KATALOG FÜR DEN FACHHANDEL MOBILESLICHT INNOVATIVE TECHNOLOGIE

Transkript

1 KATALOG FÜR DEN FACHHANDEL MOBILESLICHT INNOVATIVE TECHNOLOGIE

2 MOBILESLICHT INNOVATIVE TECHNOLOGIE Inhalt TechnoLogisch vorn Seite 3 Fakten & technische Erläuterungen ab Seite 4 Stirnlampen LIBERTY, LIBERTY AQUA ab Seite 6 Laternen CAMP ab Seite 14 Taschenlampen Aluminium WORKX, X-TACTICAL, MINI-PALM, PEN POWER, ILLUMATE, VIEW ab Seite 22 Handscheinwerfer LXSP ab Seite 34 Verpackungsbeispiele ab Seite 38 Zubehör Seite 40 Ersatzleuchtmittel Seite 41 LiteXpress steht für mobiles Licht mit innovativer LED-Technologie, stets auf dem neuesten Stand der Technik und mit hohem Qualitätsanspruch. LEDs (Light Emitting Diodes) sind extrem stoß- und vibrationsfest und somit erheblich langlebiger als herkömmliche Glühlampen, d.h. sie haben eine nahezu unbegrenzte Lebensdauer. Der hohe Wirkungsgrad und damit geringe Stromverbrauch, die aussergewöhnliche Robustheit und Zuverlässigkeit der LEDs machen diese Leuchten zu gesuchten Ausrüstungsgegenständen nicht nur von Polizei und Militär, Outdoorprofis, Sportlern und Campern, sondern auch unentbehrlich für jeden anderen Bereich, in dem man sich auf mobiles Licht verlassen muss. Unser ständiges Bestreben ist es, modernste innovative Technologie in praktischen und verbraucherfreundlichen Produkten mit hohem Gebrauchswert und ansprechendem Design zu vereinen. Da nur das Beste gerade gut genug ist, setzen wir bei der Auswahl unserer LEDs ausschließlich auf Premium- Markenprodukte, die unserem Anspruch an Qualität und Verarbeitung aller Komponenten gerecht werden. Um jedem Konsumenten das passende Licht an die Hand geben zu können, erstreckt sich das umfangreiche LiteXpress-Sortiment von der herkömmlichen Taschenlampe aus hochwertigem Aluminium oder Kunststoff über Stirnlampen und Laternen bis hin zum Handscheinwerfer, ausgestattet mit den unterschiedlichsten Leuchtmitteln. Zur energiesparenden Ausleuchtung im Nahbereich eignen sich besonders die mit Standard-Premiummarken-LEDs ausgestatteten Modelle, bei denen die Lichtintensität und Leuchtdauer je nach Typ und Anzahl der geschalteten LEDs variiert werden kann. Soll neben der Standardausleuchtung nicht auf hohe Lichtleistungen verzichtet werden, steht eine große Auswahl an dimmbaren Leuchten zur Verfügung, die im -Modus für viele Zwecke ausreichend Licht abgeben und somit zusätzlich batterieschonend betrieben werden können. Eine Klasse für sich in der Lumen-Liga sind die Lampenmodelle, die äusserst lichtstarke Hochleistungs-LEDs mit Lithiumbatterien kombinieren und mit ihren zusätzlichen Features auch höchsten professionellen Ansprüchen gerecht werden. Wird der Fokus mehr auf maximale Leuchtweite als auf Ausleuchtung gelegt, sollte man sich besser am Candela- als am Lumenwert orientieren. Aber nicht nur Typ der LED und Energieversorgung sind für den Wirkungsgrad einer Leuchte verantwortlich, sondern auch die eingesetzten optischen Komponenten, die das erzeugte Licht in die gewünschte Richtung lenken. Der in vielen LiteXpress-Lampen verwendete gewährleistet im Vergleich zu Standard-Reflektoren durch seine Facettierung eine gleichmässigere Ausleuchtung; die in den Laternen eingesetzten ausgereiften optischen Komponenten sorgen für optimale seitliche Lichtabstrahlung. Auch der Funktionsvielfalt sind keine Grenzen gesetzt: Die LiteXpress-Range umfasst eine große Bandbreite von Lampen mit konventioneller AN-/AUS- Funktion bis hin zur multifunktionalen Leuchte mit 7 Leuchtmodi. TechnoLogisch vorn Überzeugen Sie sich selbst. Bei sachgemäßer Behandlung gewährt LiteXpress 5 Jahre Garantie auf Material- und Herstellungsfehler (einschl. LED; Batterien, Glühlampen, LED-Module und Verschleißteile ausgenommen). 2 3

