Jubiläum von Volkshochschule und Gemeindebücherei

Transkript

1 Freitag, 30. September 2016 Nummer 39 Jubiläum von Volkshochschule und Gemeindebücherei Am vergangenen Wochenende feierten Volkshochschule und Gemeindebücherei gemeinsam ihr 40-jähriges Jubiläum. Zum Auftakt las am Freitagabend die Autorin Birgit Hummler aus ihrem Krimi Sumpfgift. In einer Feierstunde am Samstag, , erinnerte Bürgermeister Mursa an die Anfänge der VHS und der Bücherei und dankte den Leiterinnen Agnes Wörne und Elisabeth Wember für ihre geleistete Arbeit. Frau Dr. Gassner vom VHS-Verband lobte das VHS-Angebot, das von der Bevölkerung überdurchschnittlich gut angenommen werde, wie die Statistik zeige. Von der Fachstelle für das öfentliche Büchereiwesen im Regierungspräsidium Freiburg betonte Frau Kälberer den enormen Wandel von nur Büchern in der Anfangszeit hin zu Hörbüchern, elektronischer Ausleihe und vielen digitalen Medien, die heute zur Ausleihe bereit stehen. Die Leiterinnen der beiden Einrichtungen, Frau Wember und Frau Wörne, blickten auf die 40 Jahre zurück und erinnerten an besondere Ereignisse. Beim Sektempfang mit Fingerfood-Büfet konnten sich die Gäste einen Eindruck verschafen, was in der VHS-Küche alles geboten wird. Der anschließende Tag der ofenen Tür in Bücherei und VHS gewährte Einblick in die Arbeit in den Kursen: Darbietungen aus Englisch-Kursen, dem Astronomie-Kurs, Hatha- Yoga, Zumba, Taijiquan und Qigong, sowie Kinderschminken und Papierreliefs gaben den Besuchern die Gelegenheit zum Schauen und Mitmachen. Als besonderes Geburtstagsgeschenk hatten viele Kurse Plakate mit Geburtstagsgrüßen gestaltet, die im Schulhaus ausgestellt waren. Die Plakate sind noch als Fotogalerie auf der Webseite der VHS zu sehen. Allen Kursleiterinnen und Kursleitern, allen Teilnehmerinnen und Teilnehmern, den Autoren, die gelesen haben, allen Gästen und allen Helfern ein herzliches Dankeschön für das schöne Jubiläumsfest. Die Leiterinnen Agnes Wörne und Elisabeth Wember mit Ehrengästen Der Geburtstagskuchen Zumba-Kurs der VHS

2 NotdieNste und sonstige RufNummeRN Freitag, den 30. September ALLGemeiNeR NotdieNst Polizeinotruf 110 Feuernotruf 112 DRK-Rettungsdienst Polizeiposten March Strom: EnBW 0800/ Wasser 0172/ Gas: Badenova Krankentransport 0761/19222 Vergiftungsfälle 0761/19240 Tierkörperbeseitigung 0761/ ÄRZTE ärztlicher Bereitschaftsdienst: Kinderärzte Notfalldienst: 0180/ Augenärzte Notfalldienst: 0180/ Zahnärzte Notfalldienst: 0180/ Tierarzt : Den tierärztlichen Notdienst erfragen Sie bitte bei Ihrem Haustierarzt APOTHEKEN (Wechsel täglich jeweils 8.30 Uhr) Samstag, Apotheke am Rathaus, Reute, Telefon / Franziskaner-Apotheke, Breisach-Oberrimsingen, Telefon / Sonntag, Bären-Apotheke, Buchheim, Telefon / Montag, Breisgau-Apotheke, Breisach, Telefon / Dienstag Europa-Apotheke, Breisach, Telefon / Mittwoch, Kaiserstuhl-Apotheke, Eichstetten, Telefon / Donnerstag, Kaiserstuhl-Apotheke, Vogtsburg-Oberrotweil Telefon / 3 37 Freitag, Salus-Apotheke, Freiburg-Waltershofen, Telefon / Samstag, Rats-Apotheke Bötzingen, Telefon / Kirchliche Sozialstation Nördlicher Breisgau e.v. Häusliche Kranken- und Altenplege Plege für schwerstkranke und sterbende Menschen Hauptstr. 25, Bötzingen Tel / Sprechstunde für Angehörige von Menschen mit Demenz Frau Regina Schultis Tel / Nach Vereinbarung Beratungsstelle für ältere Menschen und deren Angehörige Tel Caritasverband Krankheit, Kur, Geburt... Ihre Familie braucht Hilfe? Tel. 0761/ Ökumenische Nachbarschaftshilfe March-Hochdorf Frau Marion Germer, Tel Ökumenische Seelsorge: Tel. 0800/ (vertraulich, anonym, kostenfrei) Psychosoziale Beratungs- und Behandlungsstelle für Alkohol- und Drogenprobleme des blv. Tel. 0761/ Integration von Flüchtlingen Sprechzeiten im Rathaus Hugstetten, EG Zimmer 110, Tel Frau Gfrörer, 0151/ christine.gfroerer@caritas-bh.de Mo Uhr, Mi Uhr Frau Gineva, 0151/ yana.gineva@march.de Di Uhr, Do Uhr Sozialstation Dreisam Hugstetter Str. 4, Umkirch Schwarzwaldstr March-Hugstetten Tel , Fax Ambulante Alten- und Krankenplege Tag und Nacht durchgängig für Sie im Einsatz DRK Seniorenzentrum March Plegeeinrichtung Schwarzwaldstr. 20 Tel Zentrale-Seniorenzentrum@drk-freiburg.de Hospizgruppe Umkirch/March Begleitung von Schwerkranken, Sterbenden und deren Angehörigen Tel.: DIENSTSTUNDEN DER GEMEINDE Öfentliche Dienststunden sind wie folgt: Rathaus March in Hugstetten mit allen Ämtern, Am Felsenkeller 2+4, Telefon Montag, Mittwoch und Donnerstag Uhr und Uhr Dienstag Uhr und Uhr Freitag Uhr Öfnungszeiten der OT Bürgerbüros: Holzhausen: Telefon Mittwoch Uhr Donnerstag Uhr Neuershausen: Telefon Mittwoch Uhr Sprechzeiten Bürgermeister und Ortsvorsteher: Bürgermeister Mursa nach besonderer Regelung oder telefonischer Absprache. Buchheim, Ortsvorsteher Gerspach Dienstag Uhr Telefon (privat 40885) Holzhausen, Stellvertretender Ortsvorsteher Lorenz Montag Uhr Telefon Hugstetten, Ortsvorsteher Wangler Dienstag Uhr Telefon (privat 3774) Neuershausen, Ortsvorsteher Germer Dienstag Uhr Telefon 1253 (privat 3059) MARABU MArcher RAthaus BUs Abfahrtszeiten (immer dienstags) Rathaus March-Hugstetten: 9.30, 10.15, 11.00, Uhr, 15.30, 16.15, 17.00, Uhr ehem. Rathaus Buchheim: 9.35, 10.20, Uhr, 15.35, 16.20, Uhr ehem. Rathaus Holzhausen: 9.39, 10.24, Uhr, 15.39, 16.24, Uhr ehem. Rathaus Neuershausen: 9.44, 10.29, Uhr, 15.44, 16.29, Uhr ÖPNV-Haltestelle Lamm : 9.47, 10.32, Uhr, 15.47, 16.32, Uhr Bürgerhaus: 9.50, 10.35, Uhr, 15.50, 16.35, Uhr

