BEDIENUNGSANLEITUNGEN

Transkript

1 xx xx 7,5cm AEG D 9 Plus 36 AEG D 9 Voice 40 AEG D 9 Voice Plus 36 AEG D 6000 Voice 68 AWG D AEG D 8000 Voice 68 AEG Boogie Voice Plus 56 AEG Milano AEG Polaris micro 56 AEG Ventrino AEG Ventura D10/D10 Twin Set 20 AEG Ventura Comfort 2 Voice 60 Alcatel Elle N Alcatel 300 Dect 68 Alcatel 400 Dect 68 Alcatel Alcatel Alcatel Alcatel Alcatel Alcatel 4095 (Hinweis sh. Ordner) PDF Alcatel Altiset Select 124 Alcatel CCSupervision OmniTouch 310 Alcatel Temporis Alcatel Temporis Alcatel One Touch (poln.) 80 Alcatel One Touch Alcatel Temporis 300 PDF Alcatel Temporis 350 PDF Alcatel Temporis 500 PDF Alcatel Temporis Alcatel Versatis Max 44 Alcatel Versatis Max voice 48 Alcatel Versatis Max voice duo 48 Alcatel Versatis Alcatel Versatis Alcatel Versatis Audioline 818 G 36 Audioline AB Audioline AB Audioline Studio Audioline CDL 910 (1,13 MB) 20 Audioline DECT Audioline DECT 7800 B 80 Audioline TEL 38 Clip 44 Belgacom Maestro 2030 PDF Binatone Activity Binatone Big Button Combo 44 Binatone Big Button Binatone Big Button Ninatone E Binatone E Binatone E 850 SMS 60 Binatone E 880 SMS 76 Binatone Lifestyle Binatone Lifestyle Signature 84 Binatone MD Binatone MD Binatone Vantage Binatone Veva Binatone Veva Brother MFC Brother MFC Brother MFC 830 PDF Brother MFC 840 PDF Brother MFC 850 PDF Brother MFC 5890 CN 236 Brother MFC 5895 CW 236 Brother MFC 6490 CW 236 Brother MFC 8060 P PDF Brother MFC 8350 P PDF Brother MFC 8750 P PDF Brother MFC Brother MFC Brother MFC 9050 PDF Brother MFC 9060 PDF Brother MFC 9750 PDF Brother MFC 9850 PDF Brother MFC 9870 PDF Brother T Canon B115/120/140 (GB) 120 Canon Multipass C 70 CD Canon Multipass C 80 CD Canon PC 890 (D) 72 Canon PC 890 (F) 72 Canon PC 890 (GB) 72 Canon PC 890 (I) 72 Seite 1 von 10

2 DeTeWe Bee Tel 42 PDF / 12 DeTeWe Bee Tel 440i 108 DeTeWe OpenCom 30 plus 124 Dialon F DSC-Zettler ZET-Com DSC-Zettler ZET-Com DSC-Zettler ZET-Com 135 digital 32 DSC-Zettler ZET-Com DSC-Zettler ZET-Phone DSC-Zettler ZET-Phone DSC-Zettler ZET-Phone Elmeg FTA PDF Emporia D 16/Mega P 20 Emporia D 17 AB 52 Ericsson K 700 i 120 Ericsson K 750 I 120 Ericsson K 800 I 120 Ericsson S 500 I 92 Ericsson T 29 S 108 Ericsson T Ericsson T Ericsson T Ericsson Z 520 I 112 Ericsson Z Ericsson Z 750 I 96 Ericsson Z 770 I 104 Ericsson W Ericsson W 950i 124 Geemarc CL 330 PDF Gerdes Telescout Alpha 52 Grundig BS Grundig BS Grundig BS Grundig BS Grundig Calios 1 72 Grundig Calios A 1 72 Grundig Sinio 1 (Sagem)/GRU 72 Hagenuk Classico 56 Hagenuk Cool 60 Hagenuk Cool Voice 60 Hagenuk Cool Voice KB 68 Hagenuk Cool Voice S KB 76 Hewlett Packard LaserJet 5P/5MP(Stahlschrank) 100 LCD LCD-Telefon (Art ) 4 Lexibook DP Lexibook DP LG G LG U Loewe alphatel Loewe alpha Tel 4000 A 36 Medion MD 4140 (8,97MB) 40 Minolta EP Minolta MF Motorola A 925 PDF Motorola D Motorola D Motorola C Motorola C Motorola C Motorola C Motorola C Motorola L Motorola T Motorola V Motorola V 3i (RAZR) 116 Motorola V Motorola V Motorola V NEC N 341 i 88 NEC N 400 i 112 Nokia E Nokia Nokia Nokia Nokia Seite 2 von 10

