SCHLEIF- UND POLIERPASTEN POLIEREMULSIONEN POLIERRINGE POLIERSCHEIBEN BÜRSTEN

Transkript

1 SCHLEIF- UND POLIERPASTEN POLIEREMULSIONEN POLIERRINGE POLIERSCHEIBEN BÜRSTEN

2 Innovative Oberflächentechnik Seit unserer Gründung im Jahre 1921 entwickeln und produzieren wir leistungsfähige Polier in fester und flüssiger Form sowie Ringe und Scheiben als Polierträger. Unsere engagierten Spezialisten im Außendienst beraten Sie qualifiziert, geben wertvolle Anregungen und unterstützen Sie, wenn es darum geht, perfekte Oberflächen zu erzielen. Unsere Produkte enthalten hochwertige Rohstoffe in stets gleichbleibender Beschaffenheit. Ständige Kontrollen sorgen darüber hinaus für einen erstklassigen Qualitätsstandard. Die beim Polieren anfallenden Rückstände lassen sich besonders gut mit den bewährten und speziell auf unsere Produkte abgestimmten Entfettungen aus der EKASIT- und SURFACLEAN-Reihe entfernen. Information Innovative Oberflächentechnik 2 Wir sind Qualität 4 Pasten und Emulsionen 6 Hartpasten und Emulsionen Eisen/Stahl, Messing/Kupfer 8 Hartpasten und Emulsionen Edelstahl, Aluminium 10 Hartpasten und Emulsionen Zamak/Magnesium 12 Spezialitäten 13 Auftrag- und Fördersysteme 14 Formate und Gebinde 16 Abfüllen, Verpacken, Lagern, Kommisionieren 17 Polierringe und -scheiben, Bürsten 18 Schleifen und Mattieren 19 Schnittgeschwindigkeit 24 Vorpolieren und Bürsten 25 Baumwollqualitäten 30 Polieren und Glänzen 31 Veredelungen 36 Schleif und -bänder 37 Kontaktscheiben 38

3 KRONE Schleiffette verfeinern das Schliffbild, kühlen beim Schleifen und erhöhen die Standzeit unserer Schleifbänder und schmirgelbeleimter Scheiben; universell für alle Metalle geeignet und in verschiedenen Härten erhältlich. ABRA Schleif- und Bürstenpasten zum Mattieren und Satinieren sämtlicher Metalle; enthalten häufig als besonders standfestes Schleifkorn den Elektrokorund, der durch das Schmelzen von Bauxit im elektrischen Lichtbogen bei über 2000 C gewonnen wird. KIESOLIN Polierpasten für sämtliche Metalle und Kunststoffe. Nachpolieren ist häufig nicht mehr erforderlich. Breiter Anwendungsbereich von milder bis besonders abrasiver Wirkung. Für diese Artikelgruppe wird vorrangig Tonerde (Aluminiumoxid) eingesetzt. Sie wird aus Bauxit nach dem Bayer-Verfahren gewonnen, wobei der Härtegrad von der Temperatur des nachfolgenden Glühprozesses abhängt. LUMO Abklärpasten erzeugen beim abschließenden Arbeitsgang mit speziellem Polierkorn brillanten Hochglanz auf allen Oberflächen. REGENT Schleiföle und -emulsionen halten Schleifbänder offen und verbessern damit die Schleifleistung; verschiedene Viskositäten erhältlich; teilweise auch in Spraydosen lieferbar. BRISOL Schleif- und Mattieremulsionen zum Bürsten und Satinieren von Aluminium, Eisen und rostfreiem Stahl. Um verschiedene Schliffbilder zu erzielen, enthalten diese Emulsionen ähnlich wie unsere festen ABRA-Bürstpasten als besonders standfestes Schleifkorn den Elektrokorund. KARAT Polieremulsionen für sämtliche Metalle und Kunststoffe; enthalten Tripel und/oder Tonerden, die beim Polierprozess zu Primärkristallen zerfallen und somit Materialabtrag bei gleichzeitiger Glanzgebung ermöglichen. Pendant zu den Polierpasten aus unserer REKORD- und KIESOLIN-Reihe. REKORD Polierpasten für Nichteisen-Metalle, enthalten Tripel. Dieser in der Natur vorkommende Polierschiefer eignet sich als relativ mildes Polierkorn besonders für die Bearbeitung von Messing oder Zamak mit seiner empfindlichen Gusshaut. FINOX Abkläremulsionen feines Polierkorn und geringer Fettgehalt sorgen für Spiegelglanz.

4 Wir sind Qualität Schärfe und Abrieb Die Art der verwendeten Abrasivkomponenten hat entscheidenden Einfluss auf die Schärfe und den Abrieb einer Polierpaste oder Emulsion. Die Kombination geeigneter Polierpulver führt zu Produkten mit Eigenschaften von 10 (= sehr scharf) bis 1 (= sehr mild)... Sie haben die Wahl

5 Korngröße Je nach Qualität und Vorbehandlung des Werkstücks kommen in unseren Produkten Polierpulver mit einer Körnung von sehr fein bis sehr grob zum Einsatz. Viskosität Bei den Emulsionen hängen die Viskosität und das Fließverhalten u. a. von der Art und Menge der verwendeten Fette ab. Fettgehalt Fette und Wachse in natürlicher oder auch chemisch umgewandelter Form dienen als Trägersubstanzen für das Polierpulver und werden von diesem in unterschiedlichem Maße adsorbiert. Nicht aufgenommene Anteile lassen ein Produkt fettig erscheinen. Pasten und Emulsionen dieser Art bewirken eine verbesserte Abfuhr der beim Polierprozess entstehenden Wärme und garantieren darüber hinaus eine gute Polierscheibenhaftung. Fetthärte Sie bestimmt mit, in welchem Maße die Abrasivität des eingesetzten Polierpulvers beim Bearbeitungsprozess zur Wirkung kommt. Die Fetthärte spielt zudem eine wichtige Rolle bei der Auswahl der Polierträger.

