Konverter RJ45 -> Fiber-Optic

Transkript

1 B E D I E N U N G S A N L E I T U N G Version 07/99, Serie 01 Konverter RJ45 -> Fiber-Optic Best.-Nr Diese Bedienungsanleitung gehört zu diesem Produkt. Sie enthält wichtige Hinweise zur Inbetriebnahme und Handhabung. Achten Sie hierauf, auch wenn Sie dieses Produkt an Dritte weitergeben. Heben Sie deshalb diese Bedienungsanleitung zum Nachlesen auf! Eine Auflistung der Inhalte finden Sie in dem Inhaltsverzeichnis mit Angabe der entsprechenden Seitenzahlen auf Seite 2. CONRAD IM INTERNET:

2 Einführung Sehr geehrter Kunde, wir bedanken uns für den Kauf dieses Konverters. Der Konverter ist EMV-geprüft und erfüllt die Richtlinie 89/336/EWG. Dieses Produkt erfüllt somit die Anforderungen der geltenden europäischen und nationalen Richtlinien. Die CE-Konformität wurde nachgewiesen, die entsprechenden Erklärungen sind beim Hersteller hinterlegt. Um diesen Zustand zu erhalten und einen gefahrlosen Betrieb sicherzustellen, müssen Sie als Anwender diese Bedienungsanleitung beachten! Alle enthaltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen Inhaber. Alle Rechte vorbehalten. Bei Fragen wenden Sie sich an unsere Technische Beratung, Computer-Bereich, Tel. 0180/ Montag bis Freitag, Uhr. Bestimmungsgemässe Verwendung Der Konverter "RJ45 -> Fiber-Optic" dient dazu, eine Wandlung zwischen dem RJ45-Kupferkabel und dem Glasfaserkabel durchzuführen. Über das Glasfaserkabel ist eine potentialfreie (da keine leitfähige Verbindung besteht) und dadurch äusserst störungssichere Verbindung möglich, die zudem eine erheblich höhere Leitungslänge erlaubt. Eine andere Verwendung als zuvor beschrieben führt zu Beschädigungen dieses Produkts, ausserdem ist dies mit Gefahren wie z.b. Kurzschluss, Brand, elektrischer Schlag etc. verbunden. Das gesamte Produkt darf nicht geändert bzw. umgebaut werden. Die auf dem Produkt befindlichen Aufkleber dürfen nicht beschädigt oder entfernt werden. Inhaltsverzeichnis Seite 1. Merkmale Lieferumfang Sicherheitshinweise Bedienelemente und Anschlüsse Netzwerkaufbau Handhabung Wartung und Reinigung Entsorgung Tips & Hinweise Merkmale Konvertierung zwischen optischem RX/TX-Anschluss und 100BaseT-Anschluss Datenübertragungsrate 100MBit, Half-/Full-Duplex möglich Bei Verwendung des optischen Netzwerkanschlusses bis zu 2km Leitungslänge möglich (im Full- Duplex-Betrieb, bei Einsatz entsprechender Kabel) 2

3 2. Lieferumfang Konverter Steckernetzteil Engl. Anleitung Dt. Bedienungsanleitung 3. Sicherheitshinweise Bei Schäden, die durch Nichtbeachtung dieser Bedienungsanleitung verursacht werden, erlischt der Garantieanspruch. Für Folgeschäden übernehmen wir keine Haftung! Das Produkt hat scharfe Kanten und hervorstehende Teile - es besteht Verletzungsgefahr bei Berührung. Das Produkt gehört nicht in Kinderhände! Bei Berührung und beim Anschluss sind geeignete Schutzmaßnahmen gegen statische Aufladung zu treffen (z.b. Erdungsband, nichtleitende Unterlage usw.). Gehen Sie vorsichtig mit dem Konverter um - durch Stöße, Schläge oder dem Fall aus bereits geringer Höhe wird er beschädigt. 4. Bedienelemente und Anschlüsse Buchse für Stromversorgung An diesen Anschluss schliessen Sie das mitgelieferte Steckernetzteil an. Es liefert eine Ausgangsspannung von 6V und einen Strom von 1A; der Innenkontakt führt "+", der Aussenkontakt "Masse". Anschlüsse für Twisted-Pair-Kabel Je nachdem, welches Kabel Sie benutzen (ein Twisted-Pair-Kabel mit gekreuzten oder ungekreuzten Dateinleitungen), ist entweder die "Uplink"- oder die "Normal"-Buchse zu verwenden. Sie dürfen nur in eine der beiden Twisted-Pair-Buchsen ein Kabel einstecken! Beide Buchsen dürfen nicht gemeinsam genutzt werden! Optische Anschlüsse Schliessen Sie hier das optische Netzwerkkabel an. LEDs Die LEDs zeigen den Link-Status und die korrekte Funktion des optischen Anschlusses an. 3

