INHALTSVERZEICHNIS. 1. Einleitung Was ist die App Listini Was benötigen Sie dazu Wie gehen Sie vor...

Transkript

1 INHALTSVERZEICHNIS 1. Einleitung Was ist die App Listini Was benötigen Sie dazu Wie gehen Sie vor Installation des LiveUpdaters auf Ihrem Computer Installation auf einem Computer, auf dem bereits Arreda installiert ist Installation auf einem Computer, auf dem Arreda nicht installiert ist RG - Kundennummer Erstinstallation auf einem neuen Tablet Wo finde ich die Seriennummer meines ipads? Wo finde ich die Seriennummer meines Android-Gerätes? Download der App Listini Installation der App Listini Installation auf einem Android-Gerät Installation auf einem Apple-Gerät / ipad Download des Daten-SetUp der App Listini Übertragen der Daten in die App Listini Übertragen auf ein Android-Gerät Übertragen auf ein Apple-Gerät / ipad Updates durchführen Download und Installation des Updates der App Listini Weitere Informationen zu App s und das Synchronisieren mit itunes finden Sie im Benutzerhandbuch von ipad und itunes Download und Installation des Daten-Updates der App Listini Übertragen der aktualisierten Daten auf Ihr Tablet

2 1. Einleitung 1.1. Was ist die App Listini Die App Listini ist eine Anwendung für Ihr ipad oder Ihr Android-Gerät, welche Ihnen das Lesen und das Nachschlagen in Preislisten, Katalogen sowie der Fotogalerie und vieles mehr bequem auf Ihrem Tablet erlaubt Was benötigen Sie dazu Um die App Listini zu installieren und zu aktualisieren, müssen Sie Partner von Valcucine S.p.A. sein. Sie brauchen nur einen mit dem Internet verbundenen Computer und natürlich Ihre Tablet! 1.3. Wie gehen Sie vor Alles, was Sie für die Installation und die Updates der App Listini benötigen, laden Sie zuerst über LiveUpdater auf Ihren Computer und übertragen es dann auf Ihr Tablet. Auf diese Weise ist der gesamte Vorgang preisgünstig und schnell! Bevor Sie beginnen, installieren Sie bitte den LiveUpdater auf Ihrem Computer für: die Registrierung Ihres neuen Tablets. Dafür wird ein Profil angelegt und im Netz gespeichert; den Download der App Listini auf Ihrem Computer sowie den SetUp der Daten in der gewünschten Sprache. Verbinden Sie das Tablet über das USB-Kabel mit Ihrem Computer: Kopieren Sie die App auf Ihr Tablet und installieren Sie sie. Kopieren Sie das komplette Datenpaket, das die eben installierte App enthält, auf Ihr Tablet. Trennen Sie die Verbindung zwischen Computer und Tablet und entdecken Sie die App Listini. Überprüfen Sie regelmäßig über LiveUpdater, ob Updates für Sie vorliegen: Laden Sie die Daten-Updates und verfügbare Apps für Ihr Tablet auf Ihren Computer. Verbinden Sie das Tablet über das USB-Kabel mit Ihrem Computer. Kopieren Sie die App auf Ihr Tablet und führen Sie das Update durch. Kopieren Sie die aktualisierten Dateien in die App. Trennen Sie die Verbindung zwischen Computer und Tablet. Weitere Informationen und nützliche Tipps finden Sie in den folgenden, detaillierten Benutzerhinweisen. 2

3 Ohne Daten kann die App Listini keinerlei Inhalte anzeigen: Stellen Sie sich eine App wie einen guten Kartenspieler vor; ohne Karten auf der Hand kann das Spiel nicht beginnen! Durch Download und Installation des Daten-SetUps erhalten Sie Ihre ersten Spielkarten in der gewünschten Sprache. Achten Sie auf Ihre Karten: Führen Sie regelmäßige Updates durch, um sicher zu sein, dass Sie noch alle Karten haben. Aktualisieren Sie Ihre Karten immer in der gleichen Sprache, damit sich Ihre Karten nicht mit fremden Karten aus einem anderen Stapel vermischen. Information: Das Management der Anwendungen erfolgt im Multitasking-Modus: Wenn Sie von einer Anwendung zu einer anderen wechseln, werden die Anwendungen nicht geschlossen, sondern arbeiten weiterhin im Hintergrund. Auf diese Weise können Sie die App s sofort aufrufen und mit ihnen arbeiten, ohne ihren Startvorgang abwarten zu müssen. In jedem Fall können Sie aber durch Befolgen der nachfolgenden Anweisungen eine App auch tatsächlich schließen: Android: Berühren Sie das obere Eck Ihres Tablets zum Öffnen die Anwendungsliste. Wählen Sie zuerst Einstellungen, dann App s/anwendungen. Suchen Sie die App, die Sie schließen möchten unter den laufenden Anwendungen, wählen Sie sie aus und beenden Sie diese. ipad: Nach einem Doppelklick auf die Home-Taste werden am unteren Bildschirmrand in der Multitasking-Leiste die zuletzt verwendeten App s angezeigt. Berühren Sie und halten Sie den Icon der App Listini gedrückt, bis er zu blinken anfängt, dann drücken Sie. Die App Listini wird jedes Mal geöffnet, wenn Sie ein Update der App durchführen und natürlich, wenn Sie die App starten, nachdem Sie sie vorher explizit beendet haben. Jedes Mal, wenn Sie die App Listini aktivieren, wird ein Reload der Daten durchgeführt: Auf dem Bildschirm wird in einem kleinen Fenster angezeigt, dass die Daten geladen werden. Nach Beendigung des Ladevorgangs wird die App komplett angezeigt und kann verwendet werden. Dieser Daten-Reload ist immer zur Anzeige der Dateninhalte der App nach der Installation des SetUps notwendig und um die laufenden Veränderungen und Aktualisierungen der Daten zu aktivieren. Wenn Sie die Daten nach einem Update oder nach Schließen der Anwendung auf Ihr Tablet übertragen, wird der Reload automatisch durchgeführt. Wenn nicht, können Sie ihn auch manuell aktivieren, indem Sie den Befehl Force Update wählen. Sie finden ihn durch Klicken auf den Icon, der sich oben, links auf der Home- Menüleiste der App Listini befindet. Führen Sie den Befehl Force Update auch dann durch, wenn die Inhalte der Anwendung nicht korrekt angezeigt werden oder wenn beim Daten-Reload ein Fehler aufgetreten ist. 2. Installation des LiveUpdaters auf Ihrem Computer Die notwendigen Operationen für die App Listini werden vom LiveUpdater durchgeführt, dem gleichen Programm, welches die Kataloge in Arreda aktualisiert. Es enthält in seiner aktuellsten Version auch die Befehlleiste für Tablets. Auch wenn Sie Arreda nicht verwenden und nicht installieren möchten, können Sie den LiveUpdater mit seinen Funktionen zum Management des Tablets nutzen. Der LiveUpdater erlaubt das Management mehrerer Tablets: Lassen Sie sich beim Updaten immer alle unter Ihrer RG-Software-Kundennummer registrierten Geräte anzeigen. Die Updates werden so unabhängig von der Arbeitseinstellung, unter der Sie den LiveUpdater installiert haben, sichergestellt Installation auf einem Computer, auf dem bereits Arreda installiert ist Ist auf Ihrem Computer bereits Arreda installiert, wird der LiveUpdater automatisch mit der 3

