Genormte Verbindungselemente Standardized fasteners

Transkript

1 DIN 1 (ISO 2339) mit egelstifte A1-A5 Ms Taper pins DIN 7 (ISO 2338) Zylinderstifte A1-A5 Ms Parallel pins DIN 39 DIN 84 (ISO 1207) DIN 85 (ISO 1580) (ISO 7380) (ISO 14583) IS Ballengriffe, fest Machine handles Zylinderschrauben mit Schlitz 4.8 galzn A1-A5 Ms Slotted cheese head screws 5.8 Cu-Leg 8.8 Flachkopfschrauben mit Schlitz 4.8 galzn A1-A5 Ms Slotted pan head screws 5.8 Cu-Leg 8.8 Linsenschrauben/Flachrundschrauben 4.6 galzn A1-A5 Ms mit Schlitz ( Bordwandschrauben Art )) 5.8 mit Innensechskant 8.8 mit Innensechsrund ( TOX) 10.9 Slotted mushroom head screws 12.9 Hexagon socket button head screws Hexalobular internal driving button head screws ( TOX) appenschrauben (Artikel 88981/88003), galzn A2 Ms Nummernschildschrauben, Balkonschrauben, mit appen Cap screws with caps DIN 93 DIN 94 (ISO 1234) Scheiben mit Lappen galzn A2 Ms Tab washers with a long tab A4 Cu Splinte galzn A2 Ms Split pins (cotter pins) A4 Cu Splinte-Sortimente/-Montagekoffer (Artikel 82094) Boxed assortments with split pins lappsplinte, Federstecker ( DIN / 11024) galzn A2 Linch pins, Spring cotters for bolts A4 DIN 95 DIN 96 DIN 97 Linsensenkholzschrauben mit Schlitz galzn A2 Ms Slotted raised countersunk head wood screws A4 Cu Cu-Leg Halbrundholzschrauben mit Schlitz Slotted round head wood screws galcuzn brün Senkholzschrauben mit Schlitz l Safety wood screws with rivet pin Diebstahlhemmende Schrauben = galzn Halbrund-Holzschrauben mit Innensechskant und Vernietungsstift (Artikel 88110) brün Screws with theft and vandalism resistant drives IS Senkholzschrauben, galzn A2 Senkkopf-Holzbauschrauben bis 12 x 600 A4 mit Innensechsrund/Innenstern (~ TOX) Spanplattenschrauben (Artikel 88098) ABC-SPAX-Schrauben (Artikel 88091) ABC-SPAX-Spezialschrauben (Artikel ) Hexalobular internal driving wood screws, chipboard screws, ABC-SPAX-screws Zylinderschrauben mit Innensechskant galzn A2 oder Innensechsrund (~ TOX), Holzschrauben-/ A4 Blechschrauben-Gewinde (Artikel 88312) Hexagon socket head cap screws Hexalobular internal driving socket head cap screws Norm ersatzlos zurückgezogen ( Seite 1, links) bau-verbindungen nach DIN 18800/EN 1090 Mit Prüfbescheinigung 3.1/3.2 nach EN Für den Einsatz nach AD-/TD-egelwerken 15

2 mit Spanplattenschrauben/ABC-SPAX-Schrauben galzn A2 Ms mit Pozidriv-reuzschlitz (Artikel ) Linsensenkkopf gleit- Halbrundkopf beschichtet Senkkopf Chipboard screws with pozidriv raised countersunk head/pan head/ countersunk head ABC-SPAX-Schrauben-Sortimente (Artikel 88478/88479) ABC-SPAX chipboard screws in boxed assortments Spanplattenschrauben/ABC-SPAX-Schrauben magaziniert (gegurtet) Chipboard screws belted DIN 97 Senkholzschrauben mit Schlitz und Innenloch galzn A2 Ms Slotted countersunk head wood screws with hole for cap A4 Spanplattenschrauben/ABC-SPAX-Schrauben galzn Senkkopf, m. Pozidriv-reuzschlitz u. Innenloch (Artikel 88099) ABC-SPAX countersunk head chipboard screws with pozidriv and centre hole Zierkappen für Holzschrauben und Spanplattenschrauben (Artikel ) flach, flachrund, rustikal Caps for wood screws and chipboard screws DIN 98 DIN 99 Ballengriffe, drehbar Machine handles egelgriffe A2 Machine handles lemmhebel und Spannhebel brün Zn/ Machine handles DIN 123 DIN 124 (ISO 1051) Halbrundniete, Nenndurchmesser mm ound head rivets, nominal dia mm DIN 125 (ISO 7089) (ISO 7090) DIN 126 (ISO 7091) Scheiben, galzn A2 Ms Scheiben 300 HV A4 Cu Form A = ohne Fase, Form B = mit Fase mechzn Plain washers with/without chamfer Scheiben-Sortimente/-Montagekoffer Scheiben-/Federringe-Sortimente (Artikel 82125/82127) Boxed assortments with washers and washers/single coil spring washers Scheiben ohne Fase galzn Plain washers without chamfer Scheiben Artikel 1 ohne Fase (Artikel 88100) galzn Washers, type 1 without chamfer osettenscheiben (Artikel 88499/88965) A2 Ms osettes A4 DIN 127 Federringe F galzn Bronze Single coil spring lock washers A4 Federringe, doppelt F galzn Double coil spring lock washers Norm cancelled without replacement ( page 1, left) With quality test certificate 3.1/3.2 according to EN construction fasteners according to DIN 18880/EN 1090 To be used according to AD/TD rules 16

3 DIN 128 DIN 137 mit Federringe F galzn Bronze Single coil spring lock washers A4 Federscheiben F galzn Bronze Spring washers TECENTUP-Sperrkantscheiben F mechzn für Sechskantschrauben und Zylinderschrauben mit Innensechskant (Artikel ) TECENTUPlock washers Sperrkantringe (Artikel 88130/88131) F galzn Bronze Lock rings SCHNO-Sicherungsscheiben galzn beidseitig gezahnt, S, VS (Artikel 88130, 88131) mechzn A4 SCHNO safety washers S, VS NOD-LOC-Scheiben-Paare (Artikel 88132) geh. galzn A4 NOD-LOC washers DIN 186 DIN 188 Hammerschrauben mit Vierkant galzn A2 T-head bolts with square neck A4 Hammerschrauben mit Nase galzn A2 T-head bolts with double nip A4 Hammerkopf-/Hakenkopf-Schrauben für Profile 4.6 galzn A2 (Artikel ) A4 T-head bolts for channels Hammerkopf-/Hakenkopf-Gewindeplatten galzn A2 (Gleitmuttern) für Profile (Artikel ) A4 T-nuts for channels DIN 258 (ISO 8737) DIN 261 egelstifte mit Gewindezapfen A1 Taper pins with threaded end A2 Hammerschrauben galzn A2 T-head bolts A4 DIN 268 DIN 271 Tangentkeile Tangent keys DIN 302 (ISO 1051) Senkniete, Nenndurchmesser mm Countersunk head rivets, nominal dia mm DIN 314/ DIN 315 Flügelmuttern galzn A2 Ms kantige/runde Flügelform Temper- A4 Wing nuts guß GT Flügelmuttern (Artikel 88215) galzn A2 Ms kleine amerikanische Ausführung A4 Small wing nuts DIN 316/ DIN 318 Flügelschrauben Temper- galzn A2 Ms runde/kantige Flügelform guß GT Wing screws DIN 319 ugelknöpfe Ball knobs DIN 338 DIN 340 Spiralbohrer mit Zylinderschaft Drills DIN 388 DIN 390 Handräder GG Machine handles GTW Norm ersatzlos zurückgezogen ( Seite 1, links) bau-verbindungen nach DIN 18800/EN 1090 Mit Prüfbescheinigung 3.1/3.2 nach EN Für den Einsatz nach AD-/TD-egelwerken 17

4 DIN 404 DIN 417 (ISO 7435) mit reuzlochschrauben mit Schlitz galzn A1-A5 Ms Slotted capstan screw Gewindestifte mit Schlitz und Zapfen 14 H galzn A1-A5 Ms Slotted grub screws with full dog point DIN 427 (ISO 2342) Schaftschrauben mit Schlitz und egelkuppe 14 H galzn A1-A5 Ms Slotted headless screws with chamfered end DIN 431 ohrmuttern 14 H galzn A1-A5 Ms Pipe nuts (conduit lock nuts) DIN 432 Scheiben mit Außennase galzn A2 Ms External tab washers A4 Cu DIN 433 (ISO 7092) DIN 434 DIN 435 DIN 436 Scheiben für Zylinderschrauben galzn A2 Ms Washers for cheese head screws mechzn A4 Scheiben, vierkant, keilförmig, für U-Träger galzn A2 (8 % Neigung/5 % Neigung) A4 Square taper washers for U-sections (8 %/5 %) Scheiben, vierkant, keilförmig, für Doppel-T-Träger galzn A2 (14 % Neigung) A4 Square taper washes for I-sections (14 %) Scheiben, vierkant galzn A2 Square washers A4 DIN 438 (ISO 7436) Gewindestifte mit Schlitz und ingschneide 14 H galzn A1-A5 Ms Slotted grub screws with cup point DIN 439 (ISO 4035) (ISO 4036) (ISO 8675) DIN 440 (ISO 7094) DIN 442 DIN 443 Sechskantmuttern, niedrig 04 galzn A1-A5 Ms Form A = ohne Fase, Form B = mit Fase 05 Hexagon thin nuts (lock nuts), 11 H Form A = without chamfer, Form B = with chamfer 14 H Scheiben für Holzkonstruktionen, galzn Form = undloch, Form V = Vierkantloch ound washers for wood constructions, Form = round hole, Form V = square hole Verschlußdeckel zum Einwalzen/Eindrücken galzn Sealing plugs/caps DIN 444 Augenschrauben galzn A1-A5 Ms Swivel bolts (Eye bolts) DIN 462 DIN 463 Scheiben mit Innennase galzn A2 Ms für Nutmuttern DIN 1804 A4 Cu Internal tab washers Scheiben mit 2 Lappen galzn A2 Ms Tab washers with long tab and wing A4 Cu DIN 464 DIN 466 ändelschrauben galzn A1-A5 Ms nurled thumb screws, high type ändelmuttern, hohe Form 5 galzn A1-A5 Ms nurled thumb nuts, high type Norm cancelled without replacement ( page 1, left) With quality test certificate 3.1/3.2 according to EN construction fasteners according to DIN 18880/EN 1090 To be used according to AD/TD rules 18