4 5. Netzwerkaufbau Falls Sie keine Fachkenntnisse für den Aufbau eines Netzwerks besitzen, so lassen Sie den Aufbau/Anschluß von einer FACHKRAFT oder einer entsprechenden Fachwerkstatt durchführen! Durch unsachgemäßen Aufbau/Anschluß wird sowohl der Konverter als auch alle angeschlossenen Geräte beschädigt. Wenn Sie für Ihr Netzwerk einen eigenen Netzwerk- oder Systemadministrator haben (etwa in einer größeren Firma), so lassen Sie IHN Aubau, Anschluß und Verkabelung übernehmen, schließen Sie den Konverter NICHT selbst an! Je nachdem, welches Twisted-Pair-Kabel Sie verwenden, und ob Sie den Konverter an einen PC oder an einen Netzwerk-Hub anschliessen wollen, ist entweder die "Uplink"- oder die "Normal"-Twisted-Pair- Buchse zu verwenden. Die Uplink-Buchse hat gekreuzte Datenleitungen. Entfernen Sie die beiden Gummi-Schutzkappen von den optischen Anschlüssen. Verbinden Sie dann den optischen Anschluss (ST-Connector) mit Ihrem optisches Netzwerkkabel, achten Sie auf die korrekte Orientierung (TX-/RX-Buchse!). Verbinden Sie die Strombuchse auf dem Konverter mit dem Steckernetzteil, stecken Sie das Steckernetzteil in eine230v/50hz-netzsteckdose. 6. Handhabung Setzen Sie den Konverter niemals gleich dann ein, wenn er von einem kalten in einen warmen Raum gebracht wird. Das dabei entstehende Kondenswasser kann unter Umständen das Produkt zerstören. Lassen Sie den Konverter und das Steckernetzteil zuerst auf Zimmertemperatur kommen, bevor Sie den Konverter anschliessen und das Steckernetzteil mit der Netzspannung verbinden. Dies kann u.u. mehrere Stunden dauern. Achten Sie darauf, dass die Isolierung des gesamten Produkts weder beschädigt noch zerstört wird. Beim Öffnen von Abdeckungen und/oder Entfernen von Teilen (z.b. Gehäusedeckel) können spannungsführende Teile freigelegt werden. Es können auch Anschlussstellen spannungsführend sein. Vor dem Anschluss des Konverters, einer Wartung, Instandsetzung oder dem Austausch von Teilen oder Baugruppen muss das Produkt von der Netzspannung und allen anderen Anschlüssen getrennt werden. Eine Wartung oder eine Reparatur am Konverter darf nur durch eine FACHKRAFT erfolgen, die mit den damit verbundenen Gefahren bzw. den einschlägigen Vorschriften (VDE-0100, VDE-0683, VDE-0701) vertraut ist. Überprüfen Sie vor jedem Gebrauch das Produkt auf Beschädigungen! Falls Sie Beschädigungen feststellen, so darf das Produkt NICHT an die Netzspannung angeschlossen werden! Es besteht Lebensgefahr! Wenn das Steckernetzteil des Konverters nicht mit der Netzspannung verbunden ist, so ist keine Signal- Konvertierung möglich. Falls Sie das Steckernetzteil z.b. über eine Steckdosenleisteanstecken und diese z.b. nach Arbeitsende abschalten, kann keiner der am Konverter angeschlossenen Rechner mehr auf andere Rechner zugreifen und umgekehrt. 4