3 FAKTEN & TECHNISCHE ERLÄUTERUNGEN Technische Daten / Angaben Bei den mit ANSI FL1 gekennzeichneten Daten handelt es sich um nach ANSI/NEMA FL Standard gemessene Werte. Dagegen sind Daten ohne ANSI- Vermerk rein rechnerische oder nach anderen Verfahren gemessene Durchschnittswerte, die abhängig von Leuchtmittel, Batterie und externen Faktoren Abweichungen unterliegen können. Durch die Umstellung auf das vereinheitlichende, bereits von namhaften Leuchtenherstellern adaptierte ANSI Messverfahren, welches neue Standards setzt, kann es zu veränderten Angaben in Bezug auf Lichtleistung und stärke sowie Leuchtdauer und -weite kommen. LiteXpress LEDs LiteXpress ist der Ansicht, dass zur Konstruktion qualitativ hochwertiger Taschenlampen nur die besten Komponenten verwendet werden sollten. Aus diesem Grund werden in LiteXpress-Leuchten ausschließlich Premiummarken-LEDs von rennomierten Herstellern verbaut. Dies betrifft sowohl die in der Lichtleistung starken Hochleistungs-LEDs als auch die Standard Ø5 mm LEDs. Lumen (lm) und Candela (cd) Sowohl Lumen als auch Candela werden verwendet, um die Lichtintensität zu messen. Dabei ist Lumen eine Einheit, die die komplett abgegebene Lichtleistung einer Lichtquelle beschreibt; unabhängig von der Ausstrahlungsrichtung, d.h. von der im Gerät eingesetzten Reflektor-/Linseneinheit. Dagegen beschreibt Candela die Einheit für eine Messung der hellsten Stelle im Ausgangsstrahl; hier spielt das Reflektor-/Linsensystem selbstverständlich eine Rolle, weil es das Licht fokussiert. Die Lumen-Angabe informiert also über die Lichtleistung einer Quelle, sagt aber nichts darüber aus, wie gut der Lichtstrahl reguliert ist. Die Candela-Angabe gibt zwar Aufschluss über die Strahlenbündelung einer Quelle, macht aber keine Angabe zur Gesamtleistung der Lichtquelle und eignet sich somit nicht zum Direktvergleich mit anderen Leuchten. Mehr Watt = mehr Licht? Watt ist als Produkt aus Spannung und Strom eine Einheit für die Leistung. Obwohl sie ein Maß der Elektrizität ist, kann grob die relative Ausgangsleistung einer Taschenlampe beurteilt werden, indem man sich ansieht, wie viel Watt sie verbraucht. Es muss jedoch bedacht werden, dass diese Aussage nicht immer ganz korrekt ist, weil der Wirkungsgrad der Lichtquelle noch berücksichtigt werden muss, d.h. wie gut sie elektrische Energie in Lichtenergie umwandelt. Leuchtdauer Die Angabe zur Leuchtdauer von Taschenlampen ähnlicher Konfiguration kann beträchtlich zwischen den verschiedenen Herstellern variieren. Dies resultiert vor allem aus der Anwendung verschiedener Messmethoden und Definitionen und der Nichtbeachtung der unterschiedlichen technischen Besonderheiten. Obwohl die LED für ihren hohen Wirkungsgrad bekannt ist, weiß man auch, dass die Ausgangsintensität nach einer gewissen Zeit nachlässt. Danach folgt ein ausgedehnter Zeitraum geringerer Lichtstärke. Von anfänglich 100% Ausgangsleistung sinkt die Leistung relativ schnell auf 50%. Doppelt so lang wie die anfängliche 100%ige Leistung ist die 50%ige Phase. Danach sinkt die Ausgangsleistung langsam gegen Null. Einige Hersteller tendieren dazu, die Leuchtdauer ihrer Produkte so zu definieren, dass sie bei 1% der Ausgangsleistung oder sogar erst beim Erlöschen des Lichts endet. Diese Angabe kann irreführen, da die Taschenlampe lange vorher aufgehört hat, brauchbares Licht abzugeben. Bereits in der Vergangenheit war LiteXpress bestrebt, einen geeigneteren Bezugswert zu erhalten und mass als Ende der Leuchtdauer den Zeitpunkt, zu dem die Ausgangsintensität unter den selbst definierten Minimalpegel fiel, nämlich dann, wenn der durch die Lichtquelle fließende Strom unter 10% der Ausgangsleistung fiel. Dieser Ansatz wurde als direkter und genauer betrachtet und gab eine verlässlichere Aussage hinsichtlich der Leuchtdauer. Heute basieren die Leistungsangaben der LiteXpress Produkte sofern entsprechend gekennzeichnet dem internationalen ANSI/NEMA FL Standard (s. unten), dem sich bereits viele namhafte Leuchtenhersteller angeschlossen haben. Leuchtstufenregulierung Je nach Einsatzzweck und Ausstattung der Leuchte kann zwischen verschiedenen Leuchtstufen (z.b. High, Mid, Low, 100%, 50%, 25%, Dimmen, Blinklicht) gewählt werden, wodurch ebenso die Batterielebensdauer beeinflusst wird. Optische Komponenten Spezielle Linsensysteme und Reflektoren sorgen für optimale Lichtbündelung oder streuung. ANSI Mit ANSI wird umgangssprachlich die in den USA entwickelte Richtlinie ANSI/NEMA FL Standard abgekürzt, nach der weltweit erstmalig vorwiegend Taschen- und Stirnlampen nach genau definierten Methoden getestet bzw. gemessen und Leistungsmerkmale mit einheitlicher Kennzeichnung veröffentlicht werden. Dieser Standard wurde in Zusammenarbeit von ANSI (American National Standards Institute), NEMA (National Electrical Manufacturers Association) und einem Gremium verschiedener Taschenlampenhersteller entwickelt und kann freiwillig von allen Herstellern mobilen Lichts befolgt werden. Durch die klar definierten Regeln, den einheitlichen Weg der Definition des Messens und der Kennzeichnung von Leistungsmerkmalen durch ANSI-Symbole wird es sowohl Endverbrauchern als auch Wiederverkäufern ermöglicht, Produkte unterschiedlicher Hersteller neutral zu vergleichen. Hierzu zählen nicht nur Lichtleistung und stärke, sondern auch Leuchtdauer und -weite. Icons gem. ANSI/NEMA FL Flashlight Basic Performance Standard: Light Output / Lichtleistung/-strom Summe des gesamten abgestrahlten Lichts, ausgedrückt in Lumen (s.o.). Bei der Messung wird das Licht in jedem möglichen Abstrahlwinkel der tragbaren Lichtquelle berücksichtigt. Peak Beam Intensity / Maximale Lichtstärke Maximale Lichtstärke entlang der Mittelachse eines Lichtkegels, gemessen in Candela (s.o.) und unabhängig von der Entfernung zur Lichtquelle. Beam Distance / Leuchtweite Entfernung, in der der abgegebene Lichtstrahl noch 0,25 Lux entspricht, gemessen in Metern. Zum Vergleich: 0,25 Lux gleichen ungefähr dem Licht des Vollmondes in einer klaren Nacht auf freiem Feld. Run Time / Leuchtdauer Zeit vom Anschalten der Lampe (Ausgangslichtleistung) bis zu dem Zeitpunkt, an dem die Lichtleistung nur noch 10% des Ausgangswertes erreicht, Messbeginn 30 Sekunden nach dem ersten Anschalten mit frischen Batterien. Impact Resistance / Schlagbeständigkeit / Stoßsicherheit Widerstandsfähigkeit der Lampe in einem 6-malig ausgeführten Falltest aus 1 Meter Höhe auf eine Betonfläche von Minimum 1 Meter x 1 Meter Fläche. Water Resistance / Wasserdichtigkeit Schutz gegen eindringendes Wasser, Unterscheidung in folgende Kategorien: IPX4 - Water Resistant / Spritzwassergeschützt: Wasser, das aus allen Richtungen auf die Lampe gespritzt wird, hat keinen schädigenden Effekt. IPX7 - Water Proof / Wasserdicht: Das Eindringen von Wasser in schädigenden Mengen in die Lampe ist unter kontrolliertem Druck in max. 1 m Wassertiefe und begrenzter Zeit nicht möglich. IPX8 - Submersible / Tauchfähig/-fest: Das Eindringen von Wasser in schädigenden Mengen ist nicht möglich, wenn sich die Lampe dauerhaft unter Wasser befindet. (Bedingungen strenger als für IPX7, werden vom Hersteller festlegt und angegeben).,direct Switch-Off -Funktion Der elektronische Schalter mit,direct Switch-Off Funktion ermöglicht das sofortige Ausschalten der Leuchte, wenn sie sich mehr als 3 Sekunden in einem Leuchtmodus befunden hat. Der Anwender muss sich nicht durch die verbleibenden Leuchtmodi klicken, um die Lampe auszuschalten. 4 5

4 STIRNLAMPEN Ob Nordic Walking, Laufen, Wandern, Klettern, Angeln oder Jagen nicht nur bei der aktiven Freizeitgestaltung im Outdoorbereich, liberty 102 Seite 8 liberty 105 Seite 8 liberty Seite 9 sondern auch in vielen professionellen Sparten benötigt man freie Hände, auch in der Dunkelheit. Stirnlampen dürfen hier in keiner Ausrüstung fehlen. Wir bieten Modelle mit den unterschiedlichsten Ausstattungen sowohl in Funktion als auch in Leuchtstärke. liberty Seite 9 liberty Seite 10 liberty 120 Sensor Seite 11 liberty 121 Sensor Seite 12 liberty aqua 1-2 Seite