3 Nokia 2100 (franz) 72 Nokia Nokia Nokia Nokia Nokia 3109 Classic (3110) 56 Nokia 3110 Classic 56 Nokia Nokia 3510i (türk/1,52mb) 124 Nokia Nokia Nokia Nokia Nokia 5140i 116 Nokia Nokia Nokia Nokia Nokia Nokia Nokia Nokia Nokia Nokia Nokia Nokia 6124 Classic 72 Nokia Nokia 6220 Classic 96 Nokia Nokia Nokia Nokia 6230i 188 Nokia Nokia Nokia Nokia 6500 Classic 64 Nokia Nokia Nokia 6700 Classic 52 Nokia Nokia 7250 i 176 Nokia Nokia 8600 Luna 124 Nokia 8800 (DE) 152 Nokia 8800 (IT) 148 Nokia 8800 Cabon Arte 64 Nokia 8800 Sirocco 124 Nokia Nokia C Nokia CK-7 W 24 Nokia E Nokia E Nokia E Nokia N 90 (en) 132 Nokia N Nokia N 95 8GB 208 Okano E OKI OF-18 PDF OKI OF-510 PDF OKI OF-18 PDF OKI OF-4550 PDF OKI OF-5700 PDF OKI OF-5750 PDF OKI OF-5950 PDF Olivetti Fax-Lab Olivetti Fax-Lab Olivetti Fax M Olivetti OFX 180/185 (PDF) 56 Olympia Chill Answer 36 Olympia Cup Answer 32 Olympia Cup Duo (Answer) 32 Olympia Cup Quad (Answer) 32 Olympia Cup Triple (Answer) 32 Olympia Fun 28 Olympia Liberty Quad-Pack 44 Olympia Olytalk Olympia Olympia 6321 / Olympia 6501 Olympia Olympia OF 500 (span,) 20 Olytel Verona AB 24 Panasonic EB-GD Panasonic EB-GD 87 (Span./2,82MB) 120 Panasonic KX-FC Panasonic KX-FC Panasonic KX-FC Panasonic KX-FP Panasonic KX-FP Seite 3 von 10