6 Pasten Eisen und Stahl Kupfer und Messing Edelstahl Aluminium Magnes. und Zamak Schärfe/Abrieb Korngröße Fettgehalt Fetthärte Farbe Festpasten und Emulsionen Schleifen KRONE 7 KRONE 13 KRONE 6 KRONE 15 Bürsten ABRA 153 ABRA 131 ABRA 110 ABRA 154 Polieren REKORD 642 K REKORD 600 REKORD 845 REKORD 725 S REKORD 740 KIESOLIN 417 KIESOLIN 207 KIESOLIN 410 KIESOLIN 220 II KIESOLIN 368 KIESOLIN VP 5694 KIESOLIN 358 KIESOLIN 281 kein Pulver kein Pulver kein Pulver kein Pulver kein Pulver kein Pulver grob fein fein fein grob fein fein 100 % 100 % 100 % fett trocken fett trocken fett fett fett fett fett fett fett trocken fett trocken trocken hart weich weich sehr weich hart weich weich weich hart weich sehr weich hart hart sehr hart hart weiß-gelb weiß-gelb weiß-gelb grau dunkelgrau graugrün grau grau braun rot-braun braun braun braun dunkelgrün grün grün weiß weiß grün rot weiß Abklären LUMO 915 LUMO 933 LUMO 938 LUMO 912 LUMO fein fein fein fein sehr fein trocken sehr trocken trocken sehr trocken weich weich hart hart weiß blau gelb weiß grün 06 07

7 Emulsionen Schleifen REGENT 51 Eisen und Stahl Kupfer und Messing Edelstahl Aluminium Magnes. und Zamak Schärfe/Abrieb kein Pulver Korngröße Fettgehalt Viskosität ohne 100 % Bürsten BRISOL 1236 BRISOL hoch hoch hoch Polieren (mit Tonerde) KARAT 2440 KARAT 2340 KARAT grob Polieren (mit Tripel) KARAT 2260 KARAT fein fein niedrig niedrig niedrig niedrig Abklären FINOX 3019 FINOX fein fein niedrig niedrig hoch hoch

8 Eisen/Stahl Fest Festpasten und Emulsionen Schleifen Bürsten Polieren Abklären KRONE 15 KRONE 7 KRONE 13 KRONE 6 ABRA 153 ABRA 131 ABRA 154 ABRA 110 KIESOLIN 207 KIESOLIN 417 KIESOLIN 410 KIESOLIN VP 5694 KIESOLIN 220 II KIESOLIN 358 KIESOLIN 281 LUMO 915 LUMO 933 LUMO 938 LUMO 910 hart, enthält als Besonderheit Anteile an mildem Schleif für effektvolle Oberflächen hartes Schleiffett, paraffinartige Konsistenz hartes Schleiffett weiches Schleiffett scharfe Mattierungspaste mit grobem Korn feine, relativ fettige Bürstpaste, besonders standfestes Korn für effektives Arbeiten klassische Allround-Bürstpaste, grob und fettig, erzeugt besonders homogene Oberflächen feine, trockene Bürstpaste für gleichmäßiges Schliffbild grobe, nicht zu fettige, zügige Paste, sehr gute Haftung an Sisalscheiben harte Chromoxidpaste, etwas gröberes, sehr standfestes Korn, fettig und sehr zügig etwas milder als KIESOLIN 207, glanzgebendes Korn, sehr gute Haftung an Sisalscheiben effektive Chromoxidpaste in milder Form harte Universalpaste mit groben Korn vielfach bewährte Universalpaste mit feinem Korn wie KIESOLIN 358, jedoch etwas härter feine, trockene Universalabklärpaste mit etwas Griff, auch zum Nachpolieren von Nickel und Chrom der Klassiker, besondere Inhaltsstoffe bringen sehr gute Löslichkeit der Fette, guter Glanz wie LUMO 933, jedoch etwas härter extrafeine, trockene Paste, schöner Glanz ohne Rückstände Flüssig Schleifen Bürsten Polieren Abklären REGENT 51 BRISOL 1236 BRISOL 1214 KARAT 2440 FINOX 3019 FINOX 3140 viskoses Öl mit sehr guter Kühlwirkung, auch in Spraydosen hochviskose Bürstemulsion mit mittlerem Korn und Fettgehalt wie BRISOL 1236, jedoch etwas fettiger gröberes Korn und hoher Fettgehalt ermöglichen rasche Beseitigung von Oberflächenfehlern feine, trockene Abkläremulsion für strichfreien Glanz feine, trockene Abkläremulsion für strichfreien Glanz 08 09

9 Messing/Kupfer Fest Schleifen Bürsten Polieren Abklären KRONE 7 KRONE 13 KRONE 6 ABRA 154 REKORD 642 K REKORD 845 REKORD 725 S REKORD 740 KIESOLIN 417 KIESOLIN 358 KIESOLIN 220 II LUMO 915 LUMO 933 LUMO 938 LUMO 912 LUMO 910 hartes Schleiffett, paraffinartige Konsistenz hartes Schleiffett weiches Schleiffett klassische Allround-Bürstpaste, grob und fettig, erzeugt besonders homogene Oberflächen grobe Polierpaste mit sehr guter Haftung an der Polierscheibe klassische Tripel-Polierpaste mit etwas gröberem Korn, fettig und zügig, schafft perfekte NE-Metalloberflächen gut haftende, grobe Polierpaste für NE-Metalle; auch in Stangenformaten lieferbar solide Tripel-Polierpaste in feiner und fettiger Ausführung harte Chromoxidpaste, etwas gröberes, sehr standfestes Korn, fettig und sehr zügig vielfach bewährte Universalpaste mit mittlerem Korn (Tonerde) harte Universalpaste mit groben Korn feine, trockene Universalabklärpaste mit etwas Griff, auch zum Nachpolieren von Nickel und Chrom der Klassiker, besondere Inhaltsstoffe bringen sehr gute Löslichkeit der Fette, guter Glanz wie LUMO 933, jedoch etwas härter feine, trockene Abklärpaste speziell für NE-Metalle extrafeine, trockene Paste, schöner Glanz ohne Rückstände Flüssig Schleifen Polieren Abklären REGENT 51 KARAT 2260 KARAT 2240 FINOX 3019 viskoses Öl mit sehr guter Kühlwirkung, auch in Spraydosen feine Polieremulsion mit etwas Griff, besonders für Messing feine, nicht zu fettige Tripel-Emulsion feine, trockene Abkläremulsion für strichfreien Glanz

