Personalisierung / Personnalisation / Personalizzazione

Transkript

1 Panda

2 Personalisierung / Personnalisation / Personalizzazione KIRSCH-ROT / ROUGE GRIOTTE / Rosso Vivace SATZ AUSSENSPIEGELKAPPEN COQUES DE RETROVISEURS Calotte specchi DIS ZIERLEISTE Set mit 2 Stück. BARRES LONGITUDINALES Kit de 2. barre longitudinali Kit da 2. DIS FARBIGE RADNABENDECKEL Set mit 4 Stück, für Leichtmetallfelgen. COUVRE-MOYEU COULEUR Kit de 4 pour jantes en alliage. Coprimozzo con lenti colorate Kit da 4, per cerchi in lega. DIS

3 Personalisierung / Personnalisation / Personalizzazione BEIGE / CREME / BEIGE PASTELLO SATZ AUSSENSPIEGELKAPPEN COQUES DE RETROVISEURS Calotte specchi DIS ZIERLEISTE Set mit 2 Stück. BARRES LONGITUDINALES Kit de 2. barre longitudinali Kit da 2. DIS FARBIGE RADNABENDECKEL Set mit 4 Stück, für Leichtmetallfelgen. COUVRE-MOYEU COULEUR Kit de 4 pour jantes en alliage. Coprimozzo con lenti colorate Kit da 4, per cerchi in lega. DIS

4 Personalisierung / Personnalisation / Personalizzazione SIBERGRAU / GRIS ARGENT / GRIGIO SILVER SATZ AUSSENSPIEGELKAPPEN COQUES DE RETROVISEURS Calotte specchi DIS ZIERLEISTE Set mit 2 Stück. BARRES LONGITUDINALES Kit de 2. barre longitudinali Kit da 2. DIS FARBIGE RADNABENDECKEL Set mit 4 Stück, für Leichtmetallfelgen. COUVRE-MOYEU COULEUR Kit de 4 pour jantes en alliage. Coprimozzo con lenti colorate Kit da 4, per cerchi in lega. DIS

5 Personalisierung / Personnalisation / Personalizzazione AUBERGINE PASTELL / AUBERGINE PASTEL / VIOLA PASTELLO SATZ AUSSENSPIEGELKAPPEN COQUES DE RETROVISEURS Calotte specchi DIS ZIERLEISTE Set mit 2 Stück. BARRES LONGITUDINALES Kit de 2. barre longitudinali Kit da 2. DIS FARBIGE RADNABENDECKEL Set mit 4 Stück, für Leichtmetallfelgen. COUVRE-MOYEU COULEUR Kit de 4 pour jantes en alliage. Coprimozzo con lenti colorate Kit da 4, per cerchi in lega. DIS

6 Personalisierung / Personnalisation / Personalizzazione SATZ 15 -LEICHTMETALLFELGEN Anthrazitgrau-diamantgrau. Abmessungen 6Jx15. Sturzwinkle ET35. Mit Reifen 175/65 R15 zu verwenden. Bestehend aus Felgen Ohne Radnabendeckel. Kit 15 de jantes en alliage Anthracite / diamant. Dimensions 6Jx15. Camber ET35. Compatibles avec des pneus 175/65R15. Composé roue Sans moyeu. kit Cerchio in lega 15 Grigio antracite/diamantato. Misure 6Jx15. Campanatura ET35. Da abbinare con pneumatici 175/65R15. Composto da Cerchio Senza coprimozzo. DIS DIEBSTAHLSICHERUNGS- SCHRAUBEN Ecrous antivol bulloni antifurto DIS VENTILKAPPEN REIFEN MIT FIAT-LOGO VALVES DE PNEUS AVEC LOGO FIAT Tappi valvole pneumatici logo Fiat DIS SCHLÜSSELCOVER Set mit 2 Stück. Fotolumineszierend + in Caffelattematt, mit Panda-Logo. COQUES DE CLE Pack de 2 pièces fluorescente + crème avec le logo Panda. Cover chiavi Packaging da 2 pezzi. Fotoluminescente + beige pastello con logo Panda. DIS SCHLÜSSELCOVER Set mit 2 Stück. Fotolumineszierend + in Rotmatt, mit Panda-Logo. COQUES DE CLE Pack de 2 pièces fluorescente + rouge avec le logo Panda. Cover chiavi Packaging da 2 pezzi. Fotoluminescente + rosso opaco con logo Panda. DIS SCHLÜSSELCOVER Set mit 2 Stück. Fotolumineszierend + in Silbergrau, mit Panda-Logo. COQUES DE CLE Pack de 2 pièces fluorescente + gris alu avec le logo Panda. Cover chiavi Packaging da 2 pezzi. Fotoluminescente + grigio silver con logo Panda. DIS

