Liebe Urlauberinnen und Urlauber, liebe Eltern und Angehörige,

Transkript

1

2

3 Liebe Urlauberinnen und Urlauber, liebe Eltern und Angehörige, das neue Urlaubs-Programm für 2015 ist fertig! Die Reisen haben die Büros von der OBA in Günzburg, in Neu-Ulm, im Unterallgäu und im Stadt-Gebiet Augsburg geplant. Dieses Jahr gibt es wieder viele tolle Reise-Angebote. Wir hoffen, dass auch für Sie etwas dabei ist. Sie haben Fragen zu einer Reise oder zur Anmeldung? Sie haben nicht genug Geld für die Reise? Melden Sie sich beim Büro in Ihrer Region. Die Adressen finden Sie auf der nächsten Seite. Wir freuen uns, wenn Sie uns Ihre Wünsche und Ideen sagen! Übrigens: Wir suchen immer wieder ehrenamtliche Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter. Melden Sie sich bei uns! Viel Spaß und Vorfreude auf den Urlaub wünscht Ihnen Josef Liebl Gesamtleitung Ambulante und Offene Hilfen

4 Ansprech-PartnerInnen in den Regionen Gesamtleitung Ambulante und Offene Hilfen Klosterhof Ursberg Telefon: / Fax: / Josef Liebl jliebl.drw@ursberg.de Wenn Sie im Landkreis Neu-Ulm wohnen: OBA Landkreis Neu-Ulm Wilhelm-Walker-Str Illertissen Telefon: / Fax: / Alexandra Geier oba-neu-ulm@dominikus-ringeisen-werk.de Wenn Sie im Landkreis Günzburg wohnen: OBA Landkreis Günzburg Bürgermeister-Landmann-Platz Günzburg Telefon: / Fax: / Nina Kunz oba-guenzburg@dominikus-ringeisen-werk.de

5 Wenn Sie in Augsburg wohnen: OBA Stadt Augsburg Hermanstr Augsburg Telefon: / Fax: / Daniela Remschnigg oba-stadt-augsburg@dominikus-ringeisen-werk.de Wenn Sie im Landkreis Unterallgäu wohnen: OBA Landkreis Unterallgäu Krumbacher Str Mindelheim Telefon: / Fax: / Saskia Kastello offene-hilfen-ual@dominikus-ringeisen-werk.de

6 Hinweise für die Anmeldung Unsere Reisen sind für alle Menschen, egal ob mit Behinderung oder ohne Behinderung. Wer sich zuerst anmeldet, fährt mit. Wenn alle Plätze voll sind, dann gibt es eine Warte-Liste. Wir sagen Ihnen, wenn ein Platz frei wird. Wir können eine Reise auch absagen: Wenn sich zu wenige Leute anmelden. Oder wegen Natur-Katastrophen, politischer Lage usw.. Sie müssen sich schriftlich anmelden: Bitte füllen Sie das Anmelde-Blatt aus. Schicken Sie das Anmelde-Blatt an die OBA Ihrer Region. Der Anmelde-Schluss ist am 31. Januar 2015! Wenn Sie jünger als 18 Jahre alt sind, dann müssen Ihre Eltern unterschreiben. Wenn Sie einen gesetzlichen Betreuer haben, dann muss Ihr gesetzlicher Betreuer unterschreiben. Achtung! Wir buchen immer Zimmer für 2 Personen. Wir können auch Einzel-Zimmer buchen. Aber das kostet mehr Geld. Bitte Zimmer-Wunsch bei Anmeldung angeben.

7 Was passiert nach der Anmeldung? Nach dem Anmelde-Schluss schicken wir Ihnen eine Anmelde-Bestätigung sowie einen Reisevertrag zu. Den Reisevertrag müssen Sie innerhalb 2 Wochen unterschrieben an uns zurück senden. Ihre Unterschrift bedeutet: Sie stimmen den Reise-Bedingungen im Reise-Vertrag zu. Danach bekommen Sie eine Rechnung von uns. Sie müssen uns die Rechnung überweisen. Vor der Reise gibt es ein Vor-Treffen: Zum Kennenlernen der anderen Urlauber und Betreuer. Zum Besprechen von wichtigen Dingen für die Reise. Wir schicken Ihnen eine Einladung zum Vor-Treffen. Es ist wichtig, dass Sie beim Vor-Treffen mitmachen. Nur dann kann die Reise für Alle gut geplant werden.