3 3 Freitag, den 30. September 2016 AmtLicHe BekANNtmAcHuNGeN Vereinsterminbesprechung Veranstaltungskalender 2016 Wie gewohnt wollen wir für das kommende Kalenderjahr wieder einen Veranstaltungskalender aufstellen, in dem die Veranstaltungen, Aktivitäten und Öfentlichkeitsarbeit aller Marcher Vereine und Institutionen aufgenommen werden sollen. Die alljährliche gemeinsame Festlegung der Termine indet statt am Dienstag, den 4. Oktober 2016 um Uhr im Sitzungssaal im Rathaus Hugstetten. Um den Ablauf zu vereinfachen, bitten wir um MitteilungIhrer Termine per an Vereinszuschüsse für 2016 Die Gemeinde gewährt den Vereinen jedes Jahr einen inanziellen Zuschuss. Ein Teil dieses Zuschusses betrift auch die Jugendarbeit, die in den Vereinen geleistet wird. Der Gemeinderat hat entsprechende Regelungen aufgestellt. Für die Berechnung des Jugendförderungszuschusses benötigen wir daher von den Vereinen die Liste der Jugendlichen, die im Verein ausgebildet werden oder trainieren. Bitte reichen Sie diese Aufstellung (Name, Geb.Datum, Straße) nach dem Stand vom 15. September 2016 bei Herrn Heinrich schriftlich oder per (joachim. bis spätestens 07. Oktober 2016 ein, damit wir den Vereinszuschuss berechnen und auszahlen können. sprechstunde des Bürgermeisters Bürgermeister Helmut Mursa steht Ihnen für Fragen, Anregungen etc. gerne zur Verfügung in der Ortsteilsprechstunde am Dienstag, 04. Oktober 2016 in der Zeit von Uhr bis Uhr im Rathaus der Ortschaft Buchheim. Weitere Termine können Sie unter Tel / vereinbaren. einladung zum seniorennachmittag in Holzhausen am Sonntag, den 06. November 2016, um Uhr in der Festhalle Holzhausen. Wir, der Ortschaftsrat Holzhausen, freuen uns sehr über Ihre Teilnahme. Besonders diejenigen unter Ihnen, die zum ersten Mal teilnehmen, sind herzlich eingeladen diesen geselligen Nachmittag für erste Kontakte mit netten, neuen Gesprächspartnern zu nutzen. Die schriftliche Einladung erhalten Sie in den nächsten Tagen. Auf einen schönen Nachmittag mit Ihnen freut sich Ihr Team vom Ortschaftsrat Rolf Lorenz stellv. Ortsvorsteher Vergabe von durchforstungslosen In diesem Herbst werden, wie auch schon in den letzten Jahren, Durchforstungslose an mehreren Trefpunkten im Wald verkauft. Der Verkauf dieser Lose indet statt am Samstag, den 8. Oktober und Samstag, den 15. Oktober (Einzelheiten siehe untenstehende Liste). Die Holzmengen in den einzelnen Losen sind geschätzt; Abweichungen bis 2 Ster nach oben oder unten liegen im Toleranzrahmen. Darüber hinausgehende Mehrmengen werden später nachberechnet; Fehlmengen bekommen Sie auf einer anderen Fläche ersetzt. Jeder Marcher Bürger kann ein Durchforstungslos für sich und bei Bedarf ein zweites für einen weiteren Marcher Bürger erwerben. Wenn Sie verhindert sind, schicken Sie jemanden, der Sie vertritt. Wegen der Unfallgefahr dürfen in Durchforstungslosen Bäume nur von Personen gefällt werden, die einen Motorsägenkurs absolviert haben! Für Fällung stärkerer Bäume muss das Stütz-/ Halteband-Verfahren beherrscht werden. Wir raten zu einem Motorsägen-Aufrischungskurs, wenn der erste Kurs schon einige Jahre zurückliegt. Die Flächenlose werden an den Vergabeterminen angeschaut. Aus Rücksicht auf die Natur und den Jagdbetrieb ist die Besichtigung der Lose vor dem Verkaufstermin nicht mehr vorgesehen. Im Merkblatt für die plegliche, sichere Aufarbeitung von Flächenlosen wurden die Punkte 2., 4. und 5. geändert. Das neu gefasste Merkblatt ist auf der Internetseite (Link: Bürgerservice Forst) abrufbar. Hier sind auch Kartenskizzen zu inden, die zu Ihrer besseren Orientierung bei den Vergabeterminen gedacht sind. Bei der Vergabe vor Ort ist vorgesehen, dass die Loskäufer mit ihrer Unterschrift die Einhaltung der Vorschriften im Merkblatt und der Ruhezeiten wegen Jagd bestätigen! Im Winter wird außerdem Kronenholz und Brennholz lang angeboten. Nach derzeitiger Planung werden in mehreren Walddistrikten insgesamt ca. 140 Ster Kronenholz und ca. 320 Ster Brennholz lang anfallen. Beides wird voraussichtlich Mitte Dezember und Anfang Februar nach vorheriger Ankündigung im Mitteilungsblatt vergeben. Der Preis wird für Kronenholz 10 je Ster und für Brennholz lang (Hartholz) 32 je Ster betragen. Sonstige Fragen rund ums Brennholz beantwortet Ihnen gerne Herr Ehrler, Telefon oder Mail: martin.ehrler@lkbh.de. Motorsägenlehrgänge für die Aufarbeitung von stehendem Holz Nach den aktuellen Bestimmungen des Zertiikates PEFC ist ein Motorsägenlehrgang Plicht für alle Bürger, die stehendes oder liegendes Holz aufarbeiten. Beim Fachmarkt Hiss in Eichstetten werden folgende 3 zweitägigen Motorsägen-Grundlehrgänge für stehendes Holz angeboten: Zielgruppe: Bürger ab 18 Jahren, die Durchforstungslose kaufen und noch keinen Lehrgang absolviert haben; Bürger, die den Lehrgang schon haben, aber ihre Kenntnisse und Fertigkeiten aufrischen wollen. Inhalte: Sie lernen alles Wichtige zur und um die Motorsäge: Plege und Wartung, Unfallverhütung und den praktischen Umgang mit der Motorsäge bis hin zur Fällung von Bäumen im Wald. Mitzubringen: Helmkombination mit Gesichts- und Gehörschutz, Arbeitshandschuhe, Schnittschutzhose, Arbeitsstiefel mit Schnittschutz und Stahlkappe, sowie die eigene Motorsäge (falls vorhanden). Ort: Fachmarkt Hiss, Bruckmatten 45 in Eichstetten. Zeit: Freitag, 25. November um Uhr und Samstag, 26. November 2016 um Uhr Dienstag, 27. Dezember um Uhr und Mittwoch, 28. Dezember 2016 um Uhr Mittwoch, 4. Januar um Uhr und Donnerstag, 5. Januar 2017 um Uhr. Kosten: 150 (incl. Umsatzsteuer). Mitglieder der SVLFG erhalten eine Gutschrift von 30. Anmeldung: Beim Fachmarkt Hiss, Tel /9386-0, oder beim Forst-wirtschaftsmeister Herrn Ewald Sandmann, Mail: ewald. sandmann@web.de.

