добро пожаловать kalos ilthate Hosgeldiniz Bienvenidos Bienvenue Welcome Willkommen TRIER IHR STADTTEIL NORD

Transkript

1 Hosgeldiniz добро пожаловать kalos ilthate Bienvenidos Bienvenue Welcome Willkommen TRIER IHR STADTTEIL NORD

2 Vorwort des Oberbürgermeisters Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, Liebe Neubürgerinnen und Neubürger, wie Sie vielleicht wissen ist Trier die älteste Stadt in Deutschland. Hier findet man neben den vielen und weltweit berühmten Sehenswürdigkeiten auch eine Jahrtausende alte Tradition kultureller Vielfalt. Im Laufe der Zeit hat diese Tradition insbesondere durch die Menschen, die in unserer Stadt leben, immer neue Gesichter angenommen und die Stadt geprägt. Die Reichhaltigkeit und Verschiedenartigkeit der Kulturen ist gegenwärtig spürbar wie vor vielen Tausend Jahren und gestaltet das Leben in Trier für seine Bewohner bunt und abwechslungsreich. Nicht nur deshalb steht heute mehr denn je fest, dass in Trier die Integration ALLER Einwohnerinnen und Einwohner in die Stadtgesellschaft an erster Stelle stehen muss. Deutsche, Migranten, Ausländer, Zuwanderer, Einheimische wir freuen uns über jeden Bürger und jede Bürgerin. Und wir möchten selbstverständlich dazu beitragen, dass sich jeder bei uns heimisch und zugehörig fühlt! Die vielen Trierer Stadtteile, in denen das kulturelle Leben und Miteinander tagtäglich gestaltet wird spielen als Orte der Integration eine wichtige und zentrale Rolle. Deshalb ist es unser Ziel, die Willkommenspolitik der Stadt Trier auch in die Stadtteile zu tragen und die Integration aller Bürgerinnen und Bürger am gesellschaftlichen und politischen Leben in den Stadtteilen zu fördern. Diese Broschüre soll Sie dabei unterstützen, sich als Neubürgerin und Neubürger aber auch als Einheimische oder Einheimischer schnell und einfach über unsere Stadt zu informieren und den Stadtteil, in dem Sie leben, besser kennen zu lernen. Und natürlich ist es eine gute Möglichkeit Sie in unserer Stadt und in Ihrem Stadtteil herzlich zu begrüßen! Ich wünsche Ihnen einen guten Start in Ihrer neuen Heimatstadt Trier. Herzlich Willkommen! Ihr Klaus Jensen

3 Grusswort der Ortsvorsteherin Liebe Einwohnerinnen und Einwohner von Trier-Nord, Liebe Neubürgerinnen und Neubürger, heute lade ich Sie ein, einen Spaziergang durch den wunderbaren Stadtteil Trier-Nord zu machen: Von dem Paulinund dem Maarviertel über die Uferpromenade Zurlauben, durch das Nells Ländchen mit dem dazugehörigen Nells Park, vorbei am Verteilerkreis und dem ehemaligen Militärgelände Castelforte. Entlang dieses Weges werden Ihnen einige Sehenswürdigkeiten begegnen: Etwa St. Paulin oder die Reichsabteil St. Maximin. Sie werden bunte Häuser sehen, wie zum Beispiel das Exhaus, oder auch den schönen See im Nells Park. Ganz bestimmt werden Sie auch viele Menschen treffen: Junge Menschen, alte Menschen, Einheimische und Menschen aus fernen Ländern, die genau wie Sie in Trier-Nord ihr (neues) Zuhause gefunden haben. In den letzten 25 Jahren hat Trier-Nord eine enorme Wandlung erlebt. Das Stadtteilbild hat sich zum Positiven verändert, und wir haben es geschafft, den Status eines Vorbild- Stadtteils zu erlangen. Dieser Erfolg ist in erster Linie auf den Zusammenhalt und die Zusammenarbeit der Bewohner zurückzuführen. Sie sehen Trier-Nord hat viel zu bieten. Damit Sie die Vielseitigkeit von Trier-Nord kennen lernen können, haben wir diese Broschüre für Sie erstellt. Mein Tipp für Sie: Nehmen Sie sich Zeit und schauen Sie sich Ihre Willkommensbroschüre genau an. Ich verspreche Ihnen, Sie werden Trier-Nord von seiner lebhaften, interessanten und reichhaltigen Seite (neu)entdecken. Sie werden nicht nur wichtige Informationen finden, die im Alltag hilfreich sind, sondern auch vielfältige Angebote, die das Gesellschaftsleben in Trier-Nord vorweisen kann, so dass Sie sich schnell zurecht finden und an der Gemeinschaft teilhaben können. Willkommen das ist ein Wort, das allen Einwohnerinnen und Einwohnern, unabhängig davon ob sie einen Migrationshintergrund haben oder nicht, zeigt: Wir freuen uns, dass Sie da sind! Wir hoffen, dass Sie sich bei uns wohl fühlen und ein Teil unserer Gemeinschaft werden. Ihre Dr. Maria de Jesus Duran Kremer (Ortsvorsteherin) 1

