wieder munter und locker. Erfrischt bei Fußschweiß und geruch ml Art.-Nr ml Art.-Nr

19 Hornhaut Balsam Reduziert Hornhaut sanft und zugleich effektiv mit einer natürlichen Wirkstoff- Kombination aus Weidenrinde und Mädesüß. Harte und spröde Haut wird geschmeidig, Schrunden, Schwielen und Druckstellen glatt und zart. Spürbar weniger Hornhaut 100 ml Art.-Nr

20 Mobilität Werden Sie aktiv! Stress und Hektik dürfen nicht den Alltag bestimmen Bewegung ist für Körper und Psyche der optimale Ausgleich und macht glücklich. Sie stärkt das Herz, unterstützt die Gesundheit und sorgt für ein positives Selbstwertgefühl. Wussten Sie außerdem, dass die geeignete Pflege für Haut, Muskeln und Gelenke Ihre Mobilität fördert? Komfortabler geht es kaum!

21 Arnika Vitalcreme Die aktivierenden Eigenschaften des Bio Arnika-Öls und die regenerierende Wirkung von Lavendel- und Immortelle- Öl ist eine hervorragende Rezeptur zur Pflege von Haut und Muskeln. Vor und nach körperlicher Belastung Gelenk Balsam Naturreine etherische Öle und ein Extrakt aus Weidenrinde zeigen ihre wohltuende Wirkung auf die Gelenke und aktivieren beanspruchte Partien. Ideal für Massagen vor und nach sportlicher Betätigung, bei Muskelkater und zur Regeneration 100 ml 200 ml Art.-Nr Art.-Nr ml Art.-Nr

22 Rotes Weinlaub BeinAktiv Der natürliche Extrakt des roten Weinlaubs ist mobilisierend und kräftigend. Arnika lindert das Schweregefühl, Kampfer fördert die Hautdurchblutung. Ideal zur Massage müder Beine und Venen Teufelskralle Creme Teufelskralle wirkt besonders wohltuend auf den ganzen Bewegungsapparat. Verkrampfte Partien entspannen sich und werden weich und locker. Mit wärmenden etherischen Ölen ml 200 ml 500 ml Art.-Nr Art.-Nr Art.-Nr ml 200 ml 500 ml Art.-Nr Art.-Nr Art.-Nr

23 Pferdebalsam kühlend Belebt, vitalisiert und erfrischt ein bewährtes Hausmittel für Ihr Wohlbefinden. Wohltuend zur Pflege strapazierter Gelenke und beanspruchter Muskulatur. Mit Rosmarin-Öl und Rosskastanien-Extrakt für eine gute Hautdurchblutung. Mit Kampfer und Menthol kühlend und erfrischend. Mit Fichtennadel-, Minz- und Cajeput-Öl wohltuend und belebend. Mit Aloe Vera Feuchtigkeitspflege für die Haut. 100 ml Art.-Nr

24 Pferdesalbe kühlend Rosskastanien-Extrakt und Rosmarin- Öl sorgen für eine gute Hautdurchblutung. Natürlicher Kampfer und Menthol sind kühlend und vitalisierend. Erhältlich als Gel Roll-On Zur Pflege der beanspruchten Muskulatur ml 300 ml Art.-Nr Art.-Nr ml Roll-On Art.-Nr

25 Pferdesalbe wärmend Der enthaltene Ingwer-Extrakt regt die Wärmerezeptoren an und bereitet ein wohltuendes Wärmegefühl. Rosmarin-, Wacholderbeeren- und Fichtennadel- Öl fördern die Hautdurchblutung. Erhältlich als Gel Roll-On Wohltuend bei Muskelverspannungen 100 ml 300 ml Art.-Nr Art.-Nr ml Roll-On Art.-Nr

26 Pflegeöle Glücklich sein heißt, sich wohl in seiner Haut zu fühlen, sagt Louise Hay. Klar ist damit mehr gemeint als nur eine perfekte Körperpflege. Aber ganz ehrlich: Fühlen Sie sich wohl, wenn die Haut spannt und juckt? Wählen Sie eine Pflege, die behutsam und sensibel mit Ihrer Haut umgeht. Native Pflanzenöle ähneln dem natürlichen Hautfett, werden ganz schnell aufgenommen und hinterlassen ein samtig weiches Gefühl.

27 Entdecken Sie das Geheimnis zarter Haut. Gesichtsöl Trockene Haut Das Gesichtsöl stärkt den Lipidfilm und hilft der Haut, die Feuchtigkeit zu bewahren. Moringa-Öl, eines der wertvollsten Öle, hinterlässt ein sanftes geschmeidiges Gefühl und zaubert ein taufrisches und weiches Aussehen. Gesichtsöl Mischhaut Trockene Partien werden dauerhaft gepflegt mit einer Kombination verschiedener Hautöle. Normale bis fettige Zonen sind bestens versorgt mit dem Öl aus den Kernen der Passionsfrucht, es harmonisiert die Haut und liefert wertvolle Fettsäuren. 20 ml Art.-Nr ml Art.-Nr