4 Freitag, den 30. September Vergabe am Samstag, den 8. Oktober 2016: Treffpunkt Uhrzeit ca. Los-Nr. Menge ca. Waldort Preis pro Ster Preis in Euro Kreuzung 8.30 Uhr 1 8 Ster Außerwald m südlich 2 3 Ster " Sportplatz 3 5 Ster " Neuershausen 1) 2) 4 3 Ster " Ster " Ster " Ster " Ster " Ster " Ster " Ster " Ster Sangen Ster " 12, Ster " Ster " 12,5 37, Ster " 12,5 112, Ster " 12,5 62, Ster " 12,5 62, Ster " Ster " Ster " Ster " L 187 bei Uhr Ster " Notrufsäule 2) Ster " 12, Ster " 12, Ster " Ster " Ster " Ster " Ster " Ster " 12, Ster " Ster " 12, Ster " 12, Ster " 12, Ster " 12, Ster " 12, Ster " Ster Krittschachen Ster Dickengrün Ster " Ster " Ster " Ster " Buchheimer Uhr Ster Steinbuck Waldspielplatz 46 2 Ster " Ster " Ster " Ster " 12,5 75 Hugstetter Uhr 50 8 Ster " Waldspielplatz 51 9 Ster " Ster " Ster " 10 50

5 5 Freitag, den 30. September Ster " Ster " ) Lose Nr. 1-11: wegen Jagd keine Arbeit im Wald vom 1. bis 10. Dezember und vom 5. bis 7. Januar. 2) Lose Nr : wegen Jagd keine Arbeit im Wald vom 5. bis 17. Dezember und vom 16. bis 21. Januar. Bäume mit Durchmessern > 30 cm: Lose Nr. 3, 9-11, 19-21, 30, 31, 38, 40, 42-45, 47, 49, 50. Holzabfuhr nur bei Frost oder Trockenheit möglich: Lose Nr. 1-3, 5-7, 30-32, Seilwinde empfohlen bei Los Nr. 49. Vergabe am Samstag, den 15. Oktober 2016: Treffpunkt Uhrzeit ca. Los-Nr. Menge ca. Waldort Preis pro Ster Preis in Euro Allmendschachen, 8.30 Uhr 56 7 Ster Allmendschachen Waldeingang bei Ster " Firma Vucovic 3) 4) 58 3 Ster " Ster " 12,5 62, Ster " 12,5 62, Ster " Ster " Ster " Ster " Ster " Schobbachweg 9.30 Uhr 66 9 Ster Markwald, nördlich der B Ster Schobbachweg ) 68 7 Ster Markwald, Ster Langer-Teil-Weg Ster " 12, Ster " 12,5 187, Ster " 12, Ster " 12,5 137, Ster " 12,5 187, Ster " 12,5 187, Ster " 12, Ster " 12,5 87, Ster " 12,5 137, Ster " 12, Ster " 12, Ster " Ster " Ster " Ster " Ster " Ster " Ster " Ster " Ster " Ster " Ster " Ster " 15 75

6 Freitag, den 30. September Ster " Ster " Ster " 12, Ster " 12, Ster " 12,5 112,5 3) Lose Nr. 56 und 57: wegen Jagd Arbeit im Wald nur vom 28. Dezember bis 19. März. 4) Lose Nr : wegen Jagd keine Arbeit im Wald vom 19. bis 27. Dezember. 5) Lose Nr : Aufarbeitung bis 28. Februar. Reisig zu Häufen zusammentragen! Die Fläche wird im März 2017 bepflanzt. Bäume mit Durchmessern > 30 cm: Lose Nr. 68, 69, 71, 74-79, 81, 83, 85, 89, 91, 93, 95, 96. Seilwinde empfohlen bei Losen Nr. 56, 57, storchennestbetreuer für Holzhausen und Neuershausen gesucht Die jährliche Nestplege ist wichtig für das Überleben der Jungstörche während der oft nasskalten Witterung nach dem Ausschlüpfen im Mai. Im Breisgau gibt es zwischenzeitlich über 100 Storchenhorste, so dass für jeden Ort ein oder zwei Personen als Ansprechpartner für die Nestplege zuständig sein sollten. Deshalb werden für Holzhausen und Neuershausen je ein oder besser zwei Tier- und Naturfreunde gesucht, die einmal im Jahr im Oktober oder November das Nest reinigen und für die neue Brut herrichten. Bei der ersten Nestplege erfolgt Hilfe und Einweisung durch den Verein. Interessenten können sich bei Weissstorch Breisgau e.v. per an: gustav.bickel@ gmail.com oder telefonisch unter melden TOP 2 Anträge zum Haushaltsjahr 2017 TOP 3 Verschiedenes TOP 4 Bürgerfragestunde Zu dieser Sitzung ist die Einwohnerschaft herzlich eingeladen. Im Anschluss indet eine nichtöfentliche Sitzung statt. Bernhard Germer -Ortsvorsteher Neuershausen- Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag Dierks, Horst-Dieter Jahre Marchstr. 28, Neuershausen Breier, Ruth Jahre Im Bemmenstein 6 B, Hugstetten Junge, Gabriela Jahre Konrad-Stürtzel-Str. 44, Buchheim Geburten Paul Jan Eltern: Annika Christin Lüth-Nieradzik geb. Lüth und Michael Nieradzik March-Buchheim, Dreisamstr. 15 A Gemeindebücherei Sportplatzstr. 9, March-Buchheim Tel / info@buecherei-march.de Öffentliche ortschaftsratssitzung in march-neuershausen am Donnerstag, 06.Oktober 2016 indet um Uhr in der Gemeindehalle Neuershausen eine öfentliche Sitzung des Ortschaftsrates Neuershausen statt. standesamtsnachrichten eheschließungen Öfnungszeiten: Dienstag Donnerstag Freitag Uhr Uhr Uhr Uhr TAGESORDNUNG: TOP 1 Vorstellung der Sanierung Hinterdorfstraße Rean Culjandi und Ardiana Culjandi geb. Kryezi March-Holzhausen, Waldstr. 23 Immer gut informiert: VON A wie Albbrucker Info BIS Z wie Zeller Nachrichten Verlag und Anzeigen: Meßkircher Straße 45, Stockach, Tel / , anzeigen@primo-stockach.de

7 7 Freitag, den 30. September 2016 Aus unseren BiLduNGseiNRicHtuNGeN Tageselternverein Gundelingen und Umland Kindertagesplege in der March Tageselternverein bietet Beratung, Qualiizierung und Vermittlung zu neuen Sprechzeiten Die Kindertagesplege ist ein eigenständiges Angebot der Kinderbetreuung und gesetzlich der institutionellen Kinderbetreuung gleichgestellt. Kindertagesplege bietet Bildung, Erziehung und Betreuung des Kindes in einem familiären, lexiblen und individuellen Rahmen. Sie interessieren sich für eine Tätigkeit in der Kindertagesplege oder sind auf der Suche nach einem verlässlichen Betreuungsplatz für Ihr Kind? Der Tageselternverein Orte für Kinder e.v. bietet Qualiizierung, Beratung und Vermittlung, sowie viel Spielraum für individuelle Lösungen. Unsere neuen Sprechzeiten sind: Montag, Dienstag und Donnerstag von 10 bis 12 Uhr, sowie am Dienstag von 15 bis 17 Uhr. Weitere Termine sind nach Vereinbarung möglich. Kontakt: Tageselternverein Orte für Kinder Gundelingen und Freiburger Umland e.v., Vörstetter Straße 3, Gundelingen, Telefon: 0761/ , förderverein kita und Grundschule Holzhausen e. V. Am Samstag durften wir beim Blumen Köpfer unseren Bücherlohmarkt einrichten. Es hat grossen Spass gemacht, vor allem nach dem wir fertig waren sind schon die ersten Kinder darauf gestürmt. Am Sonntag den 25ten war dann die oizielle Eröfnung mit Kafeeklatsch wo wir vom Förderverein Bewirten durften. Hier möchten wir uns auch erst mal bedanken bei : - allen Kuchenspender... es gab eine leckere bunte Kuchen/Torten Auswahl - alle die so tolle Bücher und Spiele gespendet haben - Fam. Erlemann, für alles was rund um den Kafeeklatsch benötigt wurde - an alle die mit angepackt haben - und natürlich dem gesamten Blumen-Köpfer Team, für die Bücher/Spielecke die wir vom Förderverien ab jetzt ein ganzes Jahr verwalten dürfen, sowie auch für die gemütliche Räumlichkeit am Sonntag! Wir freuen uns auf viele Besucher in der Bücherecke! Wer noch ein paar Bücher oder gut erhaltene Spiele los werden möchte, darf diese gerne zu den Öfnungszeiten zum Blumen- Köpfer bringen, das Team nimmt es gerne entgegen. Bei Anregungen oder Fragen zum Bücherlohmarkt könnt Ihr auch gerne Melanie Winsky kontaktieren 07665/ Euer Förderverein-Team Volkshochschule march Bürozeiten: Montag, Dienstag, Donnerstag: Uhr Mittwoch: Uhr Besuchen Sie uns im Internet: anmeldung@vhsmarch.de Sternwarte: Der nächste öfentliche Beobachtungsabend indet am Samstag, statt. Tref an der Sternwarte: Uhr. Gebühr 4,-. Anmeldung ist nicht erforderlich. Änderungen im VHS-Programm: Weihnachtszeit Plätzchenzeit Im Programmheft (Seite 40, Kurs Nr ) ist der falsche Wochentag gedruckt. Richtig ist Mittwoch, Demnächst beginnen folgende Kurse, in denen es noch freie Plätze gibt: Fachbereich Gesellschaft - Umwelt Anmeldung auch zu Einzelveranstaltungen erforderlich! Exkursion auf dem Römer-Radweg: Sa , 8-ca. 16 Uhr Vortrag: Den Garten erst planen, dann bauen: Di , Uhr Kafee-Seminar bei Rösterei Burkhart, Jechtingen: Sa , Uhr Natürliche Plegeprodukte herstellen: 4x dienstags ab , Uhr Fachbereich Gesundheit: Entspannung: Männer-Yoga: 10x freitags ab , Uhr Taijiquan: 6x dienstags ab , Uhr Qigong Die acht Brokate: 10x montags ab , Uhr Bewegung: Pilates: 12x dienstags ab , Uhr Pilates: 8x freitags ab , Uhr Bauch-Beine-Po intensiv: 12x donnerstags ab , Uhr Walking Basixs: 5x samstags ab , Uhr Rückengerechte Fitnessgymnastik: 15x montags ab , Uhr oder Uhr In den Zumbakursen gibt es noch Plätze am Mittwoch (17.30 Uhr), Donnerstag (17.15 Uhr) und Freitag (18.00 Uhr) Lauf Basics 2: 12x mittwochs ab , Uhr LifeKinetik: Infoabend am Fr , Uhr, Kurs 12x freitags ab , Uhr Stretch und Relax: 15x montags ab , Uhr PEKiP I (6 Wo.-5 Mon.): 8x mittwochs ab , Uhr Ernährung: Marmeladen und Gelees herstellen: Mittwoch, , Uhr, 1x Herbst in der Küche Quitte, Apfel und heimische Kräuter: Montag, , Uhr Fachbereich Sprachen: Neue Sprachkurse für Anfänger: Arabisch: 12x donnerstags ab , Uhr Englisch für Senioren (A1): 15x mittwochs ab , Uhr Englisch (A1) Anfänger ohne Vorkenntnisse: 15x dienstags ab , Uhr Italienisch (A1): 15x donnerstags ab , Uhr Alle fortgeschrittenen Sprachkurse freuen sich über neue Teilnehmer.

8 Freitag, den 30. September Fachbereich EDV: Fotobuch gestalten: 2x dienstags ab , Uhr Smartphone für Einsteiger (Android-System): Samstag, , Uhr Fachbereich Junge VHS /631 HipHop für Teenies: 15x dienstags ab , 18 / 19 Uhr /.601. Klecksel - Ästhetische Früherziehung (5-7 J.): Mo. oder Do Uhr /.611 Klecksel - Kreative Werkstatt (8-12 J.): Mo. oder. Do Uhr PEKiP I (6 Wo.-5 Mon.): 8x mittwochs ab , Uhr Anmeldung zu den Kursen ist ab sofort unter möglich. musikschule im Breisgau Jugend- & Erwachsenenbildung Schnupperkurs Blocklöte Die Musikschule im Breisgau bietet ab dem Donnerstag, 13. Oktober 2016 einen Schnupperkurs im Fach Blocklöte für Grundschulkinder an. Der Kurs richtet sich an Kinder, die Lust haben, in einer Kleingruppe von 4-8 Kindern gemeinsam und mit Spaß die Grundlagen des Blocklötenspiels kennen zu lernen. Töne, Notenamen, Haltung und Grifweise sind bald keine Fremdwörter mehr. Die Kinder werden überrascht sein, was alles mit der Blocklöte möglich ist. Der Kurs indet 8x donnerstags von 14 Uhr bis 14:45 Uhr in der Grundschule Hugstetten statt. Die Kursgebühr beträgt insgesamt Ein Instrument kann von der Musikschule zur Verfügung gestellt werden. Anmeldeschluss für diesen Kurs ist Freitag, 7. Oktober Kontakt: Musikschule im Breisgau Vörstetter Str Gundelingen info@musikschule-breisgau.de Tel: kirchliche NAcHRicHteN Engelgasse March-Hugstetten Tel / 1728 Fax 07665/ info@kath-margot.de seelsorgeeinheit march-gottenheim Gottesdienste in der Seelsorgeeinheit March-Gottenheim: Samstag, Vorabend zum 27. Sonntag im Jahreskreis: 18:30 Uhr Buchheim, St. Georg: Eucharistiefeier zum Erntedankfest (St) 18:30 Uhr Holzhausen, St. Pankratius: Eucharistiefeier zum Erntedankfest (Ha) Sonntag, Sonntag im Jahreskreis 09:00 Uhr Eichstetten, St. Jakobus: Eucharistiefeier zum Erntedankfest und Kirchweih (Kl) 09:00 Uhr Neuershausen, St. Vincentius: Eucharistiefeier zum Erntedankfest, anschl. Fest des Baufördervereins (Bernhardussaal) (Ha) 10:30 Uhr Gottenheim, St. Stephan: Eucharistiefeier als Familiengottesdienst für die SE, mitgestaltet vom Kirchenchor, anschl. Brunch im Gemeindehaus (St) 10:30 Uhr Hugstetten, St. Gallus: Eucharistiefeier (Hi) 18:30 Uhr Umkirch, Mariä Himmelfahrt: Eucharistiefeier zum Erntedank (St) Montag, :00 Uhr Neuershausen, St. Vincentius: Eucharistiefeier (Hi) Dienstag, :00 Uhr Umkirch, Mariä Himmelfahrt: Andacht 16:00 Uhr Bötzingen, Seniorenheim: Eucharistiefeier (Kl) 19:00 Uhr Holzhausen, St. Pankratius: Eucharistiefeier (Ha) 19:00 Uhr Hugstetten, St. Gallus: Rosenkranz Mittwoch, :45 Uhr Neuershausen, St. Vincentius: Schülergottesdienst (Kl) 08:30 Uhr Gottenheim, Gemeindehaus: Rosenkranz 09:00 Uhr Gottenheim, Gemeindehaus: Eucharistiefeier (Hi) 19:00 Uhr Hugstetten, St. Gallus: Eucharistiefeier (St) Donnerstag, :30 Uhr Gottenheim, St. Stephan: Erntedank mit dem Kindergarten St. Elisabeth (St) 16:00 Uhr Hugstetten, Hugstetten Plegeheim: Ökumenischer Gottesdienst mit Kommunionausteilung (Kö) 19:00 Uhr Buchheim, St. Georg: Eucharistiefeier (Ru) 20:00 Uhr Umkirch, Mariä Himmelfahrt: Eucharistiefeier Spirituelle Tankstelle anschließend Anbetung und Nachgebet (bis c Uhr) (Kl) Freitag, :00 Uhr Umkirch, Mariä Himmelfahrt: Eucharistiefeier (Hi) 19:00 Uhr Gottenheim, St. Stephan: Eucharistiefeier (St) Samstag, :00 Uhr Bötzingen, St. Laurentius: Taufe von Lea Sophie Schlicker (St) Vorabend zum 28. Sonntag im Jahreskreis: 18:30 Uhr Gottenheim, St. Stephan: Eucharistiefeier (Kl) 18:30 Uhr Neuershausen, St. Vincentius: Eucharistiefeier (Ha) Sonntag, Sonntag im Jahreskreis 09:00 Uhr Buchheim, St. Georg: Eucharistiefeier (Ha) 09:00 Uhr Umkirch, Mariä Himmelfahrt: Eucharistiefeier, anschl. Verkauf von Eine- Welt-Waren (Hi) 10:30 Uhr Bötzingen, St. Laurentius: Eucharistiefeier Erntedank mit ökum. Eintopfessen in Bötzinger Festhalle (St) 10:30 Uhr Hugstetten, St. Gallus: Eucharistiefeier Glaubenszeugen......sind brennender als Feuer: Heilige Mutter Teresa (Kl) Den Eucharistiefeiern, Taufen und Trauungen der Seelsorgeeinheit stehen vor: Pfarrer Karlheinz Kläger (Kl), Kooperator. Dr. Tobias Hack (Ha), Kaplan Thomas Stahlberger (St), Subsidiar Kurt Hilberer (Hi), Pfarrer i.r. Paul Rudigier (Ru), Diakon Reinhard Burs (Bu), Diakon Bernhard König (Kö) Sprechzeiten: Pfarrer Karlheinz Kläger im Pfarrbüro March-Hugstetten, Engelgasse 25 nach Vereinbarung Telefon 07665/1728 Telefax pfarrer.klaeger@kath-margot.de Kooperator Dr. Tobias Hack nach Vereinbarung Tel / tobias.hack@kath-margot.de Kaplan Thomas Stahlberger im Pfarrbüro Gottenheim, Kirchstraße 10 nach Vereinbarung Telefon 07665/ Telefax kaplan.stahlberger@kath-margot.de Gemeindereferent Hans Baulig im Pfarrbüro Hugstetten, Engelgasse 25 nach Vereinbarung Telefon 07665/ hans.baulig@kath-margot.de

9 9 Freitag, den 30. September 2016 Gemeindereferentin Annette Woschek- Ham im Pfarrbüro Hugstetten, Engelgasse 25 nach Vereinbarung Telefon 07665/ annette.woschek-ham@kath-margot.de Diakon Reinhard Burs Telefon 07665/3788 reinhard.burs@kath-margot.de Diakon Bernhard König Telefon 07665/3746 Infos aus der Seelsorgeeinheit Einladung zur öfentlichen Sitzung des Pfarrgemeinderates Die nächste öfentliche Pfarrgemeinderatssitzung indet am Mittwoch, , um 20:00 Uhr, in March-Neuershausen, Bernhardussaal statt. Nach der Begrüßung, dem Geistlichen Impuls und den Regularien werden folgende Tagesordnungspunkte behandelt: TOP 1 Beschlüsse des Stiftungsrates TOP 2 Bericht aus Gruppierungen und den Gemeinden TOP 3 Mitgliedsbeitrag Kirchliche Sozialstation TOP 4 Photovoltaikanlage auf Kirchengebäuden TOP 5 Bericht aus der Konzeptgruppe Erstkommunion TOP 7 PGR-Klausur TOP 8 Verschiedenes Herzliche Einladung an alle Interessierten. Adelbert Gantner, PGR-Vorsitzender Erstkommunion 2017 Wenn Ihr Kind in der 3. Klasse ist und nächstes Jahr zur Erstkommunion gehen will, dann sind Sie zu einem ersten Elternabend eingeladen, an dem wir das neue Konzept zur Erstkommunionvorbereitung vorstellen werden. Die Kommunionvorbereitung ist als gemeinsamer Weg von Eltern und Kindern zu verstehen, bei dem die Familien in die Gemeinde hineinwachsen können. Die Elternabende sind jeweils um 20 Uhr an folgenden Terminen: am Montag, im Gallussaal in Hugstetten (neben der Kirche St. Gallus, an der Landstr.) oder am Mittwoch, im Pfarrschopf in Bötzingen (Hauptstr. 74/ Ecke Mühlgasse). Bitte wählen Sie einen Termin aus. Wenn Sie an einem dieser Termine nicht teilnehmen können, melden Sie sich im zentralen Pfarrbüro in Hugstetten Ansprechperson für die Erstkommunion ist die Gemeindereferentin Frau Woschek-Ham , annette.woschek-ham@ kath-margot.de St. Pankratius Holzhausen Frauenchörle Probe: Freitag, , 20 Uhr in der Kirche Gaben für den Erntedankaltar Am Samstag dem feiern wir in unserer Gemeinde Erntedank. Auch in diesem Jahr wollen wir wieder Früchte der Felder und Gärten zum Dank und zur Segnung zum Altar bringen und bitten hiermit um Spenden für den Erntealtar. Bringen Sie bitte Ihr Obst und Gemüse am Freitagnachmittag oder am Samstagmorgen bis Uhr in die Kirche. Im Voraus ein herzliches Vergelt s Gott für die Spenden. Rosenkranzgebete: Immer sonntags 18 Uhr und dienstags Uhr Pfarrbüro Holzhausen: Kirchstr. 4, Tel /1742 Bürozeiten: Freitag Uhr St. Georg Buchheim und St. Gallus Hugstetten Du bist ein Ton in Gottes Melodie Familiengottesdienst zum Erntedank mit anschließendem Gemeindefest Fröhliche, lachende Gesichter allerorten und das nicht nur beim Fest selbst. Am Sonntag, dem fand der Pfarrhock auf dem Gelände der katholischen Pfarrgemeinde St. Gallus in Hugstetten statt. Vorbereitet unter dem Gemeindeteam Hugstetten/ Buchheim und vielen helfenden Händen wurde das Fest bei strahlendem Sonnenschein zu einem Fest der Begegnung. Die gute Stimmung war schon beim Aufbau am Samstag zu spüren und steigerte noch einmal die Vorfreude auf das Fest selbst. Zur Eucharistiefeier unter dem Motto Du bist ein Ton in Gottes Melodie kamen viele Familien, Jung und Alt und die frohe Stimmung wurde durch die Band noch einmal musikalisch aufgenommen und trug zum festlichen Gottesdienst bei. Dabei stach besonders der Kinderprojektchor die Chorwürmer hervor. Gemeindereferentin Annette Woschek-Ham ging im Gottesdienst darauf ein, dass Jede und Jeder unendlich viel von Gott geschenkt bekommen hat und dass jeder etwas unendlich Kostbares einbringen kann. Den anwesenden Kindern iel auch einiges dazu ein, was sie einbringen könnten. Jesus Auforderung aus dem Evangelium euer Licht soll vor den Menschen leuchten wurde aufgegrifen und man feierte fröhlich gemeinsam Eucharistie um den Tisch des Herrn. Auch die Segnung der Erntegaben vor einem wunderschönen aufgebauten bunten und üppigen Erntealtar gehörte zum Gottesdienst dazu strahlt doch auch in den Gaben der Erde auf, was Gott uns geschenkt und der Mensch mit seinen Gaben und Talenten aus der Erde hervorbringt. Die Freude des Gottesdienstes übertrug sich in entspannter Atmosphäre dann auf den anschließenden Hock zwischen Kirche, Kräutergarten und Pfarrzentrum, der viel Zeit für Gespräch, Entspannung und hervorragende kulinarische Köstlichkeiten bereithielt, sodass jeder sich eingeladen und willkommen fühlte. Besonderen Dank gilt hier dem Deutschen Roten Kreuz für die hervorragend zubereitete Kürbiscremesuppe. Für die Kinder wurde durch die Pfadinder Stamm Globetrotter March, der evangelischen Kirchengemeinde, einiges angeboten. Auch ihre künstlerische Ader konnten die Kinder beim Modellieren mit Ton ausprobieren. An dieser Stelle sei dabei auch allen gedankt, die bei der Vorbereitung und während des Festes geholfen haben bis hin zum spontanen, abschließenden Grillen nach dem Aufräumen, zu dem Pfr. Kläger am Ende einlud. So kann man nur hofen, dass das Lächeln und die gute Stimmung, mit denen viele vom Pfarrhock aufbrachen, weitere Kreise zieht und damit die Melodie und die Stimmung des Tages weiterklingt. HuGo Bob Außerordentliche Mitgliederversammlung des Katholischen Kirchenbauvereins St. Gallus Hugstetten