8 Rücktritt: Wenn Sie doch nicht mitfahren Die Anmeldung für eine Reise ist verbindlich. Das bedeutet: Wenn Sie sich angemeldet haben, müssen Sie immer einen Teil des Reise-Preises bezahlen. Auch wenn Sie dann doch nicht mitfahren. Bei Absage: bis 2 Monate vor Abreise 40% vom Reisepreis bis 1 Monat vor Abreise 80% vom Reisepreis ab 4 Wochen vor Abreise 90% vom Reisepreis. Es gibt aber auch Ausnahmen damit Sie nicht bezahlen müssen: Wenn Sie noch vor dem Anmelde-Schluss absagen. Dann müssen Sie den Reise-Preis nicht bezahlen. Wenn eine Ersatz-Person mitfährt: Dann müssen Sie den Reise-Preis nicht bezahlen. Die Ersatz-Person kann jemand von der Warte-Liste sein. Oder jemand anderes, der an Ihrer Stelle mitfährt.

9 Hinweise für die Reise-Kosten Der Preis der Reise ergibt sich aus dem Grundpreis und den Betreuungs-Kosten. Der Grundpreis besteht aus: Übernachtung Essen und Trinken Fahrt-Kosten Eintritts-Preise für Ausflüge Den Grundpreis müssen Sie immer selbst bezahlen. Die Kosten für die Betreuung richten sich nach folgenden Preis-Stufen: Preis-Stufe 1: keine Pflegestufe, Hilfebedarfsgruppe 1 und 2 Preis-Stufe 2: Pflegestufe 0 oder zusätzliche Betreuungsleistungen, Hilfebedarfsgruppe 3 Preis-Stufe 3: Pflegestufe 1, Hilfebedarfsgruppe 4 Preis-Stufe 4: Pflegestufe 2, Hilfebedarfsgruppe 5 Preis-Stufe 5: Pflegestufe 3, Preis nur auf Anfrage Ist die Hilfebedarfsgruppe höher als die Pflegestufe, so richtet sich die Preis-Stufe nach der Hilfebedarfsgruppe. Die Betreuungs-Kosten können von der Pflegekasse bezahlt werden. Wir beraten Sie gerne!

10 Ich habe nicht genug Geld für die Reise. Was kann ich tun? Fragen Sie uns! Es gibt verschiedene Möglichkeiten. Sie können vielleicht das Persönliche Geld vom Bezirk bekommen. Das Persönliche Geld heißt auch Persönliches Budget. Sie können vielleicht Geld für Fahr-Dienste vom Bezirk bekommen. Es gibt ein Heft in Leichter Sprache mit Infos. Das Heft können Sie sich vom Bezirk schicken lassen. Wenn Sie besondere Hilfen bei der Pflege brauchen: Dann können Sie vielleicht Geld von der Pflege-Kasse bekommen. Das nennt man behinderungs-bedingten Mehr-Aufwand. Wir können gemeinsam überlegen, was für Sie passt.

11 Anmelde-Blatt für Reisen Nehmen Sie das Anmelde-Blatt aus dem Heft heraus. Füllen Sie das Anmelde-Blatt in Druck-Schrift aus. Schicken Sie das Anmelde-Blatt an das Büro in Ihrer Region. Die Adressen stehen vorne im Heft. Anmelde-Schluss ist am: 31. Januar 2015 Danach können Sie sich nach Absprache mit der zuständigen Leitung für die Reise anmelden.

12 Anmeldung Name Adresse Telefon-Nummer Geburts-Datum Wenn Sie in einer Wohn-Gruppe im DRW Ursberg wohnen: Haus, Gruppe Telefon-Nummer Ab hier: Ankreuzen, was für Sie zutrifft. Wenn Sie Rollstuhl-Fahrer sind: Was für einen Rollstuhl haben Sie? Schiebe-Rolli E-Rolli Liege-Rolli

13 Anmeldung Kann man Sie vom Rolli in ein Auto umsetzen? Kann man Sie vom Rolli in den Bus umsetzen? Bekommen Sie die Fahrt-Kosten-Pauschale vom Bezirk? Brauchen Sie einen Gebärden-Dolmetscher? Es kann sein, dass Fotos gemacht werden. Dürfen wir Fotos von Ihnen in der Zeitung und im Internet zeigen? Ja Ja Ja Ja Ja Nein Nein Nein Nein Nein Die Unterschrift von Ihnen und Ihrem gesetzlichen Vertreter: Die Unterschrift heißt: Sie haben die Anmeldung sorgfältig ausgefüllt. Alles Wichtige steht drauf. Alles ist richtig.

14 Für welche Reise melden Sie sich an? Sie können sich auch für mehrere Reisen anmelden. Urlaub im Allgäu 25. bis 28. April 2015 Ferien auf dem Bauernhof in Südtirol 01. bis 05. Juni 2015 Urlaub in den Bergen in Österreich Urlaub in der Schwäbischen Alb 16. bis 21. Juni bis 31. Juli 2015 Badeurlaub am Gardasee (Lazise) 24. bis 31. August 2015 Bahn-Reise nach Berlin 10. bis 13. September 2015 Harry s Hütte in Scharnitz in Tirol 05. bis 09. Oktober 2015 Mainz 07. bis 11. Oktober 2015

15 Urlaub im Allgäu 25. bis Vollpension Max. 8 Teilnehmer Davon max. 2 Rollstuhlfahrer Preisstufe 1 Preisstufe 2 Preisstufe 3 Preisstufe 4 Preisstufe 5 650,- Euro 770,- Euro 950,- Euro 1.140,- Euro Preis auf Anfrage Leitung: Nina Kunz und Manuela Sadlo OBA Günzburg Foto: Kolpingstr.%2B23.jpg Wir wollen zusammen Urlaub im schönen Allgäu machen. Im Haus Zauberberg in Pfronten werden wir zu Gast sein. Von dort aus können wir tolle Ausflüge machen. Wir wollen Füssen besichtigen, auf dem Forggensee eine Schifffahrt machen oder eine Käserei besuchen.

16 Ferien auf dem Bauernhof in Südtirol 01. bis 05. Juni 2015 Mitten in den Bergen, umgeben von saftigen Bergwiesen und grünen Wäldern liegt der Bauernhof Lechtlhof, auf dem wir ein paar schöne Tage verbringen werden. Neben vielen Schafen und Ziegen wohnen auch eine Hauskatze und Hühner auf dem Hof. Wir wohnen dort in zwei Ferienwohnungen, wovon eine der beiden Wohnungen komplett barrierefrei ist. Jetzt heißt es nur noch: Südtirol, wir kommen!!! Selbstversorgung Max. 6 Teilnehmer Davon max. 3 Rollstuhlfahrer Preisstufe 1 Preisstufe 2 Preisstufe 3 Preisstufe 4 Preisstufe 5 807,- Euro 1.011,- Euro 1.317,- Euro 1.623,- Euro Preis auf Anfrage Foto: Leitung: Alexandra Geier, OBA Neu-Ulm

17 Urlaub in den Bergen in Österreich 16. bis 21.Juni 2015 Wir fahren nach Österreich in das Naturparadies Lungau. Wir wohnen in dem barrierefreien Hotel Aloisia. Dort lassen wir uns verwöhnen. Das urtypische Frühstücksbuffet ist so herzhaft und liebevoll wie seine Zubereitung in unserer Kuch`l sagt die Wirtin. In der Freizeit werden wir viel in der Natur sein. Wir fahren mit der Gondel in die Berge machen Wanderungen und können im Hotel in das Freibad gehen oder nur auf der Liegewiese entspannen. Halbpension (Frühstück und Abendessen) Max. 7 Teilnehmer Davon max. 2 Rollstuhlfahrer Foto: Preisstufe 1 Preisstufe 2 Preisstufe 3 Preisstufe 4 Preisstufe 5 Leitung: 930,- Euro 1.088,- Euro 1.324,- Euro 1.560,- Euro Preis auf Anfrage Daniela Remschnigg, OBA Stadt Augsburg

18 Urlaub in der Schwäbischen Alb 27. bis 31. Juli 2015 Zwei barrierefreie Häuser im schönen Feriendorf Sonnematte sind unsere Unterkunft. In der wunderschönen Schwäbischen Alb verbringen wir spannende und ereignisreiche vier Tage, in denen wir die Umgebung erkunden und kleine Ausflüge unternehmen. Selbstversorgung Max. 8 Teilnehmer (davon max. 4 Rollstuhlfahrer) Preisstufe 1 Preisstufe 2 Preisstufe 3 Preisstufe 4 Preisstufe 5 584,- Euro 719,- Euro 921,- Euro 1.124,- Euro Preis auf Anfrage Foto: Leitung: Saskia Kastello, OBA Unterallgäu

19 Badeurlaub am Gardasee (Lazise) 24. bis 31. August 2015 Wir machen Bade-Urlaub am Gardasee. In der Nähe von Lazise wohnen wir in 2 Ferien-Häusern. Wir kochen gemeinsam, bummeln durch die Stadt, essen Pizza und genießen Bella italia. Selbstversorgung Foto: Max. 8 Teilnehmer Preisstufe 1 Preisstufe 2 Preisstufe 3 Preisstufe 4 Preisstufe 5 987,- Euro 1.167,- Euro 1.437,- Euro 1.707,- Euro Preis auf Anfrage Leitung: Saskia Kastello, OBA Unterallgäu

20 Bahn-Reise nach Berlin 10. bis 13. September 2015 Halbpension Max. 6 Teilnehmer Preisstufe 1 Preisstufe 2 Preisstufe 3 Preisstufe 4 Preisstufe 5 610,- Euro 700,- Euro 830,- Euro 965,- Euro Preis auf Anfrage Leitung: Manuela Sadlo, OBA Günzburg Foto: Wir wollen unsere Haupt-Stadt besuchen. Dort wohnen wir in einem barrierefreien Hotel mitten in der Stadt. Wir können dort eine Stadt-Rundfahrt machen, den Reichstag besichtigen oder Einkaufen gehen. Wir fahren mit dem Zug nach Berlin.

21 Herzlich Willkommen in Harry s Hütte in Tirol 05. bis 09. Oktober 2015 Eingebettet in die wunderschöne Bergwelt liegt das Ferienhaus Harry s Hütte in Scharnitz in Tirol. Das Ferienhaus bietet Platz für insgesamt 14 Personen und ist der ideale Ausgangspunkt für viele tolle Unternehmungen, wie z.b. die Besichtigung der umliegenden Schlösser oder eine Fahrt auf den Karwendel. Neben der tollen Ausstattung verfügt das Haus über einen Hobbykeller mit Tischfussball, sowie einem Wintergarten, bei dem wir den Abend gemütlich ausklingen lassen können. Selbstversorgung Max. 9 Teilnehmer (keine Rollstuhlfahrer) Preisstufe 1 Preisstufe 2 Preisstufe 3 Preisstufe 4 Preisstufe 5 746,- Euro 923,- Euro 1.189,- Euro 1.454,- Euro Preis auf Anfrage Foto: Leitung: Alexandra Geier, OBA Neu-Ulm

22 Mainz hören und fühlen 07. bis 11. Oktober 2015 Wir besuchen die 2000 Jahre alte Stadt Mainz. Dort gibt vieles zu entdecken. Für Menschen mit einer Sehbehinderung gibt es Stadtführungen mit Reliefstadtplan. Interessante Museen wie zum Beispiel das Gutenberg Museum gibt es ebenso zum fühlen und hören. Wir genießen das Stadtleben. Können den Wochenmarkt besuchen, im großen Stadtpark ausruhen, den Dom besichtigen und vieles mehr. Wir wohnen in einem Inklusiven Hotel mitten in der Stadt. Übernachtung mit Frühstück Max. 6 Teilnehmer davon max. 2 Menschen mit Sehbehinderung ODER max. 2 Rollstuhlfahrer Foto: Preisstufe 1 Preisstufe 2 Preisstufe 3 Preisstufe 4 Preisstufe 5 Leitung: 1.104,- Euro 1.290,- Euro 1.569,- Euro 1.848,- Euro Preis auf Anfrage Daniela Remschnigg, OBA Stadt Augsburg

23

24