BRAUNBÄR MISTRAL JAGDREISEN Ges.m.b.H., A 3730 Eggenburg, Wiener Strasse 6

Transkript

1 BRAUNBÄR 2016 JAGDREISEN Ges.m.b.H., A 3730 Eggenburg, Wiener Strasse 6 Tel.: +43 (0) 2984 / 3026 Fax: +43 (0) 2984 / mistral@mistral-jagd.at

2 - 2 - BRAUNBÄR - ALLGEMEIN ist das Gewicht der Bären im Herbst um bis zu 20 % höher als im Frühling. Vor Buchung ist auch abzuklären, ob die Bejagung des Bären vom Ansitz an der Kirrung oder auf der Fußpirsch erfolgen soll. Bei der Jagd an der Kirrung ist der Bär gut auf die Stärke anzusprechen und man kann einen ruhigen Schuss abgeben. Die Jagd auf der Fußpirsch ist ein sportliches Weidwerk, das gute Kondition erfordert. Von den zehn Unterarten der Braunbären (nach Trense) sind jagdtouristisch folgende interessant: EUROPÄISCHER BRAUNBÄR Sein Verbreitungsgebiet reicht von Westeuropa bis ins westliche Sibirien. Durchschnittlich starke Bären haben Deckenlängen zwischen 190 und 210 cm, die kapitalen Exemplare erreichen bis 250 cm. SIBIRISCHER BRAUNBÄR Der Lebensraum des starken, sibirischen Braunbären reicht vom Altai und den Sajan Bergen bis nach Jakutien. Diese starken Braunbären haben Decken mit durchschnittlicher Länge von cm, die Spitzenwerte liegen bei 270 cm, was bereits einem stattlichen Kamtschatka-Braunbär entspricht. KAMTSCHATKA BRAUNBÄR Der stärkste in Russland vorkommende Braunbär, er kann durchaus mit den Küsten- und Kodiak Braunbären Alaskas verglichen werden. In der Kamtschatka werden Bären mit Deckenlängen ab 240 cm als jagdbar angesehen, kapitale Bären können bis 290 cm erreichen. GRIZZLY Alle im nordamerikanischen Landesinneren lebenden Braunbären werden als Grizzly bezeichnet. In der Stärke sind sie mit den sibirischen Braunbären vergleichbar. KÜSTEN- UND KODIAK BRAUNBÄR Die an Alaska s Küsten lebenden Braunbären werden als Küstenbraunbär bezeichnet, die auf Kodiak, Afognak und den Aleuten vorkommenden Bären als Kodiak Braunbär. Auf Grund der günstigen Lebensbedingungen an der Küste werden diese Bären - vergleichbar mit jenen der Kamtschatka - deutlich stärker als ihre Vettern im Landesinneren. FRÜHLINGS- ODER HERBSTJAGD In den meisten Gebieten werden die Bären im Frühling und im Herbst bejagt. Die Qualität der Decken mit längerem und dichterem Haar ist im Frühling besser und auch die Krallen sind länger. Bei der in Rumänien und Ostsibirien praktizierten Jagd an der Kirrung kommen die Bären im Frühling besser an die Kirrung, da sie im Wald noch wenig Fraß finden. In der Kamtschatka hat die Frühlingsjagd den Vorteil, dass an Hand der Spuren im Schnee gut auf die Stärke des Bären zurück zu schließen ist und man mit dem Schneemobil mobiler ist. Für den Herbst spricht, dass vielerorts die Jagd auf Braunbär mit der Jagd auf andere Wildarten oder mit Fischen (Kamtschatka) kombinierbar ist. Außerdem ANGABEN DER DECKENSTÄRKE Angaben der Deckenlänge in cm Die Angabe in cm ist die Länge von Nasenspitze bis Bürzel einer am Boden aufgelegten Decke. Wird eine frische Decke an der Nase aufgehängt, verlängert sie sich durch das Eigengewicht, deshalb sollte korrekterweise die Vermessung nur an einer am Boden liegenden Decke erfolgen. Deckenmaß in CIC Punkten Beim Europäischen Braunbären - vor allem in Rumänien, in der Slowakei und in Slowenien - wird die Stärke oft in CIC Punkten angegeben. Dabei hat neben Länge und Breite auch die Qualität der Decke Einfluss auf die Punktzahl. Der Basiswert ermittelt sich aus Länge (Nase bis Bürzel) x Breite (an der geringsten Stelle), geteilt durch 100. Hinzu kommen noch Schönheitspunkte - für die Länge der Haare, die Regelmäßigkeit der Behaarung sowie für Glanz und Dichte des Haares - die je bis 10 % des Basiswertes ausmachen können. Beispiel: Eine Decke mit 190 cm Länge und 140 cm Breite hat 266 Basispunkte (190 x 140 geteilt durch 100). Hat die Decke keine Fehlstellen, langes, glänzendes und dichtes Haar kommen noch 3 x 26,6 Punkte hinzu, was dann gesamt 345 CIC Punkte ergibt. Decken ab 300 CIC Punkte gelten als Goldmedaille. Bären deren Decken 300 CIC Punkte haben sind respektable Bären, starke europäische Braunbären bringen CIC Punkte, alle stärkeren gelten als kapital. Als Faustregel kann dienen: 190 cm Deckenlänge - ca. 350 CIC Pkt. 210 cm Deckenlänge - ca. 400 CIC Pkt. 225 cm Deckenlänge - ca. 450 CIC Pkt. Angaben der Deckenstärke in Fuß / Ft. Die in Amerika gebräuchlichen Angaben in Fuß (1 ft = 30,48 cm) sind ein Mittel von Deckenlänge (Nase bis Bürzel) und -breite (Tatze zu Tatze). Da die Decken reifer Bären fast immer breiter als lang sind, entspricht die Fuß-Angabe nicht automatisch der Deckenlänge. Eine Decke mit einer Länge von 260 cm = 8,5 ft und einer Breite von 290 cm = 9,5 ft ergibt insgesamt 9 ft, was einem kapitalen Bären entspricht. BRAUNBÄR ALLGEMEIN 2016