10 Edelstahl Fest Festpasten und Emulsionen Schleifen Bürsten Polieren Abklären KRONE 15 KRONE 7 KRONE 13 KRONE 6 ABRA 153 ABRA 131 ABRA 154 ABRA 110 KIESOLIN 207 KIESOLIN 415 KIESOLIN 417 KIESOLIN 410 KIESOLIN 430 KIESOLIN VP 5694 KIESOLIN 220 II KIESOLIN 358 KIESOLIN 281 LUMO 915 LUMO 933 LUMO 938 LUMO 910 hart, enthält als Besonderheit Anteile an mildem Schleif für effektvolle Oberflächen hartes Schleiffett, paraffinartige Konsistenz hartes Schleiffett weiches Schleiffett scharfe Mattierungspaste mit grobem Korn feine, relativ fettige Bürstpaste, besonders standfestes Korn für effektives Arbeiten klassische Allround-Bürstpaste, grob und fettig, erzeugt besonders homogene Oberflächen feine, trockene Bürstenpaste für gleichmäßiges Schliffbild grobe, nicht zu fettige, zügige Paste, sehr gute Haftung an Sisalscheiben etwas gröbere, fettige Universalpaste mit Zug harte Chromoxidpaste, etwas gröberes, sehr standfestes Korn, fettig und sehr zügig etwas milder als KIESOLIN 207, glanzgebendes Korn, sehr gute Haftung an Sisalscheiben griffige, harte Polierpaste für Stahl/Edelstahl mit gutem Glanz effektive Chromoxidpaste in milder Form harte Universalpaste mit groben Korn vielfach bewährte Universalpaste mit feinem Korn wie KIESOLIN 358, jedoch etwas härter feine, trockene Universalabklärpaste mit etwas Griff, auch zum Nachpolieren von Nickel und Chrom der Klassiker, besondere Inhaltsstoffe bringen sehr gute Löslichkeit der Fette, guter Glanz wie LUMO 933, jedoch etwas härter extrafeine, sehr trockene Paste, schöner Glanz ohne Rückstände Flüssig Schleifen Bürsten Polieren Abklären REGENT 51 BRISOL 1236 BRISOL 1214 KARAT 2440 FINOX 3019 FINOX 3140 viskoses Öl mit sehr guter Kühlwirkung, auch in Spraydosen hochviskose Bürstemulsion mit mittlerem Korn und Fettigkeit wie BRISOL 1236, jedoch etwas fettiger klassische Emulsion mit grobem Korn, sehr gute Löslichkeit feine, trockene Abkläremulsion für strichfreien Glanz feine, trockene Abkläremulsion für strichfreien Glanz 10 11

11 Aluminium Fest Schleifen Bürsten Polieren Abklären KRONE 15 KRONE 7 KRONE 13 KRONE 6 ABRA 153 ABRA 154 ABRA 110 REKORD 845 REKORD 600 REKORD 725 S KIESOLIN 220 II KIESOLIN 358 KIESOLIN 281 LUMO 915 LUMO 933 LUMO 938 LUMO 912 LUMO 910 hart, enthält als Besonderheit Anteile an mildem Schleif für effektvolle Oberflächen hartes Schleiffett, paraffinartige Konsistenz hartes Schleiffett weiches Schleiffett scharfe Mattierungspaste mit grobem Korn klassische Allround-Bürstpaste, grob und fettig, erzeugt besonders homogene Oberflächen feine, trockene Bürstenpaste für gleichmäßiges Schliffbild klassische Tripel-Polierpaste mit etwas gröberem Korn, fettig und zügig, schafft perfekte NE-Metalloberflächen grobes Korn in etwas weicherer Paste, guter Zug und gute Polierscheibenhaftung gut haftende, grobe Polierpaste für NE-Metalle; auch in Stangenformaten lieferbar harte Universalpaste mit groben Korn vielfach bewährte Universalpaste mit feinem Korn (Tonerde) wie KIESOLIN 358, jedoch etwas härter (Tonerde) feine, trockene Universalabklärpaste mit etwas Griff, auch zum Nachpolieren von Nickel u. Chrom der Klassiker, besondere Inhaltsstoffe bringen sehr gute Löslichkeit der Fette, guter Glanz wie LUMO 933, jedoch etwas härter feine, trockene Abklärpaste speziell für NE-Metalle extrafeine, trockene Paste, schöner Glanz ohne Rückstände Flüssig Schleifen Bürsten Polieren Abklären REGENT 51 BRISOL 1236 BRISOL 1214 KARAT 2340 KARAT 2390 FINOX 3019 FINOX 3140 viskoses Öl mit sehr guter Kühlwirkung, auch in Spraydosen viskose Bürstemulsion mit mittlerem Korn und Fettgehalt wie BRISOL 1236, jedoch etwas fettiger Polieremulsion besonders für Aluminium, sehr wenig Rückstände, hoher Glanz wie KARAT 2340, jedoch etwas feiner feine, trockene Abkläremulsion für strichfreien Glanz feine, trockene Abkläremulsion für strichfreien Glanz

12 Zamak/Magnesium Fest Festpasten und Emulsionen Schleifen Bürsten Polieren Abklären KRONE 15 KRONE 7 KRONE 13 KRONE 6 ABRA 154 ABRA 110 REKORD 642 K REKORD 845 REKORD 725 S REKORD 740 KIESOLIN 417 KIESOLIN VP 5694 KIESOLIN 358 LUMO 915 LUMO 933 LUMO 912 LUMO 910 hart, enthält als Besonderheit Anteile an mildem Schleif für effektvolle Oberflächen hartes Schleiffett, paraffinartige Konsistenz hartes Schleiffett weiches Schleiffett klassische Allround-Bürstpaste, grob und fettig, erzeugt besonders homogene Oberflächen feine, trockene Bürstenpaste für gleichmäßiges Schliffbild grobe Polierpaste mit sehr guter Haftung an der Polierscheibe klassische Tripel-Polierpaste mit etwas gröberem Korn, fettig und zügig, schafft perfekte NE-Metalloberflächen gut haftende, grobe Polierpaste für NE-Metalle; auch in Stangenformaten lieferbar solide Tripel-Polierpaste in feiner und fettiger Ausführung harte Chromoxidpaste, etwas gröberes, sehr standfestes Korn, fettig und sehr zügig sehr harte Chromoxidpaste, grob vielfach bewährte Universalpaste mit mittlerem Korn, fettig (Tonerde) feine, trockene Universalabklärpaste mit etwas Griff, auch Nachpolieren von Nickel und Chrom der Klassiker, besondere Inhaltsstoffe bringen sehr gute Löslichkeit der Fette, guter Glanz feine, trockene Abklärpaste speziell für NE-Metalle extrafeine, trockene Paste, schöner Glanz ohne Rückstände Flüssig Schleifen Polieren Abklären REGENT 51 KARAT 2240 FINOX 3019 FINOX 3140 viskoses Öl mit sehr guter Kühlwirkung, auch in Spraydosen feine, nicht zu fettige Tripel-Emulsion feine, trockene Abkläremulsion für strichfreien Glanz feine, trockene Abkläremulsion für strichfreien Glanz 12 13

13 Spezialitäten Pasten für diverse Materialien In unserem Programm führen wir auch Spezialpasten zur Politur von Edelmetallen Kunststoffen Hölzern PTFE-Paste PTFE-Anteile verbessern den Korrosionsschutz sowie die Gleiteigenschaften speziell für hartverchromte Werkstücke Fettfreie Pasten für die seidigglänzende Endbearbeitung sowie für das Entgratungsschleifen erhältlich in den Körnungen 80, 120, 180, 240 und 320 Läpp- und Justierpasten flüssige, hochviskose Produkte für maßgenaue Oberflächen Polier- und Schleifpulver in verschiedenen Körnungen Bitte sprechen Sie uns an!