5 liberty lm liberty Stirnlampe (1, 3 oder 7 LEDs) über Druckschalter wählbar Lampenkopf in 3 Stufen bis 90 schwenkbar Verstellbares und flexibles Kopfband Batteriefach im Lampengehäuse Spritzwassergeschützt Überkopfband abnehmbar! 7 NICHIA ø 5 mm LEDs Druckschalter Leuchtdauer: 1 LED - 46 Std. 3 LEDs - 20 Std. 7 LEDs - 10 Std. Stirnlampe für gleichmäßigere ere Ausleuchtung Elektronischer Schalter mit Direct Switch-Off -Funktion Verstellbares und flexibles Kopfband Lampenkopf in mehreren Stufen schwenkbar Aluminium-Kunststoffgehäuse Überkopfband abnehmbar! m Lumens 2588cd 20 40m Lumens 418cd 8h 94h 3 x 1,5 V AAA LR3 Marken-Alkalibatterien Gewicht: 125 g inkl. Batterien Gehäuse (L x B x H): 70 x 55 x 45 mm Blinklicht Elektronischer Druckschalter / Direct Switch-Off Leuchtdauer: - 8 Std. (ANSI FL1) - 94 Std. (ANSI FL1) FLASHING - 50 Std. 3 x 1,5 V AAA LR3 Marken-Alkalibatterien Gewicht: 96 g inkl. Batterien Gehäuse (L x B x H): 29 x 45 x 41 mm Kopfband 3 x 1,5 V AAA LR3 Marken-Alkalibatterien Kopfband 3 x 1,5 V AAA LR3 Marken-Alkalibatterien schwenkbarer Lampenkopf LX LX titan-grau liberty lm liberty Stirnlampe Stirnlampe Fokussierter ultra-heller Lichtstrahl durch integrierte Linse Ein-/Ausschalten durch Drehen des gummierten Lampenkopfes Verstellbares und flexibles Kopfband Inklusive Clip zur Befestigung an Kleidung, Kopfbedeckung, Rucksack, etc. Lampenkopf in mehreren Stufen bis 90 Grad schwenkbar Batteriefach für Knopfzellen im Lampengehäuse Spritzwassergeschützt 1 NICHIA ø 5 mm LED 1-Mode Operation Drehschalter Lampenkopf Leuchtdauer: 15 Std. 2 x 3 V CR2032 Knopfzelle Marken-Lithiumbatterien Gewicht: 32 g inkl. Batterien Gehäuse (L x B x H): 30 x 30 x 35 mm 4 Leuchtmodi Stirnlicht 2 Leuchtmodi Rücklicht (Signalfunktion) für gleichmäßigere Ausleuchtung Elektronischer Schalter mit Direct Switch-Off -Funktion (Stirnleuchte) Separater Rücklichtschalter am Batteriefach Verstellbares und flexibles Kopfband, abnehmbar; Oberband einzeln abnehmbar Lampenkopf in mehreren Stufen schwenkbar Überkopfband abnehmbar! 1 LUXEON Hochleistungs-LED 1 rote ø 3 mm LED (Rücklicht) 4-Mode Operation (Stirnleuchte) 2-Mode Operation (Rücklicht) Blinklicht Elektronischer Druckschalter / Direct Switch-Off (Stirnleuchte) Rücklicht mit separatem Schalter Leuchtdauer: - 13 Std. (ANSI FL1) MID - 30 Std. (ANSI FL1) Std. (ANSI FL1) FLASHING - 35 Std. LED (rot) Std. FLASHING (rot) Std. 3 x 1,5 V AA LR6 Marken-Alkalibatterien Gewicht: 196 g inkl. Batterien Gehäuse (L x B x H): 63 x 33 x 48 mm Batteriefach (L x B x H): 81 x 27 x 51 mm Kopfband 2 x 3 V CR2032 Knopfzelle Marken-Lithiumbatterien Clipbefestigung Lumens 1648cd 13h 50 5 Lumens 650cd 30h 25 39m Lumens 382cd 210h LX LXL * Sofern nicht mit ANSI FL1 gekennzeichnet, handelt es sich um rechnerische Durchschnittswerte. Alle Angaben sind abhängig von Leuchtmittel, Batterie und externen Faktoren. Abweichungen sind möglich. * Sofern nicht mit ANSI FL1 gekennzeichnet, handelt es sich um rechnerische Durchschnittswerte. Alle Angaben sind abhängig von Leuchtmittel, Batterie und externen Faktoren. Abweichungen sind möglich. 9 MID Kopfband 3 x 1,5 V AA LR6 Marken-Alkalibatterien

6 liberty lm 100 lm Liberty 120 sensor Stirnlampe Stirnlampe mit IR Sensorfunktion 7 Leuchtmodi für gleichmäßigere Ausleuchtung Smooth Dimming Control System: stufenlos dimmbar von 100% auf 10% 4 farbige LEDs: Rot für Nachtsicht, Blau zur Unterscheidung von Blut und anderen Flüssigkeiten, Grün zum Lesen von Landkarten Rotes für Notsituationen, z.b. im Outdoor-Bereich Zwei unabhängige elektronische Schalter zur leichten Handhabung Verstellbares und flexibles Kopfband Lampenkopf in mehreren Stufen schwenkbar High Flashing Smooth Dimming Control (stufenlos dimmbar von 100% auf 10%) Blau Grün Rot (rot) 4 ø 5 mm LEDs: 2 rot, 1 blau, 1 grün 7-Mode Operation Smooth Dimming Control System (100% 10%) Blinklicht (rot) 2 elektronische Druckschalter 4 Leuchtmodi Cree Hochleistungs-LED schaltbar über Druckschalter oder über Infrarot Bewegungssensor (Aktivierung per Handbewegung) für gleichmäßigere Ausleuchtung Rotes LED-Licht für Nachtsicht, für Notsituationen, z.b. im Outdoor-Bereich Zwei unabhängige elektronische Schalter: 1.) Roter Druckschalter mit Direct Switch-Off -Funktion 2.) Transparenter Schalter mit rotem LED-Indikator für Sensorfunktion Verstellbares und flexibles Kopfband Lampenkopf in mehreren Stufen schwenkbar Smooth Dimming Control (stufenlos dimmbar von 100% auf 10%) LEDs (rot) rote LEDs Schalter Sensorfunktion 2 rote ø 5 mm LEDs 4-Mode Operation Smooth Dimming Control System (100% - 10%) (rot) 2 elektronische Druckschalter Infrarot Bewegungssensor Leuchtdauer: - 4 Std. (ANSI FL1) Std. (ANSI FL1) LEDs (rot) - 35 Std. (ANSI FL1) SOS FLASHING (rot) Std. Smooth Dimming Control Red Leuchtdauer: - 4 Std. (ANSI FL1) Std. (ANSI FL1) FLASHING - 30 Std. / LED (blau oder grün) - 25 Std. (ANSI FL1) LEDs (rot) - 33 Std. (ANSI FL1) SOS-FLASHING (rot) Std. 3 x 1,5 V AAA LR3 Marken-Alkalibatterien Smooth Dimming Control Red 3 x 1,5 V AAA LR3 Marken-Alkalibatterien Gewicht: 96 g inkl. Batterien Gehäuse (L x B x H): 63 x 50 x 44 mm Gewicht: 96 g inkl. Batterien Gehäuse (L x B x H): 63 x 50 x 44 mm schwenkbarer Lampenkopf Kopfband 3 x 1,5 V AAA LR3 Marken-Alkalibatterien Kopfband 3 x 1,5 V AAA LR3 Marken-Alkalibatterien Stand-by Indikator Infrarot Bewegungssensor LXL LXL20920S1 10 * Sofern nicht mit ANSI FL1 gekennzeichnet, handelt es sich um rechnerische Durchschnittswerte. Alle Angaben sind abhängig von Leuchtmittel, Batterie und externen Faktoren. Abweichungen sind möglich. * Sofern nicht mit ANSI FL1 gekennzeichnet, handelt es sich um rechnerische Durchschnittswerte. Alle Angaben sind abhängig von Leuchtmittel, Batterie und externen Faktoren. Abweichungen sind möglich. 11

7 Liberty 121 sensor 71 lm 146 lm Liberty aqua 1-2 Stirnlampe mit IR Sensorfunktion Stirnlampe, wasserdicht Stirnleuchte 2 Leuchtmodi Rücklicht (Signalfunktion) Cree Hochleistungs-LED schaltbar über Druckschalter oder über Infrarot Bewegungssensor (Aktivierung per Handbewegung) für gleichmäßigere Ausleuchtung für Notsituationen, z.b. im Outdoor-Bereich Separater Rücklichtschalter am Batteriefach Verstellbares und flexibles Kopfband, abnehmbar; Oberband einzeln abnehmbar Lampenkopf in mehreren Stufen schwenkbar Infrarot Bewegungssensor Überkopfband abnehmbar! 2 weisse ø 3 mm LEDs 1 rote ø 3 mm LED (Rücklicht) (Stirnleuchte) 2-Mode Operation (Rücklicht) Elektronischer Druckschalter / Direct Switch-Off (Stirnleuchte) Infrarot Bewegungssensor Leuchtdauer: - 8 Std. (ANSI FL1) LEDs (weiss) - 40 Std. (ANSI FL1) SOS FLASHING (weiss) Std. LED (rot) Std. FLASHING (rot) Std. 2 Leuchtmodi für gleichmäßigere Ausleuchtung Magnetischer Drehschalter zur einfachen Bedienung Robustes ABS-Kunststoffgehäuse Wasserdicht bis 30 m (IPX8) 1 LUXEON Hochleistungs-LED 2-Mode Operation Magnetischer Drehschalter Leuchtdauer: - 1 Std. 30 Min. (ANSI FL1) - 47 Std. 4 x 1,5 V AAA LR3 Marken-Alkalibatterien Gewicht: 180 g inkl. Batterien L x B x H: 110 x 72 x 43 mm 3 x 1,5 V AAA LR3 Marken-Alkalibatterien Gewicht: 118 g inkl. Batterien Roter LED Stand-by Indikator Gehäuse (L x B x H): 41 x 60 x 35 mm Batteriefach (L x B x H): 72 x 39 x 25 mm schwenkbarer Lampenkopf Red Flashing Rücklicht mit separatem Schalter Magnet-Drehschalter schwenkbarer Lampenkopf Kopfband 3 x 1,5 V AAA LR3 Marken-Alkalibatterien Kopfband 4 x 1,5 V AAA LR3 Marken-Alkalibatterien 2 weisse ø 3 mm LEDs LXL21020S1 LXL10000W4 gelb / 12 * Sofern nicht mit ANSI FL1 gekennzeichnet, handelt es sich um rechnerische Durchschnittswerte. Alle Angaben sind abhängig von Leuchtmittel, Batterie und externen Faktoren. Abweichungen sind möglich. * Sofern nicht mit ANSI FL1 gekennzeichnet, handelt es sich um rechnerische Durchschnittswerte. Alle Angaben sind abhängig von Leuchtmittel, Batterie und externen Faktoren. Abweichungen sind möglich. 13

8 LATERNEN CAMP ist nicht nur für den Camping-Bereich bestens geeignet. Wir bieten eine interessante Auswahl an multifunktionalen Laternenmodellen, vom handlich kompakten Format mit einem Leuchtmodus bis hin zur großen Campinglaterne mit 6 Leuchtvarianten. camp 103 Seite 16 camp 200 Seite 17 camp 202 Seite 18 camp 201 Seite 19 camp 203 rc Seite

9 Camp lm 230 lm camp 200 Laterne Taschenlampen- oder Laternenfunktion, wählbar durch einfaches Drehen der Leuchteinheit Verwendung modernster optischer Komponenten für optimale Ausleuchtung Blinkender grüner LED Indikator zum leichten Auffinden der Lampe Im Boden integrierter Aufhänger Spritzwassergeschützt Grüner LED Indikator Blinklicht Doppelfunktion Grüner LED Indikator Elektronischer Druckschalter / Direct Switch-Off Leuchtdauer: - 6 Std. (ANSI FL1) - 25 Std. (ANSI FL1) FLASHING - 50 Std. 4 x 1,5 V AA LR6 Marken-Alkalibatterien Gewicht: 298 g inkl. Batterien Maße: Höhe 155 mm; ø 70 mm Laterne Verwendung modernster optischer Komponenten für optimale Ausleuchtung Abnehmbarer Lampenkopf zur Erweiterung des Leuchtfeldes (Bajonettverschluss) Blinkender grüner LED Indikator zum leichten Auffinden der Lampe Kunststoffgehäuse mit gummierten Griffflächen, Boden und Kappe Platzsparender Laternengriff Im Lampenboden eingelassener Haken zum Aufhängen der Laterne 230 8m Lumens 17cd 15 5m Lumens 5cd 50h 200h 3 NICHIA Hochleistungs-LEDs Blinklicht Elektronischer Druckschalter / Direct Switch-Off Leuchtdauer: - 50 Std. (ANSI FL1) Std. (ANSI FL1) Flashing Std. 3 x 1,5 V D-Cell (n.i. Lieferumfang enthalten) Gewicht: 862 g inkl. Batterien L x B x H: 84 x 84 x 185 mm Karabinerhaken Laterne Drehknopf für Leuchteinheit Taschenlampe Abnehmbarer Lampenkopf zur Raumbeleuchtung Karabinerhaken 4 x 1,5 V AA LR6 Marken-Alkalibatterien Grüner LED Indikator Haken im Lampenboden LXL titan-grau LXL grün / 16 * Sofern nicht mit ANSI FL1 gekennzeichnet, handelt es sich um rechnerische Durchschnittswerte. Alle Angaben sind abhängig von Leuchtmittel, Batterie und externen Faktoren. Abweichungen sind möglich. * Sofern nicht * mit Technische ANSI FL1 Angaben gekennzeichnet, sind Durchschnittswerte, handelt es sich um abhängig rechnerische von Leuchtmittel, Durchschnittswerte. Batterie Alle und Angaben externen sind Faktoren. abhängig Abweichungen von Leuchtmittel, sind möglich. Batterie und externen Faktoren. Abweichungen sind möglich. 17

10 camp lm 300 lm camp 201 Laterne Verwendung modernster optischer Komponenten für optimale Ausleuchtung Robustes Kunststoffgehäuse 1 NICHIA Hochleistungs-LED Blinklicht Grüner LED Indikator Elektronischer Druckschalter / Direct Switch-Off Leuchtdauer: - 17 Std. (ANSI FL1) - 43 Std. (ANSI FL1) FLASHING Std. Laterne Duale Lichtquelle: Laternenlicht: 4 Hochleistungs-LEDs, schaltbar in 2 Leuchtstufen Seitenlicht: 1 weisse Hochleistungs-LED 2 rote LEDs, schaltbar als Dauer- oder Blinklicht Zwei unabhängige Schalter zur leichten Handhabung Verwendung modernster optischer Komponenten für optimale Ausleuchtung Abnehmbarer Lampenkopf zur Erweiterung des Leuchtfeldes (Bajonettverschluss) Kunststoffgehäuse mit gummierten Griffflächen, Boden und Kappe Platzsparender Laternengriff Im Lampenboden eingelassene Vorrichtung zum Aufhängen der Laterne 0.5 W LED RED LED m Lumens 28cd 91 6m Lumens 10cd 14 33m Lumens 277cd 6 Lumens 109cd 2 100h 135h 270h 500h 4 NICHIA Hochleistungs-LEDs 1 NICHIA Hochleistungs-LED 2 rote ø 5 mm LEDs 6-Mode Operation Blinklicht 2 elektronische Druckschalter / Direct Switch-Off 3 x 1,5 V AA LR6 Marken-Alkalibatterien Gewicht: 216 g inkl. Batterien L x B x H: 59 x 59 x 140 mm Leuchtdauer: Std. (ANSI FL1) Std. (ANSI FL1) 1 LED (Seitenlicht) Std. (ANSI FL1) 2 LEDs (rot) Std. (ANSI FL1) 6 x 1,5 V D-Cell (n.i. Lieferumfang enthalten) Gewicht: g inkl. Batterien L x B x H: 122 x 122 x 240 mm Flashing Vorderseite: weisse Hochleistungs-LED als Handscheinwerfer- Funktion und rote LEDs als Signalfunktion Blinkender LED Indikator zum leichten Auffinden der Lampe Kunststoffhaken zum Aufhängen der Laterne Aufhängevorrichtung (Schnur n.i. Lieferumfang enthalten) Abnehmbarer Lampenkopf zur Raumbeleuchtung Haken im Lampenboden zum Aufhängen Karabinerhaken 3 x 1,5 V AA LR6 Marken-Alkalibatterien Kunststoffhaken Rückansicht: Schalter für Laternenfunktion LXL grün / LXL grün / 18 * Sofern nicht mit ANSI FL1 gekennzeichnet, handelt es sich um rechnerische Durchschnittswerte. Alle Angaben sind abhängig von Leuchtmittel, Batterie und externen Faktoren. Abweichungen sind möglich. * Sofern nicht mit ANSI FL1 gekennzeichnet, handelt es sich um rechnerische Durchschnittswerte. Alle Angaben sind abhängig von Leuchtmittel, Batterie und externen Faktoren. Abweichungen sind möglich. 19

11 camp 203 rc 300 lm 300 lm camp 203 rc Laterne mit Fernbedienung Direktschaltung am Lampengehäuse oder über Infrarot-Fernbedienung, Reichweite ca. 8 m Verwendung modernster optischer Komponenten für optimale Ausleuchtung für Notsituationen, z.b. im Outdoor-Bereich Abnehmbarer Lampenkopf zur Erweiterung des Leuchtfeldes (Bajonettverschluss) Kunststoffgehäuse mit gummierten Griffflächen, Boden und Kappe Platzsparender Laternengriff Im Lampenboden eingelassene Vorrichtung zum Aufhängen der Laterne Fernbedienung mit zusätzlicher Taschenlampenfunktion, schaltbar als Dauer- oder Blinklicht Laterne m Lumens 28cd 20 5m Lumens 7cd 100h 350h Technische Daten (Laterne) 4 Nichia Hochleistungs-LEDs Smooth Dimming Control System (100% - 10%) Elektronischer Druckschalter / Direct Switch-Off Leuchtdauer: Std. (ANSI FL1) Std. (ANSI FL1) SOS FLASHING Std. 6 x 1,5 V D-Cell (n.i. Lieferumfang enthalten) Gewicht: g inkl. Batterien Fernbedienungsmodus Indikator L x B x H: 122 x 122 x 240 mm Fernbedienung 10 17m Lumens 70cd 6h Fernbedienung mit Taschenlampenfunktion Smooth Dimming Control Technische Daten (Fernbedienung) 1 Nichia ø 5 mm LED 2-Mode Operation 2 elektronische Druckschalter / Direct Switch-Off Leuchtdauer: - 6 Std. (ANSI FL1) SOS FLASHING - 25 Std. 2 x 1,5 V AAA LR3 Marken-Alkalibatterien Gewicht: 48 g inkl. Batterien L x B x H: 105 x 38 x 16 mm Aufhängevorrichtung Abnehmbarer Lampenkopf für Raumbeleuchtung Infrarot Fernbedienung 2 x 1,5 V AAA LR3 Marken-Alkalibatterien (Fernbedienung) 2 Karabinerhaken Kunststoffhaken LXL906106RC grau / 20 * Sofern nicht mit ANSI FL1 gekennzeichnet, handelt es sich um rechnerische Durchschnittswerte. Alle Angaben sind abhängig von Leuchtmittel, Batterie und externen Faktoren. Abweichungen sind möglich. 21

12 Mini-palm Seite 24 workx 205 Seite 24 workx 206 Seite 25 workx 207 Seite 25 view 100 Seite 26 pen power Seite 26 illumate 200 Seite 27 workx SOS 1 Seite 27 workx sos 3 Seite 28 workx sos 4 Seite 28 workx sos 6 Seite 29 workx sos 7 Seite 29 x-tactical 101 Seite 30 x-tactical 102 Seite 30 x-tactical 103 Seite 31 TASCHENLAMPEN ALUMINIUM Unser breites Spektrum an Aluminium-Taschenlampen lässt kaum einen Wunsch offen: Die Auswahl reicht vom kleinen energiesparenden Lichtbündel am Schlüsselbund bis hin zu Lampen mit unterschiedlichster Leuchtmittelausstattung im handlichen Taschenformat, die höchstem professionellen Anspruch gerecht werden. x-tactical 104 Seite 32 x-tactical 105 Seite