e.v. Wegen einer dringenden Satzungsänderung müssen wir die Mitglieder nochmals zu einer Mitgliederversammlung zusammenrufen. Die Mitgliederversammlung indet am Dienstag, 11. Oktober 2016 um 16 Uhr im Gallussaal Hugstetten statt. Der Vorstand Außensanierungsarbeiten St. Georg Buchheim Im Zeitplan liegen die Außensanierungsarbeiten an der Buchheimer Kirche. Zu Weihnachten soll die Kirche wieder ohne Gerüst im neuen Glanz erstrahlen. Hofen wir, dass das Wetter mitspielt. An dieser Stelle schon einmal ein großes Vergelt s Gott an die Mitglieder des Bauausschusses, für ihre Mitarbeit. Übrigens: Spenden für die Sanierungsarbeiten werden gerne Entgegengenommen. Spendenkonto: St. Georg Buchheim, Sparkasse Freiburg: IBAN: DE Stichwort Kirchensanierung Rosenkranzgebete: St. Gallus-Kirche Hugstetten Sonntags 14 Uhr und dienstags 19 Uhr Pfarrbüro Hugstetten: Engelgasse 25, Hugstetten, Tel /1728 Bürozeiten: Mo, Mi-Fr 8-12 Uhr und Uhr St. Vincentius Neuershausen: Gaben für den Erntedankaltar Am Sonntag, den , feiern wir in unserer Gemeinde Erntedank. Wir möchten auch in diesem Jahr Früchte der Felder und Gärten zum Dank und zur Segnung an den Altar bringen und bitten um Spenden für den Erntedankaltar. Bitte bringen Sie die Gaben am Samstag, den bis 12 Uhr in die Kirche Neuershausen. Ein herzliches Dankeschön für die Spenden im Voraus. Für das Gemeindeteam Neuershausen Christiane Schlegel Einladung zum Erntedankhock am 2. Oktober 2016 Am Sonntag, dem feiert unsere Gemeinde das Erntedankfest.

10 Freitag, den 30. September Das Fest beginnt um 9:00 Uhr mit dem Familiengottesdienst in der St. Vincentius Kirche in Neuershausen. Im Anschluss daran, ab ca. 10:30 Uhr indet unser traditioneller Erntedankhock im Bernhardussaal statt. Wir verwöhnen Sie mit einem Badischen Mittagessen: Nudelsuppe, Ochsenbrust mit Meerrettichsauce, Preiselbeeren und Bauernbrot, sowie Kafee und Kuchen. Wir freuen uns auf Ihr Kommen. Kuchenspenden werden gerne entgegengenommen. Der Erlös des Festes kommt der Renovierung der Kirche zugute. Bauförderverein St. Vincentius Neuershausen e. V. Altenwerk Neuershausen Herzliche Einladung zu unserem Seniorennachmittag am:donnerstag, , 14:30 Uhr, im Bernhardussaal Neuershausen. Mit dabei: das Hexental-Trio. Wir freuen uns auf einen lustigen Nachmittag mit Ihnen. Das Team vom Altenwerk Aktuelle Termine: Kirchenchor: Die Proben beginnen wieder am Montag, , 20:00 Uhr im Bernhardussaal Kindergruppe: Dienstag, , 15:00-16:30 Uhr im Bernhardussaal. evangelische kirchengemeinde march Evang. Pfarramt: Konrad-Stürtzel-Str March-Buchheim Telefon: 1721, Fax homepage: Öfnungszeiten des Pfarrbüros: (Frau Petra Schmieder) Telefon: 1721 Di. u. Mi Uhr Do Uhr Pfarrerin Marika Trautmann telefonisch unter Tel erreichbar. Ab dem sind die Sprechzeiten von Frau Trautmann donnerstags von Uhr Freitag, 30.September: Uhr Pfadinder: Luchse (9-10 Jahre), Katharina-von-Bora-Haus, Hochdorf Uhr Pfadinder: Wöllinge (7-9 Jahre), Martin-Luther-Kirche, Hugstetten Uhr Ökumenischer Singkreis, Evang. Gemeindezentrum Sonntag, 02.Oktober: Uhr Gottesdienst mit Abendmahl, Pfr. i.r. Gerhard Jost, Martin-Luther-Kirche, Hugstetten Montag, 03.Oktober: Uhr Oktoberfest bei der Feuerwehr: Ökumenischer Gottesdienst mit Fahrzeugeinweihung; Im Anschluss indet ein bayrischer Frühshoppen statt. Mittwoch, 05.Oktober: Uhr Pfadinder: Falken (13-15 Jahre), Katharina-von-Bora-Haus, Hochdorf Donnerstag, 06.Oktober: Uhr Gottesdienst im DRK-Plegeheim, Hugstetten, Prädikantin Doris Thiel - Wir feiern unsere zweiwöchentlichen Gottesdienste im Café Vis à Vis und laden alle herzlich ein daran teilzunehmen. Freitag, 07.Oktober: Uhr Pfadinder: Luchse (9-10 Jahre), Katharina-von-Bora-Haus, Hochdorf Uhr Pfadinder: Wöllinge (7-9 Jahre), Martin-Luther-Kirche, Hugstetten Samstag, 8.Oktober: Uhr Annahme der Erntedankgaben und Kirche schmücken, Martin-Luther-Kirche, Hugstetten Sonntag, 09.Oktober: Uhr Erntedankfest unter Mitwirkung des Gemischten Chores Eintracht Hugstetten, Pfarrerin Marika Trautmann, Martin-Luther-Kirche, Hugstetten Erntedankfest Am Sonntag,. 9. Oktober werden wir (um 10 Uhr in der Martin-Luther-Kirche Hugstetten) einen fröhlich-bunten Gottesdienst zum Erntedankfest feiern. Er wird vom Gemischten Chor Eintracht Hugstetten e.v. mitgestaltet. Damit die Kirche dem Anlass entsprechend geschmückt werden kann, bitten wir Sie um eine Obst- oder Gemüsespende. Sie kann am Samstag, 8. Oktober von 10 bis 15 Uhr in der Martin-Luther-Kirche abgegeben werden. Die Erntedankgaben werden nach dem Fest der Freiburger Tafel zur Verfügung gestellt. Wochenspruch Heile du mich, Herr, so werde ich heil; hilf du mir, so ist mir geholfen. Jeremia 17,14 VeReiNsNAcHRicHteN deutsches Rotes kreuz ortsverein march Stadt Land Fluss Eine Bilderreise um die Welt Nach der Sommerpause geht es wieder weiter. Wir träumen von Weltreisen, von abenteuerlichen Expeditionen in unbekannte Länder. Aber oft bleibt der Wunsch in andere Kulturen einzutauschen eine unerfüllte Sehnsucht. Usbekistan & Tadschikistan, Blühende Oasen an der Seidenstraße Auf der Suche nach den wahren Perlen der Seidenstraße. Bunte Märkte, historische Bauten, hingebungsvolle Religionen, unvergessliche Naturszenarien vermittelt die bunte Vielfalt Zentralasiens. Hannelore Haag berichtet uns. Freuen wir uns auf ihren Vortrag. Sonntag 09. Okt um Uhr DRK-Seniorenzentrum March Café Vis à Vis deutsches Rotes kreuz seniorenzentrum march Schwarzwaldstr March Tel / seniorenzentrum.march@drk-freiburg.de Unsere regelmäßigen Veranstaltungen: Spielenachmittag Montags, ab Uhr im Cafè vis-a-vis. Literatur am Dienstagvormittag von Uhr im kleinen Gruppenraum des Service-Wohnens Bewegungstref, jeden Dienstag um Uhr an unserer Begegnungsstätte Cafè vis-a-vis. Tanzgruppe Wechselschritt jeden 2. uns 4. Dienstag, Uhr, nächster Termin : DRK- Ortsverein Seniorennachmittag, jeden 2. Mittwoch im Monat, ab 14.30Uhr. Gymnastik mit Sturzprophylaxe, jeden Mittwoch von Uhr und Uhr Gedächtnistraining, jeden Donnerstag um Uhr Yoga jeden Freitag von Uhr bis Uhr. Aktuelles aus der Begegnungsstätte: Das Café vis-à-vis ist montags, mittwochs und freitags von Uhr geöfnet, ebenfalls am letzten Sonntag im Monat zur gleichen Öfnungszeit.