14 Auftrag- und Fördersysteme Festpasten- Zuführgerät Für Pasten in Stangenform erhalten Sie bei uns automatische, druckluftbetriebene Festpasten- Zuführgeräte mit Endabschalter. Typ WPZ 80 für Stangenmaße bis max. 500 x 80 x 40 mm (L x B x H) Typ WPZ 150 für Stangenmaße bis max. 500 x 150 x 40 mm (L x B x H) Membranpumpe bei einem Förderweg bis 40 m Versorgung von bis zu 30 Hochdruckpistolen wird direkt am Container angeschlossen Tauchpumpe pneumatische Steuerung bewährtes Modell bei kurzem Förderweg Versorgung von bis zu 8 Hochdruckpistolen einfache Förderung ohne Druckgefäß direkt aus Kleingebinden möglich (35-kg-Eimer oder 200-kg-Fässer) 14 15

15 Hochdruck-Dosierpistolen ermöglichen ein periodisches Sprühen der Emulsion auf die Polierringe und -scheiben mit exakter Dosierung des Sprühvolumens. Hochdruck-Dosierpistole HDP-II besonders hohes Übersetzungsverhältnis besonders geeignet für größere Distanzen Spritzvolumen/Schuss: 0,2 3 cm 3 Hochdruck-Dosierpistole Wido-Spray elektronisch überwachbar für vollautomatische Fertigung Spritzvolumen/Schuss: 0,2 6 cm 3 Hochdruck-Dosierpistole Wido-Spray Spezial mit Hochdruckschlauch und Komplettkartusche wird dort eingesetzt, wo eine Hochdruckpistole nur sehr schwierig zu installieren ist Außerdem empfehlen wir die bewährten Niederdruck-Pistolen Wir beraten Sie gern. LSW für Scheibengeschwindigkeiten bis 1000 U/min nadelfreie Ausführung geringer Verschleiß

16 Formate und Gebinde Pasten Neben Handstücken in Papiertüten sowie Barren erhalten Sie bei uns auch Pasten als Automatenstangen in verschiedenen Maßen und Gewichten. Als Standard lieferbar sind je nach Artikel Maße zwischen 200 x 50 x 40 mm mit einem Gewicht von 0,7 kg und 500 x 150 x 40 mm mit einem Gewicht von 4,9 kg. Bitte fragen Sie uns! Emulsionen Konische Großbehälter, 800 kg Fässer, 200 kg Mehrweg-Eimer, 35 kg für Läpp-Pasten: 1-kg-Dosen, Tuben 16 17

17 Abfüllen Verpacken Lagern Kommissionieren Wir profitieren von unserer Erfahrung und haben jederzeit den Überblick. Fertigen, Veredeln und Kommissionieren erfolgen ausschließlich in Deutschland. Das garantiert kurze Wege zu unserem Logistikzentrum Detmold. Qualität passgenaue Lösungen Terminsicherheit: Wir erfüllen Ihre Anforderungen glänzend!

18 Polierringe Polierscheiben Bürsten In unserem Berliner Betrieb verarbeiten wir nur ausgesuchtes Baumwollgewebe, gefertigt aus besonders reißfesten Garnen. Die Spitzenqualitäten unterziehen wir zusätzlichen chemischen Spezialbehandlungen und verbessern damit die Leistung und Standzeit unserer Polierringe entscheidend. Unsere Sisalringe und Sisalbürsten fertigen wir aus einem langfaserigen Rohmaterial in natur oder verschiedenartig imprägniert. leichte Dichte mittlere Dichte hohe Dichte 18 19

19 Unsere Artikel bestehen überwiegend aus Nylonvlies mit eingebundenem Schleifkorn, verarbeitet in verschiedenen Ringkonstruktionen. Sie werden für leichte Schleif- und Entgratungsarbeiten, Reinigungsprozesse (auch Entfernen von Lacken) sowie für das Finishing eingesetzt. Durch die Einarbeitung unterschiedlicher Schleifkörner im Vliesmaterial kann ein Schleifbild von grob bis sehr fein erreicht werden. Hauptsächlich werden rote Vliesmaterialien mit Aluminiumoxydkorn eingesetzt. Graues Vlies enthält härteres, schärferes Siliciumkarbidkorn. Aluminiumoxyd A 002 = A 80, extra grob, ca. Korn 80 A 004 = A 100, grob, ca. Korn 100 A 006 = A 180,, ca. Korn 180 A 007 = A 280, fein, ca. Korn Schleifen Mattieren Siliciumkarbid S 004 = S 100, grob, ca. Korn 100 S 006 = S 180,, ca. Korn 180 S 007 = S 280, fein, ca. Korn S 008 = S 400, sehr fein, ca. Korn S 009 = S 600, ultra fein, ca. Korn 600 S 010 = S 1000, ultra fein, ca. Korn 1000 Dichte bzw. Festigkeiten bei Mattierscheiben und -walzen werden durch die Anzahl der Lamellen beeinflusst. Für spezielle Anwendungen kann die Lamellenanzahl je Bürste festgelegt werden. Wir bieten folgende Standardausführungen an: Härte 5 LD leichte Dichte weich Härte 7 MD mittlere Dichte Standard Härte 8 HD hohe Dichte hart Eine Umfangsgeschwindigkeit von 15 m/sec sollte nicht überschritten werden, da bei Überhitzung das Vliesmaterial Rückstände hinterlässt, die nur durch einen zusätzlichen Schleifprozess entfernt werden können. Je geringer die Drehzahl, desto gröber das Mattierbild. Hoher Anpressdruck bewirkt stärkere Erhitzung und führt zu einer schnelleren Abarbeitung der Scheibe.