7 Personalisierung / Personnalisation / Personalizzazione STABANTENNE, KURZ Antenne courte Antenna stelo corto DIS SATZ FUSSMATTEN, WASSERABWEISEND 4er-Set mit 3-D-Fahrzeuglogo- Stickerei. TAPIS MATS RESISTANTS A L EAU Lot de 4 avec broderie du logo du véhicule en 3D. Sovratappeti in impervius Con ricamo 3D logo vettura. DIS SATZ TEXTILFUSSMATTEN 4er-Set mit 3-D-Thermoform- Fahrzeuglogo. Kit de tapis de sol textiles Lot de 4 avec logo 3D thermoformé. Sovratappeti in moquette Con logo vettura 3D termoformato. DIS SATZ GUMMIFUSSMATTEN 4er-Set mit Fahrzeuglogo. KIT de tapis en caoutchouc Lot de 4 avec le logo. Sovratappeti in gomma Con logo vettura. DIS

8 Personalisierung / Personnalisation / Personalizzazione AUFKLEBER ABGERUNDETE QUADRATE Set mit 3 Grafiken (für Motorhaube, hinteren Kotflügel und Heckklappe). Stickers carrés Kit de 3 dessins (pour capot, aile arrière et hayon). Sticker Squircles Kit di 3 grafiche (per cofano, parafango posteriore e portellone). DIS

9 Personalisierung / Personnalisation / Personalizzazione AUFKLEBER CAMOUFLAGE Set mit 3 Grafiken (für Motorhaube, hinteren Kotflügel und Heckklappe). StickerS Camouflage Kit de 3 dessins (pour capot, aile arrière et hayon). Sticker Camouflage Kit di 3 grafiche (per cofano, parafango posteriore e portellone). DIS AUFKLEBER BUCHSTABEN Set mit 2 Grafiken (für Vordertüren). Stickers lettres Kit de 2 dessins (pour portières avant). Sticker Lettering Kit di 2 grafiche (per porte anteriori). DIS

10 Sicherheit / Sécurité / Sicurezza KINDERSITZ BABY ONE Für Kinder mit einem Gewicht von 0 bis 13 kg. SIEGE ENFANT BABY ONE Pour les enfants pesant de 0 à 13 kg. seggiolino BABY ONE Per bambini con peso da 0 a 13 kg. DIS KINDERSITZ JUNIOR Für Kinder mit einem Gewicht von 15 bis 36 kg. SIEGE ENFANT JUNIOR Pour les enfants pesant entre 15 et 36 kg. SEGGIOLINO JUNIOR Per bambini con peso da 15 a 36 kg. DIS KINDERSITZ ISOFIX Für Kinder mit einem Gewicht von 9 bis 18 kg. Für Fahrzeuge mit Isofix-Vorbereitung. SIEGE ENFANT ISOFIX Pour les enfants pesant entre 9 et 18 kg. Pour les voitures avec la prédisposition Isofix. Seggiolino isofix Per bambini con peso fra 9 e 18 kg. Per vetture con predisposizione Isofix. DIS KINDERSITZ SCOUT Für Kinder mit einem Gewicht von 15 bis 36 kg. SIEGE ENFANT SCOUT Pour les enfants pesant entre 15 et 36 kg. seduta Scout Per bambini con peso da 15 a 36 kg. DIS * ISOFIX-KINDERSITZ-PLATTFORM, AUSRICHTUNG ENTGEGEN DER FAHRTRICHTUNG * Plateforme Isofix à contresens de la marche * piattaforma A contro senso di marcia per seggiolino isofix DIS * ISOFIX-KINDERSITZ-PLATTFORM, AUSRICHTUNG IN FAHRTRICHTUNG * Plateforme Isofix à contresens de la marche * piattaforma a senso di marcia per seggiolino isofix DIS * ZUSATZKOPFSTÜTZE FÜR ISOFIX-KINDERSITZ * Appuie tête pour siège Isofix * poggiatesta aggiuntivo per seggiolino isofix DIS SCHUTZWANNE FÜR DEN KOFFERRAUM Mit Fahrzeuglogo. Nicht kompatibel, wenn hintere Sitze verschiebbar und zurückgeschoben sind. PROTECTION COMPARTIMENT A BAGAGES Avec le logo du véhicule. Non compatible si les sièges arrière sont repoussés. Vasca protezione vano baule Con logo vettura. In caso presenza opt sedili posteriori scorrevoli esiste incompabilità con sedile in posizione arretrata. DIS