3 - 3 - EUROPÄISCHER BRAUNBÄR RUMÄNIEN - GEBIETE KOMANDO UND CATRUSA Rumänien gilt als das führende Land für die Jagd auf europäischen Braunbär. Letzten Schätzungen zufolge liegt die Bärenpopulation in den Karpaten bei bis Stück. Eine Jagd auf Braunbär in Rumänien empfiehlt sich besonders für Jagdgäste, die nur wenig Zeit erübrigen können und vor allem auch für jene, die neben professioneller Pirschführung und erstklassiger Jagdorganisation den Komfort eines erstklassigen Jagdhauses und bestes Service zu schätzen wissen. Starke europäische Braunbären erreichen Herbstgewichte von ca kg, fallweise auch darüber. Die Deckenfarbe variiert von mittel- bis dunkelbraun. Die Trophäen werden nach dem Deckenmaß in CIC Punkten bewertet und darauf basierend wird die Trophäengebühr berechnet. Wir organisieren die Jagden auf Braunbär in Rumänien mit unserem bewährten Partner, Attila Kiss. Attila hat die Jagdreviere in den südlichen Ostkarpaten (Karpatenbogen), in den bekannten und auch in der Literatur beschriebenen Gebieten Comandau (Komando) und Catrusa, den Kerngebieten des Braunbärvorkommens in Rumänien. Attila ist ein verlässlicher, kompetenter Jäger und Jagdorganisator. Er spricht perfekt Deutsch und unternimmt alles in seinen Kräften stehende, um dem Jagdgast eine gute und erfolgreiche Jagd zu bieten. Er überlässt nichts dem Zufall und hat schon viele unserer Jagdgäste erfolgreich auf Braunbär, Keiler, Rothirsch und Wolf geführt. Attila Kiss hat hier selbst ha Land gepachtet und kann bei Bedarf auf weiteren ha, in der "Nachbarschaft" jagen. Diese Reviere stehen nunmehr unter privater Verwaltung, die ein entsprechendes Hege- und Wildmanagement gewährleistet. Dieses Gebiet ist für starke Hirsche, wildpret- und waffenstarke Keiler sowie für nicht minder starke Braunbären bekannt. Auch Wolf, Luchs und Wildkatze ziehen hier ihre Fährten. Kapitaler Braunbär, erlegt im Frühling Sie können hier weitgehend erfolgssicher auf Braunbären mit einer Deckenstärke von CIC Punkte jagen. Bei der Einzeljagd haben sich 5 Reisetage mit 3 Abendansitzen als ausreichend erwiesen. Die Bären werden bereits vor Ankunft des Jagdgastes bestätigt. Attila und seine Pirschführer sind sehr versiert im Ansprechen auf die Stärke der Bären und Sie dürfen davon ausgehen, dass Sie einen Bären in der gewünschten Stärke erlegen werden. BRAUNBÄR RUMÄNIEN 2016

4 - 4 - DIE LAGE DER JAGDGEBIETE UND ANREISE Sie können mit dem eigenen Auto oder mit dem Flugzeug anreisen. Die Karpatenreviere sind über Ungarn sehr gut mit dem Auto erreichbar. Beim Transit mit der Waffe durch Ungarn sowie bei der Einreise nach Rumänien wird lediglich der EU-Feuerwaffenpass benötigt. Sofern gewünscht kann auch eine Leihwaffe unseres Partners verwendet werden - vorwiegend der Marke Blaser in Kaliber.300 Win. Mag. oder.338 Win. Mag. Alle Waffen sind mit erstklassigen Zielfernrohren ausgestattet. Bei der sicher einfacheren Anreise mit dem Flugzeug empfehlen wir nach Bukarest zu fliegen, wo Sie von unserem Partner erwartet werden. Von Bukarest sind es ca. 250 km bis in das Jagdgebiet. UNTERKUNFT Neben einem guten Wildbestand sind auch Organisation und Service sehr gut, was auch immer wieder von unseren zufriedenen Jagdgästen bestätigt wird. Während der Jagd logieren Sie in einem der schönen Jagdhäuser im jeweiligen Revierteil. Die großen Ansitzkanzeln (Bild unten) - in Rumänien oft als "Bärenhütte" bezeichnet - sind geräumig und komfortabel und meistens mit einem bequemen Sitz, einem Bett und einfacher Toilette ausgestattet. Hier können auch Begleitpersonen an den Ansitzen teilnehmen. Die Schussdistanzen liegen meist zwischen 40 und 60 Meter. Im Bild rechts unten - Blick aus dem Fenster der Bärenhütte. BRAUNBÄR RUMÄNIEN 2016

5 - 5 - JAGDZEIT Frühling 15. März Mai Herbst 15. Sept Dez. EINZELJAGD IM FRÜHLING UND HERBST Sowohl im Frühling als auch im Herbst erfolgt die Einzeljagd vom Ansitz an der Kirrung bzw. an den Wechseln zur Kirrung. Für die Frühlingsjagd sind die besten Termine von Ende März bis Ende April, da normalerweise gegen Ende März bereits alle Bären aktiv sind. Die optimalen Termine für die Herbstjagd sind von Mitte September bis Ende Oktober. Bären nehmen Fallobst sehr gerne an, daher wird auch fallweise in Gebieten mit verwilderten Obstbäumen gejagt. Mit etwas Glück kommt dabei auch ein starker Keiler in Anblick. Es ist wichtig, bei Buchung die gewünschte Stärke des Bären bekannt zugeben. Die Bären werden bereits vor Ankunft der Jagdgäste bestätigt. Jüngere Bären kommen oft bereits bei einsetzender Dämmerung an die Kirrung, reife und erfahrene Bären kommen meist etwas später. Daher ist zu empfehlen, die Jagd in der Zeit von zunehmendem Halb- bis Vollmond durchzuführen. Die Jagdorganisatoren kennen die Bären sehr gut und wissen auch, wann welcher Bär an die Kirrung kommt. Diese erfolgssichere Jagd hat den Vorteil, dass dabei die Bären sehr gut auf die Stärke anzusprechen sind und ein ruhiger Schuss abgegeben werden kann. Die Pirschführung erfolgt auf Basis 1/1 - jeder Jagdgast hat seinen eigenen Pirschführer. Die Pirschführer sprechen meist etwas Deutsch oder Englisch, außerdem ist Attila, der fließend Deutsch spricht, bei allen Jagden selbst anwesend. REISE- UND JAGDPROGRAMM wie z.b.: 1. Tag: Anreise mit dem Flugzeug oder dem eigenen Auto, Transfer ins Jagdgebiet und bei rechtzeitiger Ankunft auf Wunsch noch Ansitz am Abend 2. Tag: Jagd 3. Tag: Jagd 4. Tag: Jagd 5. Tag: Abreise nach dem Frühstück Mit etwas Glück kommt im Zuge der Ansitzjagd auf Braunbär auch ein Wolf zur Strecke. BRAUNBÄR - RUMÄNIEN EINZEL- oder TREIBJAGD 5 Reise- / 3 Jagdtage bzw. Ansitze Arrangement inklusive: * Alle Fahrten im Jagdgebiet * Jagdkarte und Versicherung * Jagdorganisation * Bearbeitungsspesen * Pirschführung 1/1 oder Treibjagdorganisation * Unterkunft und Vollverpflegung * Trophäenrohpräparation Gesamt , * Abschuss von Braunbär bis 350 CIC Punkte , Gesamt inkl. 1 Braunbär bis 350 CIC Pkt , Extra zu bezahlen * Aufpreis für Braunbär mit 350,1-400 CIC Pkt , + p. Pkt. über 400 CIC Pkt. bei Einzeljagd... 80, bei Treibjagd * zusätzl. Ansitz , * Anreise * Transfer ab/bis Flughafen , * Cites für Braunbär , * Versand der Bärendecke * Alkoholika und Trinkgelde * Fehlschuss auf Braunbär an der Kirrung , TREIBJAGD Eine besondere jagdliche Herausforderung sind die für Gruppen von 3-4 Jägern organisierten Treibjagden auf Braunbär, die an Spannung kaum zu überbieten sind und bei denen sich auch Chancen auf einen starken Keiler, Rothirsch sowie Wolf und Luchs ergeben können. In den meisten Fällen kommen dabei die Bären nicht hochflüchtig, sondern im Troll. Jeder Jagdgast hat einen Standbegleiter, der ihm beim Ansprechen auf die Trophäenstärke behilflich ist. Weidmannsheil auf Bär und Wolf im Zuge einer Jagd im Frühling. BRAUNBÄR RUMÄNIEN 2016