13 Mini-palm lm 65 lm workx 206 Schlüsselanhängerlampe Ultra-helles LED-Licht Klein, leicht und kompakt 1 LG Hochleistungs-LED 1-Mode Operation Drehschalter Lampenkopf Leuchtdauer: 1 Std. 30 Min (ANSI FL1) 1 x 1,5 V AAA LR3 Marken-Alkalibatterie Gewicht: 26 g inkl. Batterie Maße: Länge 67 mm; ø 14,5 mm Taschenlampe für gleichmäßigere Ausleuchtung Duale Schaltmöglichkeit: Leuchtmoduswahl über Endkappenschalter oder Drehschalter möglich 65 85m Lumens 1800cd 20 45m Lumens 500cd 1h30min 6h Tactical Switch (Endkappenschalter) & Rotary Switch (Drehschalter) Leuchtdauer: - 1 Std. 30 Min. (ANSI FL1) - 6 Std. (ANSI FL1) SOS FLASHING - 25 Std. 1 x 1,5 V AA LR6 Marken-Alkalibatterie Gewicht: 62 g inkl. Batterie Maße: Länge 92 mm, Ø 21 mm Schlüsselanhänger 1 x 1,5 V AAA LR3 Marken-Alkalibatterie 1 x 1,5 V AA LR6 Marken-Alkalibatterie Drehschalter Endkappenschalter LX LXL workx workx lm 65 lm workx 207 Taschenlampe für gleichmäßigere Ausleuchtung Duale Schaltmöglichkeit: Leuchtmoduswahl über Endkappenschalter oder Drehschalter möglich 65 55m Lumens 750cd 25min 15 30m Lumens 220cd 1h45min Taschenlampe für gleichmäßigere Ausleuchtung Duale Schaltmöglichkeit: Leuchtmoduswahl über Endkappenschalter oder Drehschalter möglich 65 85m Lumens 1800cd 4h 20 45m Lumens 500cd 30h Tactical Switch (Endkappenschalter) & Rotary Switch (Drehschalter) Tactical Switch (Endkappenschalter) & Rotary Switch (Drehschalter) Leuchtdauer: - 25 Min. (ANSI FL1) - 1 Std. 45 Min. (ANSI FL1) SOS FLASHING - 2 Std. 30 Min. Leuchtdauer: - 4 Std. (ANSI FL1) - 30 Std. (ANSI FL1) SOS FLASHING - 50 Std. 1 x 1,5 V AAA LR3 Marken-Alkalibatterie 2 x 1,5 V AA LR6 Marken-Alkalibatterien Gewicht: 38 g inkl. Batterie Gewicht: 100 g inkl. Batterien Maße: Länge 94 mm, Ø 17 mm Maße: Länge 145 mm, Ø 21 mm Drehschalter Endkappenschalter 1 x 1,5 V AAA LR3 Marken-Alkalibatterie Drehschalter Endkappenschalter 2 x 1,5 V AA LR6 Marken-Alkalibatterien LXL LXL * Sofern nicht mit ANSI FL1 gekennzeichnet, handelt es sich um rechnerische Durchschnittswerte. Alle Angaben sind abhängig von Leuchtmittel, Batterie und externen Faktoren. Abweichungen sind möglich. * Sofern nicht mit ANSI FL1 gekennzeichnet, handelt es sich um rechnerische Durchschnittswerte. Alle Angaben sind abhängig von Leuchtmittel, Batterie und externen Faktoren. Abweichungen sind möglich. 25

14 pen power lm 83 lm illumate 200 Taschenlampe Stretchlampe Optische Linse für optimale Lichtbündelung Mit praktischem Metallclip Spritzwassergeschützt 1 NICHIA ø 5 mm LED: Lichtleistung bis zu 11 Lumen 2 Leuchtvarianten durch Auseinanderziehen der Lampe: I. Gerichtetes Licht in geschlossenem Zustand (Taschenlampenfunktion) II. Raumlicht in auseinander gezogenem Zustand (Laternenfunktion) für gleichmäßigere Ausleuchtung Optische Linse 1-Mode Operation 1-Mode Operation Morsefunktion Doppelfunktion: Taschenlampe / Laterne Tactical Switch (Endkappenschalter) Morsefunktion Leuchtdauer: 9 Std. Tactical Switch (Endkappenschalter) 1 x 1,5 V AAA LR3 Marken-Alkalibatterie Leuchtdauer: 8 Std. 15 Min. (ANSI FL1) Gewicht: 38 g inkl. Batterie 3 x 1,5 V AAA LR3 Marken-Alkalibatterien Maße: Länge 109 mm; ø 14,5 mm Gewicht: 219 g inkl. Batterien Maße: Länge 129 mm; ø 42 mm Metallclip 1 x 1,5 V AAA LR3 Marken-Alkalibatterie LX x 1,5 V AAA LR3 Marken-Alkalibatterien LX titan-grau View lm workx SOS 1 Stretchlampe Taschenlampe 2 Leuchtvarianten durch Auseinanderziehen der Lampe: I. Fokussierter Lichtstrahl durch integrierte Linse (Taschenlampenfunktion) II. Raumlicht in auseinandergezogenem Zustand (Laternenfunktion) Ein- / Ausschalten durch Drehen des Schaltringes Griffstück aus geriffeltem Aluminium 1 NICHIA ø 5 mm LED 1-Mode Operation Doppelfunktion: Taschenlampe / Laterne Drehschalter (Schaltring) Leuchtdauer: 45 Std. 3 x 1,5 V AAA LR3 Marken-Alkalibatterien Gewicht: 86 g inkl. Batterien Maße: Länge geschlossen 110 mm; ausgezogen 130 mm ø 44 mm Tactical Switch (Endkappenschalter) / Direct Switch-Off Leuchtdauer: - 5 Std. (ANSI FL1) - 23 Std. (ANSI FL1) - 16 Std. 2 x 3 V CR123A Marken-Lithiumbatterien Gewicht: 85 g inkl. Batterien Maße: Länge 115 mm; ø 24 mm 3 x 1,5 V AAA LR3 Marken-Alkalibatterien 2 x 3 V CR123A Marken-Lithiumbatterien Doppelfunktion Endkappenschalter LX LXL * Sofern nicht mit ANSI FL1 gekennzeichnet, handelt es sich um rechnerische Durchschnittswerte. Alle Angaben sind abhängig von Leuchtmittel, Batterie und externen Faktoren. Abweichungen sind möglich. * Sofern nicht mit ANSI FL1 gekennzeichnet, handelt es sich um rechnerische Durchschnittswerte. Alle Angaben sind abhängig von Leuchtmittel, Batterie und externen Faktoren. Abweichungen sind möglich. 27

15 workx SOS 3 62 lm 125 lm workx SOS 6 Taschenlampe für gleichmäßigere Ausleuchtung m Lumens 5524cd 58min 5 4 Lumens 420cd 19h Taschenlampe für gleichmäßigere Ausleuchtung m Lumens 4917cd 2h20min 12 4 Lumens 425cd 18h Smooth Dimming Control System (100% - 10%) Smooth Dimming Control System (100% - 10%) Tactical Switch (Endkappenschalter) / Direct Switch-Off Tactical Switch (Endkappenschalter) / Direct Switch-Off Leuchtdauer: - 58 Min. (ANSI FL1) - 19 Std. (ANSI FL1) SOS FLASHING - 7 Std. Leuchtdauer: - 2 Std. 20 Min. (ANSI FL1) - 18 Std. (ANSI FL1) SOS FLASHING - 7 Std. 1 x 1,5 V AA LR6 Marken-Alkalibatterie 1 x 3 V CR123A Marken-Lithiumbatterie Gewicht: 114 g inkl. Batterie Gewicht: 98 g inkl. Batterie Maße: Länge 115 mm, Ø 31 mm Maße: Länge 98 mm, Ø 31 mm Endkappenschalter Smooth Dimming Control 1 x 1,5 V AA LR6 Marken-Alkalibatterie Endkappenschalter Smooth Dimming Control 1 x 3 V CR123A Marken-Lithiumbatterie LXL LXL workx SOS 4 96 lm 108 lm workx SOS 7 Taschenlampe für gleichmäßigere Ausleuchtung m Lumens 4364cd 2h14min 8 38m Lumens 369cd 73h Taschenlampe für gleichmäßigere Ausleuchtung m Lumens 4821cd 4h30min 9 38m Lumens 360cd 52h Smooth Dimming Control System (100% - 10%) Smooth Dimming Control System (100% - 10%) Tactical Switch (Endkappenschalter) / Direct Switch-Off Tactical Switch (Endkappenschalter) / Direct Switch-Off Leuchtdauer: - 2 Std. 14 Min. (ANSI FL1) - 73 Std. (ANSI FL1) SOS FLASHING - 9 Std. Leuchtdauer: - 4 Std. 30 Min. (ANSI FL1) - 52 Std. (ANSI FL1) SOS FLASHING - 18 Std. 2 x 1,5 V AA LR6 Marken-Alkalibatterien 2 x 3 V CR123A Marken-Lithiumbatterien Gewicht: 180 g inkl. Batterien Gewicht: 128 g inkl. Batterien Maße: Länge 164 mm, Ø 31 mm Maße: Länge 131 mm, Ø 31 mm Endkappenschalter Smooth Dimming Control 2 x 1,5 V AA LR6 Marken-Alkalibatterien Endkappenschalter Smooth Dimming Control 2 x 3 V CR123A Marken-Lithiumbatterien LXL LXL * Sofern nicht mit ANSI FL1 gekennzeichnet, handelt es sich um rechnerische Durchschnittswerte. Alle Angaben sind abhängig von Leuchtmittel, Batterie und externen Faktoren. Abweichungen sind möglich. * Sofern nicht mit ANSI FL1 gekennzeichnet, handelt es sich um rechnerische Durchschnittswerte. Alle Angaben sind abhängig von Leuchtmittel, Batterie und externen Faktoren. Abweichungen sind möglich. 29

16 X-Tactical 101 / lm / 174 lm 162 lm X-Tactical 103 Taschenlampen 5 Leuchtmodi für gleichmäßigere Ausleuchtung 3 abnehmbare Farbfilter: Rot für Nachtsicht, Blau zur Unterscheidung von Blut und anderen Flüssigkeiten, Grün zum Lesen von Landkarten X-Tactical Mode Operation Morsefunktion Taschenlampe 7 Leuchtmodi für gleichmäßigere Ausleuchtung 3 farbige LEDs: Rot für Nachtsicht, Blau zur Unterscheidung von Blut und anderen Flüssigkeiten, Grün zum Lesen von Landkarten m Lumens 6312cd m Lumens 2755cd 4h 8h m Lumens 6749cd 14 45m Lumens 511cd 4h 34h Stroboskopfunktion Smooth Dimming Control System (100% - 10%) Tactical Switch (Endkappenschalter) & Rotary Switch (Drehschalter) Safety Off-Lock 3-farbige Batteriezustandsanzeige Leuchtdauer: - 4 Std. (ANSI FL1) - 34 Std. (ANSI FL1) SOS FLASHING - 25 Std. QUICK FLASHING - 9 Std. 2 x 3 V CR123A Marken-Lithiumbatterien Gewicht: 176 g inkl. Batterien Maße: Länge 146 mm, Ø 35 mm 3 abnehmbare Farbfilter Metallclip 2 x 3 V CR123A Marken-Lithiumbatterien Endkappenschalter Schaltmodi weiße LED: 1.) 2.) 3.) Schnelles Blinklicht (Stroboskopfunktion) 4.) OFF Um zwischen den beiden Funktionen zu wechseln, Schalter für ca. 3 Sekunden gedrückt halten. Schaltmodi Farb-LEDs: 1.) Blaue LED 2.) Grüne LED 3.) Rote LED 4.) (rot) 5.) OFF 3 farbige Ø5mm LEDs (rot, grün, blau) 7-Mode Operation (rot) Stroboskopfunktion Tactical Switch (Endkappenschalter) / Direct Switch-Off Leuchtdauer: - 4 Std. (ANSI FL1) - 8 Std. (ANSI FL1) QUICK FLASHING - 8 Std. / / LED (blau, grün oder rot) - 40 Std. SOS FLASHING (rot) Std. 2 x 3 V CR123A Marken-Lithiumbatterien Gewicht: 135 g inkl. Batterien Maße: Länge 131 mm, Ø 32 mm LXL X-Tactical 102 Quick Flashing Smooth Dimming Control Endkappenschalter (ON/OFF) Drehschalter zur Leuchtmoduseinstellung und Verriegelung 3-farbige Batteriezustandsanzeige 5-Mode Operation Morsefunktion Stroboskopfunktion Smooth Dimming Control System (100% - 10%) Tactical Switch (Endkappenschalter) & Rotary Switch (Drehschalter) Safety Off-Lock 3-farbige Batteriezustandsanzeige Leuchtdauer: - 3 Std. 40 Min. (ANSI FL1) - 34 Std. (ANSI FL1) SOS FLASHING - 15 Std. QUICK FLASHING - 8 Std. 2 x 3 V CR123A Marken-Lithiumbatterien Gewicht: 176 g inkl. Batterien Maße: Länge 151 mm, Ø 35 mm White Quick Flashing 19 97m Lumens 235cd m Lumens 9771cd 3h40min 34h 3 abnehmbare Farbfilter Metallclip 2 x 3 V CR123A Marken-Lithiumbatterien 3 farbige ø 5 mm LEDs Red Umhängeband 2 x 3 V CR123A Marken-Lithiumbatterien LXL LXL * Sofern nicht mit ANSI FL1 gekennzeichnet, handelt es sich um rechnerische Durchschnittswerte. Alle Angaben sind abhängig von Leuchtmittel, Batterie und externen Faktoren. Abweichungen sind möglich. * Sofern nicht mit ANSI FL1 gekennzeichnet, handelt es sich um rechnerische Durchschnittswerte. Alle Angaben sind abhängig von Leuchtmittel, Batterie und externen Faktoren. Abweichungen sind möglich. 31

