HDG Speichersysteme. Pufferspeicher Brauchwasserspeicher Frischwasserstationen. Speicher von 200 bis Liter. Für alle HDG Holzheizsysteme.

Transkript

1 HDG Speichersysteme Speicher von 200 bis Liter. Für alle HDG Holzheizsysteme. Pufferspeicher Brauchwasserspeicher Frischwasserstationen hdg-bavaria.com 1

2 Perfekte HDG Speichersysteme... Wärme aus Holz komfortabel und umweltfreundlich speichern Scheitholzkessel Ein Pufferspeicher stellt die zentrale Wärmeversorgung einer Heizanlage dar. Er nimmt Energie aus dem Heizkessel auf und gibt sie bedarfsgerecht an das Heizsystem wieder ab. Die HDG Pufferspeicher gleichen Minder- und Spitzenleistungen aus, verringern die Kessellaufzeiten und garantieren einen konstanten und somit energiesparenden Betrieb der Heizanlage. HDG Speicher werden allen Komfortansprüchen gerecht und verbessern den Gesamtwirkungsgrad der Heizanlage. HDG R15-20 Hochwertiger Beistellkessel zu moderaten Kosten Leistung: 15 bis 20 kw Scheitholz (1 3 m bzw. 1 2 m Scheite) Einfamilienhäuser HDG H20-30 Holzvergaserkessel, optional mit Öl-/Gasbrennereinheit Leistung: 20 bis 30 kw Scheitholz (1 2 m Scheite), Spänebriketts, Optional erweiterbar mit Öl-/Gasbrennereinheit Einfamilienhäuser, Landwirtschaft Pelletkessel Hackschnitzel- und Pelletkessel 2 HDG K10-26 Minimaler Aufwand bei maximalem Komfort Leistung: 10 bis 26 kw Pellets Einfamilienhäuser HDG K35-60 Die optimale Pelletheizung für größere Objekte Leistung: 35 bis 60 kw Pellets Mehrfamilienhäuser, Kommunale Einrichtungen HDG Compact Sehr vielseitig und besonders ökonomisch Leistung: 26 bis 80 kw Hackschnitzel, Pellets, Späne Landwirtschaft, Mehrfamilienhäuser

3 ... für perfekte HDG Holzheizkessel Scheitholzkessel HDG Euro HDG F20-50 HDG FK Hybrid HDG Turbotec Der vielseitige, tausendfach bewährte Toplader Holzvergaserkessel der neuesten Generation Scheitholzkessel mit Komfort einer Pelletheizung Meterscheitkessel mit ausgereifter Sturzbrandtechnik Leistung: 30 bis 50 kw Scheitholz (1 2 m Scheite), Späne, Hackschnitzel, Spänebriketts Landwirtschaft, Einfamilienhäuser, Mehrfamilienhäuser, Holzverarbeitung Leistung: 20 bis 50 kw Scheitholz (1 2 m Scheite), Spänebriketts Einfamilienhäuser, Mehrfamilienhäuser, Landwirtschaft Leistung: 15 bis 50 kw Scheitholz (1 2 m Scheite), Spänebriketts, Pellets Einfamilienhäuser, Mehrfamilienhäuser, Landwirtschaft Leistung: 50 bis 60 kw Scheitholz (1 m Scheite) Mehrfamilienhäuser, Landwirtschaft Hackschnitzel- und Pelletkessel HDG Compact Ausgereifte Feuerungstechnik, Zuverlässigkeit, höchster Komfort Leistung: 100 bis 200 kw Hackschnitzel, Pellets, Späne Landwirtschaft, Industrie, Holzver- u. holzbearbeitende Betriebe, Kommunale Einrichtungen, Contractoren HDG M Heizen im großen Stil Leistung: 300 bis 400 kw Hackschnitzel, Pellets, Späne Industrie, holzver- u. holzbearbeitende Betriebe, Kommunale Einrichtungen, Contractoren 3

