Datenblatt Flüssigkeitsringpumpe Data sheet liquidring pump

Transkript

1 Datenblatt Flüssigkeitsringpumpe Data sheet liquidring pump Serie Series LBL2 S_2 Flüssigkeitsringpumpen mit integriertem Betriebswasserkreislauf Liquid ring pumps with integrated closed circuid system for operating water 3 AC; 5/6 z 3 AC; 5/6 z Vakuumbetrieb Vacuum operation Typen Types 2BL2 41 bis to 2BL2 341 Leistungsbereich Power range: elektr. Leistung electr. output: Ansaugdruck Inlet pressure: Ansaugvolumenstrom Suction capacity:,83 bis to 11,4 kw bis to p 1 = 5 mbar abs.(v) bis to 28 m³/h Typen Types 2BL2 351 bis to 2BL2 91 Leistungsbereich Power range: elektr. Leistung electr. output: Ansaugdruck Inlet pressure: Ansaugvolumenstrom Suction capacity: 7,5 bis to 2 x 18, kw bis to p 1 = 5 mbar abs.(v) bis to 9 m³/h Gardner Denver Deutschland Gmb Datenblatt Datasheet LBL2 (V3AC), 11/24DeEn /24DeEn

2 Auswahl und Bestelldaten Selection and ordering data BestellNr. 1) Motor (IP55) Schall Frequenz Leistung Bemessungs Spannung Strom druck pegel Gewicht Order No. 1) Motor (IP55) Sound Frequency output voltage current rated pressure level Weight z kw/hp V A db(a) kg/lbs 2BL2 412A54A 5,83/ / Y 5, / 2,9 Y 63 38/ ,4/ / Y 5, / 2,9 Y 66 2BL2 611A54A 5 1,2/ / Y 9,5 / 5,5 Y 67 55/ ,6/ / Y 9,5 / 5,5 Y 7 2BL2 112A54A 5 2,4/ / Y 16,6 / 9,6 Y 7 68/15 6 3,5/ / Y 16,6 / 9,6 Y 74 2BL2 1412A54A 5 3,5/ / Y 2,8 / 12, Y 73 15/ ,2/ / Y 2,8 / 12, Y 77 2BL2 251K17A 5 4,/ , 7 195/43 6 6,2/ ,5 74 2BL2 281K37A 5 5,5/ , 72 21/ ,2/ , 76 2BL2 341K37A 5 7,5/ , 7 225/496 1) einschl. Anschlussstücke incl. connection parts 6 11,4/ ,5 73 Andere Spannungen Other voltages 5 z, 3AC V Δ / V Y V Δ / V Y V Δ / V Y V Δ 2BL BL BL BL BL BL V Δ C z, 3AC V Δ / V Y V Δ / V Y V Δ / V Y V Δ 575 V Δ C Materialausführungen Material versions Standard Standard Grauguss Cast iron Grauguss/Edelstahl Cast iron/stainless steel weitere other graugussfrei free of cast iron buntmetallfrei free of non ferrous metal TeilEdelstahl partially stainless steel Edelstahl Stainless steel 2BL BL BL BL BL BL A C K R C B Gardner Denver Deutschland Gmb 2 Datenblatt Datasheet LBL2 (V3AC), 11/24DeEn /24DeEn

3 5 z Auswahldiagramm Selection diagram Ansaugvolumenstrom Suction capacity V [m³/h] Ansaugdruck Inlet pressure p 1 [mbar abs.] 6 z Auswahldiagramm Selection diagram Ansaugvolumenstrom Suction capacity V [m³/h] Ansaugdruck Inlet pressure p 1 [mbar abs.] Gardner Denver Deutschland Gmb 3 Datenblatt Datasheet LBL2 (V3AC), 11/24DeEn /24DeEn

4 Auswahl und Bestelldaten Selection and ordering data BestellNr. Motor (IP55) Schalldruckpegel Frequenz Bemessungs Servicefaktor Leistung Spannung Strom 1) Leergewicht ca. Order No. Motor (IP55) Sound Frequency rated Service pressure output voltage current factor 1) level Net weight approx. z kw V A db(a) kg 2BL A 5 7, , , , 76 2BL A 5 12, ,5 1, , ,5 1, 76 2BL A 5 2 x 11, x 29, 1, x 16, x 32,5 1, 8 2BL A 5 2 x 12, x 36,5 1, x 18, x 41,5 1, 79 K: Standardausführung Standard version : Edelstahlausführung Stainless steel version 1) Der Servicefaktor (Reserve des Motors) bezieht sich auf die angegebene Bemessungsleistung bei Standardbedingungen; die Stromangaben sind Maximalwerte. The service factor (motor reserve) relates to the specified rated output under standard conditions; current specifications are max. values. Werkstoffe Materials Werkstoffe KAusführung Ausführung Materials KVersion Version Blockpumpe Block pump Gehäuse Casing Grauguss, beschichtet Cast iron, coated alle Komponenten in Steuerscheibe, Deckel Port plate, Cover Grauguss Cast iron Edelstahl Laufrad Impeller GussAluminiumbronze Cast aluminium bronze all components in Kondensationskühler Condensation cooler Edelstahl Stainless steel stainless steel Abscheider Separator Stahl, verzinkt Galvanised steel Verrohrung Pipework PE, PCV Andere Materialausführungen auf Anfrage. Optional lieferbar: Schaltkasten (Option S3), Vorabscheider, CIPVerrohrung Other material versions upon request. Optional: control cabinet (option S3), preseparator, CIP tubing Gardner Denver Deutschland Gmb 4 Datenblatt Datasheet LBL2 (V3AC), 11/24DeEn /24DeEn

