PRODUKTINFORMATION LENOLIN NS Produktbeschreibung: Gebrauchsanweisung: Inhaltsstoffe: Eigenschaften: Materialsicherheit:

Transkript

1 Baumbach GmbH Chemische Erzeugnisse Bruchtannenstr Kleinostheim Telefon / PRODUKTINFORMATION Stand: 8.1 LENOLIN NS 4512 saures Nachspülmittel für gewerbliche Spülmaschinen Produktbeschreibung: ist ein saurer Klarspüler zur Anwendung in der gewerblichen Spülmaschine. eignet sich für alle Wasserverhältnisse und sorgt für tropffreies und glanzklares Spülgut ohne störende Schaumentwicklung. Gebrauchsanweisung: kann mit jeder Dosieranlage, die an der gewerblichen Spülmaschine montiert ist, dosiert werden. Die richtige Dosierung von erkennt man an einem glatt ablaufenden Wasserfilm. Eine Überdosierung ist durch Streifenbildung erkennbar, eine Unterdosierung durch Tropfenbildung auf dem Spülgut. Bei spezifischen Fragen steht Ihnen Ihr Fachberater zur Verfügung. Inhaltsstoffe: nichtionisches Tensid 5-15% Eigenschaften: Beschaffenheit: helle Flüssigkeit, aromatischer Geruch ph-wert (1%ige Lösung): ca. 2,5-3,5 Dichte: 1,036 g/cm 3 Wasserlöslichkeit: mischbar in jedem Verhältnis Schaumverhalten: nicht schäumend Abspülbarkeit: schnell und vollständig Hartwasserstabilität: geeignet für jede Wasserhärte Benetzungsvermögen: sehr gut Materialsicherheit: kann an allen Materialien eingesetzt werden, die in der Lebensmittel- und lebensmittelverarbeitenden Industrie verwendet werden. Seite 1/2

2 LENOLIN NS 4512 saures Nachspülmittel für gewerbliche Spülmaschinen Lagerung: sollte im geschlossenen Behälter zwischen + 5 und + 25 C gelagert werden. Ökologie: Angemeldet beim Umweltbundesamt: UBA Biologische Abbaubarkeit: biologisch abbaubar entsprechend dem Deutschen Wasch- und Reinigungsmittelgesetz (WRMG) Wassergefährdungsklasse: WGK 1 Kennzeichnung nach der Gefahrstoffverordnung: Nicht kennzeichnungspflichtig. Freiwillige Kennzeichnung: Sicherheitsratschläge: S 2 S 25 Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen. Berührung mit den Augen vermeiden. Diese Produktinformation beruht auf dem neuesten Stand unserer Kenntnisse und befreit den Anwender nicht von eigenen Prüfungen oder Vorsichtsmaßnahmen. Für Ergebnisse aus vorgeschlagenen Anwendungen übernehmen wir keine Haftung, da sich je nach Art der Anwendung die Gegebenheiten ändern können. Seite 2/2

3 Bearbeitet: Version 3 / Seite 1 von Produktidentifikator Handelsname: ABSCHNITT 1: Bezeichnung des Stoffs bzw. des Gemischs und des Unternehmens 1.2 Relevante identifizierte Verwendungen des Stoffs oder Gemischs und Verwendungen, von denen abgeraten wird Allgemeine Verwendung Spülmaschinen-Reinigungsmittel für Nachreinigung, nur für gewerbliche Verwender. 1.3 Einzelheiten zum Lieferanten, der das Sicherheitsdatenblatt bereitstellt Firmenbezeichnung: Baumbach GmbH Chemische Erzeugnisse Straße/Postfach: Bruchtannenstraße 24 Nation, PLZ, Ort: D Kleinostheim World Wide Web: Telefon: Telefax: Auskunft gebender Bereich: Herr Roßkopf, Telefon: info@baumbach-gmbh.de 1.4 Notrufnummer Herr Baumbach, Telefon: info@baumbach-gmbh.de 2.1 Einstufung des Stoffs oder Gemischs ABSCHNITT 2: Mögliche Gefahren Einstufung gemäß EG-Verordnung 1272/2008 (CLP): Aquatic Chronic 3; H412 Schädlich für Wasserorganismen, mit langfristiger Wirkung. Einstufung gemäß Richtlinie 67/548/EWG oder 1999/45/EG R52-53 Schädlich für Wasserorganismen, kann in Gewässern längerfristig schädliche Wirkungen haben. 2.2 Kennzeichnungselemente Kennzeichnung (CLP) Gefahrenhinweise H412 Schädlich für Wasserorganismen, mit langfristiger Wirkung. Sicherheitshinweise P273 Freisetzung in die Umwelt vermeiden. Kennzeichnung (67/548/EWG oder 1999/45/EG) R-Sätze: R 52/53 Schädlich für Wasserorganismen, kann in Gewässern längerfristig schädliche Wirkungen haben. S-Sätze: S 2 Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen. S 25 Berührung mit den Augen vermeiden. S 61 Freisetzung in die Umwelt vermeiden. Besondere Anweisungen einholen/sicherheitsdatenblatt zu Rate ziehen. Hinweistext für Etiketten Enthält nichtionisches Tensid: 5-15% 2.3 Sonstige Gefahren Keine besonders zu erwähnenden Gefahren.

