PX Sound Box 7.1 KANAL USB 2.0 PC-VERSTÄRKER - 1 -

Transkript

1 PX-1156 Sound Box 7.1 KANAL USB 2.0 PC-VERSTÄRKER DEUTSCHES HANDBUCH - 1 -

2 Inhaltsverzeichnis Wichtige Hinweise zu Beginn...3 Sicherheitshinweise & Gewährleistung... 3 Wichtige Hinweise zur Entsorgung... 3 Ihr neuer PC-Verstärker...4 Lieferumfang... 4 Systemvoraussetzungen... 4 Technische Daten... 4 Softwaredetails...5 Haupteinstellungen - Windows XP... 5 Haupteinstellungen - Windows Vista... 6 Die Übersicht... 7 DSP-Modus (Digitaler Signalprozessor)... 9 Der Mischer Die Effekte Die Karaoke-/ Magic Voice -Einstellungen Information

3 Wichtige Hinweise zu Beginn Sicherheitshinweise & Gewährleistung Die Bedienungsanleitung dient dazu, Sie mit der Funktionsweise dieses Produktes vertraut zu machen. Bewahren Sie diese Anleitung daher stets gut auf, damit Sie jederzeit darauf zugreifen können. Sie erhalten bei Kauf dieses Produktes zwei Jahre Gewährleistung auf Defekt bei sachgemäßem Gebrauch. Bitte beachten Sie auch die allgemeinen Geschäftsbedingungen! Bitte verwenden Sie das Produkt nur in seiner bestimmungsgemäßen Art und Weise. Eine anderweitige Verwendung kann zu Beschädigungen am Produkt oder in dessen Umgebung führen. Ein Umbauen oder Verändern des Produktes beeinträchtigt die Produktsicherheit. Achtung Verletzungsgefahr! Öffnen Sie das Produkt niemals eigenmächtig. Führen Sie Reparaturen nie selber aus! Behandeln Sie das Produkt sorgfältig. Es kann durch Stöße, Schläge oder Fall aus bereits geringer Höhe beschädigt werden. Halten Sie das Produkt fern von Feuchtigkeit und extremer Hitze. ACHTUNG: Es wird keine Haftung für Folgeschäden übernommen. Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten! Wichtige Hinweise zur Entsorgung Dieses Elektrogerät gehört nicht in den Hausmüll. Für die fachgerechte Entsorgung wenden Sie sich bitte an die öffentlichen Sammelstellen in Ihrer Gemeinde. Einzelheiten zum Standort einer solchen Sammelstelle entnehmen Sie bitte den Informationen der jeweiligen Gemeinde

4 Ihr neuer PC-Verstärker Sehr geehrte Kunden, vielen Dank für den Kauf dieses 7.1 Kanal USB 2.0 PC-Verstärkers. Mit diesem handlichen PC-Verstärker können Sie mit wenigen Handgriffen Ihren Computer zur Heimkinozentrale mit sattem 7.1 Sound aufrüsten. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung und befolgen Sie die Hinweise und Tipps, damit Sie diesen PC-Verstärker optimal nutzen können. Lieferumfang USB 2.0 PC-Verstärker USB-Kabel Software-CD mit Bedienungsanleitung Schnellstartanleitung Systemvoraussetzungen Windows 2000/XP/Vista DirectX 8.1 USB 2.0 (USB 1.1 kompatibel) Technische Daten Anschlüsse: Arbeitstemperatur: 5 C 55 C 1 x S/PDIF in, 1 x S/PDIF out, 1 x Line-In, 2 x Mikrophone in, 1 x Surround Sound out, 1 x Rear out, 1 x Front out, 1 x Bass/Center out, 1 x Kopfhörerausgang - 4 -

