DENVER BPB-100C. Bedienungsanleitung

Transkript

1 DENVER BPB-100C Bedienungsanleitung BEDIENUNGSANLEITUNG 1. Sicherheitshinweise 1) Bewahren Sie das Gerät nicht in Umgebungen mit hohen Temperaturen auf. 2) Setzen Sie das Gerät nicht Regen oder Feuchtigkeit aus. 3) Zerlegen, reparieren und verändern Sie das Gerät nicht. 4) Das Gerät ist mit einem Akku ausgestattet; verbrennen Sie es nicht, Explosionsgefahr. 5) Hören Sie nicht ständig laute Musik, das kann zu Hörschäden führen. 6) Ein schwacher Akku kann zu einer verminderten Bluetooth-Reichweite führen.

2 2. Überblick 1) LED-Anzeige: 1 rote Anzeige: 2 blaue Anzeige: 3 blaue Anzeige: Die rote LED-Anzeige blinkt während des Ladevorgangs. Wenn die rote LED-Anzeige stetig leuchtet, ist der Ladevorgang abgeschlossen Die Anzeige leuchtet, wenn das Gerät entladen ist, und blinkt bei niedriger Batteriespannung. Die Bluetooth-LED-Anzeige blinkt schnell, wenn die Bluetooth-Verbindung getrennt ist, blinkt langsam, wenn die Bluetooth-Verbindung hergestellt ist, und leuchtet, wenn der Aux-Eingangsmodus aktiviert ist. 2) 4-in-1 Funktionen (Handystation, Powerbank, schnurlose Musikwiedergabe via Bluetooth, Aux-Eingang) Musikwiedergabe im Aux-Eingangsmodus & und als Handystation Powerbank für Handys Schnurlose Musikwiedergabe via Bluetooth Gerät aufladen (Adapter nicht incl.) 3. Bedienungshinweise Lautsprecher: Einschalten: Nehmen Sie oben und wieder auf, um den Lautsprecher einzuschalten; es ertönt ein Piep - Ton, der auf den Bluetooth-Modus und den Verbindungsaufbau hinweist und andeutet, dass das Gerät eingeschaltet ist. Gerät aus: Kappe abnehmen; der Lautsprecher schaltet sich aus. Das Gerät schaltet sich automatisch

3 aus, falls trotz installierter Kappe 5 Minuten lang keine Eingabe erfolgt. 1) Powerbank-Funktion Verbinden Sie ein Ende des USB-Kabels mit dem Lautsprecher und das andere Ende (Micro-USB) mit dem Handy zum Aufladen. Hinweis: Das mitgelieferte Kabel verfügt über einen MICRO-USB-Stecker. Andere Kabel für IPAD, IPHONE usw. sind vom Nutzer bereitzustellen. 2) Anschluss externer Audiogeräte Schließen Sie einen der Φ3,5 mm Audiostecker an die betriebsfähige Buchse des Geräts und den anderen Φ3,5 mm Audiostecker an Ihr Handy an. Es ertönt ein Piep -Ton. Der Lautsprecher funktioniert nun als Wiedergabegerät und aktiviert den Aux-Eingangsmodus. 3) Nutzung des Lautsprechers im Aux-Eingangsmodus Schließen Sie einen der Φ3,5 mm Audiostecker des mitgelieferten Aux-Kabels an das Gerät und den anderen Stecker an Ihr Handy an. Es ertönt ein Piep -Ton und das Gerät aktiviert den Aux-Eingangsmodus. Sie können nun Musik abspielen. 4. Bluetooth-Lautsprecherfunktion A. Bluetooth-Kopplung War der Lautsprecher noch nie zuvor mit einem Bluetooth-Gerät gekoppelt, so folgen Sie bitte den nachstehenden Anleitungen zum Koppeln des Lautsprechers mit Ihrem Bluetooth- Gerät. 1) Nach dem Signalton ist der Lautsprecher zum Koppeln mit Ihrem Bluetooth-Gerät bereit; die blaue LED blinkt schnell. 2) Aktivieren Sie die Bluetooth-Funktion auf Ihrem kompatiblen Gerät und lassen Sie es nach dem Lautsprecher suchen. 3) Wählen Sie den Lautsprecher BPB-100 aus der Liste gefundener Geräte. Hinweis: Ist der Lautsprecher bereits mit einem anderen Bluetooth-Gerät verbunden, so wird er nicht in der Suchliste angezeigt und Sie müssen das bereits gekoppelte Bluetooth-Gerät vom Lautsprecher trennen und erneut suchen. 4) Nach erfolgreicher Kopplung ertönt ein Piep -Ton und die blaue LED-Anzeige blinkt langsam und nicht mehr schnell. Ihr Lautsprecher ist nun bereit für die Musikwiedergabe. Hinweis: War der Lautsprecher bereits mit dem Bluetooth-Gerät verbunden, so folgen Sie bitte den nachstehenden Anleitungen zum Koppeln des Lautsprechers mit Ihrem Bluetooth-Gerät: Aktivieren Sie die Bluetooth-Funktion an Ihrem kompatiblen Gerät und schalten Sie den Lautsprecher ein. Der Lautsprecher verbindet sich automatisch mit dem kompatiblen Gerät und es ertönt ein Piep -Ton. B. Musikwiedergabe im Bluetooth-Modus Nach erfolgreicher Verbindung des Bluetooth-Geräts mit dem Lautsprecher können Sie Musik von Ihrem iphone abspielen. 5) Bluetooth-Standby: Wenn Sie zum Einschalten des Geräts die Kappe installieren und Bluetooth nicht innerhalb von 10 Minuten am Lautsprecher verbunden wird, schaltet sich das Gerät automatisch aus, um Energie zu sparen. Um das Gerät wieder zu aktivieren, trennen