5 DIN 467 mit ändelmuttern, niedrige Form 5 galzn A1-A5 Ms nurled thumb nuts, thin type DIN 468 DIN 469 Handkurbeln Machine handles, cranks GTW DIN 470 Verschlußscheiben galzn Sealing discs DIN 471 DIN 472 Sicherungsringe für Wellen, F galzn Bronze egelausführung und schwere Ausführung etaining rings for shafts (external), circlips Sicherungsringe für Bohrungen, F galzn Bronze egelausführung und schwere Ausführung etaining rings for bores (internal), circlips Sicherungsring-Sortimente/-Montagekoffer (Artikel 82471) Boxed assortments with circlips Achsenklemmringe, Schnellbefestiger- F mechzn Federn/-appen (QUICLOC/STALOC) Washers and caps for quick fastening DIN 478 DIN 479 DIN 480 Vierkantschrauben mit Bund 5.8 galzn Square head bolts with collar Vierkantschrauben mit ernansatz 5.8 galzn Square head bolts with half dog point Vierkantschrauben mit Bund und Ansatzkuppe 5.8 galzn Square head bolts with collar, 8.8 half dog point and rounded end 10.9 DIN 508 (ISO 299) T-Nutensteine T-slot nuts vergütet DIN 525 DIN 529 Anschweißenden 3.6 A2 Weld studs (single end studs) A4 einschrauben 3.6 galzn A2 Masonry bolts (foundation bolts) A4 Dübel und Anker Plugs and anchors DIN 546 DIN 547 Schlitzmuttern galzn A1-A5 Ms Slotted round nuts Zweilochmuttern galzn Ms ound nuts with drilled holes DIN 548 reuzlochmuttern galzn Ms ound nuts with set pin holes DIN 551 (ISO 4766) Gewindestifte mit Schlitz und egelkuppe 14 H galzn A1-A5 Ms Slotted grub screws with flat point Norm ersatzlos zurückgezogen ( Seite 1, links) bau-verbindungen nach DIN 18800/EN 1090 Mit Prüfbescheinigung 3.1/3.2 nach EN Für den Einsatz nach AD-/TD-egelwerken 19

6 DIN 553 (ISO 7434) mit Gewindestifte mit Schlitz und Spitze 14 H galzn A1-A5 Ms Slotted set screws with cone point Federnde Druckstücke mit Schlitz 14 H galzn A2 Slotted set screws with spring-loaded thrust pad brün DIN 555 (ISO 4034) Sechskantmuttern 5 galzn Hexagon nuts 5 2 DIN 557 Vierkantmuttern 5 galzn Square nuts DIN 558 (ISO 4018) Sechskantschrauben mit Gewinde bis opf 4.6 galzn Hexagon screws DIN 561 DIN 562 DIN 564 DIN 571 Sechskantschrauben mit Zapfen 14 H galzn A1-A5 Hexagon set screws with full dog point 22 H Vierkantmuttern, niedrige Form 04 galzn A2 Ms Square nuts without chamfer (pressed nuts) 11 H A4 Sechskantschrauben mit Ansatzspitze 14 H galzn A1-A5 Hexagon set screws with half dog point, cone end 22 H Sechskant-Holzschrauben galzn A2 Ms ( Schlüsselschrauben ) A4 Hexagon head wood screws (coach screws) Sechskant-Holzschrauben für Wellplatten, galzn A2 mit -egenhütchen A4 (DIN Artikel 88005) Hexagon head wood screws with plastic sealing DIN 580 ingschrauben C 15 E galzn A2-A5 Lifting eye bolts DIN 582 ingmuttern C 15 E galzn A2-A5 Lifting eye nuts DIN 601 (ISO 4016) Sechskantschrauben mit Schaft 4.6 galzn Hexagon bolts DIN 603 Flachrundschrauben mit Vierkantansatz 3.6 galzn A2 Ms ( Schloßschrauben ) 4.6 A4 Mushroom head square neck bolts (carriage bolts) 8.8 Flachrundschrauben mit Vierkantansatz galzn Gewinde bis Vierkant Mushroom head square neck screws Flachrundschrauben mit Schlitz 4.6 galzn A1-A5 Ms ( Bordwandschrauben Artikel 88107) 5.8 Slotted mushroom head screws DIN 604 DIN 605 Senkschrauben mit Nase 4.6 galzn ( Pflugschrauben ) 8.8 Flat countersunk nib bolts Senkschrauben mit hohem Vierkantansatz 4.6 galzn Flat countersunk square neck bolts, long square DIN 607 DIN 608 Halbrundschrauben mit Nase 4.6 galzn Cup head nib bolts Senkschrauben mit niedrigem Vierkantansatz 4.6 galzn ( Pflugschrauben ) 8.8 Flat countersunk square neck bolts, short square Norm cancelled without replacement ( page 1, left) With quality test certificate 3.1/3.2 according to EN construction fasteners according to DIN 18880/EN 1090 To be used according to AD/TD rules 20

7 DIN 609 DIN 610 mit Sechskant-Paßschrauben 5.6 A2 mit langem Gewindezapfen 8.8 A4 Hexagon fitted bolts, long thread Sechskant-Paßschrauben 5.6 A2 mit kurzem Gewindezapfen 8.8 A4 Hexagon fitted bolts, short thread DIN 653 ändelschrauben, niedrige Form galzn A1-A5 Ms nurled thumb screws, thin type DIN 660 (ISO 1051) DIN 661 (ISO 1051) Halbrundniete A2 Ms ound head rivets A4 Cu Senkniete A2 Ms Countersunk head rivets A4 Cu Mähmesserniete, halbrund oder versenkt ound head or countersunk head rivets Blindniete galzn A2 Cu DIN 7337 und unter lackiert A4 -Leg Blind rivets DIN 7337 and DIN 662 (ISO 1051) DIN 674 DIN 675 (ISO 1051) DIN 703 DIN 705 Linsenniete (Blechniete) A2 Ms aised countersunk head rivets Cu Flachrundniete, Flachsenkniete Ms Mushroom head rivets, flat countersunk head rivets Cu ellringe, schwere eihe galzn A1-A5 Adjusting rings, heavy range (shafting collars) ellringe, leichte eihe galzn A1-A5 Adjusting rings, light range (shafting collars) DIN 741 Drahtseilklemmen ( DIN 1142) galzn Wire rope clips DIN 787 (ISO 299) T-Nutenschrauben T-slot screws vergütet 12.9 DIN 792 DIN 797 DIN 798 Zylindersenkschrauben 4.6 galzn Cylinder-countersunk head nib bolts Ankerschrauben 3.6 galzn Foundation bolts Ankermuttern 5 galzn Foundation nuts DIN 835 iftschrauben, Einschraubende ~ 2 d 5.6 galzn A1-A5 Ms uds, metal end ~ 2 d Norm ersatzlos zurückgezogen ( Seite 1, links) bau-verbindungen nach DIN 18800/EN 1090 Mit Prüfbescheinigung 3.1/3.2 nach EN Für den Einsatz nach AD-/TD-egelwerken 21

8 DIN 906 mit Verschlußschrauben mit Innensechskant, galzn A1-A5 Ms kegeliges Gewinde Cu-Leg Hexagon socket pipe plugs, conical thread Verschlußschrauben A1-A5 Ms mit Innensechskant, kegeliges Gewinde nach USA-/BS-Norm Ausführungen: NPTF, PTF, BSPT Pipe plugs DIN 908 DIN 909 DIN 910 Verschlußschrauben mit Bund und galzn A1-A5 Ms Innensechskant, zylindrisches Gewinde Cu-Leg Hexagon socket screw plugs, cylindrical thread Verschlußschrauben mit Außensechskant, galzn A1-A5 Ms kegeliges Gewinde Cu-Leg Hexagon head pipe plugs, conical thread Verschlußschrauben mit Bund und galzn A1-A5 Ms Außensechskant, zylindrisches Gewinde Cu-Leg Hexagon head screw plugs, cylindrical thread Verschlußschrauben mit Dichtring, galzn mit Außensechskant DIN 910/DIN 5586 mit Innensechskant DIN 908 Hexagon head screw plugs with gasket DIN Verschlußschrauben m. Bund u. Entlüftung galzn A1-A5 Cu-Leg mit aufgeschmolzener Dichtung ~ DIN 5586 Locking screws with collar and vent Verschlußschrauben mit Magnet PM galzn Hexagon head screw plugs with magnet Schutz-opfen, -Hülsen, -appen für ohrenden und Werkstücköffnungen, Protection plugs, tube caps DIN 911 (ISO 2936) Winkelschraubendreher (iftschlüssel) galzn für Innensechskantschrauben vergütet auch mit ugelkopf Socket wrenches (len keys) Sechskant-Schraubendreher mit Griff Socket wrenches with grip vergütet Griff = IS Winkelschraubendreher (iftschlüssel) galzn für Innensechsrund-Schrauben ( TOX) vergütet Socket wrenches ( TOX) iftschlüssel-sortimente: inge, Taschen, Boxen, Magazine Assortments socket wrenches DIN 912 (ISO 4762) (ISO 21269) Zylinderschrauben mit Innensechskant 8.8 galzn A2-A5 Cu-Leg Hexagon socket head cap screws IPP-Schrauben mit Innensechskant 100 galzn (Artikel 88912) 12.9 Self locking hexagon socket head cap screws IPP IS (ISO 14579) (ISO 14580) IS (ISO 7380) (ISO 14583) Zylinderschrauben mit Innensechsrund ( TOX) 8.8 galzn Hexalobular internal driving socket head cap screws ( TOX) Linsenschrauben/Flachrundschrauben 4.6 galzn A2-A5 Ms mit Innensechskant 8.8 mit Innensechsrund ( TOX) 10.9 Hexagon socket button head screws Hexalobular internal driving button head screws ( TOX) Norm cancelled without replacement ( page 1, left) construction fasteners according to DIN 18880/EN 1090 With quality test certificate 3.1/3.2 according to EN To be used according to AD/TD rules 22

9 DIN 913 (ISO 4026) mit Gewindestifte mit Innensechskant, egelkuppe 45 H galzn A1-A5 Hexagon socket set screws with flat point DIN 914 (ISO 4027) Gewindestifte mit Innensechskant und Spitze 45 H galzn A1-A5 Hexagon socket screws with cone point DIN 915 (ISO 4028) Gewindestifte mit Innensechskant und Zapfen 45 H galzn A1-A5 Hexagon socket screws with full dog point DIN 916 (ISO 4029) Gewindestifte mit Innensechskant und 45 H galzn A1-A5 ingschneide/verzahnter ingschneide (VZ) Hexagon socket set screws with cup point Federnde Druckstücke mit Innensechskant 5.8 galzn A2 Hexagon socket set screws with spring-loaded thrust pad brün DIN 917 DIN 920 DIN 921 Sechskant-Hutmuttern, niedrige Form 6Au galzn A1-A5 Ms Hexagon cap nuts 8 Flachkopfschrauben mit Schlitz 5.8 galzn A1-A5 Ms und kleinem opf Slotted small cheese head screws Flachkopfschrauben mit Schlitz 5.8 galzn A1-A5 Ms und großem opf Slotted large cheese head screws Flachrundschrauben mit Schlitz (Artikel 88107) 4.6 galzn A1-A5 Ms ( Bordwandschrauben ) 5.8 Slotted mushroom head screws DIN 922 DIN 923 DIN 924 Flachkopfschrauben mit Schlitz, 5.8 galzn A1-A5 Ms kleinem opf und Zapfen Slotted pan head screws with small head and full dog point Flachkopfschrauben mit Schlitz und Ansatz 5.8 galzn A1-A5 Ms Slotted cheese head shoulder screws Linsensenkschrauben mit Schlitz und Zapfen 5.8 galzn A1-A5 Ms Slotted raised countersunk head screws with full dog point DIN 925 Senkschrauben mit Schlitz und Zapfen 5.8 galzn A1-A5 Ms Slotted countersunk head screws with full dog point DIN 926 Gewindestifte mit Schlitz und Zapfen 14 H galzn A1-A5 Ms Slotted set screws with full dog point DIN 927 Zapfenschrauben mit Schlitz 14 H galzn A1-A5 Ms Slotted shoulder screws DIN 928 Vierkant-Schweißmuttern A1 Square weld nuts A2 DIN 929 Sechskant-Schweißmuttern A1-A4 Hexagon weld nuts Anschweißmuttern galzn Spot-weld nuts äfigmuttern (Artikel 88109) galzn Square caged nuts Norm ersatzlos zurückgezogen ( Seite 1, links) bau-verbindungen nach DIN 18800/EN 1090 Mit Prüfbescheinigung 3.1/3.2 nach EN Für den Einsatz nach AD-/TD-egelwerken 23