20 Schleifringe Mattierscheiben Mattierringe V-Schleifringe Combi-Bürsten Mattierwellenringe TYP W Schleifleinen aus X- oder J-Gewebe (härter oder flexibel) oder auch aus Hochleistungsmaterial für Edelstahl, in jeweils zwei, drei oder vier Zungen gefaltet, zu einem Segment gelegt und um einen Pappkern angeordnet. 200 bis 400 mm Schleifleinen, vorzugsweise 1:1 mit Faservlies kombiniert, lamellenförmig um einen Kern gelegt. 200 bis 400 mm Faservlies in großen Wellen um einen Kern gelegt. Je nach Vliesart durch die Wellung etwas flexibel. 200 bis 400 mm 15 bis 1600 mm 30 bis 50 mm Vollkern, 10 bis 130 mm Vollkern oder auch Rohr (Einsatz mit Zentriertellern) Vollkern oder auch Rohr (Einsatz mit Zentriertellern) Körnung 60 bis 600 Körnung 60 bis

21 Doppelzungen- Mattierringe Faservlies in Zungen gefaltet und hintereinander um einen Kern gelegt. Mattierscheiben mit Holzkern Faservlies in Lamellen um einen Holzkern gelegt. Mattierscheiben Typ P Faservlies in Lamellen um ein Rohr gelegt. Preiswerte Variante zu nebenstehender Abbildung, da aus vorgefertigten Breitwalzen die gewünschten Einzelscheiben individuell abgetrennt werden. Auf Wunsch erhöht eine spezielle Imprägnierung die Standzeit und verfeinert das Mattierbild. 960 mm 100 bis 450 mm 100 bis 410 mm und 960 mm ca. 25 bis 30 mm 15 bis 300 mm 15 bis 1600 mm 35 bis 450 mm 10 bis 80 mm 19/6 Kant 76 bis 495 mm auf Rohr (Einsatz mit Zentriertellern)

22 Schleifringe Mattierscheiben Mattierringe Mattierungswellenringe NC-Mattierungsringe NC-Mattierungsringe Faservlies in engen Wellen um einen Kern gelegt. Sehr kompakte, stabile Ausführung. Bei der Montage mehrerer Ringe zu einem Paket erreicht man durch den Einsatz von Pappdistanzscheiben ein gerades Aufspannen. 300 bis 500 mm Faservlies in eine Metallkrampenfassung gezogen, 4 oder 6 Lagen. 200 bis 500 mm Ausführung wie nebenstehende Abbildung links, aber mit Vollkern. 200 bis 500 mm 20 bis 30 mm 16 bis 25 mm 16 bis 25 mm nach Wunsch auch mit Metallkrampenfassung möglich 76 bis 250 mm (Einsatz mit Zentriertellern) mit Vollkern oder auch mit Metallkrampenfassung 22 23

23 Mattierblätter Faservliesrollen Kleine Schleifund Polierwerkzeuge Vollrunde Scheiben, auch als Bogenware (Handpad). Sehr gut für die manuelle Reinigung von Anodenschienen. Vlies in Rollen geschnitten, für die Handbearbeitung. Auch mit Schaft in vielen Ausführungen. 30 bis 1000 mm ca. 8 bis 12 mm nach Wunsch

24 Schnittgeschwindigkeit in Abhängigkeit von Drehzahl und Ømm Schnittgeschwindigkeit U/min m/sec m/sec m/sec m/sec m/sec m/sec m/sec m/sec m/sec m/sec m/sec m/sec m/sec m/sec Wirtschaftliche Schnittgeschwindigkeiten (mittlere Werte): Schleifen Mattieren Polieren von Metall Polieren von Metall (starke Konturen) Polieren von Kunststoff ca. 30 m/sec ± 15% 20 % ca. 15 m/sec ± 10% 15 % ca. 36 m/sec ± 15 % ca. 20 m/sec ± 10 % ca. 15 m/sec ± 10 % Je höher die Umdrehungen pro Minute (U/min) der Scheibe, desto härter und weniger flexibel wird der Belag

25 Unsere Sisalringe und Sisalscheiben werden bei leichten Entgratungsarbeiten sowie für grobe und feine Polierprozesse eingesetzt. Vorpolieren Bürsten Sisalfaser wird aus der Agavepflanze gewonnen und zu verschiedenen Geweben verarbeitet. Um möglichst hohe Abriebfestigkeiten zu erlangen, verarbeiten wir ausschließlich Gewebe und Kordeln, die aus langer Sisalfaser hergestellt sind. Bei einigen Ringtypen wird zusätzlich reines Baumwollgewebe mit eingearbeitet, um die Polierleistung zu verbessern. Wir bieten eine Vielzahl von Imprägnierungen an, die Aggressivität und Standzeiten erhöhen und eine bessere Aufnahme der Polier gewährleisten. Imprägnierungen Farbe Härte D-25 farblos sehr weich und flexibel, besonders für Alu und Messing SB grün weich, leicht klebrig, für Alu in Verbindung mit Kordelbürsten D-35 gelb weich bis hart, für alle Metalle D-50 gelb hart, für alle Metalle D-100 rot hart, überwiegend für Stahl und Edelstahl SA orange hart, vorzugsweise für Stahl und Edelstahl SA/C blau sehr hart, für Stahl und Edelstahl SA/C Extra violett extra hart, hohe Aggressivität, für Edelstahl

26 Sisalscheiben Sisalringe Sisalwellenringe-SL Sisalwellenringe-NC 30 Sisalwellenringe-NC 23 Sisalgewebe, beidseitig mit reinem Baumwollmaterial eingefasst und im Abstand von 10 mm vernäht, 3-lagig in Wellen gelegt. Innen sind 2 Lagen Schleifband (Körnung nach Wunsch) eingearbeitet. Es macht den Ring deutlich aggressiver und ermöglicht das Auspolieren von Orangenhaut bei Edelstahl. Sisalgewebe, beidseitig mit reinem Baumwollmaterial eingefasst und im Abstand von 10 mm vernäht, 4-lagig in Wellen gelegt, Metallkrampenfassung mit einer Rückenbreite von 30 mm. Dies ermöglicht ein Aufspannen mehrerer Ringe zu einem lückenlosen Paket. Sonderentwicklung für die Kochtopfindustrie. Sisalgewebe, beidseitig mit reinem Baumwollmaterial eingefasst und im Abstand von 10 mm vernäht, 3-Iagig in Wellen gelegt. Metallkrampenfassung mit einer Rückenbreite von 23 mm. Körnung 60 bis bis 450 mm 380 bis 430 mm 300 bis 450 mm 30 mm 30 mm 25 mm Vollkern, 20 bis 130 mm 180 mm (Einsatz mit Zentriertellern) 130, 150, 178, 180 mm (Einsatz mit Zentriertellern) Imprägnierung nach Wunsch Imprägnierung nach Wunsch Imprägnierung nach Wunsch 26 27