4 Panasonic KX-FP Panasonic KX-FP Panasonic KX-TCD Panasonic KX-TCD 220 (GB) 68 Panasonic KX-TCD Panasonic KX-TCD 410 (1,37 MB) 44 Panasonic KX-TCD Panasonic KX-TCD 440 (=442) 48 Panasonic KX-TCD Panasonic KX-TCD 443 (=445) 48 Panasonic KX-TCD Panasonic KX-TCD Panasonic KX-TCD Panasonic KX-TCD 560 GS 72 Panasonic KX-TCD 580 GS 72 Panasonic KX-TCD Panasonic KX-TDA Panasonic KX-TDA Panasonic KX-TDA Panasonic KX-TDA Panasonic KX-F2680E (GB) 86 Panasonic KX-F2780E (GB) 86 Panasonic KX-TCD 440 (=445) 44 Panasonic KX-TCD Panasonic KX-TG 1090(=1092/ohne AB) 28 Panasonic KX-TG Panasonic KX-TG Panasonic KX-TG Panasonic KX-TG Panasonic KX-TG Panasonic KX-TG Panasonic KX-TG 2356 (GB) 90 Panasonic KX-TG Panasonic KX-TG Panasonic KX-TG Panasonic KX-TG 6512 (6511) 56 Panasonic KX-TG 6521 (6511) 56 Panasonic KX-TG 6522 (6511) 56 Panasonic KX-TG 6523 (6511) 56 Panasonic KX-TG 6524 (6511) 56 Panasonic KX-TG Panasonic KX-TG 8052 (=8051) 52 Panasonic KX-TG 8061 (=8051) 52 Panasonic KX-TG 8062 (=8051) 52 Panasonic KX-TG Panasonic KX-TG 8072 (=8070) 44 Panasonic KX-TG 8090 (=8070) 44 Panasonic KX-TG 8092 (=8070) 44 Panasonic KX-TG Panasonic KX-TG Panasonic KX-TG Panasonic KX-TG Panasonic KX-TG Panasonic KX-TG Panasonic KX-TG Panasonic KX-TG Panasonic KX-TG Panasonic KX-TG Panasonic KX-TG Panasonic KX-TG Panasonic KX-TGA Panasonic UF Panasonic UF Panasonic VS Philips 535 (Fotohandy) 124 Philips CD Philips CD Philips CD 2351 S 40 Philips Dect 211/ Philips Dect 111 (PDF) 20 Philips Dect 3212 S 40 Philips Dect 511/ Philips Dect 5252 S 64 Philips Dect Philips I-Jet Primo (2,57 MB) 32 Philips Faxjet 325 (GB/1,77MB) 32 Philips Faxjet 355 (GB/1,77MB) 32 Philips Faxjet Philips Faxjet Philips Fisio 120 (PDF) 32 Philips Kala Philips Laserfax Philips Laserfax Philips Laserfax Philips Laserfax Philips Laserfax Philips Laserfax Philips Laserfax Philips Magic 3 primo 44 Philips Magic 3 primo (span) 44 Philips Magic 3 primo GB) 44 Philips Magic 3 voice 44 Philips Magig 3 voice dect sms 44 Philips Magic 3 dect 48 Philips Magic 3-2 dect (france) 52 Philips Magic 3-2 dect (griechisch) 48 Philips Magic 5 basic dect 48 Seite 4 von 10

5 Philips Magic 5 Classic (PPF 633) 32 Philips Magic 5 Classic (PPF 653) 60 Philips Magic 5 primo smart (PPF 636) 32 Philips Magic 5 Voice (PPF 675) 36 Philips Magic 5 Voice Dect (PPF ) 52 Philips Magic 5 Voice Smart (PPF 676) 36 Philips MF-Jet Philips MF-Jet Philips MF-Jet Philips Onis Philips Onis 300 Vox 32 Philips Onis 300 Duo Vox 32 Philips SE Philips TD 6533 kala vox Philips Xalio Privileg T Privileg SL 2 24 Sagem D 10 T 16 Sagem D 10 T (engl.) 16 Sagem D 20 T 32 Sagem D 55 T 148 Sagem D 60 C 56 Sagem D 80 V 116 Sagem DCP 320/ Sagem Phonefax Sagem MFJ Pro Sagem MyV Sagem My C 2 76 Sagem My V Sagem My X 5 M 76 Sagem Phonefax 390i 44 Sagem Phonefax 395i 44 Sagem Phonefax 440i 44 Sagem Phonefax 445i 44 Sagem Phonefax Sagem Phonefax Sagem Phonefax 2840 engl. 36 Sagem Fax Navigator 900 Serie 106 Sagem Fax Sagem WP 1130 (456 kb) 32 Sagem WP sms 66 Samsung E 2210 B 12 Samsung SCX-4521 F 116 Samsung SGH-X Samsung SF 330 dt/engl 62 Samsung SF Samsung SF Samsung SGH-A 800(engl.) 160 Samsung SGH-C Samsung SGH-D Samsung SGH-E Samsung SGH-E Samsung SGH-E Samsung SGH-E Samsung SGH-E Samsung SGH-E 800 (de/engl.) 192 Samsung SGH-i Samsung SGH-P Samsung SGH-S 342 i 216 Samsung SGH-S 400 I (englisch) 100 Samsung SGH-S Samsung SGH-X Samsung SGH-X Samsung SGH-X Samsung SGH-X Samsung SP-R Sanyo DigiTalk respond II (Dect 2000) 68 Serd Antaris SMS 60 Sharp GX 10i (2,7MB) dt/engl 140 Sharp GX Sharp UX-A Sharp UX-D Sharp UX-P Siemens Optipoint Application Module 68 Siemens A Siemens A Siemens A Siemens A Siemens A Siemens A Siemens A 155 (engl) 12 Siemens A200 (GB/1,77MB) 60 Siemens A200 Duo (GB/1,77MB) 60 Siemens AC 4 Hicom 300(dt.) 72 Siemens AC 4 Hicom 300(engl.) 72 Siemens ACD-Supervisor (Hipath ProCenter) 148 Siemens C65 / CT 65 / CV Siemens C Siemens Caracas Desk CD 80 Seite 5 von 10