4 Der Energiespeicher Ein Pufferspeicher nimmt überschüssige Energie aus dem Heizkessel auf. In der kalten Jahreszeit heizt sich so der Pufferspeicher langsamer bzw. später auf, in der Übergangszeit bzw. im Sommer, wenn nur für den Brauchwasserbedarf geheizt wird, entsprechend schneller. Ist der Wärmebedarf des Heizsystems geringer als die Energie, die der Heizkessel abgibt, nimmt der Pufferspeicher die überschüssige Energie auf und gibt sie dann bedarfsgerecht ab. Der Heizkessel startet nicht so häufig und es geht nicht unnötig Energie verloren. Steigt im anderen Fall der Energiebedarf ziemlich schnell, weil etwa der Brauchwasserbedarf sehr hoch ist, kann der Pufferspeicher vorrätige Energie gleich abgeben. Wichtig bei Pufferspeichern ist die optimale Einschichtung des Heizungswassers in die jeweilige Temperaturebene. Wäre das nicht der Fall, käme es im Speicher zu Durchmischungen des Wassers und somit zu erheblichen Energieverlusten, weil das vorhandene wärmere Wasser ständig durch das kältere abgekühlt werden würde. Alle HDG Pufferspeicher sind mit einem speziell konstruierten Schichtladerohr ausgestattet, die das Wasser des Heizungsrücklaufs immer in der jeweiligen Ebene einschichtet, die das identische Temperaturniveau hat. Die HDG Pufferspeicher eignen sich idealerweise für die Solarenergienutzung zur Heizungsunterstützung. In Verbindung mit dem Kessel- und Heizungssystemregler HDG Control wird die Solarladung in bis zu 3 Zonen realisiert. So lässt sich die Solarenergie beispielsweise für die Brauchwassererwärmung und/oder für die Heizungsunterstützung nutzen und den Komfort der Heizanlage weiter erhöhen. 4

5 10 gute Gründe für einen Pufferspeicher: ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü Energie aufnehmen und bedarfsgerecht wieder abgeben wie ein Akku Verlängert die Lebensdauer des Heizkessels Minimierung der unwirtschaftlichen Startphasen Weniger Emissionen (weniger Startphasen und weniger Teillastbetrieb) Geringerer Brennstoffverbrauch (v. a. im Winterbetrieb) Reduzierung der Kessel- und Kaminversottung Geringerer Verschleiß der Heizanlage Weniger Hilfsenergiebedarf Höhere Flexibilität in der Energieerzeugung Höherer Heizkomfort 5

6 Innovative Speicherdämmung Alle HDG Pufferspeicher sind mit einer hocheffizienten Faservliesdämmung ausgestattet. Diese erzielt im Vergleich zu herkömmlichen Schaumstoffdämmungen um bis zu 30% weniger Wärmeverluste. Das Material passt sich aufgrund seines Aufbaus perfekt an die Speicherform an. Hierdurch werden sogenannte Kamineffekte vermieden. Die Deckeldämmung umschließt die Speicherhülle vollflächig bis zum PP-Außenmantel und reduziert somit die Wärmeverluste. Beide lassen sich aufgrund der besonderen Struktur des Materials auch bei niedrigen Umgebungstemperaturen einfach und schnell montieren. Der Dämmstoff ist ohne Einsatz von chemischen Zusätzen hergestellt und zu 100% recycelbar. Das Faservlies entspricht zudem Brandklasse B1. Die patentierte Aluminium-Verschlussleiste ermöglicht ein einfaches Schließen und Öffnen der Außenmantelfläche durch nur eine Person. Die Fühlerklemmleiste befindet sich gut zugänglich im Bereich der Verschlussleiste. Die Muffendämmkappen für die Anschlüsse DN 40 sorgen für eine optimale Abdichtung und verhindern Wärmeverluste. Energiekennzeichnung für Warmwasserspeicher Seit 26. September 2015 bildet die Ökodesign-Richtlinie den europäischen Rechtsrahmen für die Anforderungen der umweltgerechten Gestaltung energieverbrauchsrelevanter Produkte und gibt deren Effizienzkennzeichnung vor. Demzufolge müssen u. a. Puffer- und Brauchwasserspeicher bis 500 l Volumen mit Energieeffizienzklassen gekennzeichnet sein. Darüber hinaus ist es verpflichtend, dass Speicher bis 2000 l Volumen ebenfalls die Effizienzanforderungen erfüllen. (Ausführliche Informationen sind in den HDG Datenblättern angegeben.) Aufgrund ihrer ausgeklügelten Konstruktion und effizienten Dämmung erreichen sowohl die HDG Puffer- als auch Brauchwasserspeicher überdurchschnittliche Effizienzklassen. 6