11 Nützliches / Rangement / Ordine a Bordo KOFFERRAUM- LEISTENSCHUTZ PROTECTION COFFRE Protezione battivaligia DIS SCHUTZ FÜR DIE RÜCKSITZBANK Im Wageninneren auf der gesamten Rücksitzbank oder zu 50 % verwendbar. PROTECTION BANQUETTE Peut être utilisée sur l ensemble du siège arrière ou à 50%. Protezione sedili posteriori Utilizzabile sull intero sedile posteriore o al 50%. DIS * Ohne Abbildung. * Photo non disponible sur le catalogue. * Foto non disponibile sul catalogo. 11

12 Nützliches / Rangement / Ordine a Bordo JACKENAUFHÄNGER AN DER NACKENSTÜTZE Für den Vordersitz. CINTRE APPUIE-TETE Pour le siège avant. Appendigiacca su poggiatesta Per sedile anteriore. DIS INDIVIDUELLES SET Mit Panda individuell gestaltet. Bestehend aus Becher und 2 Multifunktionsdeckeln. Kit de personnalisation Personnalisé pour Panda. Composé d un gobelet et deux couvercles multifonction. Kit personality Personalizzato Panda. Composto da bicchiere e due tappi multifunzione. DIS * Wetterschutzhülle * Protection contre les intempéries * Telo coprivettura DIS * Ohne Abbildung. * Photo non disponible sur le catalogue. * Foto non disponibile sul catalogo. 12

13 Nützliches / Rangement / Ordine a Bordo AUFBEWAHRUNGSTASCHE Per Reißverschluss an der Rückseite des Fahrersitzes zu befestigen. Nur in Kombination mit Opt SAC DE STOCKAGE Se zippe sur l arrière du siège avant, seulement avec l option 339. Tasca Portaoggetti Su retro sedile guida integrato con zip. Solo in presenza di opt 339. DIS SET FÜR AUFBEWAHRUNGSTASCHE Bestehend aus Tasche für CDs, Erste-Hilfe-Set und Schirmtasche. Nur in Kombination mit Aufbewahrungstasche. Kit de pochettes de rangement Composé d un porte CD, un kit de premiers soins et d un porte parapluie. Seulement avec le sac de stockage. Kit integrante per Tasca Portaoggetti Composto da custodia CD, Kit pronto socorso e porta ombrelli. Solo in presenza di tasca portaoggetti. DIS

14 Freizeit / Loisirs / Tempo Libero GRUNDTRÄGER Gepäckträgerstangen auf der Dachreling. Mit Panda-Logo individuell gestaltet. BARRES DE TOIT Transversales avec logo Panda personnalisé. Barre portatutto Trasversali su longitudinali. Personalizzate con logo Panda. DIS GRUNDTRÄGER Gepäckträgerstangen auf dem Dach. Mit Panda-Logo individuell gestaltet. Inkompatibel mit OPT. 400 (Schiebedach Sky Dome). BARRES DE TOIT Transversales avec logo Panda personnalisé. Incompatibles avec option 400 (avec toit ouvrant Sky Dome). Barre portatutto Trasversali su tetto. Personalizzate con logo Panda. Incompatibile con OPT 400 tetto apribile Sky Dome. DIS SKITRÄGER 3 Paar Ski oder 2 Snowboards. Porte-skis Pour trois paires de skis ou 2 snowboards. Portasci 3 paia di sci o 2 tavole snowboard. DIS * 4 Paar Ski oder 2 Snowboards. * Pour 4 paires de skis ou 2 snowboards. * 4 paia di sci o 2 tavole snowboard. DIS

