Balabolka. Eine kurze Anleitung. Kommhelp e.v Vereinsregister. Spendenkonto kommhelp e. V. Konto Horstweg 25

Transkript

1 Balabolka Balabolka Eine kurze Anleitung Kommhelp e.v Kontakt Telefon: +49. (0) Vereinsregister Spendenkonto Fax: +49. (0) beim Amtsgericht Berlin Charlottenburg Nr Nz Konto Horstweg 25 Gemeinnützigkeit zuerkannt vom Finanzamt für Bank f. Sozialwirtschaft D Berlin Internet: Körperschaften - Steuer Nr. 670/54844 BLZ

2 Inhalt: Download... 3 Balabolka installieren... 4 Stimme installieren... 4 Balabolka konfigurieren... 4 (1) Auswahl der Stimme... 5 (2) Einstellung der Sprechgeschwindigkeit... 5 (3) Einstellung der Stimmhöhe... 5 (4) Einstellung der Lautstärke Benutzerwörterbuch... 5 Aussprachekorrektur... 5 Sprecher... 5 Einstellungen... 5 Allgemein... 5 Lesen... 5 Ansicht... 5 Pausen... 6 Text... 6 Globale Tastenkombinationen... 6 Tastenkombinationen... 6 Tasten... 6 Dateien... 6 Regeln... 6 Sprachdateien erzeugen... 6 Wie lasse ich mir einen vorhandenen Text vorlesen?... 6 Sprachausgabe mit der Bildschirm-Tastatur... 6 Wie kopiere ich Text in die Zwischenablage von Windows?... 8 Seite 2 von 8

3 Download Balabolka können Sie kostenlos aus dem Internet beziehen bei Klicken Sie auf Datei Download und speichern Sie die Datei auf Ihrem Computer. Um Balabolka nutzen zu können, muss auch eine künstliche Stimme auf Ihrem Computer installiert sein. Auf der Seite von Balabolka finden Sie einen Link, unter dem Sie eine weibliche Stimme kostenlos herunterladen können: Klicken Sie auf einen der zwei Links, Deutsch oder Mirror 2 (Mirror 1 funktioniert zur Zeit nicht!) Der Link Deutsch führt Sie zur Seite 1. Klicken Sie auf Kostenloser download unter dem linken Zifferblatt. 2. Danach müssen Sie eine Minute warten, bis die Datei zum Download bereitgestellt wird. Das wird Ihnen in einem runden Feld angezeigt, in dem die Zeit heruntergezählt wird. 3. Danach müssen Sie noch auf das Feld Eine Datei Runderladen klicken. Speichern Sie die Datei auf Ihrem Computer. Mirror 2 führt Sie zu dem Link Klicken Sie hier einfach Download Now und speichern Sie die Datei ebenfalls auf Ihrem Computer. Hinweis: merken Sie sich, wo die Dateien gespeichert werden! Seite 3 von 8

4 Balabolka installieren Die aus dem Internet geladene Datei liegt in komprimierter Form als ZIP-Datei vor. Nach einem Doppelklick auf BALABOLKA.ZIP sehen Sie den Inhalt des Pakets. Dort finden Sie die Datei SETUP.EXE. Doppelklicken Sie auf SETUP, Sie werden durch die Installation geführt. Stimme installieren Die aus dem Internet geladene Datei liegt in komprimierter Form als ZIP-Datei vor. Doppelklicken Sie auf die Stimmdatei (z. B. RSSOLO4GERMAN.ZIP) und dann auf die Datei RSSOLO4GERMANSTEFFI.EXE) und folgen Sie den Anleitungen. Nach der Installation müssen Sie die Stimme noch im System anmelden, damit der Computer weiß, dass er diese und keine andere Stimme verwenden soll. Eine Anleitung dazu finden Sie auf dieser CD im Verzeichnis STIMMEN. Balabolka konfigurieren Diese Beschreibung bezieht sich auf die Version 2.0. In neueren Versionen kann das Layout der Fenster und Menüs etwas anders sein. Balabolka verfügt über ein deutsches Hilfeprogramm, aus dem Sie wesentliche Informationen zu den möglichen Einstellungen entnehmen können. Daher werden hier nur die wichtigsten Grundeinstellungen behandelt, die Sie vornehmen können. Seite 4 von 8