7 Pufferspeicher bei Scheitholzkesseln Um einen hohen Komfort und lange Nachlegeintervalle zu erzielen, muss die Pufferspeichergröße auf den Kesseltyp, die Holzart und den Wärmebedarf des Gebäudes abgestimmt werden. Gemäß 1.BImSchV sollen in Deutschland bei Scheitholzkesseln Pufferspeicher mit mindestens 12 l je Liter Füllschachtvolumen eingesetzt werden, bzw. sind 55 l pro kw Nennwärmeleistung unbedingt einzuhalten. HDG Faustformel für minimales Pufferspeichervolumen Weichholz: Füllschachtvolumen in Liter x (12 bis 15) = Minimum Pufferspeichervolumen Hartholz: Füllschachtvolumen in Liter x (15 bis 18) = Minimum Pufferspeichervolumen Pufferspeicher bei Hackschnitzel- und Pelletheizungen Ein Pufferspeicher ist bei automatisch beschickten Heizanlagen bislang gesetzlich nicht zwingend vorgeschrieben. Gleichwohl wird auch bei Hackschnitzel- und Pelletheizungen nach 1.BImSchV in Deutschland ein Mindestvolumen von 20 l pro kw Nennwärmeleistung empfohlen.! Bitte berücksichtigen Sie bei der Dimensionierung des Pufferspeichervolumens auch die gesetzlichen Regelungen und die Anforderungen der gültigen Förderprogramme, die von Land zu Land variieren. 7

8 Verbindungsmöglichkeiten von mehreren Pufferspeichern Ist es aus Platzgründen nicht möglich, einen einzigen Pufferspeicher mit dem benötigten Volumen zu installieren, kann man auch mehrere kleinere Speicher einsetzen, um wieder das gesamte Puffervolumen zu erreichen. Außerdem lässt sich auch ein bereits bestehender Speicher durch Anschluss eines neuen Puffers jederzeit erweitern. Werden mehrere Pufferspeicher miteinander verbunden, so ist es wichtig, dass die Pufferspeicher gleichmäßig be- und entladen werden. Tichelmann-Prinzip Die optimale Verbindung stellt das so genannte Tichelmann - Prinzip dar. Dabei wird der Pufferspeicher mit der kurzen Vorlaufleitung mit einer langen Rücklaufleitung angeschlossen, und umgekehrt. Somit können identische Volumenströme und eine gleichmäßige Be- und Entladung erzielt werden. Pufferspeicher in Reihe Bei der Verbindung der Pufferspeicher in Reihe wird zuerst der erste und zeitlich verzögert der zweite Pufferspeicher be- bzw. entladen. Mit diesem System lassen sich beispielsweise auch größere räumliche Distanzen zwischen 2 Speichern überwinden. Pufferspeicher mit Verbinder Im kleinen Leistungsbereich können zwei gleich große Pufferspeicher über flexible Anschluss-Verbindungen gekoppelt werden, wodurch die Pufferspeicher jedoch leicht verzögert be- bzw. entladen werden. Die Montagezeit verkürzt sich hierbei auf ein Minimum. Umladesysteme Zur Verbindung von unterschiedlichen Speichertypen, wie etwa einem Speicher mit integrierter Frischwasserbereitung und einem ohne bzw. bei der Erweiterung eines bestehenden kleineren Speichers um einen größeren, kann ein sog. Umladesystem eingesetzt werden. Dabei wird zuerst der Führungsspeicher be- und entladen, an dem die Verbraucher angeschlossen sind. Bei Bedarf wird die Energie aus den weiteren Speichern mittels Umwälzpumpe und Mischer in den ersten umgeladen. 8

9 Mögliche Hydraulikschemen als Beispiel Beispiel: Pelletkessel mit Kombispeicher für Heizung und Warmwasser plus 2 gemischte Heizkreise (z.b. Fußbodenheizung und Heizkörper) Beispiel: Die Hackschnitzelheizung steht im Nebengebäude, Nahwärmeleitung geht auf Kombispeicher für Heizung u. Warmwasser im Wohnhaus, 3 Heizkreise Beispiel: Der Scheitholzkessel mit Pufferspeicher für Heizung und Warmwasser plus einer zusätzlichen Wärmequelle 9

