Unsere Arrangements und Preise ab. Genießen. ist eine Kunst, der Sie bei uns. begegnen. TRABEN-TRARBACH

Transkript

1 Genießen ist eine Kunst, Unsere Arrangements und Preise ab 2016 der Sie bei uns begegnen. TRABEN-TRARBACH

2 Verwöhntage Lassen Sie die Seele baumeln! Genießen Sie in der Moseltherme ein Bad im 33 C warmen Thermalwasser und lassen Sie sich verwöhnen bei einer Massage mit Traubenkernöl. 2 Übernachtungen mit reichhaltigem Frühstücksbuffet 1 Glas Begrüßungssekt 1 Tageskarte Moseltherme inkl. Schwimmbad und Sauna 1 Massage mit Traubenkernöl (45 Min.) 4-Gangmenü am Anreisetag 5-Gangmenü mit edlen Weinen des Hauses, heimischem Mineralwasser und einer Kaffeespezialität Verwöhntage-Mosel-Spezial Schenken Sie sich neue Kraft und Energie durch das 33 C warme Thermalwasser der Moseltherme. Unter dem Motto Mosel trifft Hawaii erleben Sie eine Hawaiianische Rückenmassage mit Traubenkernöl. 2 Übernachtungen mit reichhaltigem Frühstücksbuffet 1 Glas Begrüßungssekt 1 Tageskarte Moseltherme inkl. Schwimmbad und Sauna 1 Hawaiianische-Rückenmassage Spezial (60 Min.) 4-Gangmenü am Anreisetag 5-Gangmenü mit edlen Weinen des Hauses, heimischem Mineralwasser und einer Kaffeespezialität Mosel-Auszeit Gönnen Sie sich eine Auszeit an der Mosel. Ob Massage, Kosmetik, Thermalwasser oder Sauna Entspannung für Körper, Geist und Seele! 5 Übernachtungen mit reichhaltigem Frühstücksbuffet 1 Glas Begrüßungssekt 1 Tageskarte Moseltherme inkl. Schwimmbad und Sauna 1 Massage mit Traubenkernöl (45 Min.) 1 Kosmetikbehandlung für Sie & Ihn (60 Min.) 4-Gangmenü in unserem Restaurant 190 m im Komfortdoppelzimmer pro Person 205 m im Einzelzimmer 215 m im Komfortdoppelzimmer pro Person 229 m im Einzelzimmer 389 m im Komfortdoppelzimmer pro Person 409 m im Einzelzimmer 2

3 Weinaktiv Aktiv an der Mosel mit Wandern, Weinkultur, Natur und Weingenuss am Abend. Ein Kurzurlaub mit Moselgenuss pur! 2 Übernachtungen mit reichhaltigem Frühstücksbuffet eine Wanderung nach Bernkastel-Kues (ca. 8 km), Eintritt ins Weinmuseum und Rückfahrt per Schiff nach Traben-Trarbach 5-Gangmenü mit edlen Weinen des Hauses, heimischem Mineralwasser und einer Kaffeespezialität Mittelmosel-Wein-Erlebnis Entdecken Sie die besonderen Weinkeller in Traben- Trarbach, das einst neben Bordeaux die größte Weinhandelsstadt Europas war. Mosel-Erlebnis pur! 3 Übernachtungen mit reichhaltigem Frühstücksbuffet eine besondere Führung am Freitag in den unterirdischen Kellern Traben-Trarbachs eine Planwagen-Weinbergfahrt oder eine Weinberg- Wanderung mit einem Winzer am Samstag 5-Gangmenü mit edlen Weinen des Hauses, heimischem Mineralwasser und einer Kaffeespezialität Radwander-Auszeit Erkunden Sie die Mosel mit dem Fahrrad. Nach der sportlichen Anstrengung können Sie im 33 C warmen Thermalwasser der Moseltherme entspannen. Wir verwöhnen Sie am Abend mit einem 5-Gang-Weinprobemenü! 2 Übernachtungen mit reichhaltigem Frühstücksbuffet 1 Radwanderkarte der Region (pro Zimmer) 1 mal Eintritt Moseltherme zum Schwimmen (2 Std.) 5-Gangmenü mit edlen Weinen des Hauses, heimischem Mineralwasser und einer Kaffeespezialität 160 m im Komfortdoppelzimmer pro Person 180 m im Einzelzimmer 209 m im Komfortdoppelzimmer pro Person 229 m im Einzelzimmer 145 m im Komfortdoppelzimmer pro Person 155 m im Einzelzimmer Buchbar während der Schifffahrtsaison Anreise November bis April: letzter Donnerstag im Monat, sonst jeden Donnerstag möglich 3

4 Gräffs-Mühler Wanderwochen 5 Übernachtungen mit reichhaltigem Frühstücksbuffet 5 Halbpension-4-Gangmenüs am Abend 1 kleine Mosel-Wander-Ausstattung bei Anreise Montag: Halbtagswanderung um Trarbach (ca. 12 km) Dienstag: Tageswanderung Mosel abwärts über dem 50. Breitengrad (ca. 20 km) Donnerstag: Wanderung Mosel aufwärts (ca. 20 km), Rückfahrt per Schiff nach Traben-Trarbach Verpflegung und Getränke bei den Wanderungen die Wanderungen werden von uns begleitet 390 m im Komfortdoppelzimmer pro Person 419 m im Einzelzimmer Weihnachten in unserer Familie Begrüßungssekt bei Anreise auf Ihrem Zimmer Festliches Abendessen inkl. Tischwein und Bescherung im Kreise unserer Familie an Heiligabend, anschließend Möglichkeit zum Besuch der Christmette weihnachtliches Kaffeebuffet am 1. Feiertag Weihnachtsmenü mit edlen Weinen Museumsbesuch, Erkundung des Mosel-Wein-Nachts- Marktes und eine Wanderung mit Glühwein und Eintopf, Halbpension-4-Gangmenü an den folgenden Tagen Programm vom 24. bis 28. Dezember 2016: 329 m im Komfortdoppelzimmer pro Person 349 m im Einzelzimmer Silvester Begrüßungssekt bei Anreise auf Ihrem Zimmer An den folgenden Tagen: 1 Wanderung mit Glühwein und Eintopf 3 Halbpension-4-Gangmenüs am Abend Besuch des Mosel-Wein-Nachts-Marktes Sonderausstellung im Alten Bahnhof Möglichkeit einer Fackelwanderung auf dem Mont Royal festliches Silvester-Dinner und ein kleines Feuerwerk rund ums Haus am Neujahr ein reichhaltiges Katerfrühstück Programm vom 28. Dezember bis 1. Januar: 359 m im Komfortdoppelzimmer pro Person 379 m im Einzelzimmer Buchbar: ab Sonntag 5. Juni, 12. Juni, 19. Juni oder 26. Juni 2016 Verlängerungstage nur mit Halbpension auf Anfrage möglich Verlängerungstage nur mit Halbpension auf Anfrage möglich 4

5 Preise als Ferienwohnung (ohne Hotelservice) ab 3 Nächte pro Nacht 90 m bei zwei Personen pro Nacht 110 m bei drei oder vier Personen Frühstücksbuffet im Hotel 9 m pro Person pro Tag als Ferienappartement inkl. Hotelservice mit täglicher Reinigung und Frühstücksbuffet im Hotel-Restaurant pro Nacht 130 m bei zwei Personen pro Nacht 150 m bei drei Personen pro Nacht 170 m bei vier Personen Spartarif: 7 Nächte bleiben = 6 Nächte bezahlen, gilt von Oktober bis einschließlich Juni 1 Hund pro Nacht (ohne Verpflegung) 7,50 m Ferienappartement Zur unteren Mühle Ganz neu ist unser Ferienappartement im zweiten Stock in der Wildbadstr. 211, nur wenige Meter vom Hotel entfernt. Schlafzimmer, Wohnzimmer mit geräumiger Schlafcouch, Badezimmer, Küche und den kleinen Balkon haben wir gemütlich und komfortabel eingerichtet. Es bietet Platz für 2 bis 4 Personen und ist für Allergiker geeignet. Das Ferienappartement ist inklusive Hotelservice und Frühstücksbuffet buchbar oder ab drei Nächten als Ferienwohnung (ohne Verpflegung). Hunde dürfen nur nach Vereinbarung und mit eigenem Hundekorb in dieser Ferienwohnung zu Gast sein. Wir bitten um Ihr Verständnis, dass zum Frühstücksbuffet in unserem Restaurant Gräffs-Mühle Ihre Vierbeiner leider keinen Zugang haben. 5

6 Hotelzimmer-Preise Einzelzimmer (im zweiten Stock) von 50 m bis 65 m Doppel- als Einzelzimmer (ebenerdig) oder im ersten Stock auf Anfrage möglich Doppelzimmer Komfortzimmer bzw. Appartement von 40 m bis 60 m von 50 m bis 65 m Spartermin 2016 (7 Nächte bleiben und 6 zahlen) In der Zeit von 24. Januar bis 20. März, 1. bis 29. April, 1. November bis 16. Dezember Therme genießen Alle Gäste bekommen bei drei oder mehr Übernachtungen eine Gratis-Eintrittskarte für die Moseltherme pro Person und Aufenthalt. (Nicht in Verbindung mit Arrangements oder anderen Angeboten) Alle Arrangements auch als Gutschein erhältlich! Haustiere Hunde sind im Hotel und im Restaurant zur Frühstückszeit nicht erlaubt. In unserem Ferienappartement Zur unteren Mühle sind allerdings auch Gäste mit Hunden willkommen. Preise pro Person und Nacht inklusive: reichhaltiges Frühstücksbuffet 1 Flasche Trarbacher Felsenquelle bei Anreise auf dem Zimmer Nichtraucherzimmer mit Dusche/WC TV, Radiowecker, Safe, Rauchmelder Kosmetikartikel als Willkommensgruß, Föhn, Kosmetikspiegel kostenlos parken auf dem Hotelparkplatz Fahrradgarage W-Lan zur kostenfreien Nutzung Kinder (im Zimmer der Eltern) bei Übernachtung mit Frühstücksbuffet bis einschließlich 9 Jahre frei bis einschließlich 13 Jahre 15 m ab 14 Jahre 20 m Kein Lift vorhanden! 6