6 - 6 - EUROPÄISCHER BRAUNBÄR RUSSLAND - GEBIETE KIROV UND VOLOGDA Neben Rumänien verfügt Russland über die größten Bestände an europäischen Braunbären. Nach letzten Schätzungen leben ca bis Braunbären DIE JAGDGEBIETE Wir organisieren die Jagden auf Europ. Braunbär in Russland vor allem in den weitläufig bewaldeten und naturbelassenen Gebieten im Großraum von Vologda und Kirov. Neben Braunbär können in allen Gebieten Europäischer Elch und Schwarzwild zusätzlich bejagt werden. Auf Grund der harten Winter kommt Schwarzwild in eher dünneren Beständen vor, kann aber körperlich sehr stark und recht wehrhaft sein. im europäischen Teil Russlands. Daher ist hier mit guten Erfolgsaussichten zu rechnen und es kann zu günstigen Preisen gejagt werden. In den weitläufigen Waldgebieten ist die Bärendichte geringer als vergleichsweise in Rumänien und auch die Organisation ist noch nicht ganz so perfektioniert. Deshalb empfehlen wir, eine Jagddauer von 7 Tagen einzuplanen. Aber gerade diese bodenständige und noch urige Jagd in Russland hat für viele Jäger seinen Reiz und mit etwas Glück kommen Sie mit einem starken Bären zu vergleichbar günstigen Gebühren nach Hause. DIE JAGD In Russland ist die Jagd auf Europ. Braunbär nur im Herbst zielführend. Die Herbstjagd an den Feldern mit dem reifenden Hafer ist eine im europäischen Teil Russands weit verbreitete und traditionelle Jagdart mit der die einheimischen Jagdführer auch viel Erfahrung haben. Mit Einbruch der Dunkelheit kommen die Bären von den Wäldern zu den Haferfeldern, wo sie von einfachen Hochsitzen aus bejagt werden. Diese Hochsitze sind nicht mit den bei uns oder in Rumänien üblichen, komfortablen Kanzeln vergleichbar, sondern es sind meist einfache Leitern für zwei Personen. Ähnlich wie beim Schwarzwild kommen die jüngeren Bären meist früher, alte hingegen später. Vielfach verhoffen die Bären für längere Zeit am Waldrand bevor sie in das Feld einwechseln. Es ist daher unbedingt wichtig, die Windrichtung zu beachten und sich am Hochsitz absolut ruhig zu verhalten. Die optimalen Termine sind von 20. August bis 20. September, gutes Mondlicht ist von Vorteil. Sofern dieses nicht gegeben ist, kann eine künstliche Lichtquelle eingesetzt werden, was in Russland erlaubt ist und oft praktiziert wird. Meist bleibt man bis ca. Mitternacht auf dem Hochsitz. Oftmals werden die gleichen Haferfelder auch vom Schwarzwild angenommen. Da der Abendansitz erfahrungsgemäß mehr Erfolg bringt, wird meist nur am Abend an den Feldern mit bestätigten Bären angesessen und am Morgen eine Kontrollpirsch gemacht oder - sofern eine Kombinationsjagd gebucht wurde - auf Elch gejagt. BRAUNBÄR RUSSLAND 2016

7 - 7 - EUROP. BRAUNBÄR KIROV UND VOLOGDA / RUSSLAND 11 Reise- / 7 Jagdtage Arrangement ab/bis Moskau, inkl.: * Transfers in Moskau * Bahnfahrt Kl. 2 (4-Betten Abteil) * Unterkunft und Verpflegung im Jagdgebiet * Dolmetscher * Fahrten im Jagdgebiet * Pirschführung 1/1 * Trophäenrohpräparation und * 1 Braunbär bis 180 cm Gesamt , * Waffeneinfuhrlizenz und Jagdregistration 150, * Visum inkl. obligatorischer Versicherung und Bearbeitung , Gesamt ab/bis Moskau inkl. 1 Braunbär bis 180 cm Deckenlänge , Aufpreis für über 180 cm 500, Zusätzliche Abschüsse Elch bis 9,9 kg Ggw , mit kg Ggw , über 12 kg Ggw , Wolf , Schwarzwild Keiler bis 19,9 cm , Keiler ab 20,0 cm , Nicht inkludiert sind * Flugkosten- ab ca. 200, * Übergepäcksgebühren und Waffentransportgebühr * Aufpreis für Bahnfahrt Kl , * zusätzlicher Jagdtag , * Cites für Braunbär , * Alkoholika und Trinkgelder * Einfuhrabgaben JAGDDAUER UND ANREISE Für die Jagd auf Braunbär sollten mindestens 7 Jagdtage eingeplant werden, sofern eine Kombination mit Elch gewünscht wird, empfehlen wir 3-4 zusätzliche Jagdtage. Die Anreise ab Moskau erfolgt sowohl nach Kirov als auch nach Vologda mit dem Nachtzug (Schlafwagen) und dann weiter mit dem Auto bis in das Jagdgebiet. REISEPROGRAMM 1. Tag: Flug nach Moskau und Weiterreise nach Vologda oder Kirov mit dem Nachtzug / Schlafwagen. 2. Tag: Ankunft in Vologda oder Kirov am Morgen und Transfer in das Jagdgebiet. Probeschuss und sofern möglich erster Ansitz am Abend Tag: 7 Jagdtage 10. Tag: Transfer nach Vologda oder Kirov und Abfahrt nach Moskau am Abend. 11. Tag: Ankunft in Moskau am Morgen, Transfer zum Flughafen und Abflug am frühen Nachmittag. Die Unterbringung erfolgt in einfachen Jagdhäusern. Man darf nur minimalen Standard erwarten, was aber die russische Gastfreundschaft kompensiert. Bitte beachten Wird der inkludierte Braunbär wider Erwarten nicht erlegt, werden 1.500, rückerstattet. Der Anspruch auf Rückerstattung verfällt bei Fehlschuss / Fehlschüssen, angeschweißt gilt als erlegt. Anhand der Patrone ist erst die Größe der Tatze ersichtlich BRAUNBÄR RUSSLAND 2016