17 X-Tactical lm 550 lm X-Tactical 105 Taschenlampen Taschenlampen 6 Leuchtmodi für gleichmäßigere Ausleuchtung 3 abnehmbare Farbfilter: Rot für Nachtsicht, Blau zur Unterscheidung von Blut und anderen Flüssigkeiten, Grün zum Lesen von Landkarten 6 Leuchtmodi für gleichmäßigere Ausleuchtung 3 abnehmbare Farbfilter: Rot für Nachtsicht, Blau zur Unterscheidung von Blut und anderen Flüssigkeiten, Grün zum Lesen von Landkarten X-Tactical 104 X-Tactical Mode Operation 6-Mode Operation Morsefunktion Morsefunktion Stroboskopfunktion Stroboskopfunktion Tactical Switch (Endkappenschalter) & Rotary Switch (Drehschalter) Tactical Switch (Endkappenschalter) & Rotary Switch (Drehschalter) Leuchtdauer: MAX - 2 Std. 20 Min. (ANSI FL1) - 6 Std. (ANSI FL1) MED - 10 Std. (ANSI FL1) - 20 Std. (ANSI FL1) QUICK FLASHING - 20 Std. SOS FLASHING - 40 Std Leuchtdauer: MAX - 1 Std. 20 Min. (ANSI FL1) - 4 Std. (ANSI FL1) MED - 6 Std. (ANSI FL1) - 10 Std. (ANSI FL1) QUICK FLASHING - 10 Std. SOS FLASHING - 20 Std 2 x 3 V CR123A Marken-Lithiumbatterien 2 x 3 V CR123A Marken-Lithiumbatterien Gewicht: 176 g inkl. Batterien Gewicht: 210 g inkl. Batterien Maße: Länge 144 mm, Ø 35 mm Maße: Länge 162 mm, Ø 44 mm Metallclip (nur 104) MODUS - DREHSCHALTER MODUS - DREHSCHALTER MAX MID QUICK FLASHING SOS FLASHING Drehschalter zur Leuchtmoduseinstellung Endkappenschalter (ON/OFF) 3 abnehmbare Farbfilter Metallclip 2 x 3 V CR123A Marken-Lithiumbatterien MAX MID QUICK FLASHING SOS FLASHING Drehschalter zur Leuchtmoduseinstellung Endkappenschalter (ON/OFF) 3 abnehmbare Farbfilter 2 x 3 V CR123A Marken-Lithiumbatterien LXL LXL * Sofern nicht mit ANSI FL1 gekennzeichnet, handelt es sich um rechnerische Durchschnittswerte. Alle Angaben sind abhängig von Leuchtmittel, Batterie und externen Faktoren. Abweichungen sind möglich. 33

18 HANDSCHEINWERFER Unsere LXSP-Serie ist mit ihren leuchtstarken Hochleistungs-LEDs und größeren, auf Fernlicht abgestimmten Reflektoren auf maximale Leuchtweiten ausgelegt. Ob als wiederaufladbares Modell oder mit Batterieausstattung unsere Handscheinwerfer sind ideal im Sicherheits- und Rettungswesen, Jagd- und Outdoorbereich sowie im Haushalt, bei Hobby oder Camping. LXsp 101 Seite 38 LXSP 102 Seite

19 LXSP lm 210 lm LXSP 102 Akku-Handscheinwerfer, wiederaufladbar Tiefer Reflektor für große Leuchtweite Einfaches Aufladen durch,plug and recharge Integrierte Schutzschaltung verhindert Über- und Tiefentladung Robustes Kunststoffgehäuse Ideal für Haushalt, Hobby, Camping m Lumens 34880cd 11h Handscheinwerfer mit Pistolengriff Tiefer Reflektor für große Leuchtweite Ein- und Ausschalten über Druckschalter am Pistolengriff, Leuchtmoduseinstellung über seitlichen Drehschalter Direktbetrieb auch ohne Batterien über 12 V Adapter möglich (Auto, Boot etc.) Robustes Kunststoffgehäuse mit gummierten Flächen an Griff und Lampenkopf Ergonomisch geformter Lampengriff Ideal im Sicherheits- und Rettungswesen, Jagd- und Outdoorbereich, Haushalt, Hobby, Camping m Lumens cd 8h 30min m Lumens 10000cd 120h 4 x C-Cell Inklusive Batterien Stroboskopfunktion Trigger Switch (Druckschalter am Pistolengriff) - AN / AUS Rotary Switch (seitlicher Drehschalter) - Leuchtmodi inkl V und V Adapter Leuchtdauer: - 8 Std. 30 Min. (ANSI FL1) Std. (ANSI FL1) QUICK FLASHING Std. 4 x 1,5 V C-Cell LR14 Marken-Alkalibatterien Direktbetrieb über 12 V Adapter (keine Ladefunktion) Gewicht: 780 g inkl. Batterien Maße (L x H): 171 x 181 mm, Kopf Ø 84 mm verstellbarer Lampenfuß 1-Mode Operation Morsefunktion Wiederaufladbar, Ladezeit: Ladegerät ca. 15 Std. Schultertragegurt Leuchtdauer: 11 Std. (ANSI FL1) Akku: Bleiakkumulator, wiederaufladbar Gewicht: g inkl. Akku Maße: L x H 188 x 148 mm, Ø 124 mm inkl. 12 V Adapter für Direktbetrieb Ladekontrollleuchte Schultertragegurt 6 V 4,5 Ah Bleiakkumulator V Netzteil (TÜV-GS geprüft) Autoadapter V Quick Flashing 12 V Adapter, Kabellänge 3 m 4 x 1,5 V C-Cell LR14 Marken- Alkalibatterien LXL60000R9 orange / LXL grau / 36 * Sofern nicht mit ANSI FL1 gekennzeichnet, handelt es sich um rechnerische Durchschnittswerte. Alle Angaben sind abhängig von Leuchtmittel, Batterie und externen Faktoren. Abweichungen sind möglich. * Sofern nicht mit ANSI FL1 gekennzeichnet, handelt es sich um rechnerische Durchschnittswerte. Alle Angaben sind abhängig von Leuchtmittel, Batterie und externen Faktoren. Abweichungen sind möglich. 37

20 VERPACKUNGSBEISPIELE VERPACKUNGSBEISPIELE 38 39

21 ZUBEHÖR ERSATZLEUCHTMITTEL LED Modul Xenon Hoher Wirkungsgrad Energiesparend Extrem stoß- und vibrationsfest Lebensdauer bis zu Betriebsstunden Längere Batterielebensdauer Einfacher Wechsel Lichtleistung bis zu 220 Lumen Art.Nr. / EAN-Code (z.b. für Maglite 3 6 C/D-Cell) Art.Nr. / EAN-Code Xenon Type 1-3,0 V / 0,3 A (z.b. für Modell: Liberty 101) LXB300 Art.Nr. / EAN-Code Xenon Type 2-4,5 V / 0,273 A LXB301 LXB404 Endkappenschalter Art.Nr. / EAN-Code Xenon Type 3-4,7 V / 0,4 A (z.b. für Modell: View 101) LXB302 Tactical Switch für Mini-Maglite AA + Mini-Maglite AA LED Alle verfügbaren Leuchtmodi über Endkappenschalter wählbar nöse Wegrollschutz Art.Nr. / EAN-Code Xenon Type 5-2,4 V / 0,6 A LXB304 Ja Nein LXA100 Art.Nr. / EAN-Code Xenon Type 6-3,6 V / 0,9 A LXB

22 Vertrieb Deutschland: LiteXpress GmbH Dülmener Straße 92 DE Coesfeld Telefon +49-(0) Telefax +49-(0) Vertrieb Österreich: LiteXpress Österreich GmbH Franz-Boos-Gasse 5 AT-1130 Wien Telefon Telefax vertrieb@litexpress.at Vertrieb Schweiz: LiteXpress Schweiz GmbH Feldmoosstrasse 49 CH-8853 Lachen Telefon Tefefax vertrieb@litexpress.ch Vertrieb Tschechien: LiteXpress s.r.o. Nad Mezi 357/2 CZ-Zdiby-Premysleni, Telefon Telefax litexpress@ .cz Vertrieb Slowakei: litexpress s.r.o. Tulska 5318/69 SK-Banská Bystrica, Telefon Telefax litexpress@litexpress.sk LiteXpre press GmbH, German any St and 02 / 2014