7 4-Gang-Halbpension-Menü Auszug aus den Allgemeinen Geschäftsbedingungen (vollständige Version siehe AGB auf am Abend mit zwei Hauptgerichten nach Wahl 18 m pro Person Mittwoch ist unser Ruhetag! An diesem Tag servieren wir abends nur das Halbpension-Menü. Das Restaurant bleibt für Á-la-carte-Gerichte geschlossen. Alle Angaben ohne Gewähr, Preise oder Programminhalte können sich ändern. Gültig ab Januar Der Gastaufnahmevertrag (Mietvertrag) ist abgeschlossen, sobald das Zimmer bestellt oder zugesagt oder, falls eine Zusage aus Zeitgründen nicht möglich war, bereitgestellt worden ist. (auch mündliche Zusagen sind verbindlich) 3. Reservierte Zimmer stehen dem Gast am Anreisetag in der Regel ab Uhr zur Verfügung. Der Kunde hat keinen Anspruch auf frühere Bereitstellung. Es kann vorkommen, dass an Tagen mit vielen Abreisen diese Richtzeit von Uhr nicht für alle Zimmer eingehalten werden kann. In diesem Fall können Sie Ihr Gepäck bei uns sicher unterstellen und den restlichen Tag bereits genießen. Am Abreisetag muss das reservierte Zimmer bis Uhr geräumt sein. Sofern nicht ausdrücklich eine spätere Ankunftszeit vereinbart wurde, behält sich das Hotel das Recht vor, bestellte Hotelzimmer nach Uhr anderweitig zu vergeben. 4. Der Gast erwirbt keinen Anspruch auf Bereitstellung bestimmter Zimmer oder Räumlichkeiten, soweit dieses nicht ausdrücklich vereinbart wurde. 5. Bei Um- bzw. Abbestellungen (Stornierungen) von reservierten Zimmern und Arrangements werden in Rechnung gestellt: 21 bis 0 Tage vor Ankunft oder bei Nichtanreise (No-Show): 90 % der vereinbarten Leistung / Arrangement. Wir empfehlen Ihnen den Abschluss einer Reiserücktritts- Versicherung. 7. Die Rechnungen sind sofort, spätestens bei der Abreise ohne Abzug und in bar fällig. Die Entgegennahme von einer Bank-EC-Karte, bzw. Maestro-Karte wird zur Begleichung des Rechnungsbetrages akzeptiert. 8. Die vertraglich vereinbarten Leistungen und Preise ergeben sich aus dem Prospekt und aus den Angaben in der Reservierungsbestätigung. Bei Zimmerreservierungen umfasst der Preis Beherbergung, gebuchte Verpflegung, Bedienungsgelder und die derzeit gültige Mehrwertsteuer in Euro (m) sowie lokalen Abgaben. Eine Rückvergütung bezahlter, aber nicht in Anspruch genommener Leistungen ist nicht möglich. 10. Die Gäste des Hotels haften dem Hotel in vollem Umfang für die durch sie selbst oder Ihre Gäste verursachten Schäden. Es obliegt dem Gast, die entsprechenden Versicherungen abzuschließen. 12. Soweit dem Kunden ein Stellplatz auf dem Hotelparkplatz zur Verfügung gestellt wird, kommt dadurch kein Verwahrungsvertrag zustande. Bei Abhandenkommen oder Beschädigung auf dem Hotelgrundstück abgestellter oder rangierter Kraftfahrzeuge und deren Inhalte haftet das Hotel nicht. 16. Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland, Erfüllungsort und Gerichtstand sind, soweit dies zulässigerweise vereinbart werden kann, der Sitz des Hotels. Gemäß 26 des Bundesdatenschutzgesetzes (BDSG) weisen wir auf die Speicherung von Daten als Hilfsmittel zu Geschäftsabwicklungen hin. 7

8 Köln A 61 Köln A3 A 61 Wiesbaden Aachen B 258 A 60 Trier Wittlich B 50 A 48 Cochem Bernkastel- Kues Morbach Zell Mosel B 273 TRABEN- TRARBACH B 50 Bad Kreuznach Koblenz A 61 Rhein A 61 A 60 TRABEN-TRARBACH Weinhaus-Hotel Gräffs-Mühle Wildbadstraße Traben-Trarbach Telefon Telefax hotel@graeffs-muehle.de Wenn Sie diesen QR-Code mit einem Smartphone oder Tablet-Computer einscannen, gelangen Sie direkt zur Internetseite von Gräffs-Mühle.