10 DIN 931 (ISO 4014) DIN 933 (ISO 4017) mit Sechskantschrauben mit Schaft 5.6 galzn A2-A5 Ms Hexagon bolts 8.8 A2/A4-70 Cu-Leg Sechskantschrauben mit Gewinde bis opf 5.6 galzn A2-A5 Ms Hexagon screws 8.8 A2/A4-70 Cu-Leg Sechskantschrauben mit Schlitz 5.6 galzn A2-A5 Ms Slotted hexagon bolts and screws 8.8 Cu-Leg 10.9 Außensechsrund-Schrauben ( TOX) 8.8 galzn ( DIN 34800, 34801) 10.9 Hexalobular external driving head screws and bolts ( TOX) Sperrzahn-Schrauben, IPP-Schrauben 90/100 galzn (TENSILOC/DULO) 10.9 (Artikel 88913, 88933) 12.9 Self locking screws DIN 934 (ISO 4032) (ISO 4033) (ISO 8673) (ISO 8674) Sechskantmuttern 5 galzn A1-A5 Ms Hexagon nuts 5 2 A2/A4-70 Cu-Leg Ti 12 brün C Muttern-Sortimente/-Montagekoffer (Artikel 82934, 82935) Boxed assortments with nuts Sperrzahn-Muttern, ipp-muttern 10 galzn (TENSILOC/DULO) 12 (Artikel 88914, 88934) NOD-LOC-eilsicherungsmuttern (Artikel 88232) Self locking nuts DIN 935 (ISO 7035) (ISO 7036) DIN 936 (ISO 4035) (ISO 4036) (ISO 8675) DIN 937 (ISO 7038) DIN 938 DIN 939 ANSI ronenmuttern 6Au galzn A2-A4 Ms Hexagon slotted and castle nuts 8 10 Flache Sechskantmuttern 04 galzn A1-A5 Ms Hexagon thin nuts (lock nuts) H 22 H ronenmuttern, niedrige Form ( DIN 979) 14 H galzn A2-A5 Ms Hexagon thin slotted and castle nuts 17 H 22 H iftschrauben, Einschraubende ~ 1 d 5.6 galzn A1-A5 Ms uds, metal end ~ 1 d 5.8 A2/A iftschrauben, Einschraubende ~ 1,25 d 5.6 galzn A1-A5 Ms uds, metal end ~ 1,25 d 5.8 A2/A Gewindebolzen ( DIN 976) 5.6 galzn A1-A5 ud bolts 8.8 ASTM ASTM PTFE AISI AISI BS BS Norm cancelled without replacement ( page 1, left) With quality test certificate 3.1/3.2 according to EN construction fasteners according to DIN 18880/EN 1090 To be used according to AD/TD rules 24

11 DIN 940 DIN DIN mit iftschrauben, Einschraubende ~ 2,5 d 5.8 galzn A1-A5 Ms uds, metal end ~ 2,5 d iftschrauben mit metrischem Festsitz- 5.8 A1-A5 Ms gewinde MFS, Einschraubende: -1 ~ 2 d, -2 ~ 2,5 d 8.8 uds with metric interference 10.9 thread MFS, metal end ~ 2 d/2,5 d DIN 950 DIN 951 Handräder und ugelkurbeln nach Norm GG und Sonderformen Machine handles DIN 960 (ISO 8765) DIN 961 (ISO 8676) DIN 962 (ISO 7378) (ISO 8991) DIN 963 (ISO 2009) Sechskantschrauben mit Schaft, 5.6 galzn A2 metrisches Feingewinde 8.8 A4 Hexagon bolts, metric fine pitch thread Sechskantschrauben, Gewinde bis opf, 5.6 galzn A2 metrisches Feingewinde 8.8 A4 Hexagon screws, metric fine pitch thread Zusätzliche Formen und Ausführungen für Schrauben Technische Informationen Seite 75 Additional shapes and versions for bolts and screws Technical information page 75 Senkschrauben mit Schlitz 4.8 galzn A1-A5 Ms Slotted countersunk head screws 5.8 Cu-Leg 8.8 Senkschrauben mit Schlitz und Innenloch 4.8 galzn A2 Ms Slotted countersunk head screws with hole for cap A4 Zierkappen für Senkschrauben mit Innenloch (Artikel ) Caps DIN 964 (ISO 2010) Linsensenkschrauben mit Schlitz 4.8 galzn A1-A5 Ms Slotted raised countersunk head screws Hülsenmuttern mit Innengewinde (Artikel 88964) galzn A2 Ms mit Schlitz/ohne Schlitz A4 Sleeve nuts, threaded inside DIN 965 (ISO ) (ISO ) Senkschrauben mit reuzschlitz 4.8 galzn A2 Ms (Phillips-reuzschlitz H/Pozidriv-reuzschlitz Z) 5.8 A4 Cross recessed countersunk head screws 8.8 DIN 966 (ISO 7047) Linsensenkschrauben mit reuzschlitz 4.8 galzn A2 Ms (Phillips-reuzschlitz H/Pozidriv-reuzschlitz Z) 5.8 A4 Cross recessed raised countersunk head screws 8.8 osettenscheiben (Artikel 88499, 88965) A2 Ms osettes A4 DIN 967 Linsenkopfschrauben 4.8 galzn A2 Ms mit Bund und reuzschlitz 5.8 A4 (Phillips-reuzschlitz H/Pozidriv-reuzschlitz Z) 8.8 Cross recessed pan head screws with collar Norm ersatzlos zurückgezogen ( Seite 1, links) bau-verbindungen nach DIN 18800/EN 1090 Mit Prüfbescheinigung 3.1/3.2 nach EN Für den Einsatz nach AD-/TD-egelwerken 25

12 DIN 968 DIN 970 (ISO 4032) DIN 971 (ISO 8673) (ISO 8674) DIN 972 (ISO 4034) mit Linsenkopf-Blechschrauben 4.8 galzn A2 Ms mit Bund und reuzschlitz 5.8 A4 (Phillips-reuzschlitz H/Pozidriv-reuzschlitz Z) 8.8 Cross recessed pan head topping screws with collar Sechskantmuttern ISO-Typ 1, ISO-Typ 2, 4 galzn A1-A5 Ms mit egelgewinde oder Feingewinde 5 Cu-Leg Hexagon nuts ISO-type 1, ISO-type 2, 6 coarse thread or fine thread 8 10 Ti 12 DIN 975 (DIN 976) DIN 975 Tr Gewindestangen, Längen 1000/2000/3000 mm 4.6 galzn A1-A5 Ms Threaded rods (studdings) 4.8 ASTM ASTM Gewindestangen mit Trapezgewinde, 5.8 A2 Gewindebolzen mit Trapezgewinde, 8.8 A4 undmuttern mit Trapezgewinde (Artikel 88089) A1-A5 Ms ods and nuts with truncated thread Cu-Leg DIN DIN ANSI Gewindebolzen/Gewindestangen, 4.6 galzn A1-A5 Ms metrisches Gewinde, 4.8 ASTM Gewindebolzen mit 5.6 metrischem Festsitzgewinde MFS 5.8 ud bolts, ud bolts with metric 8.8 interference thread MFS 10.9 ASTM Gewindebolzen mit Sechskantmuttern 5.6 galzn A1-A5 ud bolts with hexagon nuts 8.8 ASTM ASTM AISI AISI PTFE BS BS DIN 977 (ISO 21670) Sechskant-Schweißmuttern mit Flansch Hexagon weld nuts with flange DIN 979 (ISO 7038) Niedrige ronenmuttern 04 galzn A1-A5 Ms Hexagon thin slotted and castle nuts 05 DIN 980 (ISO 7042) (ISO 7719) (ISO 10513) Sechskantmuttern mit lemmteil, 5 galzn A1 Ms Ganzmetallmuttern 8 A2 Form M = zweiteilig mit lemmteil aus Metall 10 A4 (z. B. SPING-STOP/VAGAL/DAX) 12 Form V = einteilige Metallmuttern (z. B. STOVE/CLEVELOC/UNI-STOP/BILOC) Prevailing torque type hexagon nuts; all-metal nuts Type M = nuts with metal insert Type V = all-metal self locking nuts THEMAG-Muttern, 8 galzn einteilige Ganzmetallmuttern mit lemmteil 10 galcu (Artikel 88105) Prevailing torque type hexagon nuts DIN 981 M Nutmuttern A1-A5 Locknuts Nutmuttern mit lemmring GUA/GU/ GUP FINE-U-Nut Self locking collars with locking insert galzn Norm cancelled without replacement ( page 1, left) With quality test certificate 3.1/3.2 according to EN construction fasteners according to DIN 18880/EN 1090 To be used according to AD/TD rules 26

13 DIN 982 (ISO 7040) (ISO 10512) mit Sechskantmuttern mit lemmteil, hohe Form 5 galzn A1-A5 mit nichtmetallischem Einsatz (ring), 6 Prevailling torque type hexagon nuts 8 with nylon insert, heavy type DIN 983 Sicherungsringe mit Lappen für Wellen etaining rings for shafts (external), circlips F DIN 984 Sicherungsringe mit Lappen für Bohrungen etaining rings for bores (internal), circlips F DIN 985 (ISO 10511) Sechskantmuttern mit lemmteil, niedrige Form 5 galzn A1-A5 Ms mit nichtmetallischem Einsatz (ring), 6 (z. B. Typ NYLOC/POLY-STOP/ELASTIC-STOP) 8 galcuzn Prevailing torque type hexagon nuts 10 with nylon insert, low type lemmteilmuttern-sortimente/-montagekoffer (Artikel 82985) Boxed assortments with nuts DIN 986 DIN 988 Sechskant-Hutmuttern mit lemmteil, 5 galzn A1-A5 mit nichtmetallischem Einsatz (ring) 6 Prevalling torque type domed cap nuts 8 with nylon insert 10 Paßscheiben und ützscheiben A1-A5 Shim rings and supporting rings F DIN 1052 Holzverbinder, Temper- Schwarz Dorne einseitig oder zweiseitig guß GT Firnis (Artikel ) galzn Timber connectors, picks one or both sides DIN 1052 DIN 1052 DIN 1142 (EN 13411) ISO 1207 (DIN 84) ISO 1234 (DIN 94) DIN 1440 (ISO 8738) Scheiben für Holzverbinder (Artikel 88152) galzn A2 Washers for timber connectors A4 ABC-Gewindestangen (Artikel 88052) galzn mit Holzschrauben-Gewinde zur Querzug- und Querdruckverstärkung für große Holzbauteile Building anchors for big wood constructions Drahtseilklemmen für Seil-Endverbindungen Temper- galzn A2 Wire rope grips for rope terminations guß GT A4 Bügel 6.8 Zylinderschrauben mit Schlitz 4.8 galzn A1-A5 Ms Slotted cheese head screws 5.8 Cu-Leg galcuzn Splinte galzn A2 Ms Split pins (cotter pins) Cu Scheiben für Bolzen, Ausführung mittel galzn A1-A5 Ms Washers for clevis pins DIN 1441 Scheiben für Bolzen, Ausführung grob galzn A1-A5 Ms Washers for clevis pins Norm ersatzlos zurückgezogen ( Seite 1, links) bau-verbindungen nach DIN 18800/EN 1090 Mit Prüfbescheinigung 3.1/3.2 nach EN Für den Einsatz nach AD-/TD-egelwerken 27