4 Bearbeitet: Version 3 / Seite 2 von 7 ABSCHNITT 3: Zusammensetzung/ Angaben zu Bestandteilen 3.1 Stoffe: nicht anwendbar 3.2 Gemische Gefährliche Inhaltsstoffe: Inhaltsstoff Bezeichnung Gehalt Einstufung EINECS CAS Zitronensäure monohydrat < 5 % EU: Xi; R36. CLP: Eye Irrit. 2; H319. EINECS CAS Isopropanol < 5 % EU: F; R11. R67. Xi; R36. CLP: Flam. Liq. 2; H225. Eye Irrit. 2; H319. EINECS - CAS - STOT SE 3; H336. Fettalkohol, alkoxyliert < 1 % EU: Xi, N; R 38, 50/53 CLP: Skin Irrit. 2; H315. Aquatic Acute 1; H400. Aquatic Chronic 1; H410. Zusätzliche Hinweise: Kennzeichnung der Inhaltsstoffe gemäß Verordnung (EG) Nr. 648/2004, Anhang 7: enthält nichtionisches Tensid: 5-15% ABSCHNITT 4: Erste-Hilfe-Maßnahmen 4.1 Beschreibung der Erste-Hilfe-Maßnahmen Allgemeine Hinweise: Beschmutzte Kleidung entfernen. Nach Einatmen: Für Frischluft sorgen. Bei Beschwerden Arzt aufsuchen. Bei unregelmäßiger Atmung oder Atemstillstand künstliche Beatmung einleiten. Bei Gefahr von Bewusstlosigkeit Lagerung und Transport in stabiler Seitenlage. Nach Hautkontakt: Mit Wasser und Seife gründlich abwaschen. Nach Augenkontakt: Sofort bei geöffnetem Lidspalt 10 bis 15 Minuten mit fließendem Wasser spülen. Bei auftretenden oder anhaltenden Beschwerden Augenarzt aufsuchen. Nach Verschlucken: Mund ausspülen und reichlich Wasser nachtrinken. Erbrechen vermeiden. Bei Unwohlsein ärztlichen Rat einholen. 4.2 Wichtigste akute oder verzögert auftretende Symptome und Wirkungen 4.3 Hinweise auf ärztliche Soforthilfe oder Spezialbehandlung 5.1 Löschmittel Keine besonderen Maßnahmen erforderlich. ABSCHNITT 5: Maßnahmen zur Brandbekämpfung Geeignete Löschmittel: Löschmaßnahmen auf die Umgebung abstimmen. 5.2 Besondere vom Stoff oder Gemisch ausgehende Gefahren Bildung explosionsgefährlicher Dampf-/Luftgemische möglich. Verbrennen erzeugt schädlichen und giftigen Rauch. Im Brandfall können entstehen: Kohlenmonoxid und Kohlendioxid. 5.3 Hinweise für die Brandbekämpfung Besondere Schutzausrüstung bei der Brandbekämpfung: Zusätzliche Hinweise: Umgebungsluftunabhängiges Atemschutzgerät verwenden. Brandgase nicht einatmen. Gefährdete Behälter mit Sprühwasser kühlen. Kontaminiertes Löschwasser muss entsprechend den behördlichen Vorschriften entsorgt werden.