4 und installieren Sie dann wieder die Kappe. 6) Bluetooth deaktivieren: Entfernen Sie die Kappe, um Bluetooth zu deaktivieren. 7) Schließen Sie ein Ende des Aux-Kabels an die 3,5 mm Buchse des Geräts an, um das Gerät einzuschalten und den Bluetooth-Modus zu aktivieren. Der Lautsprecher verfügt über eine integrierte, wiederaufladbare Batterie. Verbinden Sie ein Ende des mitgelieferten 2-in-1 USB-Kabels mit einem Computer oder einem DC 5V Netzteil (nicht enthalten). Schließen Sie das andere Ende des Φ3,5 mm Audiokabels an das Gerät an. Die LED-Anzeige blinkt schnell rot, sobald der Ladevorgang beginnt. Die Ladedauer beträgt ungefähr 3-4 Stunden. Die LED-Anzeige leuchtet ROT, wenn die Batterie vollständig geladen ist. Trennen Sie den Lautsprecher vom Netzteil. Hinweis: Das Audiokabel muss an die betriebsfähige 3,5 mm Buchse des Geräts angeschlossen werden. Die andere 3,5 mm Buchse ist nur ein Dummy. 5. Kompatibilität Drahtlos: HFP/A2DP/AVRCP 6. Spezifikationen: Stromversorgung: Batteriespannung: 4000 mah/3,7 V Batterietyp: 26650, 1PC USB-Ladespannung: DC 5 V ±5% Ausgangsspannung: DC 5 V ±5% Ladezeit: 3-4 Stunden Eingangsstrom: 1,0 A MAX Ausgangsstrom: 1,0 A MAX Nutzungsdauer: mehr als 500 Zyklen, dualer IC-Schutz: Überladung oder Entladung Durchschnittliches Umwandlungsverhältnis: 85% Lautsprecher: Ausgang: 2 W max. Last 4 Ω Klirrfaktor: W Rauschabstand: 90 DB Bluetooth: Bluetooth-Version: V2.1+EDR Frequenz: 2,4 GHz Übertragungsbereich: 8-10 m Stand-by-Zeit: 10 Minuten (nur bei getrennter Bluetooth-Verbindung) WARNUNG: Falls Sie dieses Gerät längere Zeit nicht verwenden, sollten Sie den Lautsprecher mindestens ei nmal pro Monat aufladen, damit die Batteriespannung nicht über einen langen Zeitraum zu niedr ig ist. 7. Bedienelemente 1) Gerät: 1x 2) 3,5 mm Aux-Kabel: 1x 3) 2-in-1 USB-Kabel: 1x