14 DIN 1443 (ISO 2340) DIN 1433 mit Bolzen ohne opf galzn A1-A5 Ms Form A = ohne Splintlöcher Form B = mit Splintlöchern Clevis pins without heads Form A = without split pin holes Form B = with split pin holes Schnellmontage-Elemente für F galzn Achsen, Wellen, Bolzen und Zapfen; mechzn Achsen-lemmringe, Duo-Clips, Federsplinte, L-/SL-Sicherungen, U-Clips, Bajonett-Clips, PALNUT-Clips Quick fastening elements for shafts and bolts DIN 1444 (ISO 2341) DIN 1434 DIN 1435 DIN 1436 Bolzen mit opf galzn A1-A5 Ms Form A = ohne Splintlöcher Form B = mit Splintlöchern Clevis pins with head Form A = without split pin holes Form B = with split pin holes DIN 1445 Bolzen mit opf und Gewindezapfen galzn A1-A5 Ms Clevis pins with head and threaded end DIN 1469 DIN 1470 (ISO 8739) DIN 1471 (ISO 8744) DIN 1472 (ISO 8745) DIN 1473 (ISO 8740) DIN 1474 (ISO 8741) DIN 1475 (ISO 8742) (ISO 8743) DIN 1476 (ISO 8746) DIN 1477 (ISO 8747) Paßkerbstifte mit Hals galzn A1 Ms Grooved pins with gorge A Zylinderkerbstifte mit Einführ-Ende galzn A1 Ms Grooved pins with pilot end A egelkerbstifte galzn A1 Ms Grooved pins, taper grooved A Paßkerbstifte galzn A1 Ms Grooved pins, taper grooved half length A Zylinderkerbstifte galzn A1 Ms Grooved pins, parallel grooved full length A eckkerbstifte galzn A1 Ms Grooved pins, reverse grooved half length A nebelkerbstifte galzn A1 Ms Grooved pins, centre grooved A Halbrundkerbnägel galzn A1 Ms Grooved pins with round head A Senkkerbnägel galzn A1 Ms Grooved pins with countersunk head A Hammerschrauben A2 mit Halbrundkopf, mit Senkkopf Hammer drive screws with round head, with countersunk head Norm cancelled without replacement ( page 1, left) With quality test certificate 3.1/3.2 according to EN construction fasteners according to DIN 18880/EN 1090 To be used according to AD/TD rules 28

15 DIN 1478 mit Spannschlösser aus rohr oder undstahl 35 galzn A2 SP= Spannschloßmutter 50-2 A4 SPAE = Spannschloßmutter mit 2 Anschweißenden Turnbuckles SP= centre part SPAE = centre part with 2 studs for welding Wantenspanner galzn A4 Turnbuckles for yachts DIN 1479 Sechskant-Spannschloßmuttern galzn A1-A5 Ms Turnbuckles (centre parts) made out of hexagon bars 6 Au Verbindungsmuffen galzn A1-A5 Ms sechskantig (Artikel 88087) rund (Artikel 88088) Hexagon couplings, round couplings ISO 1479 (DIN 7976) DIN 1480 DIN 1481 (ISO 8752) Sechskant-Blechschrauben galzn A2 Hexagon head tapping screws einsatz- A4 Spannschlösser, geschmiedet (offene Form) 3.6 galzn A4 SP= Spannschloßmutter ohne Anschlußteile SPAE = mit 2 Anschweißenden SP = mit 2 ingösen SPH = mit ingöse und Haken SPHH = mit 2 Haken Turnbuckles SP= without accessories SPAE = with 2 studs for welding SP = with 2 eye bolts SPH = with eye bolt and hook bolt SPHH = with 2 hooks Spannhülsen, schwer FST Spring pins, heavy type Spannhülsen-Sortimente/-Montagekoffer (Artikel 82481) Boxed assortments with spring pins FST Spannhülsen mit Zahnschlitz F ( CONNEX-Spannstifte ) Spring pins with serrated slot ISO 1481 (DIN 7971) Zylinder-Blechschrauben mit Schlitz galzn A2 Slotted pan head tapping screws einsatz- A4 Form C = Spitze, Form F = Zapfen Form = gerundete Spitze Form C = AB point, Form F = B point Form = round point ISO 1482 (DIN 7972) ISO 1483 (DIN 7973) ISO 1580 (DIN 85) DIN 1587 Senk-Blechschrauben mit Schlitz galzn A2 Slotted countersunk head tapping screws einsatz- A4 Linsensenk-Blechschrauben mit Schlitz galzn A2 Slotted raised countersunk head tapping screws einsatz- A4 Flachkopfschrauben mit Schlitz 4.8 galzn A1-A5 Ms Slotted pan head screws 5.8 Cu-Leg Sechskant-Hutmuttern, hohe Form 6 Au galzn A1-A5 Ms Hexagon domed cap nuts (acorn nuts) 8 Norm ersatzlos zurückgezogen ( Seite 1, links) bau-verbindungen nach DIN 18800/EN 1090 Mit Prüfbescheinigung 3.1/3.2 nach EN Für den Einsatz nach AD-/TD-egelwerken 29

16 DIN 1592 DIN 1593 DIN 1596 DIN 1597 mit ohrschellen, Bockschellen galzn A2-A5 Pipe clips geprimert ohr-befestigungen, ohr-lager galzn A2-A5 Pipe fixings EN 1661 (DIN 6923) EN 1662 EN 1665 (DIN 6921) (DIN 6922) Sechskantmuttern mit Flansch 8 galzn A2 Hexagon flange nuts 10 A4 12 Sechskantschrauben mit Flansch, 8.8 galzn A2 leichte eihe, schwere eihe 10.9 A4 Hexagon flange bolts, small series, heavy series EN 1663 EN 1666 (DIN 6926) EN 1664 EN 1667 (DIN 6927) Sechskantmuttern mit lemmteil und Flansch, 8 galzn A2 nichtmetallischer Einsatz, 10 A4 egelgewinde, Feingewinde 12 Prevailing torque type hex. nuts with flange, with non-metallic insert, course thread, fine thread Sechskantmuttern mit lemmteil und Flansch, 8 galzn A2 Ganzmetallmuttern, 10 A4 egelgewinde, Feingewinde 12 Prevailing torque type all-metall hexagon nuts with flange, course thread, fine thread NOD-LOC-eilsicherungsmuttern (Artikel 88232) 10 NOD-LOC-selflocking nuts DIN 1804 Nutmuttern A2-A5 Slotted round nuts for hook-spanner Nutmuttern mit lemmring GUA/GU/GUP FINE-U-Nut Self locking collars with locking insert galzn DIN 1816 reuzlochmuttern ound nuts with set pin holes ISO 2009 (DIN 963) ISO 2010 (DIN 964) DIN 2093 Senkschrauben mit Schlitz 4.8 galzn A1-A5 Ms Slotted countersunk head screws 5.8 Cu-Leg Linsensenkschrauben mit Schlitz 4.8 galzn A1-A5 Ms Slotted raised countersunk head screws 5.8 Cu-Leg Tellerfedern F mechzn Bronze Disc springs TECENTUP-Tellerspannscheiben F mechzn TECENTUP-disc spring washers ISO 2338 (DIN 7) Zylinderstifte A1-A5 Ms Parallel pins Norm cancelled without replacement ( page 1, left) With quality test certificate 3.1/3.2 according to EN construction fasteners according to DIN 18880/EN 1090 To be used according to AD/TD rules 30

17 ISO 2339 (DIN 1) ISO 2341 (DIN 1444) ISO 2342 (DIN 427) DIN 2509 DIN 2510 DIN 2510 DIN 2510 DIN 2510 ANSI DIN 3015 DIN 3016 mit egelstifte A1-A5 Ms Taper pins Bolzen mit opf galzn A1-A5 Ms Clevis pins with head Schaftschrauben mit Schlitz und egelkuppe 14 H galzn A1-A5 Ms Slotted grub screws with chamfered end Schraubenbolzen 5.6 Double end studs with full shank Schraubenbolzen mit Dehnschaft Werkst. Werkst. Double end studs with reduced shank (waisted studs), DIN DIN with certifikate Sechskantmuttern für Schraubenbolzen Werkst. Werkst. Hexagon nuts for waisted studs DIN DIN apselmuttern für Schraubenbolzen Werkst. Werkst. Hexagon cap nuts with extension sleeve DIN DIN Dehnhülsen für Schraubenbolzen Werkst. Werkst. Extension sleeves DIN DIN Gewindebolzen mit Sechskantmuttern 5.6 galzn A2 ud bolts with hexagon nuts 8.8 A4 ASTM ASTM AISI, BS PTFE AISI, BS Halterungs-Schellen galzn Schellen in Blockform Guß A2 Fastening clamps, block clamps GG20 A4 DIN 3017 Schlauchschellen galzn Hose clamps DIN 3090 ( DIN 6899) auschen galzn A4 Thimbles DIN 3220 DIN 3319 DIN 3404 DIN 3405 Handräder, flach, gekröpft galzn Machine handles Flachschmiernippel, Trichter-Schmiernippel galzn A2 Ms Lubricating nipples, button head, cupped type A4 DIN 3567 ohrschellen galzn A2 Shackles for conduits (pipe brackets) A4 geprimert ohrschellen mit schalldämmender Einlage galzn A2 ~ DIN 4109 A4 Shackles (pipe brackets) with sound deadning insert ohrhalterungen, ohr-abhängungen galzn A2 Pipe fixings A4 Norm ersatzlos zurückgezogen ( Seite 1, links) bau-verbindungen nach DIN 18800/EN 1090 Mit Prüfbescheinigung 3.1/3.2 nach EN Für den Einsatz nach AD-/TD-egelwerken 31