5 Bearbeitet: Version 3 / Seite 3 von 7 ABSCHNITT 6: Maßnahmen bei unbeabsichtigter Freisetzung 6.1 Personenbezogene Vorsichtsmaßnahmen, Schutzausrüstungen und in Notfällen anzuwendende Verfahren Für Frischluft sorgen. Dampf/Aerosol nicht einatmen. Berührung mit den Augen und der Haut vermeiden. 6.2 Umweltschutzmaßnahmen Eindringen in Erdreich, Gewässer oder Kanalisation verhindern. Bei Freisetzung zuständige Behörden benachrichtigen. 6.3 Methoden und Material für Rückhaltung und Reinigung Mit flüssigkeitsbindendem Material (Sand, Kieselgur, Säurebinder, Universalbinder) aufnehmen und anschließend in geschlossenem Behälter der Entsorgung zuführen. 6.4 Verweis auf andere Abschnitte nicht erforderlich ABSCHNITT 7: Handhabung und Lagerung 7.1 Schutzmaßnahmen zur sicheren Handhabung Hinweise zum sicheren Umgang Für gute Be- und Entlüftung von Lager und Arbeitsplatz sorgen. Dampf/Aerosol nicht einatmen. Berührung mit den Augen und der Haut vermeiden. 7.2 Bedingungen zur sicheren Lagerung unter Berücksichtigung von Unverträglichkeiten Anforderungen an Lagerräume und Behälter: Behälter dicht geschlossen und bei Temperaturen zwischen 5 C bis 25 C aufbewahren. Lagerklasse VCI: 12 = Nichtbrennbare Flüssigkeiten 7.3 Spezifische Endanwendungen Spülmaschinen-Reinigungsmittel ABSCHNITT 8: Begrenzung und Überwachung der Exposition/Persönliche Schutzausrüstungen 8.1 Zu überwachende Parameter CAS-Nr. Bezeichnung Art Grenzwert Isopropanol Deutschland, AGW Langzeit 500 mg/m³; 200 ppm Deutschland, AGW Kurzzeit 1000 mg/m³; 400 ppm Deutschland DFG-BAT Langzeit Aceton (Blut; Expositionsende bzw. Schichtende) 25 ppm Deutschland DFG-BAT Langzeit Aceton (Urin; Expositionsende bzw. Schichtende) 25 ppm Deutschland, BGW Langzeit Aceton (Blut; Expositionsende bzw. Schichtende) 50 ppm Deutschland, BGW Langzeit Aceton (Urin; Expositionsende bzw. Schichtende) 50 ppm 8.2 Begrenzung und Überwachung der Exposition Für ausreichenden Luftaustausch und/oder Absaugung in den Arbeitsräumen sorgen.

6 Bearbeitet: Version 3 / Seite 4 von 7 Begrenzung und Überwachung der Exposition am Arbeitsplatz Atemschutz: Bei Überschreitung der Arbeitsplatzgrenzwerte (AGW) ist ein Atemschutzgerät zu tragen. Filter Typ A (= gegen Dämpfe von organischen Verbindungen) gemäß EN 141 benutzen.. Handschutz: Schutzhandschuhe gemäß EN 374. Handschuhmaterial: Neopren - Durchbruchzeit (maximale Tragedauer): 480 min. Die Angaben des Herstellers der Schutzhandschuhe zu Durchlässigkeiten und Durchbruchzeiten sind zu beachten. Augenschutz: Dicht schließende Schutzbrille gemäß EN 166. Körperschutz: Bei der Arbeit geeignete Schutzkleidung tragen. Schutz- und Hygienemaßnahmen: Berührung mit den Augen und der Haut vermeiden. Dampf/Aerosol nicht einatmen. Kontaminierte Kleidung wechseln. Von Zündquellen fernhalten - Nicht rauchen. Vor den Pausen und bei Arbeitsende Hände waschen. ABSCHNITT 9: Physikalische und chemische Eigenschaften 9.1 Angaben zu den grundlegenden physikalischen und chemischen Eigenschaften Form: Farbe Geruch: flüssig klar, hell charakteristisch, aromatisch Siedepunkt / Siedebereich ca. 100 C Selbstentzündlichkeit: nicht selbstentzündlich Dichte: bei 20 C: 1,036 g/ml ph-wert: bei 20 C: 2,5 Wasserlöslichkeit: vollständig mischbar 9.2 Sonstige Angaben 10.1 Reaktivität ABSCHNITT 10: Stabilität und Reaktivität siehe Chemische Stabilität Das Produkt ist unter normalen Lagerbedingungen stabil Möglichkeit gefährlicher Reaktionen Keine gefährlichen Reaktionen bekannt Zu vermeidende Bedingungen 10.5 Unverträgliche Materialien Bildung explosionsgefährlicher Dampf-/Luftgemische möglich. Vor starker Hitze schützen Gefährliche Zersetzungsprodukte Verbrennen erzeugt schädlichen und giftigen Rauch. Im Brandfall können entstehen: Kohlenmonoxid und Kohlendioxid.