5 (1) Auswahl der Stimme Wenn Sie das Drop-Down-Feld öffnen (durch Klick auf die schwarze Pfeilspitze rechts), können Sie unter den installierten Stimmen auswählen (2) Einstellung der Sprechgeschwindigkeit Diese Einstellungen können Sie auch über den Menüpunkt Optionen vornehmen. (3) Einstellung der Stimmhöhe Diese Einstellungen können Sie auch über den Menüpunkt Optionen vornehmen. (4) Einstellung der Lautstärke. Benutzerwörterbuch Im Menü unter Bearbeiten Benutzerwörterbuch können Sie für einzelne Worte oder Begriffe die Aussprache korrigieren. Aussprachekorrektur Wenn die Stimme manche Begriffe nicht richtig ausspricht, können Sie das korrigieren, indem Sie entweder im Benutzerwörterbuch oder bei Optionen Aussprachekorrektur einen Eintrag machen. Sprecher Sie können die Standardstimme ändern, wenn Sie unter Optionen Sprecher eine der angezeigten Stimmen anklicken. Die Stimme ist danach mit einem Häkchen als Standardstimme gekennzeichnet. Einstellungen Mit Optionen Einstellungen gelangen Sie zu der Schaltzentrale von BALABOLKA. Hier können Sie das Verhalten von BALABOLKA im Detail festlegen, allerdings ist das Fenster mit den vielen reitern etwas unübersichtlich und gewöhnungsbedürftig. Allgemein Einstellungen zum Vorlesen. Lesen Weitere Einstellungen zum Vorlesen. Ansicht Beeinflussen Sie hier die Darstellung von BALABOLKA am Bildschirm. Seite 5 von 8

6 Pausen Wie lange macht Balabolka eine Pause am Satzende oder nach einem Absatz? Text Nicht weiter wichtig. Globale Tastenkombinationen Definieren von Tasten-Kürzeln zum Steuern von Balabolka über die Tastatur. Tastenkombinationen Auswahl spezieller Tasten-Kürzel Tasten Missverständliche Überschrift! Hier können Sie festlegen, welche Symbole in der Werkzeugleiste abgezeigt werden. Dateien Festlegung, welche Dateien mit Microsoft-Word geöffnet werden (Voreinstellungen belassen!) Regeln Festlegen, wie Aussprache Korrektur angewandt werden soll. Voreinstellungen belassen. Sprachdateien erzeugen Mit Balabolka können Sie Texte direkt in Audio-Dateien sprechen lassen, also eigene Sounddateien mit der künstlichen Stimme Ihrer Wahl erstellen. Die Einstellungen dazu nehmen Sie unter Optionen Audiodateien vor. Die Erstellung der Audio-Dateien wird über die Symbole in der Werkzeugleiste gesteuert. Wie lasse ich mir einen vorhandenen Text vorlesen? Gehen Sie im Menü auf Datei Öffnen oder klicken Sie in der Werkzeugleiste auf das Symbol Sie können dann eine Textdatei auf Ihrem Computer auswählen. Sprachausgabe mit der Bildschirm-Tastatur Beim Schreiben mit der Bildschirm-Tastatur kann Balabolka ebenfalls zum Vorlesen verwendet werden. Da das Programm natürlich nicht weiß, wann es was vorlesen soll, muss der Benutzer diese Information dem Programm geben: WAS soll vorgelesen werden? WANN soll vorgelesen werden? Seite 6 von 8

7 Zuerst müssen Sie folgende Einstellung bei Balabolka vornehmen: Klicken Sie im Hauptmenü erst auf Optionen und dann im Drop-Down-Menü auf Einstellungen. Es öffnet sich ein großes Fenster. Gehen Sie auf den letzten Reiter Zwischenablage. Aktivieren Sie die Zwischenablage-Beobachtung und wählen als Aktion Vorlesen. Klicken Sie dann auf OK. Wenn Sie jetzt nochmals das Drop-Down- Menü unter Optionen öffnen, sehen Sie ein Häkchen bei Zwischenablage-Beobachtung Sie können diese Funktion jederzeit mit der Tastenkombination Shift+Strg+W ein-oder ausschalten.) Mit dieser Einstellung liest Balabolka alles, was in die Zwischenablage kopiert wird, sofort vor. Seite 7 von 8

8 Wie kopiere ich Text in die Zwischenablage von Windows? Zum Kopieren von Text in die Zwischenablage müssen Sie den Text markieren. Das geht entweder mit der Maus oder mit der Tastatur. Strg + A: Gesamten Text markieren Strg + Shift gedrückt halten, dann Pfeiltaste nach rechts/links/oben/unten: Wortweise nach rechts/links/oben/unten markieren. Strg + Shift gedrückt halten, dann Ende-Taste: bis Textende markieren. Strg + Shift gedrückt halten, dann Pos1-Taste: bis Textanfang markieren. Hinweis: Die Tasten Strg und Shift können brauchen bei eingeschalteter Einrast- Funktion von Windows nicht gleichzeitig gedrückt werden. Siehe dazu Systemsteuerung Erleichterte Bedienung Center für Erleichterte Bedienung Bedienung der Tastatur erleichtern Texteingabe erleichtern Einrastfunktionen einrichten. Die Einrastfunktionen funktionieren auch mit Bildschirm-Tastaturen. Den markierten Text kopiert man in die Zwischenablage mit Strg+C und schon spricht der Computer. Seite 8 von 8