15 Freizeit / Loisirs / Tempo Libero * Freebox 360L Ideale Dachbox. Aus ABS Kunststoff, hellgrau, von 2 Seiten zu öffnen. Sicherheitsverriegelung und Fiat-Logo hinten. Abmessungen: 160 x 80 x 40 cm. Volumen: 360 l. * Freebox 360L Coffre de toit idéal. En ABS gris avec double ouverture sur le côté et verrouillage de sécurité et logo Fiat à l arrière. Dimensions: 160 x 80 x 40 cm. Capacité: 360 litres. * Freebox 360L Box contenitore da tetto ideale. Realizzato in ABS grigio chiaro con sistema di apertura dual side. Chiusura di sicurezza e logo Fiat posteriore. Misure: cm 160 x 80 x 40. Capacità: l 360. DIS * FREEBOX 490L Ideale Dachbox. Aus ABS Kunststoff, graphitschwarz, gebürstet, von 2 Seiten zu öffnen. Sicherheitsverriegelung und Fiat-Logo hinten. Abmessungen: 195 x 80 x 40 cm. Volumen: 490 l. * FREEBOX 490L Coffre de toit idéal. En ABS graphite noir avec double ouverture sur le côté et verrouillage de sécurité et logo Fiat à l arrière. Dimensions: 195 x 80 x 40 cm. Capacité: 490 litres. * FREEBOX 490L Box contenitore da tetto ideale. Realizzato in ABS Brushed Graphite nero con sistema di apertura dual side. Chiusura di sicurezza e logo Fiat posteriore. Misure: cm 195 x 80 x 40. Capacità: l 490. DIS FAHRRADTRÄGER Topversion, in Aluminium. Porte-vélos Version top en aluminium. Portabici Versione Top in alluminio. DIS * Basisversion, in brüniertem Stahl. * Version de base en acier bruni. * Versione Base in acciaio brunito. DIS * Ohne Abbildung. * Photo non disponible sur le catalogue. * Foto non disponibile sul catalogo. 15

16 Freizeit / Loisirs / Tempo Libero KAJAKTRÄGER Porte-Kayak Porta kayak DIS * Fahrradträger auf Anhängevorrichtung * Porte-vélo avec sangle d attache * Portabici su gancio traino DIS SURFBRETTTRÄGER Porte-surf Porta windsurf DIS