8 - 8 - SIBIRISCHER BRAUNBÄR RUSSISCHER ALTAI - GEBIET ABAKAN Die dünn besiedelten Berggebiete des russischen Altais bieten dem Braunbär einen idealen Lebensraum. Die Bären im russischen Altai sind ansprechende, starke Braunbären und mit den nordamerikanischen Grizzlies vergleichbar. Bei einem Preisvergleich ist jedoch schnell klar, dass die Jagd auf Braunbär in Sibirien wesentlich günstiger ist als eine vergleichbare Jagd auf Grizzly in Canada oder Alaska. Dieser starke Braunbär hat durchschnittliche Deckenlängen von cm, die Spitzenwerte liegen bei 270 cm, was bereits einem stattlichen Kamtschatka- Braunbär entspricht. Die Deckenfarben sind mehrheitlich im dunklen Braun. Silvertips, das sind Bären mit einer Decke mit hellen Grannenspitzen, kommen eher selten vor. Der Braunbär wird im Frühling und im Herbst bejagt, wobei die Deckenqualität (längeres und dichtes Haar) im Frühling deutlich besser ist. Wird nur Braunbär gewünscht, ist demzufolge der Frühlingsjagd der Vorzug zu geben. DIE JAGDGEBIETE Die Jagdgebiete befinden sich 2 bis 6 Fahrtstunden östlich bzw. südöstlich von Abakan in landschaftlich sehr schönem, bergigem Terrain und sind dünn bzw. kaum oder nicht besiedelt. Die teilweise über m hohen Berge sind meist (mit Ausnahme der Höhenlagen) bewaldet. In den Niederungen ist der Bewuchs vorwiegend Mischwald mit mehr Laubholzanteil, in den höheren Lagen überwiegen Fichte und die sibirische Zirbelkiefer. Die Zapfen der Zirbelkiefer Kapitaler Sibirischer Braunbär - erlegt im Zuge der begleiteten Reise. SIBIRISCHER BRAUNBÄR 2016

9 - 9 - enthalten große und nahrhafte Samen, die von den Bären gerne angenommen werden. In allen Gebieten ist der Braunbär die Hauptwildart, an zusätzlichen Wildarten kommen je nach Gebiet in mehr oder minder guten Beständen vor: Maral (durchschnittliche Trophäenstärke 7-9 kg Ggw, bei Spitzenhirschen bis 10 kg Ggw.), Sibirischer Rehbock (durchschnittliche Trophäenstärke 700 bis 800 g, bei Kapitalböcken bis g), Sib. Elch, Moschustier (nur mit Sonderlizenz bejagbar), Auerhahn, Birkhahn, Haselhahn, Biber, Vielfraß, Luchs und Wolf. Je nach Revier können gleichzeitig zwei bis vier Jäger angenommen werden. 1. Lodka Nur Frühlingsjagd Ansitz an der Kirrung, fallweise Pirschfahrt mit dem Boot und Fußpirsch. Zusätzlich kann auch Biber bejagt werden, Unterkunft im Holzhaus. 3. Bolshaja Rejka Nur Frühlingsjagd Ansitz an der Kirrung. Unterkunft im Holzhaus. 4. Tichaya Frühling und Herbst Traumhaft schönes Berggebiet, optimal für Frühlings- und Herbstjagd. Im Frühling vorwiegend Ansitz an der Kirrung, in begrenztem Umfang auch Pirschjagd. Zusätzlich können Auerhahn und Biber bejagt werden. Im Herbst Ansitz an der Kirrung und Pirsch, zusätzlich können Maral und Sib. Rehbock bejagt werden. UNTERKÜNFTE Während der Jagd erfolgt die Unterbringung in einfachen Jagdquartieren. Alle Unterkünfte haben eine Banja (russische Sauna), wo Wasser gewärmt wird und man sich waschen kann. Sofern jagdlich erfolgversprechend, werden mitunter einige Nächte in einem einfachen Außenlager (meist einfachste, beheizbare Holzhütten) oder - sofern es die Witterung erlaubt - in Zelten verbracht. Bitte bedenken Sie, dass diese Jagd im tiefsten Sibirien stattfindet. Die Unterkünfte sind sehr einfach, dieses Manko wird aber durch die Gastfreundschaft der Menschen vor Ort sicher wettgemacht. 2. Tansibey Nur Frühlingsjagd Ansitz an der Kirrung. Unterkunft im Holzhaus. Die Verpflegung ist einfach aber sicher ausreichend. Die Mahlzeiten werden von einem Koch oder den Pirschführern bzw. dem/der Dolmetscher/in zubereitet. Bei jeder Gruppe / Revier ist ein Dolmetscher im Hauptcamp. Bei der Jagd selbst ist man mit seinem Pirschführer alleine. Die Pirschführer sind freundlich und sehr motiviert, den Jagdgast auf einen guten Bären zu Erfolg zu bringen. Sie kennen die Jagdgebiete wie ihre eigene Westentasche und es ist empfehlenswert, sich auf die Ratschläge der Pirschführer zu verlassen, die genauso wie Sie an der Erlegung eines guten Bären interessiert sind. SIBIRISCHER BRAUNBÄR 2016