4 über 80 Jahre Bau- und Vermietungsgenossenschaft Trier eg gegründet 1931 Gut und sicher wohnen in einer Genossenschaft mit Dauerwohnrecht. Mietwohnungen verschiedener Größen und zeitgemäßer Ausstattung im Stadtbereich von Trier. Geschäftsstelle: Benediktinerstr Trier Telefon: Internet: IMPRESSUM PUBLIKATIONEN INTERNET KARTOGRAFIE MOBILE WEB Herausgegeben in Zusammen arbeit mit dem Stadtteil Trier- Nord und den Beirat für Migration und Integration der Stadt Trier. Änderungswünsche, Anregungen und Ergänzungen für die nächste Auflage dieser Broschüre nimmt der Beirat für Migration und Integration entgegen. Titel, Umschlaggestaltung sowie Art und Anordnung des Inhalts sind zugunsten des jeweiligen Inhabers dieser Rechte urheberrechtlich geschützt. Nachdruck und Übersetzungen in Print und Online sind auch auszugs weise nicht gestattet. Druck: Mundschenk Druck und Medien GbR Mundschenkstr Lutherstadt Quellennachweis: Fotos: Dorothee Quaré, Bürgerhaus Trier- Nord, Doris Steinbach, Musikschule Trier, Horst Richter, S. 8: wikipedia, S. 12: Anyka/ Fotolia, S. 19: Gorilla/Fotolia Wir bedanken uns bei allen, die uns bei der Erstellung der Broschüre unterstützt haben, insbesondere dem Ortsbeitrat Trier-Nord. mediaprint infoverlag gmbh Lechstraße 2 D Mering Tel. +49 (0) Fax +49 (0) info@mediaprint.info / 1. Auflage /

5 Inhaltsverzeichnis 1. Vorwort Oberbürgermeister / A Word from the Mayor / Préface de M. le Maire Klaus Jensen Vorwort Ortsvorsteher / A word from the Borough Seite Representative / Préface de M. le Préfet 1 Dr. Maria de Jesus Duran Kremer U2 H V Haus Verwaltung Service 2. Kurze Geschichte der ältesten Stadt Deutschlands / Brief history of the city of Trier / Brève histoire de la ville de Trèves 5 3. Eine Zeitreise durch die Geschichte des Stadtteils Trier-Nord / Time travel through the history of the borough Trier-Nord / Voyage dans le temps par l histoire du quartier Trier-Nord 6 4. Ortsbeirat / Borough Council / Conseil du quartier 9 Rat und Hilfe / Help and advice / Conseil et appui 11 Medizinische Versorgung / Medical care / Soins médicaux 13 Schulen / Schools / Ecoles 17 Kindergärten und Horte / Kindergarten / Jardin d éfants 18 Kirchengemeinden / Parishes / Paroisses 20 Kinder und Jugendliche / Children and youths / Enfants et adolescents 21 haus-verwaltung-service@web.de Tel Postfach Trier Entenhaus im Nells Park 5. Vereine / Clubs Wichtige Telefonnummern / Important telephone numbers / Numéros de téléphone 26 3

6 Branchenverzeichnis Liebe Leser! Hier finden Sie eine wertvolle Einkaufshilfe, einen Querschnitt leistungsfähiger Betriebe aus Handel, Gewerbe und Industrie, alphabetisch geordnet. Alle diese Betriebe haben die kostenlose Verteilung Ihrer Broschüre ermöglicht. Weitere Informationen finden Sie im Internet unter Beerdigungsinstitute 19, 26 Berufkraftfahrerausbildung 8 Bestattungsvorsorge 19 Blumenfachgeschäft 20 Bodenbeläge U4 Elektrotechnik 19 Fahrschule 8 Fliesenverlegung 11 Friseure 17 Fußböden U4 Gartenbau 26 Großküchentechnik 19 Hausgeräte 19 Postfiliale Hausverwaltungen 3, 10 Immobilienverwaltung 3 Kfz-Prüfstelle 6 Kfz-Sachverständigenbüro 6 Kinderarzt 14 Kopierstudio 4 Krankengymnastik 16 Lottoannahmestelle 4 Parkett U4 Postfiliale 4 Schreibwaren 4 Trockenbau 11 Wohnungsbaugenossenschaft 2 Zahnarzt 14 U = Umschlagseite Paulinstraße Trier Tel.: Fax.: Ihr Ansprechpartner für... Bürobedarf Schulbedarf Zeichenbedarf Schulbücher Öffnungszeiten: Montag - Freitag Uhr, Samstag Uhr - annahmestelle Seit 10 Jahren in Trier Öffnungszeiten: Mo Fr: 9 18 Uhr Sa: Uhr Copyworld Winfried Becker Tel.: Fax: info@copyworld-trier.de Paulinstr. 34/ Trier 4