27 Sisalwellenringe (kompakt) NC-Sisalfaltenringe WP NC-Sisalringe D Sisalgewebe, beidseitig mit reinem Baumwollmaterial eingefasst und im Abstand von 10 mm vernäht, vorzugsweise 3-lagig in Wellen um einen Pappkern gelegt. Im Vergleich zur Variante NC 23 (siehe nebenstehende Abb. links) enthält dieser Ringtyp 10 % mehr Sisalgewebe. Sisalgewebe, beidseitig mit reinem Baumwollmaterial eingefasst und im Abstand von 10 mm vernäht, gefaltet und 2-lagig in die Metallkrampenfassung gezogen. Durch dieses Verfahren laufen die äußeren Enden der Falten auf beiden Seiten in gleicher Richtung aus. Zusätzliche Steppkreise (auf Wunsch) erhöhen die Stabilität dieser Ringe spürbar. Sisalgewebe gezogen, flache Ausführung mit Pappkern oder Metallkrampenfassung. Durch Steppkreise werden Härte und Standzeit beeinflusst. Auch für leichte Entgratungsarbeiten. 300 bis 500 mm 200 bis 550 mm 150 bis 600 mm 30 mm 25 mm 8 bis 20 mm, je nach Ausführung Vollkern, 20 bis 130 mm Imprägnierung nach Wunsch 76 bis 230 mm (Einsatz mit Zentriertellern), auch mit eingesetztem Pappkern lieferbar Imprägnierung nach Wunsch Vollkern, 20 bis 130 mm, bei Metallkrampenfassung 76 bis 250 mm (Einsatz mit Zentriertellern) Imprägnierung nach Wunsch

28 Sisalscheiben Sisalringe Sisalfaltenringe MS plissiert Sisalgewebe, mit reinem Baumwollmaterial ummantelt, gefaltet und um einen Kern gelegt. Zusätzliche Steppkreise dienen zur Erhöhung der Stabilität. Hervorragend auch für die Handpolitur von Aluminium. Sisalfaltenringe MS plissiert, 960 mm Ø Sisalgewebe, mit reinem Baumwollmaterial ummantelt, gefaltet und um einen Kern gelegt. Durch Steppkreise wird Stabilität gewährleistet. Pappkern 600 mm. Sisalfaltenringe MSL-P Sisalgewebe, beidseitig mit reinem Baumwollmaterial eingefasst und im Abstand von 10 mm vernäht, 3- oder 4-lagig, sehr gleichmäßig gefaltet um einen Kern gelegt. Durch zusätzliche Steppkreise wird Stabilität gewährleistet. In dieser Ausführung ist die Verwendung eines relativ kleinen Pappkerns möglich. 200 bis 600 mm 960 bis 1050 mm 600 bis 1050 mm 30 mm ca. 30 mm 22 bis 28 mm Vollkern, 20 bis 150 mm Vollkern, 35 bis 450 mm Vollkern, 35 bis 400 mm Imprägnierung Imprägnierung Imprägnierung nach Wunsch nach Wunsch nach Wunsch 28 29

29 NC-Sisalringe Sisalkordelbürsten Fibrebürsten Sisalgewebe, beidseitig mit reinem Baumwollmaterial eingefasst und im Abstand von 10 mm vernäht, 4-Iagig in die Metallkrampenfassung gezogen. Es entsteht eine geraffte, unregelmäßige Wellung, die beim Zusammenspannen mehrerer Ringe für Kühlung während des Polierens sorgt (Bezeichnung 34 L/L). Zum Handpolieren empfehlen wir die Version 4 L/L mit zurückgenommenem Gewebeanteil. Hier sind die Sisallagen nahezu parallel angeordnet. Sisalkordeln um einzelne Drahtringe gewickelt und zu einer Bürste mit Vollkern zusammengesetzt. Feines Polieren ist hiermit möglich, und auch stark profilierte Teile erhalten durch die hohe Flexibilität ein gleichmäßiges Bearbeitungsbild. Mexiko-Fibre um einen Pappkern gelegt. 200 bis 550 mm 150 bis 600 mm 100 bis 500 mm 16 bis ca. 30 mm, je nach Ausführung 10 bis 100 mm 5 bis 100 mm 76 bis 250 mm (Einsatz mit Zentriertellern), auch mit eingesetztem Pappkern lieferbar Imprägnierung nach Wunsch Vollkern, 20 bis 130 mm Imprägnierung nach Wunsch Vollkern, 10 bis 130 mm Imprägnierung nach Wunsch

30 Baumwollqualitäten Einsatzbereiche Eigenschaften Kennfaden Bezeichnung Baumwollqualitäten Vorpolieren NE, Stahl, rostfreie Metalle Polieren NE, Stahl, rostfreie Metalle (hohe Polierleistung) Polieren NE, Stahl, rostfreie Metalle (hohe Polierleistung) Polieren NE, Stahl, rostfreie Metalle (hohe Polierleistung) Zwischenpolitur rostfreie Metalle Polieren NE, Stahl, rostfreie Metalle Polieren Zierleisten und Profile Polieren NE, Stahl, rostfreie Metalle Spezialgewebe appretiert, naturfarben, extrem hart und leistungsstark Baumwollgewebe appretiert, naturfarben, sehr hart Baumwollgewebe appretiert, gelb, sehr hart Baumwollgewebe appretiert, gelb, hart Hochleistungsgewebe sehr dicht und hart, Spezialentwicklung für die Kochtopfindustrie Baumwollgewebe stabil aus gröberen Garnen gewebt Spezialgewebe dicht, fest Baumwollgewebe extrem dicht, hart gelb 2 rote gelb 2 rote dunkelblau 2 gelbe grün gelb 5001 Z G 1001 G 1001 Y 1001 X 1001 W 5001 Polieren NE, Stahl, rostfreie Metalle entspricht etwa Typ 5001, mit sehr abriebfesten, hochwertigen Garnen hellgelb 5001 R Hand- und Automatenpolieren NE Baumwollgewebe weich, sehr dicht, aus feinen Garnen bestehend 2 rote 1001 Hochglanzpolieren (speziell für Polierscheiben Ø 960 mm) Aluminium Baumwollgewebe weich, extrem dicht, aus feinen Garnen bestehend rot 1001 S Polieren und Abglänzen in einem Arbeitsgang (speziell für Polierscheiben Ø 960 mm) Armaturenindustrie Baumwollgewebe weich hellblau 1007 S Hochglanzpolieren und Abklären Baumwollgewebe weich, mit speziellen Garnen 1007 Polieren und Abglänzen nur mit GSI-Veredelung Spezialgewebe leicht 6004 Polieren und Abglänzen lackierte Holzflächen Möbelindustrie/Pianofabriken Moltongewebe beidseitig aufgeraut mit speziellen Garnen 1004 HL Abklären Entfernen von Anlauffarben bei verchromten Teilen Moltongewebe beidseitig aufgeraut 1004 MG Abglänzen von weichen Oberflächen in Form von Polierscheiben Moltongewebe beidseitig sehr stark aufgeraut 1004 M Feinstpolieren nur mit GSI-Veredelung NE und rostfreie Metalle Baumwollgewebe dicht, weich, aus speziell gedrehten Garnen 2 schwarze