10 HDG System-Schichtspeicher Typ PS, PS-R und PS-2R mit integriertem Schichtrohr und Heißwasserschnorchel Hocheffiziente Dämmung 1 Die allseitige Dämmung besteht aus einem energieeffizienten Faservlies mit besten Dämmeigenschaften. Die Dämmstärke beträgt bis 1000 l Volumen 100 mm, ab 1250 l 120 mm. 1 Dämmkappen 2 Zur weiteren Minimierung der Wärmeverluste werden Dämmkappen für die Anschlüsse DN 40 mitgeliefert. 4 2 Vielfältige Anschlussmöglichkeiten Zur optimalen Systemeinbindung verfügen HDG System-Schichtspeicher über die passenden Anschlussmöglichkeiten für HDG Hydrauliksysteme. 6 Optimale Temperaturschichtung 3 Für eine laminare Rückführung des Heizungsrücklaufs in den Speicher wird dieser über die Schichteinrichtung geleitet und so exakt in die der Dichte entsprechenden Ebene geschichtet. Nutzung des gesamten Speicher volumens 4 Durch den integrier ten, an den höchsten Punkt des Speichers führenden Heißwasserschnorchel für den Heizkreisvorlauf wird eine komplette Nutzung des gesamten Speichervolumens erreicht. 5 Flexible Fühlerpositionierung 5 Durch die vielfältigen Anschlussmöglichkeiten und die spezielle Auslegung des Speichers für die optimale Anordnung der Fühler (bis 2000 l Fühlerklemmleiste, ab 2500 l Fühlermuffen) sind die HDG System-Schicht speicher für viele Anwendungsbereiche geeignet. 6 3 Solareinbindung 6 Ausführung mit bis zu 2 großflächigen Glattrohrwärmetauschern für die Solarenergienutzung verfügbar Bild zeigt HDG System-Schichtspeicher Typ PS-2R 10

11 M3 M3 M3 B A Bild zeigt HDG System-Schichtspeicher Typ PS Bild zeigt HDG System-Schichtspeicher Typ PS-R Bild zeigt HDG System-Schichtspeicher Typ PS-2R D C Draufsicht = DN 40 = DN 25 M3 = DN 15 22,5 22, Typ PS PS-R PS-2R A B C D Kippmaß Gewicht (PS/PS-R/ PS-2R) kg Heizfläche nur Typ PS-R Heizfläche oben, nur Typ PS-2R Nenninhalt Warmhalteverluste mm mm mm mm mm m 2 m 2 l W /100/- 2, C /130/154 2,0 2, C /159/183 3,0 2, C /186/- 3, C /207/232 3,0 2, C /282/327 3,0 3, C /347/393 4,3 3, /375/427 4,3 4, /402/- 5, /459/512 5,1 4, /566/619 6,0 4, /723/785 6,0 5, /-/ /-/ /-/ /-/ Energieeffizienzklasse 11