7 Kurze Geschichte der ältesten Stadt Deutschlands Trier ist zwar die älteste Stadt Deutschlands, andererseits aber eine jung gebliebene Stadt, die geographisch günstig im Herzen Europas liegt, nur einige Kilometer entfernt von Luxemburg, Belgien und Frankreich. Augusta Treverorum, das heutige Trier, wurde 17 vor Christus von den Römern unter Kaiser Augustus gegründet. Gegen Ende des 3. Jahrhunderts wurde die Stadt zur römischen Kaiserresidenz und Hauptstadt des weströmischen Teilreiches. Im 5. Jahrhundert eroberten die Franken das Land und Trier kam zum ostfränkischdeutschen Reich. Als im 14. Jahrhundert die Trierer Erzbischöfe Kurfürsten wurden, machten sie Trier zur Hauptstadt ihres Kurstaates, die bis zu dessen Auflösung an der Wende vom 18. zum 19. Jahrhundert Zeiten hoher Blüte und tiefen Niederganges erlebte. Nach kurzer Zeit in französischem Besitz gehörte Trier 1815 zu Preußen und nach Gründung der Bundesrepublik 1949 zum Bundesland Rheinland-Pfalz. Heute ist Trier mit seinen circa Einwohnern Oberzentrum des ehemaligen Regierungsbezirks Trier, Bischofs- und Universitätsstadt mit über Studierenden. Wirtschaftlich gesehen ist Trier Mittelpunkt des Weinbaugebiets an Mosel, Saar und Ruwer, zudem Standort namhafter Industrieunternehmen. Am Moselschifffahrtsweg befindet sich ein Industrie- und Umschlaghafen sowie ein Güterverkehrszentrum. Trier ist ein beliebter Tagungs- und Kongressplatz sowie abwechslungsreiches Reiseziel für Gäste aus aller Welt, die das einmalige Ambiente von Alt und Neu zu schätzen wissen. In der Stadt sind acht UNESCO-Weltkulturbauwerke zu finden. Das markanteste Bauwerk und zugleich ihr Wahrzeichen ist die Porta Nigra, ein ehemaliges römisches Stadttor. Porta Nigra Hauptmarkt 5

8 Eine Zeitreise durch die Geschichte des Stadt teils Trier-Nord Der Stadtteil Trier-Nord ein kunstgeschichtlicher Streifzug Die Stadt Trier wurde einst von den Römern gegründet und hieß ursprünglich Augusta Treverorum. Die Gründung der Stadt wird ungefähr auf das Jahr 17 vor Christus geschätzt. Der historischen Stadt entspricht heute allerdings nur noch der Stadtkern. Die Stadt Trier war für die Römer von großer Bedeutung und zudem sehr wohlhabend. Unter Kaiser Claudius kam zum ursprünglichen Namen der Zusatz Colonia hinzu fortan war also die Rede von Colonia Augusta Treverorum. Den Reichtum der Stadt bezeugen heute noch zahlreiche Bauwerke aus der Zeit des Römischen Reiches. So kann man die Barbarathermen, das Amphitheater, die circa sechs Kilometer lange Stadtmauer und die Porta Nigra bewundern. Folgt man der Stadtmauer bis zum nördlichen Stadttor der Porta Nigra, so öffnen sich quasi die Tore zum Stadtteil Trier-Nord. Sie finden uns in TRIER Kfz-Prüfstellen GmbH Sie müssen nicht mehr zum TÜV auch wir führen die Hauptuntersuchung incl. Abgasuntersuchung und Änderungsabnahmen an Ihrem Fahrzeug durch. Wir prüfen nicht nur wir erstellen Schadensgutachten Reparaturprüfungen Fahrzeugbewertungen Technische Gutachten Unfallrekonstruktion Boot- & Yachtgutachten Kürenzer Straße 10 (Nähe Hauptbahnhof) Mo.-Fr Uhr Sa Uhr 0651 / und in HERMESKEIL! Römerstraße (unterhalb Kaufland/Hela) Mo.-Fr Uhr Sa Uhr /

9 Eine Zeitreise durch die Geschichte des Stadt teils Trier-Nord Der Stadtteil schließt direkt an die Innenstadt an und hat viel mehr als nur seine zentrale Lage zu bieten. Trier-Nord ist ein geschichtsträchtiger Stadtteil. Während man in der Innenstadt die Spuren der Römer verfolgen kann, kann man in Trier-Nord eine Zeitreise der Antike bis zur Neuzeit unternehmen. Kirchenbauten sind mit der Geschichte ihrer Stadt oft untrennbar verbunden. Im Stadtteil Trier-Nord besteht dieser Verbund schon seit der Antike. In der Antike Wir beginnen in der Antike: Die Reichsabteikirche St. Maximin war nicht nur das größte und einflussreichste der vier Benediktinerklöster in Trier, sondern ist gleichzeitig eines der ältesten Klöster Westeuropas. Der Legende nach wurde das Kloster im 4. Jahrhundert von Bischof Maximilian von Trier gegründet. Im Laufe der Jahre wurde das Bauwerk immer wieder beschädigt oder zerstört: So wurde es im Jahr 882 von den Normannen dem Erdboden gleich gemacht und 933 stürzte die alte Kirche ein. Jedoch wurde das Kloster 942 bis 952 wieder aufgebaut. Im 13. Jahrhundert erfolgte der Wiederaufbau nach einem Brand. Einige Dokumente dieser Zeit zeigen auch die Schattenseiten der Trierer Geschichte. So sind viele Prozessakten zu Hexenprozessen aus dieser Zeit erhalten wurde St. Maximin schließlich erneut zerstört und bereits sechs Jahre später begannen die Wiederaufbauarbeiten unter dem Baumeister Hans N. Kuckeisen. Im Mittelalter Von dem Ausflug in die Antike kann man im Stadtteil Trier- Nord direkt weiter ins Mittelalter reisen: In die in der heutigen Innenstadt gelegene Simeonstraße mit dem Dreikönigenhaus. Hier kann man ein frühgotisches Wohnhaus, das aus einem romanischen Wohnturm entstanden ist, bewundern. Erbaut wurde das Haus 1230 mit dem ursprünglichen Namen Zum Säulchen. Der Haupteingang des Wohnhauses war damals nur über eine Zugtreppe erreichbar, die bei Gefahr eingeholt werden konnte. Die heutigen Eingänge stammen aus späterer Zeit. Außerdem fanden im 19. Jahrhundert Umbaumaßnahmen statt, da das Dreikönigenhaus zu dieser Zeit Wohnsitz einer Trierer Schöffenfamilie war. In der Neuzeit Auf dem Streifzug durch die architektonische Geschichte des Stadtteils kommt man schließlich in der Neuzeit an der Pfarrkirche St. Paulin an. An der Stelle der heutigen Kirche wurden bereits insgesamt drei Kirchen errichtet. Die erste Kirche erbaute Bischof Felix im 4. Jahrhun- Frühere Reichsabtei St. Maximin 7