7 Bearbeitet: Version 3 / Seite 5 von 7 ABSCHNITT 11: Toxikologische Angaben 11.1 Angaben zu toxikologischen Wirkungen Nach Augenkontakt: schwach reizend Allgemeine Bemerkungen Sensibilisierung: Keine sensibilisierende Wirkung bekannt Toxizität ABSCHNITT 12: Umweltbezogene Angaben Aquatische Toxizität: Schädigende Wirkung auf Wasserorganismen durch ph-wert-veränderung. Wassergefährdungsklasse: 1 = schwach wassergefährdend Persistenz und Abbaubarkeit Sonstige Hinweise: 12.3 Bioakkumulationspotenzial 12.4 Mobilität im Boden Biologischer Abbau: > 60 %/28 d (OECD 301 B): Das Produkt ist biologisch leicht abbaubar. Die in dieser Zubereitung enthaltenen Tenside erfüllen die Bedingungen der biologischen Abbaubarkeit wie sie in der Verordnung (EG) Nr. 648/2004 über Detergenzien festgelegt sind Ergebnisse der PBT- und vpvb-beurteilung 12.6 Andere schädliche Wirkungen Allgemeine Hinweise: Eindringen in Erdreich, Gewässer oder Kanalisation verhindern Verfahren der Abfallbehandlung Produkt Abfallschlüsselnummer Empfehlung: ABSCHNITT 13: Hinweise zur Entsorgung * = Reinigungsmittel, die gefährliche Stoffe enthalten. * = Die Entsorgung ist nachweispflichtig. Entsorgung gemäß den behördlichen Vorschriften. Verpackung Abfallschlüsselnummer = Verpackungen aus Kunststoff. Empfehlung: Entsorgung gemäß den behördlichen Vorschriften. Nicht kontaminierte und restentleerte Verpackungen können einer Wiederverwertung zugeführt werden UN-Nummer entfällt ABSCHNITT 14: Angaben zum Transport

8 Bearbeitet: Version 3 / Seite 6 von Ordnungsgemäße UN-Versandbezeichnung ADR/RID: IMDG, IATA: Nicht eingeschränkt Not restricted 14.3 Transportgefahrenklassen entfällt 14.4 Verpackungsgruppe entfällt 14.5 Umweltgefahren Marine Pollutant unknown 14.6 Besondere Vorsichtsmaßnahmen für den Verwender Kein Gefahrgut im Sinne der Transportvorschriften Massengutbeförderung gemäß Anhang II des MARPOL-Übereinkommens 73/78 und gemäß IBC-Code ABSCHNITT 15: Rechtsvorschriften 15.1 Vorschriften zu Sicherheit, Gesundheits- und Umweltschutz/spezifische Rechtsvorschriften für den Stoff oder das Gemisch Nationale Vorschriften - Deutschland Lagerklasse VCI: 12 = Nichtbrennbare Flüssigkeiten Wassergefährdungsklasse: 1 = schwach wassergefährdend Sonstige Vorschriften, Beschränkungen und Verordnungen: UBA-Nummer Nationale Vorschriften - Großbritannien DG-EA-Code (Hazchem): - Nationale Vorschriften - EG-Mitgliedstaaten Gehalt an flüchtigen organischen Verbindungen (VOC): 2,9 Gew.-% = 30 g/l Nationale Vorschriften - USA Gefahrbewertungssysteme Stoffsicherheitsbeurteilung NFPA Hazard Rating: Health: 0 (Minimal) Fire: 0 (Minimal) Reactivity: 0 (Minimal) HMIS Version III Rating: Health: 0 (Minimal) Flammability: 0 (Minimal) Physical Hazard: 0 (Minimal) Personal Protection: X = Consult your supervisor HEALTH 0 FLAMMABILITY 0 PHYSICAL HAZARD 0 X

9 Bearbeitet: Version 3 / Seite 7 von 7 ABSCHNITT 16: Sonstige Angaben Weitere Informationen Gefahrenhinweise H225 = Flüssigkeit und Dampf leicht entzündbar. H315 = Verursacht Hautreizungen. H319 = Verursacht schwere Augenreizung. H336 = Kann Schläfrigkeit und Benommenheit verursachen. H410 = Sehr giftig für Wasserorganismen mit langfristiger Wirkung. H412 = Schädlich für Wasserorganismen, mit langfristiger Wirkung. R-Sätze: R 11 = Leichtentzündlich. R 36 = Reizt die Augen. R 38 = Reizt die Haut. R 50/53 = Sehr giftig für Wasserorganismen, kann in Gewässern längerfristig schädliche Wirkungen haben. R 52/53 = Schädlich für Wasserorganismen, kann in Gewässern längerfristig schädliche Wirkungen haben. R 67 = Dämpfe können Schläfrigkeit und Benommenheit verursachen. Grund der letzten Änderungen: Änderung in Abschnitt 2: Einstufung, Kennzeichnung Allgemeine Überarbeitung Literatur: BG RCI: - M004 Reizende Stoffe/Ätzende Stoffe Datenblatt ausstellender Bereich Ansprechpartner: siehe Kapitel 1, Auskunft gebender Bereich. Die Angaben in diesem Datenblatt sind nach bestem Wissen zusammengestellt und entsprechen dem Stand der Kenntnis zum Überarbeitungsdatum. Sie sichern jedoch nicht die Einhaltung bestimmter Eigenschaften im Sinne der Rechtsverbindlichkeit zu.