31 Polierringe und -scheiben aus verschiedenen Baumwollqualitäten haben einen weiten Anwendungsbereich. Sie werden für aggressives Vorpolieren bis hin zum strichfreien Abglänzen eingesetzt. Kostensenkendes Polieren, also geringe Abarbeitung der Ringe bei gleichzeitig guten Polierergebnissen, steht im Vordergrund unserer Entwicklungen. Unsere Baumwollgewebe, die nach festgelegten Qualitätsmerkmalen Polieren Glänzen hergestellt und ständig überprüft werden, gewährleisten stets gleichbleibende Polierergebnisse. Um Verwechslungen auszuschließen, sind unsere Gewebematerialien größtenteils mit verschiedenfarbigen Kennfäden versehen. Bei unseren Erzeugnissen stehen alle Fäden des Gewebes im Winkel von ca. 45 Grad mit den Enden nach außen. Dadurch wird schnelles Ausfasern verhindert und gleichmäßiges Abarbeiten gewährleistet. Durch die vielen möglichen Kombinationen von Gewebetypen und Ringkonstruktionen können auch kompakte Ringe mit hohem Gewebeanteil für Feinstpolituren eingesetzt werden. Zur Erhöhung von Aggressivität und Standzeit sind unsere Baumwollqualitäten 1001 G, 5001 G sowie 1017 und 5001 Z mit einer besonderen Appretur ausgerüstet. Polierringe aus diesen Geweben sind deutlich stabiler und ermöglichen einen höheren Anpressdruck. Außen sind die Ringe flauschig, wodurch Polierpasten und Emulsionen sehr gut aufgenommen werden. Das von uns entwickelte GSI- Veredelungsverfahren (s. S.36) verleiht den Geweben hochglänzende Poliereigenschaften und erhöht die Abriebfestigkeit spürbar. Kürzere Bearbeitungszeiten und die damit einhergehende Einsparung von Polierstationen bringen Kostenvorteile im Anwendungsprozess. Zusätzlich können wir zur Reduzierung der Einarbeitungszeit auf Wunsch unsere Polierringe auch aufrauen. Somit sind dank der zahlreichen Konstruktions- und Ausrüstungsvarianten diese Hochleistungsringe sowohl für flächige als auch für profilierte Werkstücke bestens geeignet.

32 Polierscheiben Polierringe Wellenringe Faltenringe (Standard) Faltenringe, Faltung W Baumwollgewebe,16-lagig, in Wellen um einen Pappkern gelegt. Kompakte Ausführung, die besonders für die Politur von flächigen Teilen geeignet ist und sehr hohe Standzeiten ermöglicht. Baumwollgewebe, 4-fach gefaltet und in 4 Kreisen, also 16-lagig, um einen Kern gelegt (16 Lagen, 4-fach). Die Faltungen bewirken Stabilität und einen kühlenden Effekt. Entspricht im Prinzip dem nebenstehenden Standardtyp, Faltenverlauf hier allerdings beidseitig in gleicher Richtung. Hohe Stabilität ermöglicht gezieltes Polieren auch in Vertiefungen. Die Laufrichtung wird durch einen Pfeil angezeigt. 300 bis 550 mm 100 bis 1050 mm 100 bis 1050 mm 20 bis 25 mm 8 bis 32 mm, je nach Lagenzahl 8 bis 32 mm, je nach Lagenzahl Vollkern, 20 bis 150 mm, auch mit Metallkrampenfassung lieferbar* (Einsatz mit Zentriertellern) Vollkern, 10 bis 450 mm, auch mit Metallkrampenfassung lieferbar Vollkern, 10 bis 450 mm * Diese Konstruktion enthält allerdings 15 % weniger Baumwollgewebe 32 33

33 Faltenringe, enge Faltung Wie Standard-Typ aber mit sehr enger Faltung. Sehr hohe Stabilität und kompakte Ausführung gewährleistet auf flächigen Teilen optimales Polieren. Auch Faltung W kann in Kombination mit enger Faltung gewählt werden. 100 bis 1050 mm Faltenringe mit Veredelung GSI Baumwollgewebe, vorzugsweise 2-fach gefaltet und in 7 Kreisen, also 14-lagig, um einen Kern gelegt (14 Lagen, 2-fach). Die spezielle Veredelung GSI 110 sorgt für deutlich erhöhte Polierleistungen. Oft können Arbeitsschritte eingespart werden. Unterschiede in Konstruktionen, Gewebe und Veredelungen beeinflussen die Härte dieser Hochleistungsringe, so dass neben flächigen Teilen auch profilierte Werkstücke bearbeitet werden können. 100 bis 1050 mm Faltenringe, 2-fach Baumwollgewebe, 2-fach gefaltet und in 7 Kreisen, also 14-lagig, um einen Kern gelegt (14 Lagen, 2-fach). Sehr flexibler und luftig gearbeiteter Ring, der sich besonders für stark profilierte Teile empfiehlt. Auch zum Abglänzen geeignet. 100 bis 1050 mm 8 bis 32 mm, je nach Lagenzahl 8 bis 32 mm, je nach Lagenzahl 8 bis 32 mm, je nach Lagenzahl Vollkern, 10 bis 450 mm Vollkern, 10 bis 450 mm Vollkern, 10 bis 450 mm Veredelung nach Wunsch s. S. 36