10 Eine Zeitreise durch die Geschichte des Stadt teils Trier-Nord dert. Nach dem Brand der antiken Kirche wurde schließlich ein romanischer Nachfolgebau in Form einer zweitürmigen Basilika errichtet und 1148 eingeweiht. Für die dritte Kirche an dieser BERUFSKRAFTFAHRER - AUSBILDUNG Führerscheinklassen FERIENKURSE Ausbildung in 2 3 Wochen möglich AUSBILDUNGSZENTRUM zertifizierter Ausbildungsbetrieb für Verkehrswesen AUSBILDUNG alle Führerscheinklassen FORTBILDUNG, WEITERBILDUNG zum Berufskraftfahrer KURSE ASP, ASF, Gabelstapler, Gefahrgut und Ladungssicherung FÖRDERUNG durch die Agentur für Arbeit möglich Paulinstraße Trier TELEFON TELEFAX info@abz-trier.de Stelle legte Kurfürst und Erzbischof Franz Georg von Schönborn-Buchheim 1734 den Grundstein. Es wurde eine einschiffige Barockkirche unter der architektonischen Leitung von Christian Kretzschmar erbaut. Die Innenausstattung stammt von Johann Balthasar Neumann. Christoph Thomas Scheffler zeichnete 1743 schließlich die Deckenfresken, auf denen die Geschichte des Heiligen Paulinus und das Martyrium der Thebäischen Legion abgebildet sind. Die heutige Kirche ist eine einschiffige Anlage mit eingezogenem Chor und dreischiffiger Krypta. Das Fundament stammt noch von dem romanischen Vorgängerbau. Heute St. Paulin Es wird also deutlich: Trier-Nord ist ein Stadtteil mit vielen interessanten kunstgeschichtlichen Facetten. Nicht nur die Zeitreise durch Antike, Mittelalter und Neuzeit ist in Trier-Nord möglich. Auch das Zurlaubener Ufer mit seinen Fischerhäusern ist ein Besuch wert. Der zusammenhängende und dicht besiedelte Stadtteil Trier-Nord entstand eigentlich erst mit der Eingemeindung der Vororte Seither hat sich Trier-Nord zu einem beliebten Stadtteil entwickelt, der geschichtsträchtige Elemente vorweisen kann und gleichzeitig durch neue soziale Projekte den Blick in die Zukunft richtet. 8

11 Ortsbeirat Ortsvorsteherin Ortsbeirat Dr. Maria de Jesus Duran Kremer (SPD) Göbenstr Trier Tel.: dktrier@hotmail.com Stellvertreter: Thorsten Kretzer (Bündnis 90/Die Grünen) Theodor-Heuss-Allee Trier Tel.: thorstenkretzer@gmx.net CDU (5) Frank Adolph Philipp Bett Elisabeth Sophia Grotowski Martin Melchisedech Matthias Melchisedech (CDU-Fraktion) SPD (4) Anna Gros Markus Nöhl (SPD-Fraktion) Käthe Piro Kornelia Strack Bündnis 90/Die Grünen (4) Jörg Gerth Thorsten Kretzer FWG (2) Doris Steinbach FDP (1) Dr. Karin Konkol Stadtratsmitglieder Peter Spang Tobias Schneider Informationen rund um Trier-Nord: 9