10 FRÜHLINGSJAGD AUF BRAUNBÄR Im Frühling wird von Mitte Mai bis Anfang Juni auf Braunbär gejagt. Grundsätzlich ist eine Jagd auf Braunbär im Frühling zu bevorzugen, da die Bären zu dieser Zeit noch die schöne, langhaarige und dichte Winterdecke haben. Nach Verlassen der Winterlager sind die Bären ständig auf der Suche nach Äsung, streifen dabei weitläufig herum und nehmen auch die Kirrungen sehr gut an. Demzufolge ist im Frühling der Ansitz an der Kirrung die hauptsächlich angewendete Jagdart. Die Bären kennen die jährlich an den gleichen Plätzen beschickten Kirrungen und in Gebieten mit viel und dichterer Bewaldung, wie beispielsweise in Tansibey, Bolshaja Rejka und Lodka ist dies auch die einzig zum Erfolg führende Jagdart. In den abgeschiedenen Gebieten kommen die Bären oft bereits am Abend bei noch gutem Licht an die Kirrung und sind gut auf die Stärke ansprechbar. Alte Bären kommen mitunter etwas später - in der Dämmerung oder nach eingesetzter Dunkelheit - daher empfiehlt es sich, bis länger in die Nacht anzusitzen. Reicht das natürliche Licht nicht für einen sicheren Schuss, kann - Ihre Zustimmung vorausgesetzt - auch eine künstliche Lichtquelle eingesetzt werden. Der Ansitz erfolgt von plattformartigen Hochsitzen, auf denen man auch schlafen kann. Meist sichern ältere Bären aus sicherem Abstand die Lage bevor sie an die Kirrung kommen, daher ist es wichtig, sich absolut ruhig zu verhalten. Die Schussdistanzen liegen beim Ansitz an der Kirrung zwischen 50 und 100 Metern. Meist hat man ausreichend Zeit, um eine gute Auflage zu richten und einen ruhigen Schuss abzugeben. In Gebieten mit lichterer Bewaldung wie beispielsweise in Tichaya und in begrenztem Umfang in Lodka kann der Braunbär auch im Zuge der Tagespirsch in den Bergen bejagt werden. BEGLEITETE REISE ZUR JAGD AUF SIB. BRAUNBÄR 22. MAI - 3. JUNI 2016 Allerdings ist die Pirsch auf Grund des Terrains und der Schneelage sehr anstrengend und nur Jägern mit wirklich sehr guter Kondition zu empfehlen. Die Schussdistanzen liegen bei der Pirschjagd normalerweise zwischen 200 und 300 Metern, weshalb dabei rasantere Kaliber wie beispielsweise.300 Win. Mag, 8 x 68,.338 oder ähnliche zu bevorzugen sind. SIBIRISCHER BRAUNBÄR 2016

11 HERBSTJAGD AUF BRAUNBÄR MIT OPTION AUF ANDERE WILDARTEN Im Herbst finden die Bären in den weitläufigen Wäldern viel Äsung und die Kirrungen werden daher nicht so stark frequentiert als im Frühling. Deshalb wird die Herbstjagd nur in Tichaya organisiert, da hier sowohl an der Kirrung angesessen als auch gepirscht werden kann. Sie können hier im Herbst gezielt auf Braunbär jagen oder eine Kombinationsjagd auf Braunbär, Maral und/oder Sibirischen Rehbock buchen. Tichaya hat einen guten Bestand an Maralen, die Brunft setzt gegen Mitte September ein und dauert bis in die ersten Oktobertage. Die durchschnittlichen Trophäenstärken liegen bei 7-9 kg, bei kapitalen Hirschen bis ca. 10 kg. Der Maral wird vorwiegend auf der Pirsch bejagt, wobei die Pirschführer versuchen, den meldenden Maral mit dem Brunftruf zum Zustehen zu bewegen, was normalerweise auch gut gelingt. Der Bestand an Sibirischem Rehwild ist ebenfalls als recht gut einzustufen, gute Böcke haben Trophäenstärken von 700 bis 800 Gramm (gewogen mit ganzem Oberschädel ohne Unterkiefer), bei kapitalen Trophäen sind bis um 900 g möglich. Sporadisch kommen in Tichaya auch Sibirische Elche vor. Es handelt sich hier um einen mittelstarken Elch, er wird zwar nicht gezielt bejagt, kann aber bei sich bietender Gelegenheit auf Wunsch erlegt werden. REISE- UND JAGDPROGRAMM Begleitete Reise / 22. Mai - 3. Juni Flug nach Moskau Sheremetjevo am günstigsten mit Aeroflot. Treffen mit unserem Partner und dem -Reisebegleiter und Erledigung der Zollformalitäten. Um Uhr Weiterflug von Moskau Sheremetjevo nach Abakan mit Aeroflot SU Ankunft in Abakan um Uhr. Abholung vom Flughafen und Transfer in das Jagdgebiet Jagdtage Rücktransfer nach Abakan und Nächtigung Abflug von Abakan nach Moskau um Uhr mit SU 1479, Ankunft in Moskau Sheremetjevo um Uhr und Anschlussflug zur gewünschten Enddestination. Das Programm basiert auf den derzeit gültigen Flugplänen, Flugplanänderungen sind vorbehalten, es wird aber nach Möglichkeit an der Jagddauer von 9 Jagdtagen festgehalten. Termine für die Herbstjagd September September Oktober 2016 SIBIRISCHER BRAUNBÄR ABAKAN FRÜHLINGS- oder HERBSTJAGD 13 Reise- / 9 Jagdtage Arrangement inklusive: * Transfers u. Dolmetscher in Moskau * Transfers ab/bis Abakan und Fahrten im Jagdgebiet * Dolmetscher ab/bis Abakan * Unterkunft und Verpflegung im Jagdgebiet * Pirschführung 1/1 * Trophäenrohpräparation und * 1 Braunbär - egal wie stark Gesamt , * Waffeneinfuhrlizenz und Jagdregistration 250, * Visum inkl. obligatorischer Versicherung und Bearbeitung , Gesamt ab/bis Abakan inkl. 1 Sib. Braunbär , Bitte beachten Wird der inkludierte Braunbär wider Erwarten nicht erlegt, werden 2.000, rückerstattet. Der Anspruch auf Rückerstattung verfällt bei Fehlschuss / Fehlschüssen, angeschweißt gilt als erlegt. Zusätzliche Abschüsse 2. Braunbär - egal wie stark 2.500, Maral - egal wie stark , Elch - egal wie stark , Sib. Rehbock - egal wie stark 1.150, Wolf, Vielfraß oder Luchs - je 1.200, Auerhahn , Haselhahn , Biber , Nicht inkludiert sind * Flugkosten ab/bis Frankfurt, München oder Wien - ca. ab , * Übergepäcksgebühren und Waffentransportgebühr * zusätzlicher Jagdtag , * Cites für Braunbär , * Alkoholika und Trinkgelder * Einfuhrabgaben Sib. Braunbären erreichen beachtliche Stärken - der Malbaum eines starken Bären stellt dies unter Beweis! SIBIRISCHER BRAUNBÄR 2016