28 Streicheleinheiten für die Haut

29 Warum Pflanzenöle? Natürliche Pflanzenöle enthalten gesättigte und ungesättigte Fettsäuren. Sie sind dem Hautmilieu sehr ähnlich und ziehen leicht ein, ohne dass ein unangenehmer Fettfilm auf der Hautoberfläche zurückbleibt. Die Haut wird geschützt und gepflegt, sie schimmert sanft und fühlt sich unvergleichlich weich und zart an. Öle vermindern die Wasserverdunstung auf der Haut, so dass sie weich und elastisch wird und einen hohen Feuchtigkeitsgehalt aufweist. Anwendung: Natürliche Pflanzenöle verteilen sich am gleichmäßigsten auf feuchter Haut. Die so entstehende Emulsion kann leichter in die Haut einziehen. Massieren Sie deshalb das Öl nach dem Duschen oder Baden sanft in die noch feuchte Haut ein. So dringt es wunderbar ein und hinterlässt keinen Fettfilm. Glücklich sein heißt, sich wohl in seiner Haut zu fühlen. Louise Hay Kreieren Sie Ihr persönliches Wohlfühl-Öl Die Pflege der Haut mit natürlichen Pflanzenölen und etherischen Ölen ist ein wahrer Traum! Spannend, vielseitig, kreativ und vor allem wohltuend und regenerierend. Als Faustregel zur Dosierung gilt: 5 10 Tropfen etherisches Öl auf 50 ml fettes Öl, für ein Massageöl Tropfen in 50 ml Basisöl geben. Zum Beispiel: Bergamotte ausgleichend, aufheiternd, öffnend Lavendel beruhigend bei Stress, Schlaflosigkeit Rose Königin der Blumen, betörend, erheiternd Rosmarin Wachmacher bei Müdigkeit und Abgeschlagenheit 29

30 Mildes Pflegeöl, sehr gut bei trockener, strapazierter und gereizter Haut. 125 ml Art.-Nr Sehr reich an Vitamin A, B, D und E. Verbessert die Feuchtigkeitsaufnahme bei ausgetrockneter und schuppiger Haut. 125 ml Art.-Nr Zur beruhigenden Hautpflege bei empfindlicher, zu Entzündungen und Allergien neigender Haut. 100 ml Art.-Nr ml Art.-Nr Reich an natürlichen Antioxidantien und Vitamin E. Beugt vorzeitiger Hautalterung vor und unterstützt die Regeneration trockener und reifer Haut.

31 Basisöle Das flüssige Wachs aus den Samen des Jojoba-Strauches wird von der Haut schnell aufgenommen. Revitalisierend und reizmildernd. 125 ml Art.-Nr Sanftes Hautpflegeöl für alle Hauttypen. Mild und sehr gut hautverträglich, für die Kinderhaut und zur Baby-Pflege bestens geeignet. 125 ml 250 ml Art.-Nr Art.-Nr Enthält einen hohen Anteil an natürlichem Vitamin E und Lecithin. Unterstützt die Elastizität der Haut. Ideal für reife Haut und zur Vorbeugung von Schwangerschaftsstreifen. 100 ml Art.-Nr ml Art.-Nr Regenerierend durch den hohen Gehalt an Gamma- Linolensäure. Verleiht der Haut Elastizität und Spannkraft. 30 ml Art.-Nr Mit wertvoller Gamma- Linolensäure. Stabilisiert die Feuchtigkeitsaufnahme bei sehr trockener und schuppiger Haut. 31

32 Hautöle Für jeden Hauttyp, besonders für trockene und reife Haut. 125 ml Art.-Nr Regenerierende Pflege für reife und anspruchsvolle Haut. 125 ml Art.-Nr Beruhigend bei sensibler und zu Allergien neigender Haut. 125 ml Art.-Nr ml Art.-Nr Zellregenerierende Pflege für eine feinere Hautstruktur. 32

33 Für jeden Hauttyp, besonders für trockene, empfindliche und gereizte Haut. 125 ml Art.-Nr Strafft und glättet die Haut nachweislich. 125 ml Art.-Nr ml Art.-Nr Zur Pflege der reifen, anspruchsvollen und trockenen Haut. 33

34 Eintauchen und Badeöl Lavendel-Vanille Lavendel und Vanille gepaart mit der würzigen Note von Sandelholz wirken beruhigend und entspannend. Badeöl Orange-Zitrone Die inspirierende Kreation aus dem süßen Duft der Orange und der belebenden Note der Zitrone ist paradiesisch unbeschwert und leicht ml Art.-Nr ml Art.-Nr

35 genießen Badeöl Ylang-Orange Die sinnlich-blumige Duftkomposition von Orange und Ylang-Ylang schafft eine warme und exotische Atmosphäre. Badeöl Zitrone-Rosmarin Die vitalisierende Mischung aus Zitrone, Rosmarin und Krauseminze vermittelt Frische und Stärke. 125 ml Art.-Nr ml Art.-Nr

36 Bergland-Pharma GmbH & Co. KG Alpenstraße 15 D Heimertingen ID 92281/1604/V03