12 Petrusstr Trier HAUSMEISTERDIENSTE REINIGUNGSDIENSTE Petrusstr Trier

13 Rat und Hilfe Bürgeramt Einwohnermeldeamt-Meldeamt-Meldestelle-Bürgerbüro-Bürgerservice Rathaus Am Augustinerhof 1, Trier Tel.: , Fax: Öffnungszeiten: Montag, Donnerstag, Freitag 8 18 Uhr Dienstag, Mittwoch 7 13 Uhr Beirat für Migration und Integration Dr. Maria de Jesus Duran Kremer (1. Vorsitzende) Rathaus, Zimmer 6 Am Augustinerhof, Trier Tel.: , Fax: Öffnungszeiten: Dienstag, Donnerstag 9 12 Uhr Jobcenter Stadt Trier Dasbachstr. 9, Trier Tel.: Fax: Jobcenter-Trier@jobcenter-ge.de Abfalltelefon A.R.T. Zweckverband Abfallwirtschaft im Raum Trier Löwenbrückener Str. 13/ Trier info@art-trier.de Tel.: Fax: Öffnungszeiten: Montag, Dienstag, Mittwoch und Donnerstag 8 17 Uhr Freitag 8 15 Uhr Wohnungsgenossenschaft Am Beutelweg e.g. Trier Röntgenstr. 4, Trier Tel.: , Fax: info-ofni@wogebe.de BVT Bau- und Vermietungsgenossenschaft Trier e.g. Benediktiner-Str Trier Tel.: , Fax: info@bvt-trier.de Agentur für Arbeit Trier Dasbachstr. 9, Trier Tel.: (Arbeitnehmer) Tel.: (Arbeitgeber) Fax: Trier@arbeitsagentur.de Kompetente Partner verwirklichen Ihre Ideen POL BAU Fliesenverlegung & Trockenbau Kaminski Michael Pol-BAU Moltkestr Trier Tel.: info@pol-bau.de 11

14 Rat und Hilfe Rat und Hilfe in Trier-Nord Seniorenbeauftragte Irmgard Messer Herzogenbuscher Str. 19, Trier Tel.: Ökumenische Sozialstation Engelstr. 13, Trier Tel.: , Fax: Pflegestützpunkte: Beratungs- und Koordinierungsstelle Tel.: , Fax: Sprechzeiten: Dienstags von 10 bis 12 Uhr und Donnerstags (ungerade Woche) von 16 bis 18 Uhr sowie nach Vereinbarung. Quartiersmanagement Trier-Nord Maria Ohlig Trier-Nord Tel.: Bürgerhaus Trier-Nord Kinder- und Jugendhilfe Psychosoziale Beratung Sozial- und Kulturarbeit Kontaktadresse: Verein der Nutzer und Förderer des Bürgerhaus Trier-Nord e.v. Franz-Georg-Str Trier Zentrale: Tel.: Fax: Gesamtleitung: Bernd Weihmann Tel.: Stellvertreterin Mona Gupta Tel.: Jugendmigrationsdienst Caritasverband Trier e.v. Ansprechpartnerin: Christiane Nels Thebäerstr Trier Tel.: , Fax: caritas-region-trier.de Angebote: Deutschförderung und Hausaufgabenhilfe für Schülerinnen und Schüler, individuelle Beratung in Fragen der beruflichen und schulischen Integration. Polizeiinspektion Trier-Nord Ansprechpartner: PK Markus Anell Tel.: PHK Rudolf Franzen Tel.: Beide: Fax:

15 Medizinische Versorgung Allgemeinmedizin und Praktische Ärzte Dr. Klaus Meiners Nordallee 12, Trier Tel.: , Fax: Dr. Michael Raach Petrusstr. 18, Trier Tel.: , Fax: Dr. Dorothea Warscheid Paulinstr. 89, Trier Tel.: Naturheilpraxis Constantin Mock Thyrsusstr Trier Tel.: Fax: Dres. Daniel Grubeanu und Birgit Grubeanu-Block Theodor-Heuss-Allee 6, Trier Tel.: , Fax: Dr. Helmut Knode Benediktinerstr. 45, Trier Tel.: , Fax: -20 Dr. Albert Koch Nordallee 3, Trier Tel.: Dr. Isam A. Labadeh Theodor-Heuss-Allee 8, Trier Tel.: Dr. Peter Mock Paulinstr. 16, Trier Tel.: Dr. Christian Talke Paulinstr. 1, Trier Tel.: Dres. Hans-Joachim und Carolin Wunsch Bahnhofstr , Trier Tel.: Zahnärzte Dr. Helge Bolle Paulinstr. 9, Trier Tel.: , Fax:

16 Medizinische Versorgung Fachärzte für Gynäkologie und Geburtshilfe Dr. Christoph Apel Holger Kühlwein Engelstr. 31, Trier Tel.: , Fax: Christiane Detemple Dr. Karin Konkol Theodor-Heuss-Allee 17, Trier Tel.: Fax: oder Dr. Vera Jakobs Nordallee Trier (Trier-Nord) Tel.: Fax: Innere Medizin Dr. Monika Grundheber Fachärztin für Innere Medizin, Hämatologie und Internistische Onkologie Nordallee 1, Trier Tel.: , Fax: dr.grundheber@ onkologie-trier.de Dr. Justus Kärner Gastroenterologe Engelstr. 31, Trier Tel.: , Fax: info@praxis-kaerner.de Dr. Albrecht Martini Theodor-Heuss-Allee 9, Trier Tel.: Dr. Christian Merziglod Petrusstr. 4, Trier Tel.: , Fax: Dr. Thomas Schepers Bahnhofstr. 30, Trier Tel.: , Fax: info@dr-schepers.de Fachärzte für Kinder- und Jugendmedizin, Kinderchirurgie Dr. Simone Bäumler Fachärztin für Kinder- und Jugendmedizin Paulinstr. 61, Trier Tel.: , Fax: Dr. med. Simone Bäumler Kinderärztin Sprechzeiten: Mo: und Uhr Di: und Uhr Mi: Uhr Do: und Uhr Fr: Uhr Paulinstr Trier Tel Homepage: kinderarzt-bäumler.de Tätigkeitsschwerpunkte: Ästhetische Zahnheilkunde Implantologie Laserzahnheilkunde Endodontologie Albert Koch Zahnarzt Telefonisch erreichbar: Montag Freitag 9-18 Uhr Nordallee Trier (neben dem Brüderkrankenhaus) Tel.:

17 Medizinische Versorgung Dr. Dorothee Valenta Fachärztin für Kinderchirurgie Petrusstr. 4, Trier Tel.: , Fax: HNO-Heilkunde Dr. Detlev Steimers Porta-Nigra-Platz 2, Trier Tel.: , Fax: Augenheilkunde Dres. Stephanie Langefeld, Karin Müller-Albach, Leonie Troeber, D. Sigmann Porta-Nigra-Platz 2, Trier Tel.: , Fax: Neurologie und Psychiatrie, Psychologen Dr. Volker Arndt Engelstr. 31, Trier Tel.: , Fax: Dr. Bernhard Etteldorf Facharzt für Psychosomatische Medizin und Psychotherapie Zurlaubener Ufer 73, Trier Tel.: Dr. Anne Haßler Fachärztin für Neurologie Manfred Haßler Facharzt für Neurologie und Psychiatrie Bahnhofstr , Trier Tel.: , Fax: Dr. Heike Stocker Fachärztin für Psychiatrie und Psychotherapie Lindenstr. 9, Trier Tel.: psychotherapie-trier.de Dipl.-Psych. Angelika Erdmann Göbenstr. 2, Trier Tel.: Dipl.-Psych. Uwe Fader Theodor-Heuss-Allee 17, Trier Tel.: Dipl.-Psych. Jürgen Gudrich Theodor-Heuss-Allee 14, Trier Tel.: Dipl.-Psych. Alexandra Merten Bachstr. 5, Trier Tel.: Dipl.-Psych. J. Schmitz Kloschinskystr Trier Tel.: Dipl.-Psych. Richard Tank Paulinstr. 111, Trier Tel.: Dipl.-Psych. Birgit Wald Merianstr. 22, Trier Tel.: Tiermedizin Dr. Alexander Flöck Herzogenbuscher Str. 8, Trier Tel.:

18 Medizinische Versorgung Krankenhäuser Krankenhaus der Barmherzigen Brüder Trier Akademisches Lehrkrankenhaus Nordallee 1, Trier Tel.: , Fax: Notaufnahme: Evangelisches Elisabeth- Krankenhaus Ökumenisches Verbundkrankenhaus Theobaldstr. 12, Trier Tel.: , Fax: ZAR Reha- und Gesundheitszentrum Trier Metternichstr. 6, Trier Tel.: , Fax: Apotheken Adler-Apotheke Porta-Nigra-Platz 2, Trier Tel.: , Fax: sparapotheke.com Apotheke im Ratio Zurmaienerstr. 160, Trier Tel.: , Fax: Bahnhof-Apotheke Theodor-Heuss-Allee 22, Trier Tel.: , Fax: Linden-Apotheke Nordallee 6, Trier Tel.: , Fax: Paulin-Apotheke Paulinstr. 88, Trier Tel.: , Fax: Rosen-Apotheke Bahnhofstr. 30, Trier Tel.: , Fax: Praxis für P Krankengymastik / Physiotherapie Reiland & Al-Shok Benediktinerstraße & Trier Al-Shok Reiland Tel Fax Gesundheit in den besten Händen 16

19 Schulen und Fördervereine Grundschule Martin Christian Gerteis Peter-Friedhofen-Str. 48, Trier Tel.: Ambrosius-Grundschule Nicola Collet Thyrsusstr. 43, Trier Tel.: Bischöfliche Förderschule St. Josef Karl Fuchs Schöndorferstr. 2, Trier Tel.: , Fax: sankt-josef-trier.de Porta-Nigra-Schule mit dem Förderschwerpunkt ganzheitliche Entwicklung Pia Rücker Engelstr. 20, Trier Tel.: lebenshilfe-trier.de Privatschule St. Maximin Realschule plus in Trägerschaft des Bistums Franz-Josef Becker Maximinstr. 18b, Trier Tel.: Theodor-Heuss Hauptschule Trier Hans-Rüdiger Barbian St.-Mergener-Str. 1, Trier Tel.: , Fax: Haarstudio A. Schlarb Zurmaienerstr Trier Fax Balthasar-Neumann-Technikum Technisches Gymnasium und Fachschule für Technik Dr. Michael Schäfer Paulinstr. 105, Trier Tel.: , Fax: Karl-Berg-Musikschule Pia Langer Paulinstr. 42 b/c Trier Geschäftsstelle: Domfreihof 1b, Trier Tel.: , Fax:

20 Kindergärten und Horte Kindergarten und Krabbelstube St. Ambrosius Ambrosiusstr. 4, Trier Tel.: , Fax: kita-ggmbh-trier.de Baby- und Krabbelstube Trier-Nord Karl-Grün-Str. 3, Trier Tel.: Kindertagesstätte St. Martin Engelstr. 80, Trier Tel.: Kindertagesstätte St. Paulin Balthasar-Neumann-Str. 4, Trier Tel.: Kindertagesstätte St. Monika im Brüderkrankenhaus Nordallee 1, Trier (Zugang von Glockengießerstraße in den Park) Tel.: , Fax: Kindertagesstätte Sonnengarten Trier-Nord Karl-Grün-Str. 3, Trier Tel.: Integrative Kindertagesstätte Leuchtturm Karl-Grün-Str. 3, Trier Tel.:

21 Kindergärten und Horte Hort Exzellenzhaus Zurmaiener Str. 114, Trier Tel.: Hort Ambrosius Franz-Georg-Str. 36, Trier Tel.: caritas-region-trier.de Schulkindergarten Ambrosius- Grundschule Thyrsusstr. 43, Trier Tel.: BESTATTUNGEN J E Joachim Etteldorf Thebäerstraße Trier Telefon Telefax bestattungen-etteldorf@t-online.de Tel Fax Hausgeräte Großküchen Reparatur Verkauf Mail: service@kohl-jacob.de elektrotechnik Paulinstraße 156 D Trier 19

22 Kirchengemeinden Pfarreiengemeinschaft St. Paulin St. Martin: Katholisches Pfarramt St. Martin Pfarrer Joachim Waldorf Maarstr. 72, Trier Tel.: , Fax: Öffnungszeiten des Pfarrbüros: Montag, Dienstag, Donnerstag, Freitag 9 12 Uhr Katholisches Pfarramt St. Paulin Pfarrer Joachim Waldorf Palmatiusstr. 4, Trier Tel.: , Fax: info@stpaulin.de Öffnungszeiten des Pfarrbüros: Montag Freitag 9 12 Uhr Montag und Donnerstag auch Uhr Katholisches Pfarrbüro St. Ambrosius Ambrosiusstr. 4, Trier Tel.: , Fax: st.ambrosius-trier@bistum-trier.de Öffnungszeite+n des Pfarrbüros: Montag Uhr Dienstag Freitag Uhr Ev. Kirchengemeinde Trier Gemeindebezirk I Pfarrer Thomas Luxa Engelstr. 17, Trier Tel.: , Fax: luxa.trier@ekkt.de Neuapostolische Kirche Trier Nord Theobaldstr. 13, Trier Tel.: Gemeinde des lebendigen Gottes Trier e.v. Metternichstr , Trier Tel.: info@glg-trier.de Trier An der Hospitalsmühle 18 Tel Pfarrkirche St. Martin 20

23 Kinder und Jugendliche Kinder- und Jugendarbeit Bürgerhaus Trier-Nord Franz Georg-Str. 36, Trier Maren Zollikofer-Hutter Tel.: , Fax: buergerhaus-trier-nord.de Jugendzentrum Exzellenzhaus Zurmaienerstr. 114, Trier Tel.: Jugendtreff DBH Dietrich-Bonhoeffer-Haus Nordallee 7, Trier Tel.: , Fax: Kinderschutzbund Trier e.v. Thebäerstr. 46, Trier Tel.: Katholische Bücherei St. Martin Kloschinskystr. 1, Trier geöffnet mittwochs Uhr Kinderspiel- und Bolzplätze Peter-Friedhofen-Straße Am Fußweg zur Steinhausenstraße bei der Martin-Grundschule Wilhelm-Leuschner-Straße Neben der Theodor-Heuss-Hauptschule, Bolzplatz angeschlossen Zurmaienerstraße Gegenüber dem Nordbad Nordbad Zurmaienerstr. 122: Kinderspielbereich mit Sandkasten und Spielgeräten, Spielwiese mit Ballspielvorrichtungen St.-Mergener-Straße In Richtung Kloschinskystraße Max-Brandts-Straße Beim Moselstadion Exhaus Flohmarkt 21

24 Kinder und Jugendliche Moselstadion Zugang von der Zeughausstraße Sportmöglichkeiten, u.a. Basketballanlage, Torwände, Kleinfeldtore Heinrich-Rumschöttel-Straße Im Wohngebiet Castelforte Ambrosius-Grundschule Spielen auf dem Schulhof Am Beutelweg Nells Park Zugänge von Parkstraße, Thyrsusstraße und Dasbachstraße Bolzplatz vorhanden Dasbachstraße Neben der Aufnahmeeinrichtung für Asylbegehrende Franz-Georg-Straße Bolzplatz beim Bürgerhaus Verdistraße Moselstadion Nells Park 22

25 Vereine Aikidoschule Trier Zeughausstr. 8, Trier Tel.: Angelclub Kürenz Am Grüneberg 2, Trier Joachim Amlinger Tel.: Beachvolleyball-Club Freibad Nord Zurmaienerstr. 122, Trier Petra Groß Bridge Club Trier Dasbachstr. 12, Trier Tel.: Inge Didie, Wasserliesch Constantin Mock Wing Tsun Kampfkunst und Selbstverteidigung Thyrsusstr. 15, Trier Tel.: Die Trierer Sängerknaben Chorknaben der Barmherzigen Brüder von Maria Hilf Nordallee 1, Trier Tel.: Volker Krebs Johanniter Unfall-Hilfe Loebstr. 15, Trier Tel.: Karate-Do und Selbstverteidigung Trier Peter-Lambert-Str. 4, Trier Tel.: Ursula Panschar Kirchenchor St. Martin Bachstr. 17, Trier Tel.: Achim Müller Köcheverein Trier Theobaldstr. 12, Trier Tel.: und -121 Fax: -685 Franz Lichter Malteser Hilfsdienst Thebäerstr. 44, Trier Tel.: , Fax: MGV Trier-Zurlauben Eisenbahnstr. 5, Trier Ernst Holzhauser Tel.: Moselfreunde 191 An der Jugendherberge, Trier Pioniergeister Trier Martinsufer 4, Trier Tel.:

26 Vereine Portugiesischer Kulturverein Trier Göbenstr. 4, Trier Tel.: Dr. Maria de Jesus Duran Kremer Postsportverein Trier Ausoniusstr. 5, Trier Tel.: Rudergesellschaft Trier 1883 An der Jugendherberge 3, Trier Tel.: Ralf Linn SKM Katholischer Verein für soziale Dienste Diözesanverein Trier: Göbenstr. 6, Trier Tel.: , Fax: SKM Allgemeiner Sozialdienst: Röntgenstr. 4, Trier Tel.: , Fax: -59 Squash-Club Trier Merianstr. 7, Trier Tel.: Hans Weber SV Alemannia Trier 1965 Kloschinskystr. 56, Trier Günter Dietz Tel.: SV Eintracht Trier 05 Am Stadion 1, Trier Tel.: Tanzsport-Club Schwarz-Silber Trier Paul Schneider-Str. 1, Trier Tel.: oder Zurlauben 24 Nells Park

27 Vereine Trierer Kanufahrer 1948 An der Jugendherberge 2, Trier Karl-Alois Romberg Trierische Liedertafel Röntgenstr. 13, Trier Willi Türk Tel.: Verein für Herzsport und Bewegungstherapie Engelstr. 31, Trier Tel.: , Fax: -6 Holger Jungandreas Turn-Team Trier Geräteturnen 2004 Lindenstr. 20, Trier Tel.: Markus König Zurlauben 25

28 Wichtige Telefonnummern Zurmaienerstrasse Trier Fachgeprüfter Bestatter Nordallee Trier (Ecke Theobaldstraße) Tel Gärtnerei Matthias Melchisedech Tel.: Tel.: Fax: MARTIN LOCH BESTATTUNGSHAUS Gerade für Menschen, die mitten im Leben stehen, wird es immer selbstverständlicher, die persönlichsten Dinge selbst zu regeln. Für ein Gespräch zu einer Bestattungsvorsorgeregelung stehen wir Ihnen jederzeit zur Verfügung. Polizei 110 Feuerwehr 112 Rettungsdienst 112 Polizeiinspektion Ärztlicher Notdienst (gebührenpflichtig) Zahnärztlicher Notdienst (gebührenpflichtig) Tierärztlicher Notdienst Krankentransporte oder Giftnotruf Mainz Kinder- und Jugendtelefon Elterntelefon Frauenhaus Opfernotruf Weißer Ring (gebührenpflichtig) oder

29 Wichtige Telefonnummern Trier-Nord: Krankenhaus der Barmherzigen Brüder (Zentrale) Krankenhaus der Barmherzigen Brüder (Notaufnahme) Evangelisches Elisabeth-Krankenhaus Suchtberatung (Diakonisches Werk) oder Malteser Hilfsdienst e.v Johanniter-Unfall-Hilfe e.v Demenzzentrum für die Region Trier Aids-Hilfe Diakonisches Werk Trier Fachambulanz für Suchtkranke und deren Angehörige des Caritasverbandes für die Region Trier Gesundheitsamt der Kreisverwaltung Trier-Saarburg Interventionsstelle Trier Information und Beratung für Frauen bei Gewalt in engen sozialen Beziehungen Kinder- und Jugendtelefon Hospiz-Verein Trier Krebsberatung Notruf für vergewaltigte und von sexueller Gewalt betroffene Frauen und Mädchen e.v Obdachlosenhilfe Streetwork Trier e.v oder Mobil: Horst Gerth, Maarstr. 102, Trier, Trierer Tafel Sozialdienst katholischer Frauen e. V. Trier (SkF), Frau Imping-Schaffrath Krahnenstr , Trier, Fax: , Ausgabe von Lebensmitteln: Weberbachstr , Trier Dienstag und Freitag von 12 Uhr bis Uhr (nur mit Tafelausweis) SEKIS e.v. Selbsthilfe Kontakt- und Informationsstelle Telefonseelsorge Die Tür Suchtberatung Trier e.v

30 28 Übersichtskarte

31 Übersichtskarte

32 F A C H L I C H E K O M P E T E N Z S E I T Trends für Ihr Wohlbefinden Attraktive Fußböden für Wohnräume, Büros Praxen und Gewerbe Fertigparkett Massivparkett Teppichböden Kork Laminat Linoleum Designbeläge Terrassenböden Beratung Planung Fachgerechte Verlegung Fußboden Dier GmbH P Schautage: Jeden 1. Sonntag des Monats von Uhr (keine Beratung, kein Verkauf) Trier Engelstraße 1 (gegenüber der Porta Nigra) Telefon +49 (0) Öffnungszeiten: Montag bis Freitag: 9.00 Uhr Uhr und von Uhr Uhr Samstag: Uhr Uhr