6 Siemens CF Siemens CF Siemens CX Siemens CXT 65 (CX65) 140 Siemens CXV 65 (CX65) 140 Siemens CX Siemens CXT Siemens CXV Siemens CXI Siemens Euroset Siemens Euroset Siemens Euroset Siemens Euroset Siemens Euroset Siemens Gigaset 4070isdn 88 Siemens Gigaset 4075isdn 88 Siemens Gigaset 4110isdn 120 Siemens Gigaset A Siemens Gigaset A Siemens Gigaset A Siemens Gigaset A Siemens Gigaset A Siemens Gigaset A Siemens Gigaset A Siemens Gigaset A 240 (=A140) 12 Siemens Gigaset A Siemens Gigaset A Siemens Gigaset A 265/Duo/Trio 12 Siemens Gigaset A Siemens Gigaset A Siemens Gigaset A Siemens Gigaset A 510 A/Duo 80 Siemens Gigaset AL Siemens Gigaset AL Siemens Gigaset AL Siemens Gigaset AS 140/Duo 12 Siemens Gigaset C 1 24 Siemens Gigaset C 2 28 Siemens Gigaset C Siemens Gigaset C Siemens Gigaset C 47 H 40 Siemens Gigaset C Siemens Gigaset C Siemens Gigaset C Siemens Gigaset C Siemens Gigaset C 320/C Siemens Gigaset C Siemens Gigaset C Siemens Gigaset C Siemens Gigaset C 455 (dt/engl.) 40 Siemens Gigaset CX 100/ Siemens Gigaset E 1 48 Siemens Gigaset E Siemens Gigaset E Siemens Gigaset E 455 SIM 72 Siemens Gigaset E Siemens Gigaset E 500 A 84 Siemens Gigaset M 1 Profes. Hipath Siemens Gigaset M 2 HiPath 3000/ Siemens Gigaset M 2 HiPath Siemens Gigaset M 2 HiPath Notsignal-G. 72 Siemens Gigaset S 1 Profes. HiPath Siemens Gigaset S 3 Profes. 144 Siemens Gigaset S 4 Prof. (Hipath 3000) 148 Siemens Gigaset S 4 Prof. (Hipath 4000) 148 Siemens Gigaset S Siemens Gigaset S Siemens Gigaset S Siemens Gigaset S Siemens Gigaset S Siemens Gigaset S 645 / S Siemens Gigaset S Siemens Gigaset S Siemens Gigaset SL Siemens Gigaset SL 37 H 140 Siemens Gigaset SL Siemens Gigaset SL Siemens Gigaset SX Siemens Gigaset SX Siemens Gigaset SX 455 isdn 88 Siemens Gigaset SX 550 I 136 Siemens Gigaset SX Siemens Gigaset SX Siemens HiNet LP 5100 (=HiPath Optip.300) 90 Siemens HiPath Optipoint 300 advance 90 Siemens Hipath 500 Admin.(=3000) 284 Siemens Hipath 500 Install. 60 Siemens Hipath 540 (=500) Admin. 284 Siemens Hipath 540 (=500) Install. 60 Siemens Hipath Siemens HiPath 3000 Optipoint 600 office 164 Siemens Hipath 3000 manager C 288 Siemens Hipath 4000 Optiset E standard 120 Siemens Hipath 5000 Optipoint 600 office 164 Siemens Hipath 4000 AC 4 Vermittl. 68 Siemens HKW 600 Car Kit Bluetooth (PDF) 20 Siemens M 65 PDF/ 76 Siemens OpenStage 15 T 132 Seite 6 von 10

7 Siemens OpenStage 20 T 104 Siemens OpenStage 40 T 136 Siemens Optipoint Siemens Optipoint Siemens Optipoint 600 Office 164 Siemens Optiset E Headset Adapter 12 Siemens S35i(/Pol/1,18MB) 80 Siemens S Siemens S Siemens SL Siemens SL Siemens SP Siemens ST Siemens SX 303 Gigaset 180 Siemens SX 353 Gigaset 180 Siemens TFE-Adapter (S30817-K930-A200) 12 Siemens TFE-Adapter (S30817-K930-A300) 12 Siemens TFE-Adapter (S30817-K930-A313) 12 Speech Design Info 16 Swissvoice Avena 118 (de/fr/it) 32 Swissvoice Eurit 748/ Swissvoice SP Tchibo TCM Digital (Anrufbeant.) 44 Telecom Handy Memo(=Gigaset A 245) 12 Telefunken TB 201 PDF Telefunken TB 202 (=TB201) PDF Telefunken TB 251 (=TB201) PDF Telefunken TB 252 (=TB201) PDF Telekom Actron B CD1 Telekom Actron C 1 CD1 Telekom Actron C 3 CD1 Telekom Actron Card CD1 Telekom AF 321 CD1 Telekom AF 380 L CD1 Telekom BlackBerry Telekom BlackBerry Telekom Clubtelefon Telekom Comfort Pro P 100/300/ Telekom Comfort Telekom Comfort 730 DSL 24 Telekom Comfort 830 DSL 24 Telekom Concept A Telekom Concept K Telekom Concept P Telekom Concept P Telekom Concept PA Telekom Concept P Telekom Concept P Telekom Concept PA Telekom Concept P Telekom Concept P Telekom Concept PA Telekom Concept PA Telekom Concept PX Telekom Concept PA Telekom Concept X Telekom Easy A Telekom Easy C Telekom Easy C Telekom Easy C Telekom Easy C Telekom Easy C Telekom Easy CA Telekom Easy P Telekom Easy P Telekom Ergotel 4 60 Telekom Eumex Telekom Eumex 300 IP 76 Telekom Eumex Telekom Eumex 504 PC SE 52 Telekom Eumex 520 PC 52 Telekom Eumex 2000PC (792kB) 76 Telekom Eumex 2220 PC 72 Telekom Fax Telekom Fax PA Telekom Fax Telekom Fax Telekom Fax Telekom Fax Telekom Fax Telekom Fax Telekom Fax Seite 7 von 10

8 Telekom Fax Telekom Fax Telekom MDA Compact 40 Telekom MDA Compact II 192 Telekom MDA III (PDF) 184 Telekom MDA Pro 224 Telekom MDA Touch 288 Telekom MR 300 Telekom MR 301 Telekom Multifax Telekom Multifax Telekom Octophon 20 (Octopus E) 40 Telekom Octophon Telekom Octophon 30 (Hoteltelefon) 12 Telekom Octophon 340 i 148 Telekom Octophon F Telekom Octophon F Telekom Octophon F Telekom Octophon F Telekom Octopus C Telekom Octopus E Admin. 60 Telekom Repeater 1 20 Telekom Rispondo Telekom Rispondo Telekom Sinus Telekom Sinus 20 Collection 96 Telekom Sinus Telekom Sinus Telekom Sinus 44 D 128 Telekom Sinus 45 AB ISDN 192 Telekom Sinus Telekom Sinus 50 Collection 84 Telekom Sinus 61 ISDN Komfort 108 Telekom Sinus 62 Komfort 124 Telekom Sinus Telekom Sinus 100 Collection 104 Telekom Sinus Telekom Sinus Telekom Sinus 154 Komfort 136 Telekom Sinus 154 XR 100 Telekom Sinus 210 C 56 Telekom Sinus Telekom Sinus Telekom Sinus 211 Collection 60 Telekom Sinus Telekom Sinus 212 A 84 Telekom Sinus 212 A Collection 88 Telekom Sinus 212 Collection 80 Telekom Sinus 212 Trio 80 Telekom Sinus Telekom Sinus 300 Collection 108 Telekom Sinus 300 i 132 Telekom Sinus Telekom Sinus 301i 184 Telekom Sinus 301 Pack 96 Telekom Sinus Telekom Sinus 312 AB 64 Telekom Sinus Telekom Sinus Telekom Sinus 410 Komfort 180 Telekom Sinus Telekom Sinus Telekom Sinus Telekom Sinus 500 i 144 Telekom Sinus Telekom Sinus Telekom Sinus 514 AB 178 Telekom Sinus 620 data 128 Telekom Sinus Telekom Sinus 701 S 78 Telekom Sinus 702 K 92 Telekom Sinus 702 S 64 Telekom Sinus 710 K 116 Telekom Sinus 710 P 124 Telekom Sinus 710 PA 160 Telekom Sinus 711 A 124 Telekom Sinus 711 Komfort 160 Telekom Sinus 711 MMS 140 Telekom Sinus Telekom Sinus 712 A 112 Telekom Sinus 712 A Komfort 140 Telekom Sinus 712 Komfort 124 Telekom Sinus 720 Komf. 88 Telekom Sinus 720 PA 164 Telekom Sinus Telekom Sinus 721 Komfort 224 Telekom Sinus 721 MMS 168 Telekom Sinus 721 P 196 Telekom Sinus 721 X 156 Telekom Sinus Telekom Sinus 722 Komfort 136 Telekom Sinus 156 Telekom Sinus 1054 DSL 104 Telekom Sinus Telekom Sinus Telekom Sinus 2120 AB 84 Telekom Sinus 2120 AB Collection 88 Telekom Sinus 2120 Trio 80 Seite 8 von 10

9 Telekom Sinus Telekom Sinus Telekom Sinus A Telekom Sinus A Telekom Sinus A Telekom Sinus A Telekom Sinus A Telekom Sinus A 100 Collection 104 Telekom Sinus A Telekom Sinus A 101 Plus Telekom Sinus A Telekom Sinus A Telekom Sinus A 205 Comfort 136 Telekom Sinus A Telekom Sinus A 300 i 148 Telekom Sinus A Telekom Sinus A 301i 184 Telekom Sinus A Telekom Sinus A Telekom Sinus A 503 i 160 Telekom Sinus CA Telekom Sinus C Telekom Sinus C Telekom Sinus CA Telekom Sinus Ergo 76 Telekom Sinus Ergo 2 96 Telekom Sinus Pro 800 Basis 212 Telekom Sinus P 300 i /Teil 1 92 Telekom Sinus P 300 i /Teil 2 88 Telekom Sinus PA 101 plus 1 96 Telekom Sinus PA 102 plus 1 Basis 88 Telekom Sinus PA 102 plus 1 Mobil 96 Telekom Sinus Pro 800 Mobil 104 Telekom Sinus W 500 V 120 Telekom Speedport 400 P 196 Telekiom Speedport W 501 V 88 Telekom Speedport W 502 V 176 Telekom Speedport W 503 V 132 Telekom Speedport W 700 V 172 Telekom Speedport W 701 V 108 Telekom Speedport W 900 V 136 Telekom TA Basic Terminaladapter 44 Telekom TC Telekom TC Telekom Teledat C 120 X 76 Telekom Teledat Telekom Teledat 431 LAN 24 Tevion ARB Thomson Versatis Thomson Versatis Thomson Versatis Tiptel 211 clip 64 Tiptel 332 clip 44 Tiptel 340 clip (6,78MB) 96 Topcom Butler 300 Dect Headset 12 Topcom Butler 2405(E/D/F/NL/844kB) 116 Topcom Butler 2410(E/D/F/NL/844kB) 116 Topcom Butler Topcom Butler Topcom Cocoon Triumph TA Yakumo Dect Communication Adapter 28 Welco 400 C 12 Zettler Not-Tel 2 16 Zettler Teleswitch Seite 9 von 10

10 Seite 10 von 10