5 5 z Auswahldiagramm Selection diagram 1 Ansaugvolumenstrom Suction capacity V [m³/h] Ansaugdruck Inlet pressure p 1 [mbar abs.] 6 z Auswahldiagramm Selection diagram 1 Ansaugvolumenstrom Suction capacity V [m³/h] Ansaugdruck Inlet pressure p 1 [mbar abs.] Gardner Denver Deutschland Gmb 5 Datenblatt Datasheet LBL2 (V3AC), 11/24DeEn /24DeEn

6 Maße Dimensions [mm] Maße für 2BL2 41 bis 2BL2 341 Dimensions for 2BL2 41 to 2BL2 341 [mm] 2BL2 41 bis 2BL2 11 2BL2 41 to 2BL2 11 2BL2 141 N1. Saugstutzen Inlet flange N2. Abluftstutzen Dischargeair flange N3.3 Anschluss Zu oder Ablaufregler Inlet or outlet regulator connection N3.4 Einfüllöffnung Filler opening N4.6 Entleerungsöffnung Drain opening Typ Type a b c f g h1 h2 h3 i1 i2 j k l m1 2BL BL BL BL Typ Type m2 n o p p1 p2 t1 t2 d (N1.) N3.3 N3.4 N4.6 2BL R¾ (3) S56 x 4 S56 x 4 G1 2BL R1¼ (5) S56 x 4 S56 x 4 G1 2BL R1¼ (5) S56 x 4 S56 x 4 G1 2BL R1¼ (5) S56 x 4 S56 x 4 G1 2BL2 251 bis 2BL BL2 251 bis 2BL2 341 N1. Saugstutzen N2. Abluftstutzen N3.3 Anschluss Zu oder Ablaufregler N3.4 Einfüllöffnung N4.6 Entleerungsöffnung x x1 Auflagepunkte zusätzliche Auflagepunkte bei 2BL2 341 N1. Gas inlet N2. Dischargeair flange N3.3 Inlet or outlet regulator connection N3.4 Filler opening N4.6 Drain opening x x1 Supporting points Additional supporting points for the 2BL2 341 model Typ Type a b c f g h1 h2 h3 i i1 i2 j k 2BL2 251 to 2BL l m1 m2 n o p p2 t1 t2 d (N1.) N3.3 N3.4 N4.6 2BL2 251 to 2BL R2 S56 x 4 S56 x 4 G1 Gardner Denver Deutschland Gmb 6 Datenblatt Datasheet LBL2 (V3AC), 11/24DeEn /24DeEn

7 Maße Dimensions [mm] 2BL2 351 bis 2BL BL2 351 to 2BL BL BL BL2 8, 2VBL Gardner Denver Deutschland Gmb 7 Datenblatt Datasheet LBL2 (V3AC), 11/24DeEn /24DeEn

8 Maße Dimensions [mm] 2BL mit integriertem ZweikammerAbscheider, Magnetventilen und CIPVerrohrung with integrated 2chamber separator, magnetic valves and CIP tubing Kennlinien: Die Kennlinien gelten bei Ansaugen von Luft mit 5 % relativer Feuchte und 2 C bei einem Umgebungsdruck von 113 mbar. Toleranz: ± 1 % Performance curves The characteristics are valid for the inlet of air with a relative humidity of 5 % at a temperature of 2 C and an ambient pressure of 113 mbar. Tolerance: ± 1 % Schalldruckpegel: Messflächenschalldruckpegel nach EN 21681, gemessen in 1 m Abstand bei mittlerer Drosselung und angeschlossenen Leitungen. Sound pressure level: Sound pressure level acc. to EN at the measuring surface, measured at a distance of 1 m and at medium throttle and with lines connected. Geltungsvorbehalt: Änderungen, insbesondere der Kennlinien, Werte und Gewichte bleiben vorbehalten. Die Abbildungen sind unverbindlich. Retention of validity: Changes in particular the quoted performance curve, datas and weights without prior notice. The figures are without obligations. Gardner Denver Schopfheim Gmb Gardner Denver Deutschland Gmb Elmo Rietschle is a brand of the Gardner Denver Blower Division [email protected] Roggenbachstraße Schopfheim Germany Tel.: Fax: Industriestraße Bad Neustadt Germany Tel.: Fax: