Mystisches Kastilien

Transkript

1 Mystisches Kastilien Eine religions- und kulturgeschichtliche Studienreise nach Spanien auf den Spuren der Mystiker Teresa de Avila und Juan de la Cruz September bis Oktober 2004 Die Stadtmauer von Avila Wissenschaftliche Leitung Prof. Dr. Dr. Mariano Delgado, Universität Freiburg Schweiz in Zusammenarbeit mit Beat Zosso und Karl Graf

2 Impressionen aus einer Kastilienreise 2002 Lieber Freund und liebe Freundin der spanischen Mystik! Im September 2002 durfte ich Freunde der spanischen Mystik auf einer Reise nach Kastilien auf den Spuren der Mystiker Teresa de Avila und Juan de la Cruz begleiten. Die Reise führte uns nach Segovia, Medina del Campo, Valladolid, Salamanca, Alba de Tormes, Avila, El Escorial, Madrid, Alcalá de Henares, und Toledo. Aus der Reise sind mir drei Erfahrungen besonders in Erinnerung geblieben: Die Eucharistie, die wir in Avila, in der Kapelle des ersten von Teresa gegründeten Reformklosters, feierten. Es ist eine kleine Kapelle nach menschlichem Maß, nicht viel größer als das Wohnzimmer eines Einfamilienhauses. Dort spürte man den Geist der teresianischen Reform: Einfachheit und zugleich menschliche Wärme. Teresa nannte ihre Klöster Taubenschläge und wollte, dass nur 13 bis 18 Personen darin aus der eigenen Arbeit lebten und Gott lobten. Welch ein Unterschied zum großen Menschwerdung-Kloster, auch in Avila, das eher ein Heim für Töchter aus gutem Hause war und wo Teresa jahrelang ziemlich zerstreut lebte, ohne daran zu denken, dass die Mitte des Christentums die Einheit von Gottes- und Nächstenliebe ist! Die Grotte des Juan de la Cruz im Garten des Karmeliterklosters von Segovia. Sie liegt an einem Hang mit einem wunderbaren Panoramablick auf die Stadt. Doch der Heilige, der dort viele Stunden im Gebet verbrachte, liebte den Ort, weil wie eine Gedenktafel berichtet seine Augen viel Fluss, Land und Himmel (mucho río, campo y cielo) betrachten konnten. Juan erwähnt nicht die schöne Kathedrale, die auch seitlich links im Blick gewesen wäre. Vielleicht weil die Betrachtung der Natur, die, wie er in seinem Geistlichen Gesang sagt, der Geliebte ausschüttend tausend Anmut eilends durchschritt ( sie flugs mit Blicken streifend / mit seinem bloßen Antlitz / geschmückt mit seiner Schönheit hinterlassend ) ihm zum Beten besser half als die auf den Ruinen des Judenviertels gebaute Kathedrale? Der weite kastilische Himmel, der uns stets begleitete. Wir möchten Sie nun dazu einladen, auf den Spuren der Mystiker Teresa de Avila und Juan de la Cruz, die Schönheit des kastilischen Himmels zu betrachten und dabei Orte zu besuchen, die zum Weltkulturerbe gehören. Vor allem aber möchte ich Sie dazu einladen, den Geist der spanischen Mystik (= Sólo Dios basta Gott allein genügt, d.h. Gott allein vermag unsere Sehnsucht zu stillen) in jener Landschaft zu entdecken, die sie hervorgebracht hat. Prof. Dr. Dr. Mariano Delgado Beat Zosso Karl Graf

3 Reiseprogramm 1. Tag Samstag, 25. September Uhr, Flug mit Linienmaschine der SWISS von Zürich - Madrid und weiter im klimatisierten Bus nach Segovia (Weltkulturerbe, hier liegt der hl. Johannes vom Kreuz begraben). Übernachtung in Segovia (Hotel Los Linajes 3*). 2. Tag Sonntag, 26. September 2004 Stadtführung, Gottesdienst. Nachmittag zur freien Verfügung. Übernachtung in Segovia (Hotel Los Linajes 3*). 3. Tag Montag, 27. September 2004 Weiterfahrt nach Avila (Weltkulturerbe, Geburtsort der hl. Teresa). Vormittags: Stadtführung. Nachmittags: zur freien Verfügung. Übernachtung in Avila (Hotel Don Carmelo 3*). 4. Tag Dienstag, 28. September 2004 Vormittags: zur freien Verfügung. Nachmittags Gottesdienst in der Kapelle der ersten Klostergründung Teresas. Übernachtung in Avila (Hotel Don Carmelo 3*). 5. Tag Mittwoch, 29. September 2004 Weiterfahrt nach Alba de Tormes (Sterbeort und Grabstätte Teresas). Nachmittags: Salamanca (Weltkulturerbe, Studienort der Mystiker Juan de la Cruz und Luis de León u.a.), Stadtführung. Übernachtung in Salamanca (Hotel Rona Dalba 3*). 6. Tag Donnerstag, 30. September 2004 Weiterfahrt nach Toledo. Vormittags: Caceres (Weltkulturerbe), Stadtführung. Nachmittags: Kloster Yuste (Sterbeort Kaisers Karl V.) und Kloster Guadalupe (Weltkulturerbe, berühmtes Marienheiligtum), geführte Besichtigung. Abends Ankunft in Toledo. Übernachtung in Toledo (Hotel Alfonso VI 3*). 7. Tag Freitag, 1. Oktober 2004 Ganztägig in Toledo (Weltkulturerbe). Vormittags: Stadtführung, nachmittags: zur freien Verfügung (Kirchen, Klöster, Synagogen usw., Grecos Haus und Bilder; in Toledo wurde Juan de la Cruz neun Monate gefangen gehalten, hier erlebte er seine dunkle Nacht ). Spätnachmittags: Weiterfahrt nach Alcalá de Henares ((Weltkulturerbe Geburtsort des Miguel de Cervantes). Übernachtung in Alcalá de Henares (Hotel El Bedel 3*). 8. Tag Samstag, 2. Oktober 2004 Vormittags und nachmittags: Madrid (Besichtigung des Pradomuseums: italienische, flämische und spanische Malerei, zumeist mit religiösem Inhalt), Stadtführung durch das Madrid der Habsburger, Stadtrundfahrt. Abends: Gottesdienst im Karmelkloster von Alcalá. Übernachtung in Alcalá de Henares (Hotel El Bedel 3*). 9. Tag Sonntag, 3. September 2004 Vormittags: Besichtigung der Universität von Alcalá (Weltkulturerbe) Uhr: Transfer zum Madrider Flughafen Uhr mit Linienmaschine der SWISS von Madrid nach Zürich. Programmänderungen oder Verschiebungen sofern erforderlich oder zweckmässig, bleiben vorbehalten.

4 Preis Leistungen Anmeldung Anmeldefrist: bis 30. Juni 2004 Empfohlene Lektüre zur Reisevorbereitung: Mariano DELGADO, Mystik in harten Zeiten. Zum historischen Kontext der Mystik von Teresa de Avila und Juan de la Cruz. In: Zeitschrift für Kirchengeschichte 111 (2000) Mariano DELGADO: Dort Du allein, mein Leben! Die Gott-Trunkenheit des Johannes vom Kreuz. In: Mariano Delgado / Abraham Kustermann (Hg.), Gottes-Krise und Gott- Trunkenheit. Würzburg (Echter) 2000, Walter REPGES, Nach Spanien reisen, um Gott zu finden. Auf den Spuren der Mystiker. Frankfurt (Knecht) Hans-Peter BURMEISTER, Zentralspanien und Madrid. Kunst-Reiseführer. Von den Schätzen des Prado zu den Burgen Kastiliens. Köln (Du-Mont) 2000 Anmeldung und nähere Auskunft: Prof. Dr. Dr. Mariano Delgado Universität Freiburg, Av. de l Europe 20, CH-1700 Freiburg Tel.: ; Fax: ; mariano.delgado@unifr.ch Reiseorganisation: TRACO Travel Consulting AG, Bachtelstrasse 34, 8200 Schaffhausen

5