12 KAMTSCHATKA BRAUNBÄR KAMTSCHATKA HALBINSEL UND DIE JAGDGEBIETE Die ca km lange und bis zu 450 km breite Kamtschatka-Halbinsel ist mit einer Fläche von km² etwas größer als Deutschland. Die Bevölkerungsdichte ist mit knapp mehr als 1 Mensch pro km² sehr dünn (in Deutschland sind es 230 Menschen pro km²). Von der Gesamtbevölkerung von ca Menschen sind ca in der Hauptstadt Petropavlovsk wohnhaft. Die daraus resultierende Bevölkerungsdichte auf dem Land mit ca. 0,33 Menschen pro km² ist extrem dünn. Die meisten Gebiete sind nach wie vor weitgehend naturbelassen. Mit Ausnahme der Straße von Petropavlovsk nach Esso gibt es nur Schotterpisten zu den wichtigsten Ortschaften. In den meisten Gebieten sind das Boot, geländegängige Kettenfahrzeuge und der Helikopter die einzigen Transportmittel. Die Natur beeindruckt durch traumhafte Schönheit mit über Meter hohen Bergen, erloschenen Vulkanen (29 davon sind noch aktiv), riesigen Birken- oder Mischwäldern und weiten Feuchtbiotopen und Tundren. Die Bäche und Flüsse haben kristallklares Wasser mit einem teilweise sehr guten Bestand an Salmoniden und natürlich mit ab dem Frühsommer in Unmengen aufsteigenden Lachsen. Die Kamtschatka war zu Zeiten der Sowjetunion militärisches Sperrgebiet und ist erst seit 1990 für ausländische (Jagd)Gäste geöffnet. Selbst die Bewohner der ehemaligen Sowjetunion benötigten damals eine spezielle Erlaubnis, weshalb sie nur von Wenigen bereist wurde und so der ursprüngliche Charakter erhalten blieb. Das Landschaftsbild ist beeindruckend und recht unterschiedlich. In den Niederungen dominiert Taiga mit vorwiegend Weichholzbäumen wie Birke und Weide, durchzogen von mäandernden Flüssen und Bächen, Feuchtbiotopen und Sümpfen. Die Halbinsel wird von zwei mächtigen Gebirgen durchzogen - vom Sredinny Chrebet, dem bis Meter hohen Mittelgebirge und dem Wostotschny Chrebet, dem Östlichen Gebirge, das mit der Kljuschewskaja Sopka die höchste Erhebung (4.750 m) aufweist und an dessen Ostseite sich das Tal der Geysire befindet. An den Bergflanken findet man ausgedehnte Lärchenwälder, in den höheren Lagen sind viele Flächen mit Zwergkiefer bewachsen. Erwähnenswert sind auch die vielen Beeren tragenden Sträucher und Gewächse, deren Früchte von den Bären gerne aufgenommen werden. Die Kamtschatka ist ein Naturparadies, das trotz seiner landschaftlichen Schönheit auf Grund der langen Anreise und der kaum entwickelten Infrastruktur vom Tourismus fast verschont geblieben ist. Die unberührte Natur ist ein idealer Lebensraum für kapitale Braunbären, riesige Elche und das nur in Russland vorkommende Schneeschaf. Wir organisieren die Jagd auf Braunbär in der Kamtschatka in drei Gebieten. UKA - KARAGINSKI - ASSORA Die im Nordosten der Kamtschatka gelegenen Gebiete Uka-Karaginski und Assora sind sehr erfolgversprechend für starke Bären. Daher organisieren wir seit Jahren unsere begleiteten Reisen zur Frühlingsjagd in diesem Gebiet. Auch die im Frühling 2016 begleitete Reise zur Jagd auf Braunbär wird wieder im Gebiet Uka durchgeführt. Bei der Frühlingsjagd in Uka fährt man von Petropavlovsk mit dem Auto oder Minibus bis nach Kozyrewsk (ca. 8 Fahrtstunden) und nach einer Nächtigung in einem einfachen Privathotel erfolgt der Transfer mit dem Helikopter in das Jagdgebiet. Die Unterbringung erfolgt in einem guten Camp aus Holzhäusern. Bei der Frühlingsjagd im Gebiet Assora besteht die Möglichkeit mit dem Kleinflugzeug von Petropavlovsk nach Assora zu fliegen, anschließend erfolgt ein ca. dreistündiger Transfer mit dem Schneemobil in das Jagdgebiet. Während der Jagd in Assora wird in einem einfachen Camp aus Holzhäusern oder in einem Zeltcamp logiert. Im Gebiet Uka und Assora ist die Jagd auch im Herbst sehr erfolgversprechend und kann optimal mit fischen auf Lachs und andere Fischarten kombiniert werden. Frühlings- oder Herbstjagd 15 Reisetage / 9 Jagdtage KAMTSCHATKA BRAUNBÄR 2016

13 KHODUTKA Khodutka befindet sich im Süden der Halbinsel. Das Terrain ist im Westen flach bis wellig, im Osten stärker hügelig bis leicht bergig. Dieses Gebiet ist mittels Helikopterflug (bei der Frühlingsjagd) relativ schnell erreichbar, bei der Jagd im Herbst erfolgt der Transfer mit dem Auto. Logiert wird in einem komfortablen Jagdhaus, an einer warmen Quelle gelegen. Bei der Jagd im Herbst fallweise auch in einem Außenlager - aus Zelten bestehend. Frühlings- oder Herbstjagd 14 Reisetage / 9 Jagdtage o o o Uka / Karaginski Palana / Tigil Khodutka PALANA - TIGIL Im Nordwesten der Halbinsel gelegen. Im Westen ist das Terrain wellig bis hügelig, nach Osten hin wird es bergig. Im Frühling wird speziell auf Bär gejagt, im Herbst sind Kombinationsmöglichkeiten mit Schneeschaf gegeben. Bei der Frühlingsjagd erfolgt der Transfer ins Jagdgebiet mit dem Helikopter. Bei der Herbstjagd besteht die Möglichkeit mit einem Kleinflugzeug / Linienflug nach Palana zu fliegen und von hier fährt man mit einem Kettenfahrzeug in das Jagdgebiet. Bei der Frühlingsjagd erfolgt die Unterkunft in einfachen Holzhäusern, bei der Herbstjagd in einem Zeltcamp. Frühlings- oder Herbstjagd 15 Reisetage / 9 Jagdtage KAMTSCHATKA BRAUNBÄR Der Kamtschatka Braunbär ist neben dem Kodiak Braunbär der weltweit stärkste Braunbär. Die Bären beider Gebiete können als gleich stark bezeichnet werden, allerdings sind die Kosten in der Kamtschatka deutlich geringer als in Alaska. Das Verbreitungsgebiet der Kamtschatka Braunbären erstreckt sich über die gesamte Halbinsel. Die Stärke der Kamtschatka Braunbären basiert auf in Unmengen aufsteigenden Lachsen, wodurch ab dem Frühsommer die Bären reichlich Fraß finden. Durchschnittlich starke Bären haben hier ein Deckenmaß von ca. 9 Fuß (1 Fuß = 30,48 cm). Kapitale Bären erreichen ein Deckenmaß bis 10 ft. Die Lebendgewichte der Bären variieren und sind vom Äsungsangebot und vom Alter abhängig. Die Frühlingsgewichte reifer Bären liegen zwischen ca. 280 und 350 kg, im Herbst können die Lebendgewichte um bis zu 30 % höher sein. Bären mit Lebendgewichten um 500 kg kommen vor, sind aber eher die Ausnahme. Die Deckenfarben variieren von mittleren Brauntönen bis hin zu Schwarzbraun. Silvertips (Decken mit hellen Grannenspitzen) und hellbraune Bären kommen eher selten vor. Wir organisieren seit 18 Jahren die Jagd auf Braunbär in der Kamtschatka wobei mit weitgehend sicherem Erfolg gerechnet werden kann. In all den Jahren hatten unsere Gäste 100 % Erfolg. Die stärksten, von unseren Jagdgästen erlegten Bären, hatten ein Deckenmaß von knapp über 10 Fuß. KAMTSCHATKA BRAUNBÄR 2016