11 11 Freitag, den 30. September 2016 Zur Information: An Feiertagen bleibt das Cafè geschlossen! Auf Ihren Besuch freut sich das Café vis-à-vis Team! Am Donnerstag, den Uhr um Uhr indet ein Informationsabend zum Thema Vorsorgevollmacht und Patientenverfügung statt, zu welchem wir Sie ganz herzlich einladen möchten! Die Veranstaltung ist für Sie kostenlos. Für das Ehrenamt: Der nächste Ehrenamtsabend indet am Donnerstag, den um Uhr statt. An diesem Abend indet um Uhr ein Vortrag über Patientenverfügung/ Vorsorgevollmacht für Sie statt. Gemischter chor eintracht Hugstetten e.v. EINLADUNG Am Kilbi-Sonntag, 16. Oktober 2016,i n - det nach dem Festgottesdienst traditionell der Frühschoppen der Gemeinde March, Ortsteil Hugstetten, in der Festhalle statt. Musikalisch umrahmt wird die Veranstaltung vom Musikverein Hugstetten und dem neu gegründeten Kinderchor Komm und sing unter der Leitung von Amely Heim. Mit viel Spaß singen Marcher Kinder herbstliche Lieder. Dazu möchten auch wir vom Gemischten Chor Eintracht Hugstetten recht herzlich einladen. Zum Mittagessen bieten wir wieder Jägerbraten mit Spätzle und Salat an. Zum Nachtisch gibt es hausgemachte Kuchen und Torten, gern auch zum mitnehmen! Wir freuen uns auf Ihren Besuch und grüßen alle Gäste bis dahin recht herzlich. Heimatverein march e.v. Aktionstag Am Sonntag, den 2. Oktober ist der letzte Aktionstag in diesem Jahr beim Heimatverein March. Ab 14 Uhr können Sie es sich bei Kafee und Kuchen oder bei Flammenkuchen, Speckbrot, Bibiliskäsbrot und einem Glas dunklen Bier am Backhäusle gut gehen lassen. (andere Getränke gibt es natürlich auch) Am Heimatmuseum wird wie jeden Herbst Kraut für Sauerkraut eingeschnitten. In der Vortragsreihe Erinnern Sie sich? zeigt der Heimatverein wieder historische Ereignisse. Die Vorführung wird um Uhr im Ausstellungsraum im Dachgeschoss des alten Pfarrhauses stattinden und bei Bedarf nochmals wiederholt. Erinnern Sie sich? Heute zeigt der Heimatverein um Uhr im Obergeschoss des alten Pfarrhauses Ausschnitte aus den Filmen von Josef Ritter über die Heimatabende von 1989 in Neuershausen mit Paul Nunnenmacher und Frank Dietsche sowie von 1991 in Hugstetten mit den Dreisamspatzen, Werner Richter, Stefan Graf und Lieseli Meier. Dauer ca. 30 Minuten Vorankündigung: Wie doch die Zeit vergeht. Der Heimatverein wird in diesem Jahr 30. So etwas muss natürlich gefeiert werden. Am 22. Oktober ist es soweit. Wir beginnen unser Jubiläum um 18:00 Uhr mit einem Empfang. Als besonderer Leckerbissen werden die aus dem Fernsehen bekannten Bure zum alange bei unserem Jubiläum auftreten. Jugendzentrum March JUMA Sportplatzstr March Buchheim jugendzentrum@jugendarbeit-march.de Unsere Öffnungszeiten Jugend Jahre MO / MI Uhr Uhr DO Uhr Uhr FR (ab 14 J.) Uhr Uhr Teenies Jahre DI Uhr Uhr Mädchen DO Uhr Uhr FR Uhr Uhr Kinder 6-11 Jahre DO Uhr Uhr Sport MO Uhr DI Uhr Schule Unterricht im JUMA 5. Klasse - MI Uhr Uhr 7.Klasse - DO 9.35 Uhr Uhr Unsere Kontaktzeiten: MI Uhr Anja und Thomas freuen sich auf euch! Das Kinderprogramm im JUMA für Kinder von 6-11 Jahren - immer donnerstags von 14 Uhr bis 18 Uhr - Datum Angebot OKTOBER Wir feiern EIN JAHR KINDER-TREFF; feiert ALLE mit! Kinderkino Wir machen Pfannkuchen; 50 Cent Wir basteln Teelichtbehälter Am 6. Oktober sind alle Kinder mit Mama, Papa, Oma, Opa, Onkel, Tante, Bruder, Schwester eingeladen, mit uns das erste Jahr Kindertreff zu feiern. Bringen Sie eine Kleinigkeit zu Essen mit, wie z.b. Salate, belegte Brötchen, Fingerfood, Chips, Flips, Letzter Aufruf: Die Crazy-Animals-Figuren stehen noch bis im JUMA; danach werden diese entsorgt! Wir sehen uns -

12 Suchen ab eine Garage in Hugstetten oder Buchheim. Kontakt: / Suche 1,5-2-Zi.-Wohnung ca. 50 qm, mit kl. Küche und Duschbad, für meine Mutter, eine gepflegte ältere Dame, die gerne in die Nähe ihrer Tochter ziehen will. Tel.: (vormittags) Man sieht die Sonne langsam untergehen und erschrickt doch, wenn es plötzlich dunkel wird. Herzlichen Dank - für tröstende Worte, gesprochen und geschrieben - für einen Händedruck, wenn Worte fehlten - für alle Zeichen der Liebe und Freundschaft - für die herzliche Anteilnahme Margarete Kusmat geb. Filusch Das International Office der Universität Freiburg sucht bezahlbare Wohnraumangebote (WG, Mitwohngelegenheit, 1-Zi.-Whg.) in Freiburg und näherer Umgebung für internationale Gaststudierende. Angebote an Frau Shulammite Matzenauer Housing@io.uni-freiburg.de Ein besonderer Dank geht an Frau Dr. Gutmann, der Sozialstation Bötzingen, dem Ärzte- und Pflegeteam Freiburg für die Betreuung, Diakon König für die würdevolle Trauerfeier und dem Bestattungsinstitut Faller für die erwiesene Hilfe March-Hugstetten Familie Kusmat Im September 2016 Im Namen aller Angehörigen Markgrafenstube Bötzingen Markgrafenstr Bötzingen Tel / Oktoberfest am 02. Oktober ab Uhr. Wir bieten verschiedene Spezialitäten aus Bayern z. B. Weißwürste, Haxen u.v.m. Auf Ihr Kommen freut sich Silke und Team Am feiern wir unseren 5. Italienischen Abend ab 18:00 *Livemusik mit Angelo * Italienisch/Sicilianische Speisekarte *auserwählte Aperos,Weine und mehr... Eintritt frei! Um Reservierungen wird gebeten. Herzlichst Ihre Gastgeberfamilie Leone & Team Hauptstr Umkirch Tel info@lokalitaet-gutshof.de