5 Softwaredetails Nach Installation der Hardware und der Software-CD (in der Schnellstartanleitung beschriebe) können Sie nun detaillierte Einstellungen Ihres Soundsystems vornehmen. Hierzu rufen Sie das Icon in der Taskleiste auf. Haupteinstellungen - Windows XP 1. Hier wählen Sie aus, welches Lautsprechersystem Sie angeschlossen haben. 2. Hier stellen Sie für das ausgewählte Lautsprechersystem ein, ob Kanäle getauscht werden sollen oder eine Bassverstärkung vorgenommen werden soll. 3. Hier aktivieren oder deaktivieren Sie den S/PDIF-Ausgang. 4. Hier stellen Sie ein, mit welcher Samplingrate (Abtastrate) der S/PDIF- Ausgang arbeiten soll. 5. Hier werden die aktuellen Einstellungen für den digitalen Audio- Ausgang (S/PDIF) angezeigt. 6. Hier wird eine Übersicht über alle Audioeinstellungen angezeigt. 7. Hier aktivieren oder deaktivieren Sie den digitalen Signalprozessor. 8. Hier wechseln Sie zwischen der Übersichtsanzeige (siehe auch Die Übersicht ) und den Detaileinstellungen des digitalen Signalprozessors (siehe auch DSP-Modus )

6 Haupteinstellungen - Windows Vista 1. Hier stellen Sie die Anzahl der Kanäle ein, die für die Audio Ausgabe verwendet werden sollen. 2. Hier aktivieren oder deaktivieren Sie den digitalen Signalprozessor. 3. Hier wechseln Sie zwischen der Übersichtsanzeige (siehe auch Die Übersicht ) und den Detaileinstellungen des digitalen Signalprozessors (siehe auch DSP-Modus ). 4. Hier wählen Sie aus, welches Lautsprechersystem Sie angeschlossen haben. 5. Hier stellen Sie ein, mit welcher Samplingrate (Abtastrate) der S/PDIF- Ausgang arbeiten soll. 6. Hier aktivieren oder deaktivieren Sie den S/PDIF-Ausgang. 7. Hier stellen Sie das Modulationsverfahren für den digitalen Audio- Ausgang (S/PDIF) ein. 8. Hier stellen Sie für das ausgewählte Lautsprechersystem ein, ob Kanäle getauscht werden sollen oder eine Bassverstärkung vorgenommen werden soll

7 Die Übersicht Windows XP 1. Hier aktivieren Sie die Schieberegler, welche die Lautstärkeregelung einzelner Boxen ermöglichen. 2. Hier stellen Sie alle Schieberegler wieder auf die Standardeinstellungen. 3. In dieser Übersicht können Sie die Lautstärkeeinstellungen jeder einzelnen Box überprüfen, indem Sie auf die entsprechende Box in der Übersicht doppelklicken. 4. Mit diesen Schiebereglern können Sie die Lautstärkeeinstellung einzelner Boxen erhöhen oder verringern. 5. Hier wird eine Übersicht der Einstellungen zur digitalen Audio- Übertragung dargestellt. 6. Hier starten Sie einen Boxentest, der jede einzelne Box einmal ansteuert (nur bei Windows XP). 7. Hier stoppen Sie den Boxentest (nur bei Windows XP)

8 Windows Vista 1. Hier wird dargestellt, für welche Audioformate Ihr PC-Verstärker optimal konfiguriert ist. 2. Hier wird dargestellt, wie viele Kanäle zur Audio-Ausgabe verwendet werden. 3. Hier wird angezeigt, ob der digitale Signalprozessor aktiv ist. 4. Hier wird angezeigt, welche Audio-Ausgänge zur Audio-Ausgabe angesteuert werden. 5. In dieser Übersicht können Sie die Lautstärkeeinstellungen jeder einzelnen Box überprüfen, indem Sie auf die entsprechende Box in der Übersicht doppelklicken

9 DSP-Modus (Digitaler Signalprozessor) Der digitale Signalprozessor dient dazu, durch virtuelle Änderungen der Klangumgebung eventuell vorhandene Unzulänglichkeiten in der physikalischen Positionierung der Boxen auszugleichen Hier vergrößern oder verringern Sie den virtuellen Abstand aller Boxen. Hier drehen Sie virtuell alle Boxen im Uhrzeigersinn. Hier drehen Sie virtuell alle Boxen entgegen dem Uhrzeigersinn. Hier drehen Sie virtuell alle Boxen in eine beliebige Richtung. Hier aktivieren Sie das virtuelle/manuelle Positionieren einzelner Boxen. Hier setzen Sie alle Positionierungseinstellungen wieder auf den Standardwert. Diese Symbole repräsentieren die einzelnen Boxen Ihres Soundsystems. Wenn Sie sich in einem Modus zum manuellen Verschieben von Boxen befinden, können Sie mit diesen Symbolen die Positionsänderung vornehmen, indem Sie das Symbol anklicken und bei gedrückter Maustaste verschieben. Hier wird Ihnen eine Übersicht der einzelnen Lautstärkepegel angezeigt