12 HDG System-Schichtspeicher Typ KS, KS-R und KS-2R mit integriertem Schichtrohr, Heißwasserschnorchel und Frischwasserbereitung Hocheffiziente Dämmung 1 Die allseitige Dämmung besteht aus einem energieeffizienten Faservlies mit besten Dämmeigenschaften. Die Dämmstärke beträgt bis 1000 l Volumen 100 mm, ab 1250 l 120 mm. 1 Dämmkappen 2 Zur weiteren Minimierung der Wärmeverluste werden Dämmkappen für die Anschlüsse DN 40 mitgeliefert. 4 2 Vielfältige Anschlussmöglichkeiten Zur optimalen Systemeinbindung verfügen HDG System-Schichtspeicher über die passenden Anschlussmöglichkeiten für HDG Hydrauliksysteme. 6 Optimale Temperaturschichtung 3 Für eine laminare Rückführung des Heizungsrücklaufs in den Speicher wird dieser über die Schichteinrichtung geleitet und so exakt in die der Dichte entsprechenden Ebene geschichtet. Nutzung des gesamten Speicher volumens 4 Durch den integrier ten, an den höchsten Punkt des Speichers führenden Heißwasserschnorchel für den Heizkreisvorlauf wird eine komplette Nutzung des gesamten Speichervolumens erreicht. 7 5 Flexible Fühlerpositionierung 5 Durch die vielfältigen Anschlussmöglichkeiten und die spezielle Auslegung des Speichers für die optimale Anordnung der Fühler (bis 2000 l Fühlerklemmleiste, ab 2500 l Fühlermuffen) sind die HDG System-Schicht speicher für viele Anwendungsbereiche geeignet. 6 3 Solareinbindung 6 Ausführung mit bis zu 2 großflächigen Glattrohrwärmetauschern für die Solarenergienutzung verfügbar Integrierte Frischwasserbereitung 7 Aufgrund des innenliegenden DVGW-konformen Edelstahl-Wellrohrwärmetauschers ist eine legionellen- und verkalkungssichere Trinkwassererwärmung mit hoher Schüttleistung gewährleistet. Bild zeigt HDG System-Schichtspeicher Typ KS-2R 12

13 M3 M4 M3 M4 M3 M4 B A M4 M4 M4 Bild zeigt HDG System-Schichtspeicher Typ KS Bild zeigt HDG System-Schichtspeicher Typ KS-R Bild zeigt HDG System-Schichtspeicher Typ KS-2R D C 22,5 22, , ,5 Draufsicht = DN 40 = DN 25 M3 = DN 15 M4 = DN 32 Typ KS KS-R KS-2R A B C D Kippmaß Gewicht (KS/KS-R/ KS-2R) kg Heizfläche nur Typ KS-R Heizfläche oben, nur Typ KS-2R Wellrohr m 2 Nenninhalt Warmhalteverluste mm mm mm mm mm m 2 m 2 l W /143/- 2,0-4, C /181/205 2,0 2,0 6, C /210/235 3,0 2,0 6, C /231/- 3,0-6, C /258/283 3,0 2,0 8, C /337/381 3,0 3,0 8, C Energieeffizienzklasse 13

14 HDG Modul-Schichtspeicher Typ MS und MS-R mit integriertem Schichtrohr, für anbaubare Frischwasserstation und Heizkreisgruppen Hocheffiziente Dämmung 1 Die allseitige Dämmung besteht aus einem energieeffizienten Faservlies mit besten Dämmeigenschaften. Die Dämmstärke beträgt 100 mm. 1 Dämmkappen 2 Zur weiteren Minimierung der Wärmeverluste werden Dämmkappen für die Anschlüsse DN 40 mitgeliefert. Vielfältige Anschlussmöglichkeiten Zur optimalen Systemeinbindung verfügen HDG System-Schichtspeicher über die passenden Anschlussmöglichkeiten für HDG Hydrauliksysteme. Optimale Temperaturschichtung 3 Für eine laminare Rückführung des Heizungsrücklaufs in den Speicher wird dieser über die Schichteinrichtung geleitet und so exakt in die der Dichte entsprechenden Ebene geschichtet. Flexible Fühlerpositionierung Durch die vielfältigen Anschlussmöglichkeiten und die spezielle Auslegung des Speichers für die optimale Anordnung der Fühler (Fühlerklemmleiste) sind die HDG System-Schichtspeicher für viele Anwendungsbereiche geeignet. 3 Solareinbindung 4 Die Speicher sind zudem auch mit einem Glattrohrwärmetauscher für die solare Beladung verfügbar. Hydraulikzentrale Die HDG Modul-Schichtspeicher stellen die kompakte Lösung für jeden Heizraum dar. Sie bieten die direkte Anbaumöglichkeit für bis zu zwei Heizkreisgruppen DN 25 (inkl. Heizkreisverteiler) und die HDG Frischwasserstation FWZ-30 A bzw. FWZ-30 AX Geringer Platzbedarf Aufgrund des geringen Platzbedarfs des Speichers mit den angebauten Modulen findet er auch in jedem noch so kleinen Heizraum seine Anwendung Geringer Montageaufwand Durch die interne Verrohrung des Speichers reduziert sich der Montageaufwand auf ein Minimum. Da die einzelnen Module direkt an den Speicher anbaubar sind, verringern sich auch die Wärmeverluste und der Gesamtwirkungsgrad der Heizanlage steigt. 4 Bild zeigt HDG Modul-Schichtspeicher Typ MS-R 2 14