34 Polierscheiben Polierringe NC-Ringe Baumwollgewebe in eine Metallkrampenfassung (16 bis 22 mm breit) gezogen, bietet sich besonders für Walzenbestückung zum Bearbeiten von flächigen Teilen auf Automaten an. Dieser Ringtyp wird besonders gern von Zierleistenherstellern eingesetzt. NC-Ringe mit Veredelung GSI Wie nebenstehende Abbildung, links allerdings zusätzlich mit Veredelung GSI-110 ausgestattet. Sie sorgt für deutlich erhöhte Polierleistungen. Oft können Arbeitsschritte eingespart werden. Unterschiedliche Baumwollgewebe und Veredelungen beeinflussen die Härte dieser Hochleistungsringe. NC-Ringe mit Veredelung GSI Wie nebenstehende Abbildung links, allerdings mit der härteren Veredelung GSI bis 700 mm 200 bis 700 mm 200 bis 700 mm 14 bis 25 mm 14 bis 25 mm 14 bis 25 mm 60 bis 250 mm (Einsatz mit Zentriertellern), auch mit eingesetztem Pappkern lieferbar 60 bis 250 mm (Einsatz mit Zentriertellern), auch mit eingesetztem Pappkern lieferbar 60 bis 250 mm (Einsatz mit Zentriertellern), auch mit eingesetztem Pappkern lieferbar Veredelung Veredelung nach Wunsch s. S. 36 nach Wunsch s. S

35 Plissierte Ringe Polierscheiben Poliersets Ø 200 mm und kleiner Baumwollgewebe, einlagig plissiert (eng gefaltet) und in 12 Kreisen um einen Kern gelegt. Sehr luftiger, weicher Ring, vorzugsweise für Abklärarbeiten. 200 bis 500 mm Baumwollgewebe, vollrunde Blätter geschnitten oder gestanzt, zu Scheiben gelegt und durch Steppnähte stabilisiert. Vorzugsweise für die manuelle Bearbeitung. Auch als Blattware (vollrund, lose) lieferbar. Polierscheiben mit 960 bzw. 980 mm haben sich speziell beim Polieren mit Robotern in der Armaturenindustrie durchgesetzt. Hier bieten wir besonders preiswerte Standardausführungen an. 20 bis 1050 mm Verschiedene Sisal- und Baumwollringe mit 8 mm zur Aufnahme mit einem Dorn für biegsame Wellen oder Handgeräte. Unser Dorn mit 8 mm Schaft kann Scheiben von 6 bis 20 mm Breite aufnehmen. Standarddurchmesser 200 mm mit 20 mm und 100 mm mit 10 mm. 80 bis 200 mm 12 bis 20 mm, je nach Lagenzahl 10 bis 30 mm 10 bis 20 mm 10 bis 150 mm 5 bis 150 mm 8 bis 50 mm

36 Veredelungen Einsatzbereiche Eigenschaften Farbe Bezeichnung Veredelungen NE, Stahl, rostfreie Metalle NE, Stahl, rostfreie Metalle Stahl, rostfreie Metalle alle Metalle speziell bei Verwendung von Emulsionen alle Metalle speziell bei Verwendung von Emulsionen weich und flexibel hart hart hart hart grün rot orange gelb blau GSI-110 GSI-120 GSI-140 GSI-610 GSI-620 alle Metalle hitzebeständig auch bei extremen Beanspruchungen hart blau GSI-710 H alle Metalle hitzebeständig auch bei extremen Beanspruchungen sehr hart rot GSI-720 H Nutzen Sie die vielfältigen Veredelungsmöglichkeiten zur Optimierung ihrer Applikationen. Wir beraten Sie gern

37 Wir repräsentieren seit vielen Jahren die weltbekannte Minnesota Mining & Manufacturing Company (3M). In unserem Werk Berlin haben wir eine große Auswahl ihrer Produkte auf Lager. Schleif Schleifbänder 3M-Schleifbänder gehören zur Spitzenklasse. Die Präzisionstype 3M Trizact hat eine einzigartig strukturierte, pyramidale Oberfläche; während des Schleifens wird bis zum Gewebe stetig unbeanspruchtes Schleif freigelegt. Das Ergebnis sind Schleifleistungen, die noch vor Jahren unerreichbar schienen. Für alle Metalle liefern wir Scotchbrite-Artikel zum Schleifen, Entgraten und Mattieren. Wir konfektionieren Schleifbänder der Firma STARCKE in Melle, die seit über 100 Jahren Schleif herstellt und heute eine der weltweit modernsten Produktionsanlagen für Schleif auf Unterlage in Deutschland betreibt.

38 Kontaktscheiben für die Schleiftechnik Elastik Elastik-Flex Gummi-Scheiben K 01 = 25 mm Belaghöhe, glatt K 02 = 25 mm Belaghöhe, gerillt K 03 = 50 mm Belaghöhe, glatt K 04 = 50 mm Belaghöhe, gerillt Auch als K 05 mit 35 mm Belaghöhe lieferbar. Verzahnungswinkel von Härte: sehr weich bis hart K 11 = 35 mm Belaghöhe K 13 = 20 mm Belaghöhe K 12 = 35 mm Belaghöhe (Lamellen im Wechsel hart bis weich) Härte: weich bis hart K 33 = 25 mm Belaghöhe, glatt K 34 = 25 mm Belaghöhe, gerillt Hochabriebfest, ölbeständig Härte: weich bis extra hart shore K 31 = Gummi-Cord- Gewebe-Belag K 21 = Vulkollan, glatt K 22 = Vulkollan, gerillt 38 39

39 Zahnungen Kernformen... und mehr Verschiedene Verzahnungsarten von 5 80 Verschiedene Kernformen. Auch mit Naben und Lagersitzen oder nach Zeichnungen und Skizzen. Scheiben in allen n von mm Ø und mm Breite. 1. Sägezahn 2. Standard 3. Wolfszahn Belegen vorhandener Aluminiumkerne. Liefern und belegen von Umlenkrollen für alle gängigen Systeme mit Quarz-Gummi-Vulkollan.

40 METALLCHEMIE Ges.m.b.H. Danner 37 A-4971 Aurolzmünster Telefon: +43 (7752) Telefax: +43 (7752) office(at)metallchemie.at Internet: Weitere Unternehmen der KIESOW-Gruppe: Deutschland China Frankreich Polen Spanien Ukraine Ungarn Vertriebspartner: Bosnien-Herzegowina Kroatien Rumänien Serbien Slowakei Slowenien Tschechien KIESOW DR. BRINKMANN GmbH & Co. KG PROLECTRO Shanghai PROLECTRO Sarl METALLCHEMIE Polska Sp z o.o. KIESOW Spain S.L.U. METALLCHEMIE Ukraine METALLCHEMIE Magyarország Kft. Stand: Änderungen vorbehalten.