Deutsche Version. Einleitung. Verpackungsinhalt. Spezifikationen BT100. Ergänzende Spezifikationen BT100 S W E E X. C O M

Transkript

1 BT100 - Sweex Bluetooth Class II Adapter USB BT110 - Sweex Bluetooth Class I Adapter USB Einleitung Zuerst herzlichen Dank dafür, dass Sie sich für den Sweex Bluetooth Adapter entschieden haben. Mit diesem Adapter können Sie mühelos über die Telefonleitung eine Verbindung zum Internet herstellen und Faxmitteilungen verschicken und empfangen. Für die sachgemäße Funktionsweise dieses Produktes empfehlen wir Ihnen, diese Anleitung zuerst sorgfältig durchzulesen. Sollten trotz dieser Anleitung Schwierigkeiten bei der Installation oder beim Einsatz des Produktes auftreten, schauen Sie dann bitte im Internet unter sweex.com unter der Rubrik service & support nach. Verpackungsinhalt Kontrollieren Sie vor dem Beginn der Installation, ob alle erforderlichen Teile vorhanden sind. In dem Karton sollten sich die folgenden Teile befinden: Sweex Bluetooth Adapter CD-ROM mit Treiber und Anleitung Falls eines der oben aufgeführten Teile fehlen sollte, wenden Sie sich bitte an Ihren Lieferanten. Spezifikationen BT100 Bluetooth Class II USB Adapter Bluetooth 1.2, Class II Maximale Entfernung der Bluetooth-Verbindung: 10 Meter Maximale Datengeschwindigkeit: 723 Kbps Interface: USB 1.1 Unterstützt: Windows 98SE, 2000 und XP Ergänzende Spezifikationen BT100 Stromverbrauch: 30 ma Frequenzbereich: Ghz ~ GHz ISM Band Empfindlichkeit: -80 dbm Ausgangsspannung: 5V Betriebstemperatur: -10 ~55 ºC Abmessung: 45 x 22 x 8,5 mm (l x h x b) Gewicht: < 8g 12 S W E E X. C O M

2 Spezifikationen BT110 Bluetooth Class I USB Adapter Bluetooth 1.2, Class I Maximale Entfernung der Bluetooth-Verbindung: 100 Meter Maximale Datengeschwindigkeit: 723 Kbps Interface: USB 1.1 Unterstützt: Windows 98SE, 2000 und XP Ergänzende Spezifikationen BT110 Stromverbrauch: 30 ma Frequenzbereich: 2.400Ghz ~ GHz ISM Band Empfindlichkeit: -80 dbm Ausgangsspannung: 5V Betriebstemperatur: -10 ~55 ºC Abmessung: 45 x 22 x 8,5 mm (l x h x b) Gewicht: < 8g Systemanforderungen Ein freier USB-Port Minimal 500 Mhz Prozessor Minimal 256 MB Speicherkapazität Minimal 50 MB verfügbare Festplattenkapazität Windows 98SE, 2000 oder XP Installation Bevor Sie mit der Installation beginnen, empfehlen wir Ihnen, sicherzustellen, dass sich das Betriebssystem auf dem neuesten Stand der Technik befindet. Das lässt sich leicht kontrollieren, indem Sie in Internet Explorer das Menü Extra auswählen und anschließend die Option Windows Update. Installation von Peripheriegeräten im Allgemeinen Beim Installieren von Peripheriegeräten ist es wichtig, dass zuerst die Treiber und die Software installiert werden, bevor das Peripheriegerät an den Computer gekoppelt wird. Wenn dies nicht geschieht, kann die Installation fehlschlagen und anschließend können zahlreiche Probleme auftreten bis die Installation erfolgreich abgeschlossen werden kann. Während der Installation werden die Treiber installiert. Diese sind von entscheidender Bedeutung, um eine mühelose Kommunikation zwischen dem Bluetooth-Dongle und dem Betriebssystem zu ermöglichen. 13