18 mit DIN 3568 lemmplatten 37 galzn Clamping plates LINDAPTE-lemmelemente Temper- galzn LINDAPTE-bolt adapters guß DIN 3570 undstahlbügel (ohrbügel) galzn A2 Ms irrup bolts (U-bolts) A4 DIN 3575 Hängeanker mit Anschweißende 37 galzn für ohrleitungs-aufhängungen Suspensions anchors for pipes DIN 3670 Scheibenhandräder Machine handles DIN 3870 DIN 3872 Überwurfmuttern galzn A1-A5 Ms Sleeve nuts ISO 4014 (DIN 931) ISO 4015 ISO 4016 (DIN 601) ISO 4017 (DIN 933) ISO 4018 (DIN 558) ISO 4026 (DIN 913) ISO 4027 (DIN 914) ISO 4028 (DIN 915) ISO 4029 (DIN 916) ISO 4032 (DIN 934) ISO 4033 (DIN 934) Sechskantschrauben mit Schaft 5.6 galzn A2-A5 Ms Hexagon bolts 8.8 Cu-Leg Ti Sechskantschrauben mit Schaft- ~ Flanken galzn A2 Hexagon head bolts, reduced shank 8.8 A4 Sechskantschrauben mit Schaft 3.6 galzn Hexagon bolts Sechskantschrauben mit Gewinde bis opf 5.6 galzn A2-A5 Ms Hexagon head screws 8.8 Cu-Leg Ti Sechskantschrauben mit Gewinde bis opf 3.6 galzn Hexagon head screws Gewindestifte mit Innensechskant u. egelkuppe 45 H galzn A1-A5 Hexagon socket set screws with flat point Gewindestifte mit Innensechskant und Spitze 45 H galzn A1-A5 Hexagon socket screws with cone point Gewindestifte mit Innensechskant und Zapfen 45 H galzn A1-A5 Hexagon socket screws with full dog point Gewindestifte mit Innensechskant u. ingschneide 45 H galzn A1-A5 Hexagon socket set screws with cup point Sechskantmuttern, Typ 1, egelgewinde 5 galzn A1-A5 Ms Hexagon nuts, style Cu-Leg Ti brün Sechskantmuttern, Typ 2, egelgewinde 12 galzn A1-A5 Ms Hexagon nuts, style 2 Cu-Leg Ti brün Norm cancelled without replacement ( page 1, left) With quality test certificate 3.1/3.2 according to EN construction fasteners according to DIN 18880/EN 1090 To be used according to AD/TD rules 32

19 mit ISO 4034 (DIN 555) Sechskantmuttern 4 galzn Hexagon nuts 5 ISO 4035 ISO 4036 (DIN 439) ISO 4762 (DIN 912) ISO 4766 (DIN 551) DIN 5406 MB/MBL Sechskantmuttern, niedrige Form, 04 galzn A1-A5 Ms (mit Fase, ohne Fase) 05 Hexagon thin nuts (lock nuts), with chamfer, without chamfer 110 HV 30 Zylinderschrauben mit Innensechskant 8.8 galzn A2-A5 Cu-Leg Hexagon socket head cap screws Gewindestifte mit Schlitz und egelkuppe 14 H galzn A1-A5 Ms Slotted grub screws with flat point Sicherungsbleche für Nutmuttern DIN 981 galzn Tab washers for slotted round nuts (lock washers) DIN 5417 Sprengringe Form A = für Wellen, Form B = für Bohrungen Snap rings Form A = external, Form B = internal F DIN 5525 Bolzen ohne opf galzn A1-A5 Ms für Schienenfahrzeuge Clevis pins for rail vehicles, without head DIN 5526 Bolzen mit opf galzn A1-A5 Ms für Schienenfahrzeuge Clevis pins for rail vehicles, with head DIN 5586 Verschlußschrauben m. Bund u. Entlüftung galzn A1-A5 mit aufgeschmolzener Dichtung Locking screws with collar and vent DIN 5903 DIN 5906 Laschenschrauben mit Ovalansatz 4.6 galzn mit Halbrundkopf mit Vierkantkopf Fish bolts lemmplattenschrauben, lemmplatten galzn für Schienen Clips and bolts for railway ties LINDAPTE-lemmelemente Temper- galzn für Schienen guß LINDAPTE-rail fixings DIN 5914 Schwellenschrauben Baseplate screws DIN 6303 ändelmuttern 5 galzn A1 Ms nurled nuts A2 A4 DIN 6304 DIN 6305 DIN 6306 DIN 6307 nebelschrauben, nebelmuttern 5.8 galzn Tommy screws, tommy nuts 5 Norm ersatzlos zurückgezogen ( Seite 1, links) bau-verbindungen nach DIN 18800/EN 1090 Mit Prüfbescheinigung 3.1/3.2 nach EN Für den Einsatz nach AD-/TD-egelwerken 33

20 mit DIN 6311 Druckstücke galzn (für Gewindestifte m. Druckzapfen DIN 6332) Thrust pads DIN 6319 ugelscheiben C, egelpfannen D, G galzn Spherical washers, conical washers vergütet DIN 6324 Bedienteile für Spannzeuge: ugelknöpfe, ern-/reuzgriffe, Ballen-/egel-/ugelgriffe, nebel-schrauben/-muttern, urbeln Machine handles DIN 6325 (ISO 8734) Zylinderstifte, Parallel pins DIN 6330 Sechskantmuttern, 1,5 d hoch 6 Au galzn A1-A5 Ms Auflageflächen = einseitig kugelig/einseitig glatt 8 Hexagon nuts, 1,5 d, one spherical face, one plain face 10 DIN 6331 DIN 6332 Sechskantmuttern mit Bund, 1,5 d hoch 6 Au galzn A1-A5 Hexagon nuts with collar, 1,5 d 8 10 Gewindestifte mit Druckzapfen 5.8 galzn Grub screw with thrust point 8.8 DIN 6334 DIN 6335 Sechskantmuttern, 3 d hoch 6 Au galzn A1-A5 Ms (Verbindungsmuttern) 8 Hexagon nuts, 3 d 10 reuzgriffe Palm grips DIN 6336 erngriffe ar grips DIN 6337 ugelgriffe Machine handles DIN 6340 Scheiben für Spannzeuge galzn Washers for clamping devises vergütet DIN 6378 Hakenschrauben 8.8 galzn Clip bolts DIN 6379 iftschrauben für Muttern fürt-nuten 8.8 uds for T-nuts DIN 6791 (ISO 1051) DIN 6792 (ISO 1051) DIN 6796 (ISO 10670) Halbhohlniete mit Flachrundkopf Cu Semi-tubular pan head rivets Ms Halbhohlniete mit Senkkopf Cu Semi-tubular countersunk head rivets Ms Spannscheiben für Schraubenverbindungen F mechzn Conical spring washers for bolted connections TECENTUP-Tellerspannscheiben F mechzn TECENTUP-disc spring washers Norm cancelled without replacement ( page 1, left) With quality test certificate 3.1/3.2 according to EN construction fasteners according to DIN 18880/EN 1090 To be used according to AD/TD rules 34

21 DIN 6797 mit Zahnscheiben F galzn Bronze Form A = außengezahnt Form I = innengezahnt Form V = versenkt Toothed lock washers Form A = external teeth Form I = internal teeth Form V = countersunk TECENTUP-Sperrkantscheiben F mechzn für Sechskantschrauben und Zylinderschrauben mit Innensechskant (Artikel ) TECENTUPlock washers SCHNO-Sicherungsscheiben galzn beidseitig gezahnt, S, VS A4 (Artikel 88130, 88131) SCHNO safety washers S, VS Sperrkantringe F galzn Lock rings NOD-LOC-Scheiben-Paare (Artikel 88132) galzn A4 NOD-LOC washers DIN 6798 Fächerscheiben F galzn Bronze Form A = außengezahnt A4 Form I = innengezahnt Form V = versenkt Serrated lock washers Form A = external teeth Form I = internal teeth Form V = countersunk TECENTUP-Sperrkantscheiben F mechzn mit ontaktzähnen (Artikel 88129) TECENTUP-connecting washers CONTACT -Scheiben/-gezahnte Scheiben F galzn A4 Bronze CONTACT -washers DIN 6799 Sicherungsscheiben für Wellen F Bronze (auch magaziniert lieferbar) etaining rings for shafts (E-rings), circlips Schnellmontage-Elemente für F galzn Achsen, Wellen, Bolzen und Zapfen; mechzn Achsen-lemmringe, Duo-Clips, Federsplinte, L-/SL-Sicherungen, U-Clips, Bajonett-Clips, PALNUT-Clips Quick fastening elements for shafts and bolts DIN 6881 DIN 6883 (ISO 2492) Hohlkeile, Flachkeile A2 Taper keys A4 DIN 6884 (ISO 2492) DIN 6887 (ISO 774) DIN 6889 DIN 6885 DIN 6886 (ISO 773) (ISO 774) (ISO 2491) Nasenflachkeile, Nasenkeile A2 Taper keys with gip head A4 Paßfedern, eile A2 Parallel keys, taper keys A4 Norm ersatzlos zurückgezogen ( Seite 1, links) bau-verbindungen nach DIN 18800/EN 1090 Mit Prüfbescheinigung 3.1/3.2 nach EN Für den Einsatz nach AD-/TD-egelwerken 35

22 DIN 6888 (ISO 3912) DIN 6899 (EN 13411) mit Scheibenfedern A2 Woodruff keys A4 auschen galzn A4 Thimbles DIN 6900 (ISO 10644) DIN 6901 (ISO 10510) ombi-schrauben mit metrischem ISO-Gewinde 4.8 galzn A2 Ms ombi-schrauben mit Blechschraubengewinde 5.8 A4 = einbaufertige 8.8 mit unverlierbaren Unterlegteilen 10.9 Combi-screws with ISO-metric thread = connecting elements with non-misplaceable einsatzwashers for easy assembly Combi tapping screws ombi-muttern mit unverlierbaren Unterlegteilen 6 galzn A2 Combi-nuts with non-misplaceable washers 8 A4 10 DIN 6902 DIN 6908 (ISO 10669) (ISO 10673) Unterlegteile für ombi-schrauben galzn A2 Ms Washer combinations for combi-screws F A4 Cu-Leg Bronze brün DIN 6911 DIN 6912 Winkelschraubendreher (iftschlüssel) galzn mit Zapfen für Innensechskantschrauben DIN 6912 vergütet Socket wrenches for DIN 6912 Zylinderschrauben mit Innensechskant, 8.8 galzn A2 Cu-Leg niedriger opf, mit Schlüsselführung 10.9 A4 Hexagon socket head cap screws with hole, low head DIN 6914 (EN 14399) Sechskantschrauben mit großer Schlüsselweite 10.9 für HV-Verbindungen (HV-Schrauben) (12.9) Hexagon bolts with large head (Friction grip bolts) HV (EN 14399) HVP HV-Garnituren = 1 Schraube DIN Mutter DIN 6915, 2 Scheiben DIN 6916 (12.9) Friction grip bolts cpl. with nut and washers 10, (12) C45 vergütet Sechskant-Paßschrauben für HV-Verbindungen 10.9 (HVP-Schrauben) DIN 7999 Hexagon fitted bolts with large head HVA A+P DIN 6915 (EN 14399) DIN 6916 (EN 14399) Abscherschrauben für HV-Verbindungen 10.9 (HVA-Schrauben) HVA friction grip bolts Sechskantschrauben, Sechskantmuttern und 8.8 Scheiben für A+P = Angles and Plates/Winkel- 8 und irnplatten-verschraubungen im bau entspr. DIN (Artikel 88915) Hexagon head screws hex. nuts and washers for A+P -fastenings Sechskantmuttern mit großer Schlüsselweite 10 für HV-Verbindungen (HV-Muttern) (12) Hexagon nuts with large widths across flats (friction grip nuts) Scheiben, rund, für HV-Verbindungen C45 ound washers for friction grip bolts vergütet Norm cancelled without replacement ( page 1, left) With quality test certificate 3.1/3.2 according to EN construction fasteners according to DIN 18880/EN 1090 To be used according to AD/TD rules 36