14 FRÜHLINGSJAGD MIT DEM SCHNEEMOBIL Grundsätzlich ist für die Jagd auf Braunbär der Frühling von Ende April bis Mitte Mai der bessere Termin, vor allem dann, wenn neben dem Jagderlebnis und der Stärke des Bären auch die Qualität der Decke von Bedeutung ist. Im Frühling ist das Haar dichter und länger und die Krallen sind wenig abgenützt, außerdem kann man an Hand der Spur die Stärke des Bären sehr gut schätzen. Weiters ist man im Frühling auf der Pirschfahrt mit dem Schneemobil, das vom Pirschführer gesteuert wird und der Jagdgast auf dem daran angehängten Schlitten Platz findet, wesentlich mobiler. Sobald eine frische Spur eines starken Bären gefunden wurde, wird der Pirschführer dieser folgen. Wurde der Bär gefunden, wird dieser zu Fuß, ev. mit Schneeschuhen, oder mit Skiern angepirscht, oft genug kommt man aber auch mit dem Schneemobil in Schussdistanz. Auch hat sich das Abglasen der Südhänge bewährt. Bären wittern und vernehmen sehr gut, das Sehvermögen ist eher gering. Daher gelingt es - mit einem Schneehemd getarnt - fast immer auf Schussdistanz von 100 bis 150 Metern heranzukommen. Die Frühlingsjagd ist als sehr erfolgssicher einzustufen, in den letzten Jahren hatten unsere Jagdgäste 100 % Erfolg. In der Nordkamtschatka kann bei Gelegenheit zusätzlich Steinauerhahn bejagt werden. Termine für die Frühlingsjagd Im Süden: 24. April - 6. Mai 2016 Im Norden: Mai 2016 HERBSTJAGD Im Herbst wird meist auf der Pirsch entlang der Flüsse mit den aufsteigenden Lachsen gejagt, wobei auch Möglichkeiten zum Ansitz bestehen. Auch beim Abglasen und auf der Pirsch an den mit Beerensträuchern bewachsenen Berghängen kommen oft starke Bären in Anblick. Zumeist werden ATV (All Terrain Vehicle) unterstützend eingesetzt. Die optimalen Termine sind von Ende August bis Mitte September. Das Haar ist zu diesem Termin zwar noch kürzer und noch nicht so dicht wie im Frühling, dennoch ist die Deckenqualität bereits als gut einzustufen. Auch im Herbst wird speziell auf Braunbär gejagt, lediglich im Gebiet Palana ist gegen Aufpreis eine Kombinationsjagd auf Braunbär und Schneeschaf möglich Optimale Termine für Herbstjagd 25. August September CAMPS In jedem Camp sorgt ein Koch für das leibliche Wohl. Wir möchten jedoch darauf hinweisen, dass es sich - mit Ausnahme des Jagdhauses in Khodudka - um echte Jagdunterkünfte handelt, die hinsichtlich sanitärer Anlagen lediglich minimalen Komfort bieten und meistens nur über eine russische Sauna ( Banja ) und ein Plumpsklo verfügen. In allen Camps ist ein Satellitentelefon, für Notfälle und dringende Nachrichten vorhanden. Möchten Sie Kontakt mit zu Hause, sollten Sie ein eigenes Satellitentelefon mitbringen. Pro Camp werden 2-4 Jäger untergebracht. ANREISE UND JAGDDAUER Die Anreise erfolgt am besten mit Aeroflot nach Moskau Sheremetjevo und dann ohne Flughafenwechsel weiter nach Petropavlovsk. Je nach Termin und Jagdgebiet fliegen Sie von Petropavlovsk mit dem Helikopter direkt in das Jagdgebiet oder man fährt mit dem Auto nach Kozyrewsk und fliegt von hier mit dem Helikopter in das Jagdgebiet. Wir haben mit bis zu 9 Jagdtagen ausreichend Zeit und auch Zeitreserven bei ev. Schlechtwetter. Mit der Erlegung des Braunbären ist die Jagd beendet, es werden keine weiteren Pirschfahrten durchgeführt. Da die Helikopter nur auf Sicht fliegen, kann der Helikoptertransfer in das Jagdgebiet und retour nur bei ausreichender Sicht erfolgen. Es können sich daher beim Flug ins bzw. aus dem Camp witterungsbedingte Verzögerungen ergeben. Um eine Verzögerung bei der Rückreise nach Möglichkeit auszuschließen, erfolgt der Helikoptertransfer aus dem Jagdgebiet sobald alle Jagdgäste den Braunbären erlegt haben - auch wenn das vor Ende der geplanten Jagdzeit ist. KAMTSCHATKA BRAUNBÄR 2016