15 M3 M3 A B Bild zeigt HDG Modul-Schichtspeicher Typ MS Bild zeigt HDG Modul-Schichtspeicher Typ MS-R D C Draufsicht = DN 40 = DN 25 M3 = DN ,5 12, ,5 Typ MS MS-R A B C D Kippmaß Gewicht (MS/MS-R) Heizfläche nur Typ MS-R Nenninhalt Warmhalteverluste mm mm mm mm mm kg m 2 l W /152 3, C /162 3, C Energieeffizienzklasse Heizkreis Heizkreis Zirkulation KW WW 15

16 HDG Brauchwasserspeicher Typ RS mit eingebautem Glattrohrwärmetauscher Typ RS-2 mit zwei eingebauten Glattrohrwärmetauschern Qualitätsprodukt Die HDG Brauchwasserspeicher RS/RS-2 sind für die zentrale Warmwasserversorgung geeignet. Sie sind nach DIN 4753 aus lierfähigem Stahl mit Gütenachweis hergestellt. Die Brauchwasserspeicher haben außerdem eine DVGW-Zulassung. Hygienisch einwandfrei Die warmwasserberührten Flächen sind aufgrund der hochwertigen lierung und der Magnesium-Schutzanode korrosionsgeschützt. Dadurch wird gewährleistet, dass das Trinkwasser nur mit hygienisch einwandfreiem Material in Berührung kommt. 2 Hochwertiger Glattrohrwärmetauscher Die Erwärmung des Brauchwassers erfolgt durch das Heizwasser über einen 1 bzw. zwei 2 fest eingeschweißte, voneinander unab hängig arbeitenden Glattrohrwärmetauschern in Verbindung mit externen Wärmequellen wie Heizkessel, Solaranlagen, etc. oder über einen optional einsetzbaren Elektroheizstab Effiziente Dämmung Die Wärmedämmung 4 besteht bei 200 l aus einer 45 mm bzw. von l aus einer 50 mm aufgeschäumten PU-Hartschaum-Dämmung mit silbergrauem Folienmantel. Ab 750 l haben die Brauchwasserspeicher eine 80 mm Weichschaumdämmung. 1 Bewährte Technik Die Brauchwasserspeicher sind ausgestattet mit Reinigungsflansch 5 vorne (auch für E-Heizstab), Analogthermometer, 2 Fühlermuffen inkl. Tauchhülsen und Muffe DN 40 für Elektroheizstab. 5 Bild zeigt HDG Brauchwasserspeicher RS-2 16

17 B A Bild zeigt HDG Brauchwasserspeicher RS Bild zeigt HDG Brauchwasserspeicher RS-2 Bezeichnung Brauchwasserspeicher Typ RS Typ RS-2 Inhalt ca. l Höhe mm A Breite mit Dämmung mm B Gewicht kg Heizfläche Glattrohrwärmetauscher Nenninhalt Warmhalteverluste Energieeffizienzklasse m 2 oben m 2 unten l W , C , B , C , C , C , D ,70 0, C ,80 1, C ,05 1, C ,30 1, C ,17 1, C ,12 2, D Beispiel: Für ein Haus mit Pufferspeicher, zwei gemischte Heizkreise und Brauchwasserspeicher, thermische Solaranlage auf Brauchwasserspeicher 17