23 mit DIN 6917 Scheiben, vierkant, keilförmig (14 % Neigung) C45 für HV-Verbindungen an I-Trägern vergütet Square taper washers for friction grip bolts on I-sections DIN 6918 Scheiben, vierkant, keilförmig (8 %/5 % Neigung) C45 für HV-Verbindungen an U-Trägern vergütet Square taper washers for friction grip bolts on channels DIN 6921 DIN 6922 (ISO 4162) (ISO ) (ISO 15071) (EN 1662, 1665, 14219) Sechskantschrauben mit Flansch 8.8 galzn Hexagon flange bolts Sperrzahn-Schrauben, IPP-Schrauben 90/100 galzn (TENSILOC/DULO) 10.9 Self locking screws 12.9 DIN 6923 (ISO 4161) (ISO 10663) (EN 1661, 14218) Sechskantmuttern mit Flansch 8 galzn A2 Hexagon flange nuts 10 A4 12 Sperrzahn-Muttern, IPP-Muttern 10 galzn (TENSILOC/DULO) 12 Self locking nuts DIN 6924 (ISO 7040) (ISO 10512) DIN 6925 (ISO 7042) (ISO 10513) DIN 6926 (ISO 7043) (ISO 12125) (EN1663, 1666) DIN 6927 (ISO 7044) (ISO 12126) (EN1664, 1667) Sechskantmuttern mit lemmteil, 5 galzn nichtmetallischer Einsatz (ring) 8 Prevailing torque type hexagon nuts, non-metallic insert Sechskantmuttern mit lemmteil, 5 galzn Ganzmetallmuttern 8 Prevailing torque type hexagon nuts, all metal nuts Sechskantmuttern mit Flansch, 8 galzn mit lemmteil, nichtmetallischer Einsatz 10 Prevailing torque type hexagon flange nuts, non-metallic insert 12 Sechskantmuttern mit Flansch, 8 galzn mit lemmteil, Ganzmetallmuttern 10 Prevailing torque type hexagon flange nuts, all metal nuts 12 NOD-LOC-eilsicherungsmuttern (Artikel 88232) 10 NOD-LOC-selflocking nuts ombi-muttern mit unverlierbaren Unterlegteilen 6 galzn A2 Combi-nuts with non-misplaceable washers 8 A4 10 DIN 6928 (ISO 7053) (ISO 10509) ISO 7040 (DIN 6924) ISO 7042 (DIN 6925) Sechskant-Blechschrauben mit Bund galzn A2 Form C = Spitze, Form F = Zapfen einsatz- A4 Hexagon washer head tapping screws Form C = AB point, Form F = B point Sechskantmuttern mit lemmteil, egelgewinde, 5 galzn nichtmetallischer Einsatz (ring) 8 Prevailing torque type hexagon nuts, non-metallic insert 10 Sechskantmuttern mit lemmteil, egelgewinde, 5 galzn Ganzmetallmuttern 8 Prevailing torque type hexagon nuts, all metal nuts Norm ersatzlos zurückgezogen ( Seite 1, links) bau-verbindungen nach DIN 18800/EN 1090 Mit Prüfbescheinigung 3.1/3.2 nach EN Für den Einsatz nach AD-/TD-egelwerken 37

24 ISO 7045 (DIN 7985) ISO ISO (DIN 965) ISO 7047 (DIN 966) ISO 7049 (DIN 7981) ISO 7050 (DIN 7982) ISO 7051 (DIN 7983) ISO 7089 (DIN 125) ISO 7090 (DIN 125) ISO 7091 (DIN 126) ISO 7092 (DIN 433) ISO ISO (DIN 9021) ISO 7094 (DIN 440) DIN 7331 DIN 7337 (ISO ) mit Flachkopfschrauben mit reuzschlitz Form H oder Z 4.8 galzn A2 Ms Cross recessed pan head screws A4 Senkschrauben mit reuzschlitz Form H oder Z 4.8 galzn A2 Ms Cross recessed countersunk flat head screws 8.8 A4 Linsen-Senkschrauben mit reuzschlitz 4.8 galzn A2 Ms Form H oder Z 8.8 A4 Cross recessed raised countersunk head screws Linsen-Blechschrauben mit reuzschlitz galzn A2 Form H oder Z einsatz- A4 Cross recessed pan head tapping screws Senk-Blechschrauben mit reuzschlitz galzn A2 Form H oder Z einsatz- A4 Cross recessed countersunk head tapping screws Linsensenk-Blechschrauben mit reuzschlitz galzn A2 Form H oder Z einsatz- A4 Cross recessed raised countersunk head tapping screws Flache Scheiben, Normale eihe, Pl. A galzn A1-A5 Ms Plain washers 200 HV Cu 300 HV Flache Scheiben, Normale eihe, Pl. A galzn A1-A5 Ms Plain washers 200 HV Cu 300 HV Flache Scheiben, Normale eihe, Pl. C galzn A2 Plain washers 100 HV A4 Flache Scheiben, leine eihe, Pl. A galzn A1-A5 Ms Plain washers 200 HV 300 HV Flache Scheiben, Große eihe, Pl. A galzn A1-A5 Ms Plain washers 200 HV 300 HV Flache Scheiben, Große eihe, Pl. C Plain washers 100 HV Flache Scheiben, extra große eihe, Pl. C galzn A2 Plain washers 100 HV A4 Hohlniete, zweiteilig Ms Compression rivets galcuzn lackiert Blindniete mit Sollbruchdorn (Artikel ) galzn A2 Form A = Flachkopf, Form B = Senkkopf lackiert A4 Cu Blind rivets Cu-Leg A = flat head, B = countersunk head Spezial-Blindniete, Blindniet-Muttern, galzn A2 Setzwerkzeuge und Sortimentskästen A4 Cu Special blind rivets, blind rivet nuts, tools and boxed assortments Norm cancelled without replacement ( page 1, left) construction fasteners according to DIN 18880/EN 1090 With quality test certificate 3.1/3.2 according to EN To be used according to AD/TD rules 38

25 DIN 7338 mit Niete für Brems- und upplungsbeläge Cu Form B = mit angebohrtem Schaft Form C = ohrniet ivets for brake and clutch lining Form B = with centre hole Form C = tubular rivets DIN 7339 DIN 7340 DIN 7341 (ISO 1051) Hohlniete, ohrniete Ms Tubular rivets Cu Nietstifte A1-A5 Ms ivet pins Distanzhalter/Verbindungsstücke galzn A1-A5 sechskantig / rund (Artikel 88086) Ms Spacers with thread DIN 7343 (ISO 8750) (ISO 8751) DIN 7344 (ISO 8748) DIN 7346 (ISO 13337) Spiral-Spannstifte, (PYM-ifte) F normale und leichte Ausführung Spring-type straight pins (spiral pins), coiled, standard duty, light duty Spiral-Spannstifte (PYM-ifte) F schwere Ausführung Spring-type straight pins (spiral pins), coiled, heavy duty Spannstifte, leichte Ausführung F Spring pins, light type Spannhülsen mit Zahnschlitz F ( CONNEX-Spannstifte ) Spring pins with serrated slot DIN 7349 ISO 7379 (DIN 9841) Scheiben für Schrauben galzn A2 mit schweren Spannhülsen Washers for bolts with heavy type spring pins Paß-Schulterschrauben mit Innensechskant 10.9 Hexagon socket head shoulder screws 12.9 ISO 7380 Flachkopfschrauben mit Innensechskant 10.9 galzn A2 Ms Hexagon socket button head screws 12.9 A4 Linsenschrauben mit angepreßter Scheibe, 4.6 galzn A2 mit Innensechskant 8.8 A4 mit Innensechsrund (~TOX) 10.9 Hexagon socket button head cap screws with collar 12.9 Hexalobular internal driving (~TOX) button head screws with collar ISO 7434 (DIN 553) Gewindestifte mit Schlitz und Spitze 14 H galzn A1-A5 Ms Slotted grub screws with cone point ISO 7435 (DIN 417) Gewindestifte mit Schlitz und Zapfen 14 H galzn A1-A5 Ms Slotted grub screws with full dog point ISO 7436 (DIN 438) Gewindestifte mit Schlitz und ingschneide 14 H galzn A1-A5 Ms Slotted grub screws with cup point DIN 7500 Gewindefurchende Schrauben für metrisches galzn ISO-Gewinde (z. B. TAPTITE/SPIALFOM/ einsatz- SWAGEFOM/SPANLO) Threadforming screws for ISO-metric thread Norm ersatzlos zurückgezogen ( Seite 1, links) bau-verbindungen nach DIN 18800/EN 1090 Mit Prüfbescheinigung 3.1/3.2 nach EN Für den Einsatz nach AD-/TD-egelwerken 39

26 mit DIN 7504 (ISO ) Bohrschrauben galzn = Blechschrauben mit Bohrspitze einsatz- (z. B. TES/SUPE-TES/ Flügel-TES/DIL-WI) Self-drilling tapping screws DIN 7513 Gewinde-Schneidschrauben galzn Form A = mit Sechskantkopf einsatz- Form B = mit Zylinderkopf und Schlitz Form F = mit Senkkopf und Schlitz Form G = mit Linsensenkkopf und Schlitz Thread-cutting screws Form A = with hexagon head Form B = with slotted cheese head Form F = with slotted countersunk head Form G = with slotted raised countersunk head DIN 7516 Gewinde-Schneidschrauben mit reuzschlitz galzn (Phillips-reuzschlitz H/Pozidriv-reuzschlitz) einsatz- Form A = mit Linsenzylinderkopf Form D = mit Senkkopf Form E = mit Linsensenkkopf Thread-cutting screws with cross recess Form A = with pan head Form D = with countersunk head Form E = with raised countersunk head erb-/schabenut-gewindeschrauben galzn Gewindefurchende Schrauben DIN 7500 einsatz- Thread-cutting screws with scrape point DIN 7603 Dichtringe Sealing washers Cu Fiber DIN 7604 Verschlußschrauben mit Bund und galzn A1-A5 Ms Außensechskant Hexagon head screw plugs, cylindric thread DIN 7642 DIN 7643 ingstutzen für Lötverbindungen A1-A5 Hohlschrauben für ingstutzen ing type nipples, hollow screws ISO 7719 DIN 7964 Sechskantmuttern mit lemmteil, 5 galzn Ganzmetallmutter, Typ 1 8 Prevalling torque type hexagon nuts (all-metall-nuts) style 1 10 Schrauben mit dünnem Schaft 5.6 galzn A1-A5 Ms Screws and bolts with reduced shank DIN 7965 Einschraubmuttern galzn A2 Ms (Schraubdübel/AMPA-Muffen) A4 Screwed inserts Einschlagmuttern (Artikel 88108) galzn Tee nuts with pronge DIN 7967 Blechmuttern F galzn (Sicherungsmuttern/PAL-Muttern) PAL nuts PAL-Hutclips-Muttern PAL-cap nuts F Norm cancelled without replacement ( page 1, left) construction fasteners according to DIN 18880/EN 1090 With quality test certificate 3.1/3.2 according to EN To be used according to AD/TD rules 40