5 4) Anleitung: 1x 8. Störbehebung Informieren Sie sich in der folgenden Übersicht, falls Sie Probleme mit dem Gerät haben sollten. Problem Ursache Lösungsvorschlag Das USB-Netzteil (nicht enthalten) ist nicht mit einer Schließen Sie das USB-Netzteil (nicht Steckdose verbunden oder das enthalten) an eine Steckdose bzw. das USB-Kabel (enthalten) ist nicht USB-Kabel (enthalten) an die 3,5 mm mit der 3,5 mm Buchse des Buchse des Geräts an Geräts verbunden. Batterie wird nicht aufgeladen Kein Ton Kein Audiosignal über Bluetooth- Verbindung Lautsprecher kann nicht verbunden werden Schlechte Tonqualität von Bluetooth Gerät Bluetooth funktioniert nicht; das Auf- und Entladen ist jedoch möglich Steckdose funktioniert nicht. USB-Port des Computers funktioniert nicht. Die Batterie des Geräts ist leer Lautsprecher ist nicht mit dem Handy verbunden. Lautstärke zu niedrig. Lautsprecher nicht mit Audioquelle verbunden. Pairing funktioniert nicht Audioquelle ist ausgeschaltet Bluetooth auf Audioquelle ausgeschaltet. Bluetooth-Version wird nicht unterstützt. Bluetooth-Gerät ist fast außer Reichweite des Lautsprechers Bluetooth abgestürzt; Neustart erforderlich Schließen Sie ein anderes Gerät an die gleiche Steckdose an, um zu überprüfen, ob die Steckdose funktioniert. Vergewissern Sie sich, dass Ihr Computer eingeschaltet ist und versuchen Sie es an einem anderen USB-Port. Laden Sie den Lautsprecher auf. Stellen Sie die Verbindung gemäß des Abschnitts Nutzung des Lautsprechers her. Erhöhen Sie die Lautstärke des Geräts. Überprüfen Sie, ob eine Verbindung besteht. Verbinden Sie ggf. den Lautsprecher erneut mit der Audioquelle Erhöhen Sie die Lautstärke der Audioquelle. Vergewissern Sie sich, dass die Audioquelle das A2DP Protokoll unterstützt Schalten Sie die Audioquelle ein Schalten Sie die Bluetooth-Funktion auf der Audioquelle ein. Benutzen Sie ein anderes Wiedergabegerät. Stellen Sie Ihr Bluetooth-Gerät näher an den Lautsprecher 1. Das größere Ende des 2-in-1 USB- Kabels mit dem Gerät und das andere Ende (3,5 mm Ladestecker) mit der 3,5 mm Anschlussbuchse verbinden 2. USB nach 3-5 Sekunden trennen und dann das Ladegerät verbinden. Die LED-Anzeige des Geräts leuchtet rot und Bluetooth ist betriebsbereit

6 ALLE RECHTE VORBEHALTEN, URHEBERRECHTE DENVER ELECTRONICS A/S Elektrische und elektronische Geräte sowie Batterien enthalten Materialien, Komponenten und Substanzen, welche für Sie und Ihre Umwelt schädlich sein können, sofern die Abfallmaterialien (entsorgte elektrische und elektronische Altgeräte sowie Batterien) nicht korrekt gehandhabt werden. Elektrische und elektronische Geräte sowie Batterien sind mit der durchgestrichenen Mülltonne, wie unten abgebildet, kenntlich gemacht. Dieses Symbol bedeutet, dass elektrische und elektronische Altgeräte sowie Batterien nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden dürfen, sie müssen separat entsorgt werden. Als Endverbraucher ist es notwendig, dass Sie Ihre erschöpften Batterien bei den entsprechenden Sammelstellen abgeben. Auf diese Weise stellen Sie sicher, dass die Batterien entsprechend der Gesetzgebung recycelt werden und keine Umweltschäden verursachen. Städte und Gemeinden haben Sammelstellen eingerichtet, an denen elektrische und elektronische Altgeräte sowie Batterien kostenfrei zum Recycling abgegeben werden können; alternativ erfolgt auch Abholung. Weitere Informationen erhalten Sie bei der Umweltbehörde Ihrer Gemeinde. Hiermit erklärt Inter Sales A/S, dass dieses Produkt BPB-100C den grundlegenden Anforderungen und anderen relevanten Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EC entspricht. Eine Kopie der Konformitätserklärung ist erhältlich unter: Stavneagervej 22, DK-8250 Egaa, Dänemark. Importeur: DENVER ELECTRONICS A/S, Stavneagervej 22, DK-8250 Egaa, Dänemark. Importeur: DENVER ELECTRONICS A/S Stavneagervej 22 DK-8250 Egaa Dänemark