15 REISE- UND JAGDPROGRAMM Begleitete Reise vom 3. bzw Mai Ev. sofern nötig bereits Flug nach Moskau und Nächtigung in Moskau Am günstigsten gegen Mitternacht Flug mit Aeroflot nach Moskau Sheremetjevo - Ankunft bis spätestens ca Uhr. Treffen mit unserem Partner und dem -Reisebegleiter und Erledigung der Zollformalitäten. Um Uhr gemeinsamer Weiterflug nach Petropavlovsk mit Aeroflot Flug SU Ankunft in Petropavlovsk um Uhr, ca. 8 Std. Autotransfer nach Kozyrewsk und Nächtigung Helikoptertransfer von Kozyrewsk in das Jagdgebiet Jagdtage Helikoptertransfer nach Kozyrewsk, Fahrt nach Petropavlovsk und Nächtigung Abflug von Petropavlovsk nach Moskau um Uhr mit SU 1731, Ankunft in Moskau Sheremetjevo um Uhr und Anschlußflug zur gewünschten Enddestination. Das Programm basiert auf den derzeit gültigen Flugplänen, Flugplanänderungen sind vorbehalten. Extra zu bezahlen - bei Frühlings- und Herbstjagd * Flüge Westeuropa - Moskau - Petropavlovsk - Moskau - Westeuropa - ab 850, * Übergepäcks- und Waffentransportgebühren * Hotelnächtigungen - direkt vor Ort zu bezahlen * Zusätzliche Abschüsse 2. Braunbär - bei Buchung bekanntzugeben , Steinauerhahn - nicht in allen Gebieten - 700,-- * Cites für die Einfuhr der Bärendecke - 250, * Einfuhrgenehmigung und Zollabgaben bei Import der Bärendecke in die EU * Transport der Bärendecke bis Moskau und von Moskau zur gewünschten Enddestination KAMTSCHATKA BRAUNBÄR 15 Reise- mit bis zu 9 Jagdtagen Gebühren gültig bei ab 4 Jägern in der Gruppe Arrangement inklusive: * Unterkunft und Verpflegung im Camp * Pirschführung 1/1 * Betreuungspersonal und 1 Dolmetscher * feldmäßige Trophäenvorpräparation und * 1 Braunbär - egal wie stark FRÜHLING HERBST IN DER NORDKAMTSCHATKA alle Gebiete Uka Gesamt , 7.000, * Bustransfer nach Kozyrewsk 200, * Helikoptertransfers , * Autotransfers , * Visum inkl. Vers. u. Bearb , 350, * Waffeneinfuhr u. Jagdreg , 250, Gesamt ab/bis Petropavlovsk inkl. 1 Kamtschatka Braunbär , 9.100, IN DER SÜDKAMTSCHATKA Gesamt , 8.000, * Helikoptertransfer ab/bis Petro , * Autrotransfer ab/bis Petro , * Visum inkl. Vers. u. Bearb , 350, * Waffeneinfuhr u. Jagdreg , 250, Gesamt ab/bis Petropavlovsk inkl. 1 Kamtschatka Braunbär , 9.600, Bitte beachten Hatten Sie wider Erwarten keine Möglichkeit den inkludierten Bär zu erlegen, werden 2.200, refundiert. Keine Gebühren für Fehlschüsse, angeschweißt gilt als erlegt. BEGLEITETE REISE ZUR JAGD AUF KAMTSCHATKA BRAUNBÄR MAI 2016 KAMTSCHATKA BRAUNBÄR 2016

16 WAFFENWAHL UND KALIBER Der Braunbär ist ein wehrhaftes Großwild, daher sollten entsprechend starke Kaliber verwendet werden - wie beispielsweise.300 Win. Mag., 8 x 68,.338, 9,3 x 64,.375 oder ähnliche. Am besten eignen sich robuste Repetierer, aber auch Doppelbüchsen haben sich bestens bewährt - sofern man diese meist teuren Waffen dem oft harten Einsatz bei einer Wildnisjagd aussetzen möchte. Bitte schießen Sie nur auf einen breit stehenden Braunbären, idealer Weise aufs Blatt. Ist der Bär nach dem ersten Schuss nicht sofort verendet, empfiehlt es sich, immer sofort einen zweiten, mitunter auch dritten Schuss anzubringen - auch wenn Sie oder der Pirschführer davon ausgehen, dass der erste Schuss tödlich war. Nachsuchen auf Braunbär sind immer riskant und sollten daher nach Möglichkeit vermieden werden. Fast alle Outfitter / Jagdveranstalter haben gute Leihwaffen, nun bereits auch in Sibirien und in der Kamtschatka. Bei Verwendung einer Leihwaffe entfallen die Kosten für Übergepäck bzw. den Waffentransport und die zeitraubenden Formalitäten am Zoll bei Ein- und Ausfuhr mit der Waffe. Natürlich können vor Ort einige Probeschüsse gemacht werden. VERSORGUNG UND TRANSPORT DER BÄRENDECKEN Die Bären werden im Jagdgebiet abgehäutet, die Decke gesalzen und der Schädel wird abgekocht und gereinigt. Die Trophäen von Braunbär (gilt auch für Grizzly) dürfen in die EU-Mitgliedstaaten gegen Vorlage einer Einfuhrgenehmigung (die beim Bundesministerium bzw. beim Bundesamt zu beantragen ist) eingeführt werden. Um eine Einfuhrgenehmigung erteilt zu erhalten, ist die Vorlage eines Cites / Ausfuhrzertifikates erforderlich. Da die Cites erst nach Erlegung der Bären ausgestellt werden, können die Trophäen bei der Rückreise nicht mitgenommen werden. Obwohl man bei einer Jagd in Rumänien im EU-Raum ist, kann auch hier die Bärendecke nicht gleich mitgenommen werden, da die Ausstellung des Cites ebenfalls erst nach Erlegung beantragt werden kann und die Ausstellung einige Wochen dauert. Eine Einfuhrgenehmigung ist innerhalb des EU-Raumes jedoch nicht nötig. Bei einer Jagd in Nordamerika wird die Decke vom Outfitter zu einem Präparator gebracht, der dann das Cites besorgt mit dem die Einfuhrgenehmigung beantragt werden kann. Im Zuge des Mistral-Trophäenservice sind wir Ihnen dabei gerne behilflich bzw. wir übernehmen die Koordination der Formalitäten und des Versand. Bei einer Jagd in Russland sind die Bärendecken nach Moskau mitzunehmen, wo sie am Flughafen von einem Präparator zur nötigen Nachbearbeitung (Entfernung von noch anhaftendem Fett, ev. nochmaliges Spalten von Lauschern und Lippen und Trocknung) übernommen werden. Sobald das Cites ausgestellt ist, erhalten wir davon eine Kopie, mit der die Einfuhrgenehmigung beantragt werden kann. Nach Erhalt der Einfuhrgenehmigung werden die Trophäen von uns bei nächster Gelegenheit von Moskau nach Österreich mitgenommen, hier in Österreich verzollt und dann zur gewünschten Destination weitergeleitet. Der Ordnung halber möchten wir hinzufügen, dass die anfallenden Kosten für Lagerung und Nachbearbeitung der Bärendecke in Moskau (ca. 200, ), anfallende Übergepäcksgebühren für die Mitnahme der Bärendecke von Moskau nach Österreich ( 150, ), die Verzollungskosten (ca. 50, ) und die Versandspesen vom Jagdgast zu bezahlen sind. Bitte beachten Sie auch die Hinweise bezüglich des Mistral- Trophäenservice im aktuellen Jagdkatalog unter 'Trophäen'. BUCHUNGS- UND STORNO- BEDINGUNGEN Es gelten die allgemeinen Geschäftsbedingungen wie im jeweils aktuellen Jagdkatalog angeführt. Es wird bei allen Jagden nur auf die gebuchten Wildarten bzw. jene Wildarten, für die Sie eine Lizenz haben, gejagt. Mit der Erlegung der gebuchten Wildarten ist die Jagd beendet, normalerweise werden keine weiteren Pirschgänge durchgeführt. Wir empfehlen den Abschluss einer Reisestornoversicherung, die auf Wunsch auch über unser Büro abgeschlossen werden kann. JAGDREISEN Ges.m.b.H. A-3730 EGGENBURG, WIENER STRASSE 6 TEL. +43-(0) FAX: +43-(0) mistral@mistral-jagd.at