27 mit DIN 7968 Sechskantschrauben mit Paßschaft 5.6 galzn für konstruktionen 8.8 Hexagon fitted bolts for structures DIN 7969 DIN 7971 (ISO 1481) Senkschrauben mit Halteschlitz 4.6 galzn für konstruktionen 5.6 Countersunk head screws with forged slot for structures Flachkopf-Blechschrauben mit Schlitz galzn A2 Slotted pan head tapping screws einsatz- A4 Form C = Spitze, Form F = Zapfen, Form = gerundete Spitze Form C = AB point, Form F = B point, Form = round pointed DIN 7972 (ISO 1482) Senk-Blechschrauben mit Schlitz galzn A2 Slotted countersunk head tapping screws einsatz- A4 Schnapp-/Feder-/Spring-Muttern ( DIN 34818) F galzn für Blechschraubengewinde Speed nuts, spring nuts for tapping screws DIN 7973 (ISO 1483) DIN 7976 (ISO 1479) Linsensenk-Blechschrauben mit Schlitz galzn A2 Slotted raised countersunk head tapping screws einsatz- A4 Sechskant-Blechschrauben galzn A2 Hexagon head tapping screws einsatz- A4 Fassadenschrauben (Artikel 88176, 88276) galzn A2 mit Scheibe und Dichtscheibe einsatz- Form A = Spitze, Form BZ = mit Zapfen Tapping screws for facing (siding) Form A = with AB-point, Form BZ = with B-point Zylinder-Blechschrauben mit Innensechskant galzn A2 (Artikel 88312) einsatz- A4 Hexagon socket head cap tapping screws DIN 7977 (ISO 8737) DIN 7978 (ISO 8736) DIN 7979 (ISO 8733) (ISO 8735) DIN 7980 egelstifte mit Gewindezapfen A1-A5 Taper pins with threaded end egelstifte mit Innengewinde A1-A5 Taper pins with internal thread Zylinderstifte mit Innengewinde A1-A5 Parallel pins with internal thread Federringe für Zylinderschrauben F galzn A4 Single coil spring lock washers for hexagon socket head cap screws TECENTUP-Sperrkantscheiben (Artikel 88126) F mechzn für Zylinderschrauben mit Innensechskant Z TECENTUPlock washers for hexagon socket head cap screws Sperrkantringe VS-Z F für Zylinderschrauben (Artikel 88131) Lock rings for hexagon socket head screws DIN 7981 (ISO 7049) DIN 7982 (ISO 7050) Linsen-Blechschrauben mit reuzschlitz galzn A2 (Phillips-reuzschlitz H/Pozidriv-reuzschlitz Z) einsatz- A4 Cross recessed pan head tapping screws Senk-Blechschrauben mit reuzschlitz galzn A2 (Phillips-reuzschlitz H/Pozidriv-reuzschlitz Z) einsatz- A4 Cross recessed countersunk head tapping screws Norm ersatzlos zurückgezogen ( Seite 1, links) bau-verbindungen nach DIN 18800/EN 1090 Mit Prüfbescheinigung 3.1/3.2 nach EN Für den Einsatz nach AD-/TD-egelwerken 41

28 DIN 7983 (ISO 7051) IS (ISO 14585) (ISO 14586) (ISO 14587) mit Linsensenk-Blechschrauben mit reuzschlitz galzn A2 (Phillips-reuzschlitz H/Pozidriv-reuzschlitz Z) einsatz- A4 Cross recessed raised countersunk head tapping screws Blechschrauben mit erb-/schabenut Tapping screws with scrape point Blechschrauben mit Innensechsrund (~TOX)) galzn A2 Flachkopf einsatz- A4 Senkkopf Linsensenkkopf Tapping screws with hexalobular internal driving (~TOX) DIN 7984 IS (ISO 14580) appenschrauben mit Blechschraubengewinde, galzn A2 mit appen (Artikel 88981/88003) einsatz- A4 Tapping screws with caps Blechschraubensortimente/-Montagekoffer Artikel 82971, Boxed assortments with tapping screws Zylinderschrauben mit Innensechskant, 8.8 galzn A2 niedriger opf 10.9 A4 Hexagon socket head cap screws, low head Zylinderschrauben mit Innensechsrund (~TOX), 8.8 galzn niedriger opf 10.9 Hexalobular internal driving cap head screws (~TOX) 12.9 IPP-Schrauben mit Innensechskant 100 galzn (Artikel 88912) 12.9 Self locking hexagon socket head cap screws IPP DIN 7985 (ISO 7045) DIN DIN DIN 7990 Linsenzylinderschrauben mit reuzschlitz 4.8 galzn A2 Ms (Phillips-reuzschlitz H/Pozidriv-reuzschlitz Z) 5.8 A4 Cross recessed raised cheese head screws 8.8 Scheiben für konstruktionen Pl. C/Pl. A galzn A2 Washers for structures 100 HV A4 Sechskantschrauben für konstruktionen 4.6 galzn Hexagon bolts for structures 5.6 DIN 7991 (ISO 10642) Senkschrauben mit Innensechskant 8.8 galzn A2 Ms Hexagon socket countersunk head screws 10.9 A4 IS (ISO 14582) DIN 7992 Senkschrauben mit Innensechsrund (TOX) 8.8 galzn Hexalobular internal driving csk. head screws ( TOX) Hammerschrauben mit großem opf 3.6 galzn T-head bolts with large head 4.6 DIN 7993 unddraht-sprengringe Form A = für Wellen, Form B = für Bohrungen Snap rings for shafts and bores F DIN 7995 DIN 7996 Holzschrauben mit Phillips-reuzschlitz H, galzn A2 Ms Linsensenkkopf A4 Cu Halbrundkopf Senkkopf Cross recessed wood screws DIN 7997 DIN 7999 Sechskant-Paßschrauben für HV-Verbindungen 10.9 (HVP-Schrauben) (12.9) Muttern und Scheiben DIN Hexagon fitted bolts with large head Nuts and washers DIN Norm cancelled without replacement ( page 1, left) construction fasteners according to DIN 18880/EN 1090 With quality test certificate 3.1/3.2 according to EN To be used according to AD/TD rules 42

29 mit DIN 8035 DIN 8039 Hammerbohrer (Artikel 88997), einbohrer (Artikel 88990) Concrete drills, masonry drills DIN 8140 Gewindeeinsätze aus Draht: A2 Bronze AMECOIL-/ATO-Gewindeeinsätze Nimonic (Artikel ) Inconel egelwinde, Feingewinde, selbstsichernd Montagewerkzeuge AMECOIL-/ATO inserts, coarse thread, fine thread, self locking, tools Sortimente AMECOIL-Gewindeeinsätze (Artikel 88340, 88341) Boxed assortments AMECOIL ISO 8673 (DIN 934) ISO 8674 ISO 8675 (DIN 439) ISO 8676 (DIN 961) Sechskantmuttern, Typ 1, metrisches Feingewinde 6 galzn A1-A5 Ms Hexagon nuts, metric fine pitch thread 8 Cu-Leg 10 Sechskantmuttern, Typ 2, metrisches Feingewinde 8 galzn A1-A5 Ms Hexagon nuts, metric fine pitch thread 10 Cu-Leg 12 Sechskantmuttern, niedrige Form (mit Fase), 04 galzn A1-A5 Ms metrisches Feingewinde 05 Cu-Leg Hexagon thin nuts (lock nuts), with bevel Sechskantschrauben, Gewinde bis opf, 5.6 galzn A1-A5 metrisches Feingewinde 8.8 Hexagon screws, metric fine pitch thread 10.9 ISO 8733/ ISO 8735 (DIN 7979) ISO 8734 (DIN 6325) Zylinderstifte mit Innengewinde A1-A5 Parallel pins with internal thread ungeh. C1 Zylinderstifte C1 Parallel pins ISO 8736 (DIN 7978) ISO 8737 (DIN 7977) egelstifte mit Innengewinde Taper pins with internal thread egelstifte mit Gewindezapfen Taper pins with threaded end ISO 8738 (DIN 1440) Flache Scheiben für Bolzen galzn A1-A5 Ms Washers for clevis pins ISO 8739/ ISO 8740 (DIN 1473) ISO 8741 (DIN 1474) ISO 8742/ ISO 8743 (DIN 1475) ISO 8744 (DIN 1471) ISO 8745 (DIN 1472) ISO 8746 (DIN 1476) Zylinderkerbstifte mit Einführende/ galzn A1 Ms Zylinderkerbstifte mit Fase A2 Grooved pins, full-length parallel grooved, with pilot/with chamfer eckkerbstifte galzn A1 Ms Grooved pins, half-length revers-taper grooved A nebelkerbstifte mit kurzen erben galzn A1 Ms Grooved pins, one-third-length centre grooved A egelkerbstifte galzn A1 Ms Grooved pins, full-length taper grooved A Passkerbstifte galzn A1 Ms Grooved pins, half-length taper grooved A Halbrundkerbnägel galzn A1 Ms Grooved pins with round head A Norm ersatzlos zurückgezogen ( Seite 1, links) bau-verbindungen nach DIN 18800/EN 1090 Mit Prüfbescheinigung 3.1/3.2 nach EN Für den Einsatz nach AD-/TD-egelwerken 43

30 ISO 8747 (DIN 1477) ISO 8748 (DIN 7344) mit Senkkerbnägel galzn A1 Ms Grooved pins with countersunk head A Spiral-Spannstifte, schwere Ausführung F Spring-type straight pins coiled, heavy duty ISO 8750/ ISO 8751 (DIN 7343) ISO 8752 (DIN 1481) ISO 8765 (DIN 960) DIN 9021 (ISO 7093) Spiral-Spannstifte, F egelausführung/leichte Ausführung Spring-type straight pins coiled, standard duty Spannstifte (-hülsen), geschlitzt, schwere Ausfg. FST Spring-type straight pins, slotted, heavy duty/light duty Sechskantschrauben mit Schaft, 10.9 galzn A1-A5 metrisches Feingewinde 12.9 Hexagon head bolts, metric fine pitch thread Scheiben, Außendurchmesser ca. 3 d galzn A2 Ms Washers, outside diameter approx. 3 d A4 DIN 9045 Sprengringe Snap rings F DIN 9841 (ISO 7379) ISO (DIN 6928) Zylinderschrauben mit Innensechskant 10.9 und Ansatz-Schaft (Schulter-Paßschrauben) 12.9 Hexagon socket head shoulder screws Blechschrauben mit Flansch galzn A2 Tapping screws with flange A4 ISO (DIN 6901) ombi-blechschrauben mit flachen Scheiben galzn A2 Tapping screws and washer assemblies with plain washers einsatz- A4 ISO (DIN 985) ISO (DIN 982) (DIN 6924) ISO (DIN 980) (DIN 6925) ISO (DIN 7991) ISO (DIN 6900) ISO ISO (DIN 6903) (DIN 6902) DIN Sechskantmuttern mit lemmteil, niedrige Form 04 galzn mit nichtmetallischem Einsatz (ring), 05 Prevailing torque type hexagon thin nuts, non-metallic insert, style 1 Sechskantmuttern mit lemmteil, Feingewinde, 6 galzn nichtmetallischer Einsatz (ring), Typ1 8 Prevailling torque type hexagon nuts 10 with nylon insert, heavy type, style 1 Sechskantmuttern mit lemmteil, Feingewinde, 8 galzn Ganzmetallmuttern, Typ 2 10 Prevailing torque type hexagon nuts; all-metal nuts, style 2 12 Senkschrauben mit Innensechskant 8.8 galzn A2 Ms Hexagon socket countersunk head screws 10.9 A ombischrauben mit flachen Scheiben 4.8- galzn A2 Ms Screws and washer assemblies with plain washers 10.9 A Flache Scheiben für ombi-blechschrauben galzn A2 Ms Flache Scheiben für ombi-schrauben A4 Plain washers for tapping screws and washer assemblies, plain washers for screws and washer assemblies Senkschrauben mit 2 Nasen 3.6 galzn Flat countersunk head bolts with two nibs 4.6 DIN Flachrundschrauben mit kurzem Vierkantansatz 8.8 galzn für Landmaschinen 10.9 Flat countersunk square neck bolts Norm cancelled without replacement ( page 1, left) With quality test certificate 3.1/3.2 according to EN construction fasteners according to DIN 18880/EN 1090 To be used according to AD/TD rules 44