18 HDG Frischwasserstation Typ FWZ-30 A und FWZ-30 AX mit Energieeffizienzpumpen und optimierter Regelung Eine Frischwasserstation stellt eine besonders hygienische Art der Trinkwassererwärmung dar. Das Wasser wird im Durchflussverfahren in einem Plattenwärmetauscher über den angeschlossenen Pufferspeicher erwärmt. Es wird also immer Just in Time genau die Menge an Trinkwasser erwärmt, die in genau dem Moment benötigt wird. Hygienisch einwandfrei Die HDG Frischwasserstation FWZ-30 A ermöglicht hygienisch einwandfreie Trinkwassererwärmung nach dem Durchflussprinzip. Durch den Einsatz von hochwertigen Werkstoffen wird eine außerordentliche Funktionssicherheit erreicht. Drehzahlgeregelte Umwälzpumpe Abhängig von der Temperatur und dem Volumenstrom auf der Trinkwasserseite wird die Umwälzpumpe auf der Heizungsseite drehzahlgeregelt. Der Plattenwärmeüberträger erfüllt die Anforderungen der Europäischen Druckbehälterrichtlinie (PED). Aufgrund der turbulenten Strömungsführung wird ein guter Selbstreinigungseffekt erzielt und so eine Verschmutzung verhindert. Bild zeigt HDG Frischwasserstation Schüttleistung Die Schüttleistung beträgt l/min, abhängig von eingestellter Trinkwassertemperatur und vorhandener Pufferspeichertemperatur. Dämmung Die gesamte Baugruppe ist mit einer Dämmung aus EPP versehen, um die Wärmeverluste auf ein Minimum zu reduzieren. Einfachste Menüführung Für die Bereitstellung des Trinkwassers mit präzisen Temperaturen sorgt die leistungsstarke mikroprozessorgesteuerte Regelung mit einfachster Menüführung. Da alle notwendigen Anschlüsse für das Spülen bereits enthalten sind, ist eine einfache Wartung jederzeit möglich. HDG FWZ-30 A/HDG FWZ-30 AX Primärkreislauf (Speicherkreislauf) Sekundärkreislauf (Trinkwasserkreislauf) Max. Betriebsdruck 6 bar 10 bar Pumpentyp Wilo Yonos Para RS 15/7 Wilo ZRS 15/4-3KU Max. Förderhöhe 7 m 4 m Kv-Wert 3,6 3,0 Öffnungsdruck Sperrventil ca. 35 mbar ca. 20 mbar Medium Heizungswasser nach VDI 2035 Trinkwasser Anschluss DN 25-1 flachdichtend DN 25-1 flachdichtend Gewicht ca. 33 kg 18

19 HDG Hydraulikzubehör Als Systemanbieter bietet HDG alles, was für ein komplettes Heizsystem nötig ist. Dazu gehört neben Heizkessel und Speicher auch das passende Hydraulikzubehör. HDG Ausdehnungsgefäß HDG Umwälzpumpen HDG Heizkreis- und Brauchwassergruppen HDG Kesselsicherheitsgruppen HDG Rücklaufanhebungen HDG Heizstäbe 19

20 hdg-bavaria.com HDG Bavaria GmbH Heizsysteme für Holz Siemensstraße 22 D Massing Tel. +49 (0) 8724/897-0 Fax +49 (0) 8724/ Gerne stehen wir Ihnen für weitere Informationen und für eine Beratung zur Verfügung: Nürnberg Straubing Deggendorf A93 A3 Landshut B20 Passau Vilsbiburg A9 Pfarrkirchen A92 B388 B299 Eggenfelden Neumarkt Massing Simbach München B12 A94 A94 Altötting Burghausen Rosenheim A8 Traunstein Salzburg HDG Produktfamilie Natürliche Wärme gewünscht? Wir machen es möglich mit unseren HDG Scheitholzkesseln HDG Hackschnitzel-, Pellet- und Späneheizungen HDG Pelletheizungen und unseren Systemkomponenten HDG Beratungs- und Servicekompetenz Service oder Beratung gefragt? Unsere Heizungsbaupartner, Fachberater und Kundendienstmitarbeiter informieren Sie gerne über unsere Produkte und sorgen bei Ihnen schnell und zuverlässig für komfortable Wärme. HDG vor Ort live und ganz in Ihrer Nähe Oft sind wir mit unseren Produkten in Ihrer Region auf Messen und Ausstellungen. Dort zeigen wir Ihnen gerne im Detail die Funktionsweise unserer Heizkessel. Wir informieren Sie gerne. 20 Zum Schutz unserer Umwelt verwenden wir Farben auf mineralölfreier Basis. Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten. Bildnachweis: fotolia, C.A.R.M.E.N., Deutsches Pelletinstitut, CitrinSolar GmbH Stand Art.-Nr