17 Freizeit / Loisirs / Tempo Libero TRENNETZ FÜR TIERE Nur in Kombination mit Rücksitznackenstützen. Filet de séparation pour animaux Uniquement disponible avec les appuie-tête arrière. Rete divisoria animali Solo in presenza di poggiatesta sedili posteriori. DIS ABNEHMBARE ANHÄNGEVORRICHTUNG Ausgeschlossen sind die Versionen mit Betrieb per Erdgas (CNG) und Autogas (LPG). Ist in der Originalausstattung eine Einparkhilfe vorhanden (OPT. 508), entfernen Sie die Anhängevorrichtug, wenn kein Anhänger vorhanden ist. Crochet de remorquage amovible Non compatible avec les versions CNG et GPL. Démonter le crochet de remorquage, quand il n y pas de remorque, pour les modèles avec système d aide au parking (opt 508). Gancio traino estraibile Escluse versioni con alimentazione CNG e GPL. In caso di presenza di assistenza al parcheggio di primo impianto (opt 508) rimuovere il gancio traino in assenza di rimorchio. GEPÄCKNETZ Auf der Ladefläche des Kofferraums. Filet à bagages Sur la surface du coffre. Reti trattenimento oggetti Su pianale vano baule. DIS * STARRE ANHÄNGEVORRICHTUNG Ausgeschlossen sind die Versionen mit Betrieb per Erdgas (CNG) und Autogas (LPG). Ist in der Originalausstattung eine Einparkhilfe vorhanden (OPT. 508), deaktivieren Sie die Sensoren, wenn kein Anhänger vorhanden ist. * Crochet de remorquage fixe Non compatible avec les versions CNG et GPL. Pour les modèles avec système d aide au parking (opt 508), désactiver le système en présence de remorque. * Gancio fisso Escluse versioni con alimentazione CNG e GPL. In caso di presenza di assistenza al parcheggio di primo impianto (opt 508) disattivare i sensori in assenza di rimorchio. DIS DIS * ADAPTER, 7/13-POLIG * Adaptateur 7/13 broches * Adattatore 7/13 Poli DIS * 13-POLIGER KABELSATZ Für abnehmbare Anhängevorrichtung. * Câble 13 broches Pour crochet de remorquage amovible. * Cablaggio 13 poli Per gancio traino estraibile. * 13-POLIGER KABELSATZ Für starre Anhängevorrichtung. * Câble 13 broches Pour crochet de remorquage fixe. * Cablaggio 13 poli Per gancio traino fisso. DIS * 7-POLIGER KABELSATZ Für abnehmbare Anhängevorrichtung. * Câble 7 broches Pour crochet de remorquage amovible. * Cablaggio 7 poli Per gancio traino estraibile. DIS * 7-POLIGER KABELSATZ Für starre Anhängevorrichtung. * Câble 7 broches Pour crochet de remorquage fixe. * Cablaggio 7 poli Per gancio traino fisso. DIS DIS * Ohne Abbildung. * Photo non disponible sur le catalogue. * Foto non disponibile sul catalogo. 17

18 Multimedia / Multimédia / Infotainment ALARMANLAGE Modulare Alarmanlage, bedienbar über die Originalfunkfernsteuerung des Fahrzeugs. Schützt gegen Eindringen durch die Türen, die Motorhaube und den Kofferraum und in den Innenraum. Mit batteriebetriebenem Alarm. Optimale Integration in die Elektronik des Fahrzeugs Schnelle Installation 3 Jahre Garantie ALARME Alarme modulaire exploitée par l intermédiaire de la télécommande d origine du véhicule. Système anti-intrusion pour les portes, le capot et le coffre. Equipée d une alarme auto-alimentée. Intégration maximale avec l électronique de bord Installation rapide Garantie 3 ans allarme Allarme modulare gestito dal radiocomando di origine del veicolo. Prevede protezioni anti-intrusione per le porte, il cofano, il baule e garantisce la protezione volumetrica dell abitacolo. Completo di sirena