5 Der Betrieb ist nur in trockenen Innenräumen zulässig. Vermeiden Sie folgende widrige Umgebungsbedingungen am Aufstellungsort oder beim Transport: - Nässe oder zu hohe Luftfeuchtigkeit - Extreme Kälte oder Hitze - Staub oder brennbare Gase, Dämpfe oder Lösungsmittel - starke Vibrationen - starke Magnetfelder, wie in der Nähe von Maschinen oder anderen Lautsprechern 7. Wartung und Reinigung Überprüfen Sie regelmässig die technische Sicherheit des Produkts, z.b. Beschädigung des Gehäuses oder des Steckernetzteils. Wenn anzunehmen ist, dass ein gefahrloser Betrieb nicht mehr möglich ist, so ist das Produkt ausser Betrieb zu setzen und gegen unbeabsichtigten Betrieb zu sichern. Ziehen Sie das Steckernetzteil aus der Netzsteckdose! Es ist anzunehmen, dass ein gefahrloser Betrieb nicht mehr möglich ist, wenn - das Gerät sichtbare Beschädigungen aufweist, - das Gerät nicht mehr funktioniert und - nach längerer Lagerung unter ungünstigen Verhältnissen oder - nach schweren Transportbeanspruchungen. Bevor Sie das Gerät reinigen oder warten, beachten Sie unbedingt folgende Sicherheitshinweise: Es sind keinerlei vom Anwender zu wartende Teile im Inneren des Produkts. Beim Öffnen von Abdeckungen oder Entfernen von Teilen können spannungsführende Teile freigelegt werden. Vor einer Reinigung, Wartung oder Instandsetzung muss das Gerät von allen Spannungsquellen getrennt werden, ziehen Sie das Steckernetzteil aus der Netzsteckdose! Beachten Sie dabei, dass dann keine Netzwerkzugriffe mehr möglich sind, evtl. gibt es auch Datenverluste! Informieren Sie deshalb vorher alle Anwender, deren PC betroffen sein könnte! Kondensatoren im Gerät können noch geladen sein, selbst wenn das Gerät von allen Spannungsquellen getrennt wurde. Eine Reparatur darf nur durch eine Fachkraft erfolgen, die mit den damit verbundenen Gefahren bzw. einschlägigen Vorschriften vertraut ist. Zur Reinigung des Produkts reicht ein trockener fusselfreier Lappen. Für stärkere Verschmutzungen können Sie einen leicht angefeuchteten Lappen und einen Spritzer schwaches Reinigungsmittel verwenden. 8. Entsorgung Entsorgen Sie den unbrauchbaren Konverter gemäss den geltenden gesetzlichen Vorschriften. 5

6 9. Tips & Hinweise Wenn Sie für Ihr Netzwerk einen eigenen Netzwerk- oder Systemadministrator haben (etwa in einer grösseren Firma), so lassen Sie IHN Anschluss und Verkabelung übernehmen, schliessen Sie den Konverter NICHT selbst an! Falls Sie keine Fachkenntnisse bei der Installation eines Netzwerks haben, so fragen Sie einen Fachmann oder lassen Sie Anschluss/Verkabelung von einer Fachwerkstatt durchführen. Das Twisted-Pair-Kabel zwischen Konverter und PC/Netzwerk-Hub darf maximal 100m lang sein. Falls Sie Probleme beim Betrieb feststellen, verwenden Sie testweise ein kürzeres Kabel. Es darf nur entweder die "Uplink"- oder die "Normal"-Twisted-Pair-Buchse verwendet werden. Die beiden Buchsen sind intern miteinander verbunden, der einzige Unterschied ist, dass bei der Uplink- Buchse die Anschlussleitungen vertauscht sind. Das optische Netzwerkkabel darf beim Full-Duplex-Modus bis zu 2km lang sein, beim Half-Duplex- Modus bis zu 140m. Allerdings ist dies ein theoretischer Wert, der abhängt von der Kabelqualität des optischen Netzwerkkabels, beiden Netzwerkkomponenten (Konverter und Gegenstelle), sowie dem korrekten und idealen Anschluss, d.h. wie die Übergangsstellen in den optischen Buchsen aussehen. Kontrollieren Sie, ob die Verkabelung des optischen Netzwerkkabels korrekt ist (RX/TX-Anschluss!). 6

7 7

8 8 DT SWS _160799