3 Installation des Treibers Fahren Sie den Computer hoch und warten Sie bis das Laden und Starten der Programme vollständig abgeschlossen ist. Legen Sie die im Lieferumfang enthaltene CD-ROM in das CD-ROM-Laufwerk ein. Der Installer wird automatisch starten. Wählen Sie die Option Install driver, um den Treiber für Ihren Computer zu installieren. Klicken Sie anschließend ein paar Mal auf Next / OK, um die Installation fertig zu stellen. Das Hinzufügen eines Bluetooth-Gerätes Nach der Installation des Bluetooth Adapters erscheint rechts in der Aufgabenleiste ein B -Symbol. Klicken Sie mit der rechten Maustaste darauf. Das folgende Menü wird angezeigt: Wählen Sie die erste Option: "Add a Bluetooth Device". Das folgende Fenster wird angezeigt: Aktivieren Sie hier die Option My device is set up and ready to be found. Im Falle eines Handys sollten Sie sicherstellen, dass Bluetooth eingeschaltet und das Telefon wahrnehmbar ist. Wie Sie diese Funktion aktivieren können, wird in der Anleitung des betreffenden Gerätes dargestellt. Klicken Sie anschließend auf Next. 14 S W E E X. C O M

4 Es erscheint eine Übersicht der gefundenen Geräte: Wählen Sie das Gerät, das Sie koppeln möchten. Drücken Sie anschließend auf Next. Das unten stehende Fenster erscheint. Hier können Sie ein Kennwort für die Kopplung eingeben. Als Beispiel haben wir hier 0000 verwendet. (Es kann jedoch auch ein anderes Kennwort gewählt werden) Drücken Sie anschließend auf Next. Jetzt versucht der Adapter eine Verbindung zum Telefon herzustellen: Während der Herstellung der Verbindung wird das Telefon um eine Bestätigung bitten. Gleichzeitig muss das Kennwort eingegeben werden. Wie dies zu geschehen hat, hängt von der Marke und dem Typ des Telefons ab. Dies entnehmen Sie bitte der Anleitung des betreffenden Telefons. 15

5 Das Versenden einer Datei Wählen Sie die Option Send a File. Der Adapter geht dann auf die Suche nach Bluetooth-Geräten in seinem Empfangsbereich: Wählen Sie das Gerät, an das Sie eine Datei senden möchten. Wir haben uns hier für das Handy entschieden, das bereits mit dem Adapter verknüpft war. Wenn Sie ein anderes Gerät auswählen, können Sie ein Kennwort eingeben. Wir empfehlen Ihnen, ein Kennwort zu einem erhöhten Schutz bei der Dateiübertragung einzugeben. Drücken Sie anschließend auf Next. Wählen Sie anschließend die Datei, die Sie versenden möchten und drücken Sie auf Next. 16 S W E E X. C O M

6 Die Datei wurde erfolgreich versendet. Das Empfangen einer Datei Bevor Sie eine Datei empfangen können, sollten Sie dafür sorgen, dass der Adapter wahrnehmbar ist. Dies können Sie tun, indem Sie Folgendes auswählen: Wählen Sie hier die Option: Open Bluetooth Settings. Gehen Sie zur zweiten Registerkarte und das unten stehende Fenster erscheint: Aktivieren Sie die Option Turn discovery on. Der Adapter ist jetzt für andere Bluetooth-Geräte wahrnehmbar. 17

7 Wählen Sie hier die Option Receive a File. Der Adapter wartet jetzt auf ein Gerät, das Sie koppeln möchten. Der Adapter hat die Datei akzeptiert und empfangen. Sie können hier wählen, wie Sie die Datei nennen und wo Sie sie speichern möchten. Die Dateiübertragung ist erfolgreich verlaufen. 18 S W E E X. C O M

8 Garantie Für alle Artikel, die unter dem Namen Sweex geführt werden, gilt eine Garantiefrist von drei Jahren. Auf die im Lieferumfang enthaltene Software, aufladbaren Batterien und Akkus gewähren wir keinen Support oder Garantie. Die Erfüllung der Garantieleistung findet ausschließlich über den Händler statt bei dem Sie den betreffenden Artikel erworben haben. Alle in dieser Anleitung genannten Markennamen und damit verbundenen Rechte sind und bleiben im Eigentum des rechtmäßigen Besitzers. 19