autoalimentata. Massima integrazione con l elettronica di bordo Installazione rapida Garanzia 3 anni DIS * MULTIMEDIAADAPTER Für das Originalradio und für Fahrzeuge ohne Blue&Me. Ermöglicht die Verbindung aller Medienabspielertypen mit dem Fahrzeug, einschließlich ipod/iphone (über AUX- oder USB-Anschluss). * ADAPTATEUR MULTIMEDIA Pour les radios d origine et les modèles non équipés de Blue&Me. Permettant de connecter tous les types de lecteurs médias, ipod/iphone (via USB ou AUX). * multimedia adaptor Per radio di origine e per vetture prive di Blue&Me. Permette di collegare tutti i tipi di media player alla vettura incluso ipod/ iphone (tramite entrata AUX o USB). Dis VERLÄNGERUNG MIT AUFWICKELVORRICHTUNG USB-KABEL FÜR IPOD UND IPHONE Die Litze ermöglicht es, das iphone/den ipod an den USB-Anschluss des Blue&Me anzuschließen. Nur in Kombination mit Blue&Me. RALLONGE CABLE USB AVEC ENROULEUR POUR IPOD ET IPHONE Câble permettant de connecter l iphone/ipod à la prise USB du système Blue&Me. Disponible uniquement avec le système Blue&Me. PROLUNGA con arrotolatore Cavo USB per ipod e iphone Il cavetto permette di collegare l iphone/ipod alla presa usb del Blue&Me. Richiedibile solo in presenza del Blue&Me. DIS * EINPARKHILFESENSOREN System mit 4 Kapseln, die an der hinteren Stoßstange installiert sind und beim Einparken die Annäherung an ein Hindernis signalisieren. Schutz der Ästhetik des Fahrzeugs Optimale Sicherheit bei der Lenkung 3 Jahre Garantie * SYSTÈME D AIDE AU PARKING Système de 4 détecteurs placés sur le pare-choc arrière, signalant un obstacle au cours de la manœuvre. Préserve l esthétique du véhicule Sécurité de conduite maximum Garanti 3 ans * Sensori di parcheggio Sistema a 4 capsule applicate su paraurti posteriore, segnalano l avvicinamento ad un ostacolo nelle manovre di parcheggio. Salvaguardia dell estetica del veicolo Massima sicurezza nella guida Garanzia 3 anni * PARROT MINIKIT SLIM Tragbare Bluetooth -Freisprechanlage für Mobiltelefone, Smartphones, iphones und persönliche Assistenten. * MINIKIT PARROT SLIM Bluetooth kit mains-libres pour téléphones mobiles, smartphones, assistants personnels et iphones. * Parrot minikit slim Kit vivavoce Bluetooth portatile per telefoni cellulari, smartphone, iphone e assistenti personali. DIS DIS PARROT MKI9100 Das MKi-System ist eine Bluetooth -Freisprechanlage, die neueste Kommunikationstechnologie mit einer vollständigen Reihe von Möglichkeiten der Musikübertragung verbindet. Das MKi-Set wird mit einem Audiokabel geliefert, das eigens für die Verbindung mit jeder Art von Abspielgeräten für digitale und analoge Musik entworfen wurde. Funktioniert mit ipod/iphone. PARROT MKI9100 Le système MKi est un kit de reconnaissance vocale Bluetooth qui allie les technologies de communication d avant-garde et une gamme de services dédiés à la musique. Le kit MKi est fourni avec un câble audio prévu pour s adapter à tous les types de lecteurs de musique, digitaux et analogiques. Compatible ipod/iphone. PARROT MKI9100 Il sistema MKi è un kit viva voce Bluetooth che unisce le tecnologie di comunicazione all avanguardia a una serie completa di servizi dedicati alla musica. Il kit MKi viene fornito con un cavo audio appositamente progettato per adattarsi a qualsiasi tipo di lettore musicale digitale e analogico. Funziona con ipod/iphone. DIS