10 Der Mischer 1. Hier stellen Sie die Balance zwischen linken und rechten Boxen ein. 2. Hier regeln Sie die Gesamtlautstärke der Boxen. 3. Hier aktivieren oder deaktivieren Sie die Audio-Ausgabe. 4. Hier wird der Gesamtpegel der Audio-Ausgabe angezeigt. 5. Hier wird der Pegel der Audio-Aufnahme angezeigt. 6. Hier werden alle verfügbaren Audioausgabegeräte angezeigt. 7. Hier stellen Sie die Balance für die einzelnen Audioausgabegeräte ein. 8. Hier stellen Sie die Lautstärke für die einzelnen Audioausgabegeräte ein. 9. Hier aktivieren oder deaktivieren Sie die einzelnen Audioausgabegeräte 10. Hier aktivieren oder deaktivieren Sie, ob das Eingangssignal des Mikrofons auch über die Lautsprecher ausgegeben wird. 11. Hier werden alle verfügbaren Audioquellen angezeigt. 12. Hier stellen Sie die Balance für die einzelnen Audioquellen ein. 13. Hier stellen Sie die Aufnahmelautstärke für die einzelnen Audioquellen ein. 14. Hier aktivieren oder deaktivieren Sie die einzelnen Audioquellen

11 Die Effekte 1. Hier stellen Sie einen erweiterten Spezialeffekt ein. 2. Hier aktivieren oder deaktivieren Sie die erweiterten Spezialeffekte. 3. Hier aktivieren oder deaktivieren Sie den Badezimmer -Spezialeffekt. 4. Hier aktivieren oder deaktivieren Sie den Konzerthallen -Spezialeffekt. 5. Hier aktivieren oder deaktivieren Sie den Unter Wasser -Spezialeffekt. 6. Hier aktivieren oder deaktivieren Sie den Musikclub -Spezialeffekt. 7. Hier stellen Sie ein, wie weit Ihre Boxen entfernt stehen. 8. Hier wird Ihnen angezeigt, für welche Entfernung Sie Ihre Boxen konfiguriert haben. 9. Hier stellen Sie die Pegel für einzelne Frequenzbänder des Entzerrers (Equalizers) ein. 10. Hier aktivieren oder deaktivieren Sie eine vordefinierte Entzerrereinstellung. 11. Hier aktivieren oder deaktivieren Sie eine benutzerdefinierte Entzerrereinstellung. 12. Hier wählen Sie eine benutzerdefinierte Entzerrereinstellung aus. 13. Hier fügen Sie eine benutzerdefinierte Entzerrereinstellung hinzu oder entfernen die ausgewählte Einstellung

12 Die Karaoke-/ Magic Voice -Einstellungen 1. Hier aktivieren oder deaktivieren Sie die Effekteinstellungen für die Mikrofon-Aufnahme. 2. Hier setzen Sie die Einstellungen der Mikrofon-Aufnahme auf den Standardwert zurück. 3. Hier aktivieren oder deaktivieren Sie das Mikrofonecho oder die Magic Voice -Option. 4. Hier wählen Sie zwischen Mikrofonecho oder Magic Voice. Die Magic Voice -Option bietet Ihnen vier verschiedene Spezialeffekte zur Stimmverfremdung an (Monster, Zeichentrick, Männlich und Weiblich ). 5. Hier aktivieren oder deaktivieren Sie die Tonartverschiebung bei abgespielten Musiktiteln. 6. Hier aktivieren oder deaktivieren Sie die Stimmausblendung bei abgespielten Musiktiteln. 7. Hier regeln Sie die einzelnen Pegel für die Karaoke-/ Magic Voice - Einstellungen. 8. Hier werden Ihnen die Pegelabweichungen der jeweiligen Einstellungen angezeigt

13 Information In diesem Bildschirm werden Ihnen Informationen zur verwendeten Audio-Hard- und Software angezeigt. Zusätzlich können Sie hier angeben, ob Sie das Symbol für die Audiokonfiguration in der Taskleiste anzeigen lassen. 08/ JG//AK//VG - GS