31 mit DIN lappstecker, ohrklappsplinte galzn Linch pins DIN Federstecker galzn Spring cotters for bolts ISO (DIN 7346) EN (ISO 10663) (DIN 6923) EN (ISO 15072) (DIN 6921) Spannstifte (-hülsen), geschlitzt, leichte Ausführung F Spring-type straight pins, light duty Sechskantmuttern mit Flansch, 8 galzn A2 mit Feingewinde, leichte eihe 10 A4 Hexagon nuts with flange, fine pitch thread 12 Sechskantschrauben mit Flansch, 8.8 galzn A2 mit Feingewinde 10.9 A4 Hexagon bolts with flange, with fine pitch thread, small series 12.9 EN (DIN ) ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO Hochfeste planmäßig vorgespannte 8.8 galzn Schraubenverbindungen für den bau 10.9 Sechskant-Schrauben-Muttern, Scheiben, 8/10 System H/System HV C45 High strength structural boiting for preloading vergütet Zylinderschrauben mit Innensechsrund ( TOX) 8.8 galzn A2 Hexalobular socket head cap screws ( TOX) 10.9 A Zylinderschrauben mit Innensechsrund ( TOX) 4.8 galzn A2 niedriger opf 5.8 A4 Hexalobular cheese head screws ( TOX) Flachkopfschrauben mit Innensechsrund ( TOX) 4.8 galzn A2 Hexalobular socket pan head screws A4 Linsensenkschrauben mit Innensechsrund ( TOX) 4.8 galzn A2 Hexalobular socket raised countersunk head screws A4 Flachkopf-Blechschrauben galzn A2 mit Innensechsrund ( TOX) einsatz- A4 Hexalobular socket pan head tapping screws Senk-Blechschrauben galzn A2 mit Innensechsrund ( TOX) einsatz- A4 Hexalobular socket countersunk head tapping screws Linsensenk-Blechschrauben galzn A2 mit Innensechsrund ( TOX) einsatz- A4 Hexalobular socket countersunk head tapping screws DIN Achshalter (für Hebezeuge) galzn Axle holder (lifting appliances) DIN Tellerschrauben 3.6 galzn A2 (Gurt-, Becherschrauben) A4 Belting bolts (Elevator bolts) ISO (DIN 7504) Bohrschrauben galzn = Blechschrauben mit Bohrspitze einsatz- Self-drilling tapping screws ISO (DIN 7337) Blindniete Artikel galzn A2 Blind rivets lackiert A4 Cu Cu-Leg Norm ersatzlos zurückgezogen ( Seite 1, links) bau-verbindungen nach DIN 18800/EN 1090 Mit Prüfbescheinigung 3.1/3.2 nach EN Für den Einsatz nach AD-/TD-egelwerken 45

32 DIN DIN mit Gewindebuchsen für -Formteile galzn Ms Threaded inserts for plastic Schnellbauschrauben für Gipskartonplatten galzn mit Phillips-reuzschlitz H einsatz- brün Dry wall screws Schnellbauschrauben magaziniert (gegurtet) Drywall screws belted ISO (DIN 912) DIN Zylinderschrauben mit Innensechskant, 8.8 galzn A2 mit metrischem Feingewinde 10.9 A2 Hexagon socket head cap screws, metric fine pitch thread 12.9 Vierkantschrauben für Spurlatten 3.6 galzn Square head bolts for wooden shaft guides DIN DIN Halbrundschrauben mit Ovalansatz 4.6 galzn ound head bolts with oval shoulder DIN DIN DIN DIN Dreikantschrauben, Dreikantmuttern 5.8 galzn A1 Ms Triangle head bolts, triangle nuts 8.8 A2 Hammerschrauben für Schienenfahrzeuge 3.6 galzn T-head bolts for railway vehicles 4.6 lammerschrauben 3.6 galzn Mushroom head anchor bolts 4.6 Fugenscheiben für Schrauben DIN 603 galzn (Artikel 88102) Washers for bolts DIN 603 DIN ippenschrauben 4.6 galzn Flat countersunk head bolts with two nibs DIN Hutschrauben 4.6 galzn Cap bolts 5.8 DIN DIN DIN DIN DIN DIN Schrauben, Muttern und Sicherungselemente galzn A1-A5 für Schienenfahrzeuge 4.6 Screws, bolts, nuts and securing elements 4.8 for railway vehicles F nebelmuttern für Dome an Tank- 5 galzn und esselwagen Butterfly nuts for tank wagon domes Schrauben und Muttern für Flanschverbindungen Werkst. galzn im Behälter- und Apparatebau nach DIN Bolts and nuts for vessels and construction of apparatus ,29 Bügelmuttern galzn Lifting nuts (Eye nuts) DIN DIN DIN DIN DIN lammerschrauben galzn A4 (Segment-lammerschrauben) Screw clamps Gewindebolzen, Betonanker und opfbolzen A2 CuZn für Bolzenschweißen mit 4.8 Hubzündung/Spitzenzündung Mg Threaded studs, concrete anchor and shear connectors Si for drawn arc stud welding/with tip ignition Schrauben mit Außensechsrund (~ TOX) 8.8 galzn A2 mit kleinem Flansch/mit großem Flansch 10.9 A4 Bolts and screws with ext. hexalobular driving Norm cancelled without replacement ( page 1, left) With quality test certificate 3.1/3.2 according to EN construction fasteners according to DIN 18880/EN 1090 To be used according to AD/TD rules 46

33 mit DIN Zylinderschrauben m. großem Innensechsrund 8.8 galzn ( TOX) Hexalobular socket head cap screws with large driving feature 10.9 DIN Sechskantschrauben aus Plastic hexagon head screws DIN Senkschrauben mit reuzschlitz aus Plastic flat head srews with cross recess DIN Flachkopfschrauben mit reuzschlitz aus Plastic pan head screws with cross recess DIN Zylinderschrauben mit reuzschlitz aus Plastic cheese head screws with cross recess DIN Sechskantmuttern aus Plastic hexagon nuts DIN Scheiben aus, normale eihe Plastic plain washers, normal series DIN Scheiben aus, große eihe Plastic plain washers, large series DIN Schweißschrauben mit metrischem Gewinde 8.8 Weld screws DIN Federmuttern mit Blechschraubengewinde F Sheet spring nuts with tapping screw thread DIN DIN DIN DIN DIN DIN DIN DIN Linsenkopf-Blechschrauben mit Bund galzn A2 und Innensechsrund ( TOX) einsatz A4 Hexalobular socket raised head tapping screws with collar Flache Scheiben für Verschraubungen im bau entspr. DIN (Artikel 88915) 300 HV Plain washers for fastenings Schrauben mit Innenvielzahn-Antrieb: mit Zylinderkopf 8.8 galzn A2 mit Flanschkopf 10.9 A4 mit Linsensenkkopf Screws with internal serration with cheese head with flange head with csk. raised head Sechskant-Gegenmuttern, andard- Ms und schwere Ausführung Hexagon thin nuts (lock nuts) Anschlußscheiben für Leiteranschlüsse F galzn Connecting washers for conductors DIN Linsenschrauben mit Schlitz, Skalenschrauben A1 Ms Slotted flat mushroom head screws, scale screws DIN DIN Sechskantschrauben, Sechskantmuttern, 8 galzn mit kleinen Schlüsselweiten 8.8 Hexagon head bolts/screws and hex. nuts 10.9 with small width across flats DIN DIN DIN Nutmuttern ound nuts slotted for hook spanners Sprengringe (Hakensprengringe) für Nutmuttern nach DIN Snap springs F Draht Norm ersatzlos zurückgezogen ( Seite 1, links) bau-verbindungen nach DIN 18800/EN 1090 Mit Prüfbescheinigung 3.1/3.2 nach EN Für den Einsatz nach AD-/TD-egelwerken 47

34 mit DIN Sicherungsbleche für Nutmuttern nach DIN Tab washers for slotted round nuts DIN egel-schmiernippel 5.8 galzn A2 Lubricating nipples A4 Schmiernippel-appen Caps for lubricating nipples DIN DIN DIN DIN Gabelköpfe, galzn ES-/Federklappbolzen (Artikel 88752) phos (Bolzen und SL-/L-Sicherungen DIN 1443/1444) Fork joints, yokes Winkelgelenke, ugelzapfen, ugelpfannen galzn und Zubehör Angle joints (Ball joints) DIN DIN DIN DIN DIN DIN adbolzen D, E 8.8 ugelbundschrauben G 10.9 Wheel bolts ugelbundmuttern A, Flachbundmuttern B, 8 galzn egelmuttern F, admuttern mit Druckteller H 10 Nuts with spherical collar Nuts with flat collar, with rotating washer Federringe C (Limesringe), F galzn Zentrierringe Spherical springwashers, centering rings eckbolzen galzn A2 Socket pins A4 nebelmuttern galzn A2 Ms Butterfly nuts A4 orbmuttern A2 Ms Bow nuts A4 DIN Flache Muttern mit kleinen Schlüsselweiten 14 H galzn Ms Thin nuts with small width across flats DIN Augenschrauben mit kleinem Auge Eye bolts with small eye Ms DIN DIN DIN Langaugen, Gabeln, undaugen galzn für Wirbel und Spannschlösser C 15 Oval eye head, double lug head, stud eye head C 22 fittings for swivels and turnbuckles DIN undmuttern 6 Au galzn ound nuts 8 DIN DIN (ISO 8146) DIN DIN DIN DIN Augplatten mit undloch galzn Augplatten mit Langloch ound eye plates Oval eye plates Schäkel, hochfeste Schäkel, galzn A2 geschmiedete Schäkel, Niro-Schäkel A4 D -shackles, forged shackles, high tensile shackles, stainless shackles Ablaßverschraubungen (Leckschrauben) Ablaßschrauben, Einschweißplatten Drain screws (docking plugs), welding plates Norm cancelled without replacement ( page 1, left) With quality test certificate 3.1/3.2 according to EN construction fasteners according to DIN 18880/EN 1090 To be used according to AD/TD rules 48