13 13 Freitag, den 30. September 2016 musikverein Holzhausen e.v. Ein gelungener Hock Es hätte nicht schöner sein können, beim Zwiebelkuchenhock am vergangenen Samstag! Tolles Spätsommerwetter, tolle Gäste und tolle Speisen und Getränke. Wir danken allen Gästen für Ihren Besuch und vor allem allen Helfern für Eure tatkräftige Unterstützung. Herzlichen Dank an die Zwiebelkuchenbäcker von der Bäckerei Zipfel und an die Anwohner für Ihr Verständnis. Da freuen wir uns doch schon heute auf den nächsten Zwiebelkuchenhock in zwei Jahren. Und jetzt starten wir mit den Vorbereitungen für die Advents- und Weihnachtszeit. Bis bald Euer Musikverein Holzhausen mütterzentrum march-reute e.v. Vorankündigung: Joan Miró - der leidenschaftliche Malerpoet Besuch der aktuellen Ausstellung mit Führung am Dienstag, 18. Oktober um 15 Uhr in der kunsthalle messmer in Riegel am Kaiserstuhl Gezeigt wird das Lebenswerk des Malers, Graikers, Bildhauers und Keramikers. Die Ausstellung vermittelt einen umfassenden Eindruck über Mirós Gesamtwerk, angefangen mit dem Surrealismus der 1930er Jahre bis hin zu seinem Spätwerk. Miró ( ) gilt als einer der bedeutendsten Vertreter des Surrealismus. Zu sehen sind mehrere Unikate sowie Drucktechniken, Gemälde, Lithographien, Arbeiten auf Packpapier und großformatige Radierungen. Intensive und bunte Farben sind die Kennzeichen der ausgestellten Werke. Anmeldung bis 11. Okt. bei Ute Grafmüller T /40473 Gebühr: 16 (10 Eintritt + 6 Führung) Museumspassbesitzer bezahlen nur die Führung Trefpunkt für Fahrgemeinschaften am Bürgerhaus March-Buchheim um Uhr Highlight am Samstag, 1. Oktober um Uhr: Doppelkonzert mit dem Hochdorfer Frauenchor JUST FOR FUN und dem Lingmara World Choir aus Chippenham in England! Nach einer durch überwältigende Gastfreundschaft geprägten Chorreise des Hochdorfer Frauenchores mit einem Doppelkonzert in England gibt es jetzt eine Revange in der March! Afrikanisch, russisch, europäisch... Der Lingmara world choir singt Lieder aus der ganzen Welt. Begeisterung und Stimmkraft springen unwillkürlich über und lassen das Publikum in den emotionalen Ausdruck verschiedenster Kulturen eintauchen und mitschwingen. JUST FOR FUN lässt der Frauenpower freien Lauf, mal zart in einer ruhigen Ballade, dann feurig durch den argentinischen Tango, ein buntes Vergnügen für Auge und Ohr Lassen Sie sich überraschen! Veranstaltungsort: Gemeindehalle in March- Buchheim Sportplatzstraße 9 Der Eintritt ist frei! Fürs leibliche Wohl ist gesorgt. Nächste Termine: Di von Uhr Baby-Tref mit Themen rund ums erste Lebensjahr Ofener wöchentlicher Tref jeden Dienstag Frischgebackene Mütter können sich unter der Leitung einer erfahrenen Hebamme zum Austausch in gemütlicher Runde treffen. Sie haben die Gelegenheit, sich mit anderen Müttern in der gleichen Lebenssituation auszutauschen, Kontakte zu knüpfen, Fragen zu stellen. Die spontan auftretenden Themen des 1. Lebensjahres werden aufgenommen u. besprochen, was dazu beitragen kann die Sicherheit im Umgang mit dem Baby zu stärken. Auch werdende Mütter sind herzlich willkommen! Info und Leitung: Johanna Schnell, Hebamme T / 6976 oder johannaschnell@gmx.de Gebühr 3 Veranstaltungsort: Kath. Gemeindehaus Reute, (carl caspar haus), Kirchstr. 6 Mi von Uhr Rückbildungsgymnastik nach der Geburt Jeden Mittwoch Kostenübernahme der Kassen für 10 Termine; Voraussetzung ist der Beginn spätestens 4 Monate nach der Geburt; Einstieg laufend möglich; Info und Anmeldung bei Johanna Schnell, Hebamme und Übungsleiterin Fitness u. Gesundheit T / 6976 oder johannaschnell@gmx.de J. Schnell steht auch für die Nachsorge zu Hause zur Verfügung. Mi von Uhr Beckenbodentraining Es wird Wissen über die Funktion und Bedeutung des Beckenbodens vermittelt und diese Körperregion gezielt gekräftigt, um den typischen Frauenproblemen vorzubeugen. Einstieg laufend möglich. Gebühr für 10 mal: 25 / 30 Info und Anmeldung bei Johanna Schnell, Hebamme und Übungsleiterin Fitness u. Gesundheit, T / 6976 oder johannaschnell@gmx.de Beide Veranstaltungen inden im Ev. Pfarrzentrum in Reute, Schwarzwaldstr. 9 statt. Do von Uhr Wichtel-Club Ofener wöchentlicher Tref immer Donnerstag Hallo! Bist du ein Kind zwischen 1 und 3, dann komm doch mit Mama, Papa, Oma, Opa oder einer Begleitperson deiner Wahl vorbei! Wichtelclub = andere nette Kinder und Eltern kennen lernen, spielen, singen, basteln... Wir freuen uns auf dich! Veronika Hofmayer T. 0173/ Gebühr 2 (Mitgl.) / 2,50 Veranstaltungsort: Kath. Gemeindehaus Reute, (carl caspar haus), Kirchstr.6 Allgemeine Infos: Christine Gfrörer, T /4325 und Narrenzunft marchwaldgeister e.v. Spielzeuglohmarkt am in der Hugstetter Gemeindehalle Die NZ Marchwaldgeister veranstaltet wieder einen Kinderspielzeuglohmarkt für Kinder und Jugendliche. Anmeldungen nimmt Angelika Völker bevorzugt unter angi.voelker@t-online.de an. Ausnahmsweise geht es auch unter Telefon 07665/ Pro Teppich werden 5 und ein Kuchen als Standgebühr verlangt. Der Eintritt ist natürlich frei. Kinder und Jugendliche Verkäufer können ab Uhr ihr Spielsachen richten. Der Verkauf indet zwischen Uhr statt. NZ Marchwaldgeister SERVICE RUND UM DIE UHR Blättern Sie online Alle Amts-, Mitteilungs- und Infoblätter auch unter abrufen und durchblättern. Für Fragen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung: Tel / info@primo-stockach.de