19 Multimedia / Multimédia / Infotainment NAVIGATIONSSYSTEM BLUE&ME TOMTOM 2 LIVE Nur für Fahrzeuge mit der passenden Vorrichtung auf dem Armaturenbrett (Opt. 68R). Ermöglicht über den 4,3 -Farbtouchscreen die Handhabung des Telefons und die Navigation mit Karte sowie den Zugriff auf die Stücke Ihrer Lieblingssänger und die für die Fahrt erforderlichen Informationen, wie die Daten des Tripcomputers und eco:drive-infos. Das Navigationssystem kann auch völlig sicher über die hierfür vorgesehenen fünf Tasten am Lenkrad und per Stimme bedient werden. Bei dem neuen Navigationssystem Blue&Me TOMTOM 2 LIVE sind die LIVE-Services für ein Jahr gratis verfügbar. Die LIVE Services ermöglichen es, in Echtzeit Verkehrsberichte und Wetterberichte zu erhalten und über Google Search Recherchen über Points of Interest (POI) in der Umgebung durchzuführen. SYSTÈME DE NAVIGATION BLUE&ME TOMTOM 2 LIVE Uniquement disponible sur les modèles avec planche de bord équipée (opt. 68R). Permettant de gérer, grâce à l écran couleurs de 4,3, le téléphone, la navigation par carte, la musique, les informations nécessaires à la conduite, comme les données de l ordinateur de bord et les informations Eco:Drive. Navigateur pouvant être géré en toute sécurité grâce à 5 boutons au volant et commandes vocales. Le nouveau Blue&Me TomTom 2 Live est également disponible avec les services Live gratuits pendant 1 an. Les services LIVE permettent d avoir en temps réel des informations sur le trafic, les conditions météorologiques et aussi à faire une recherche Google de POI (Points Of Interests) dans les alentours. navigatore blue&me tomtom 2 live Unicamente per vetture con predisposizione su plancia (opt. 68R). Permette di gestire, attraverso il touchscreen capacitivo da 4,3 a colori, il telefono, la navigazione a mappe, i brani dei tuoi cantanti preferiti, le informazioni necessarie alla guida, come i dati del Trip Computer e le eco:drive info. Il navigatore può essere gestito in tutta sicurezza anche attraverso i cinque tasti dedicati sul volante e i comandi vocali. Il nuovo Blue&Me tomtom 2 live, è disponibile anche con i servizi LIVE gratis per 1 anno. I servizi LIVE permettono di avere in tempo reale informazioni su traffico, condizioni metereologiche e anche di fare ricerche tramite Google Search su P.O.I. nei dintorni. DIS SET SAUGNAPF UND ZUFÜHRKABEL FÜR BLUE&ME TOMTOM KIT VENTOUSE ET CABLE D ALIMENTATION POUR BLUE&ME TOMTOM KIT VENTOSA E CAVO di alimentazione per blue&me tomtom DIS * HALTERUNG FÜR BLUE&ME TOMTOM, ERSATZ * SUPPORT DE RECHANGE BLUE&ME TOMTOM * supporto blue&me tomtom ricambio DIS * BLUETOOTH -FREISPRECHANLAGE MIT LCD-ANZEIGE Ermöglicht die Visualisierung der Informationen Ihres Telefons auf dem LCD- Bildschirm sowie das freihändige Telefonieren über das Audiosystem des Fahrzeugs. * KIT DE RECONNAISSANCE VOCALE BLUETOOTH AVEC ECRAN LCD Permet de visualiser les informations de votre téléphone mobile grâce à l écran LCD et de parler librement grâce au système audio du véhicule. * Kit vivavoce Bluetooth con display lcd Permette di visualizzare le informazioni del vostro telefono sullo schermo lcd e di parlare liberamente tramite il sistema audio della vettura. DIS * LED-LÄMPCHEN Set mit 2 Stück. Zum Ersetzen der Originallampe in der Deckenleuchte. * AMPOULES A LED Kit de 2 ampoules. Adaptateur pour remplacer l ampoule d origine dans le plafonier central. * lampadine a led Kit da 2 pezzi. Rotonda per sostituire la lampada d origine nella plafoniera centrale. Dis * ERSATZLAMPE * AMPOULES DE RECHANGE * lampadine di scorta Dis * Ohne Abbildung. * Photo non disponible sur le catalogue. * Foto non disponibile sul catalogo. * SICHERHEITSSET Beinhaltet: Miniwarndreieck, Handschuhset, Stablampe, fluoreszierende Weste für bessere Sichtbarkeit und Lampenset. * KIT DE SECURITE Comprenant : mini-triangle, paire de gants, lampe-torche, gilet jaune à bandes réfléchissantes et kit d ampoules. * kit sicurezza Comprendente: triangolo mini, kit di guanti, torcia, gilet fluorescente ad alta visibilità e kit lampadine. DIS

20 02/2012 Printed in Switzerland Stempel des Vertreters Tampon du représentant Timbro del concessionario Die Bilder und Beschreibungen dieses Katalogs sind unverbindlich. Das Unternehmen behält sich das Recht vor, jederzeit ohne Vorankündigung Änderungen vorzunehmen, die es aus technischen oder kommerziellen Gründen für nützlich hält. Fiat Group Automobiles Switzerland SA Zürcherstrasse SCHLIEREN Les illustrations et descriptions contenues dans ce catalogue sont fournies à titre indicatif. La Maison se réserve le droit d apporter des modifications à tout moment et sans préavis des changements jugés utiles pour tout type de fabrication ou de nature commerciale. Fiat Group Automobiles Switzerland SA Zürcherstrasse SCHLIEREN Le illustrazioni e le descrizioni di questo catalogo si intendono fornite a titolo indicativo. La Casa si riserva il diritto di apportare in qualsiasi momento e senza preavviso le modifiche ritenute utili per qualsiasi esigenza di carattere costruttivo e commerciale. Fiat Group Automobiles Switzerland SA Zürcherstrasse SCHLIEREN