4 neuen Version (mit der Tablet-Befehlleiste) aktualisiert: Starten Sie Arreda auf einem mit dem Internet verbundenen Computer und klicken Sie auf den Icon auf dem Desktop. Rufen Sie die Updates wie gewöhnlich durch Klicken auf den Icon ab. Warten Sie bitte, bis LiveUpdater die Aktualisierung abgeschlossen hat. Neben der bisherigen Arreda-Befehlleiste, welche Sie für die Aktualisierung der Kataloge verwenden, finden Sie auch die reduzierte Leiste der Tablet-Befehle: Klicken Sie auf den Icon zur Anzeige aller Tablet-Befehle. Unter den Befehlen für das Tablet finden Sie auch den Icon, über den Sie wieder zur Arreda-Befehlleiste zurückkehren Installation auf einem Computer, auf dem Arreda nicht installiert ist Wenn Arreda nicht auf Ihrem Computer installiert ist, können Sie auch nur den LiveUpdater laden, der Ihnen das Management der Installation und der Updates der App Listini auf Ihrem Tablet erlaubt: Gehen Sie auf die Seite und laden Sie das SetUp des neuen LiveUpdaters durch Klick auf den Icon herunter. Speichern Sie das File auf dem Desktop. Starten Sie dieses File durch Doppelklick und führen Sie die angegebenen Schritte durch, um die Installation abzuschließen. Starten Sie den LiveUpdater durch Klick auf den Icon auf Ihrem Desktop. Wenn Sie den LiveUpdater zum ersten Mal starten, geben Sie bitte Ihre Kundennummer zur Registrierung der Lizenz ein RG - Kundennummer Über die RG-Kundennummer kann jeder Nutzer der RG-Software eindeutig identifizieret werden. Jedes Unternehmen erhält eine einzige Kundennummer, welche an allen Computern aller Geschäfte des Kunden verwendet werden kann: um die Lizenzen für Arreda und weiterer Produkte von RG-Software, inkl. LiveUpdater zu registrieren, um Zugang zu den auf bereitgestellten Serviceleistungen zu erhalten. Das Kundendienstzentrum der RG-Software weist jedem Kunden eine RG- Kundennummer bei der Erstregistrierung seiner Firmen-Lizenz für ein beliebiges RG- Software-Produkt zu. Die RG-Kundennummer wird in der Statusleiste der Software angezeigt und kann für alle Registrierungen und Aktivitäten des Kundencomputeres verwendet werden Wie erhält man eine RG - Kundennummer Wenn Sie noch nie ein RG-Software-Produkt verwendet haben und Ihnen folglich noch keine Kundennummer zugewiesen wurde, registrieren Sie sich bitte im entsprechenden Bereich auf Sie können sich auch direkt aus dem LiveUpdater heraus registrieren, indem Sie auf den Link Klicken Sie hier, um sich jetzt zu registrieren klicken (siehe B auf Abb. 2). Nach erfolgreicher Registrierung sendet Ihnen der RG-Kundendienst Ihre Kundennummer per zu. Bitte bewahren Sie diese sorgfältig auf! Achten Sie für eine fehlerlose Registrierung auf eine korrekte Eingabe Ihrer Daten Ich habe meine RG Kundennummer vergessen Wenn Sie bereits RG-Software-Produkte verwendet haben, sich aber nicht mehr an Ihre Kundennummer erinnern, erhalten Sie diese auf einem der nachfolgend beschriebenen Wege. Wenn Sie eine normal registrierte Arreda-Version auf irgendeinem Computer in 4

5 Ihrem Geschäft haben, so können Sie die RG-Kundennummer ganz unten in der Arreda-Statusleiste ablesen (siehe Abb. 1). Nach Starten des LiveUpdaters wählen Sie den Link Klicken Sie hier zum Abruf Ihrer RG-Kundennummer und geben Sie Ihre Valcucine-Firmenkundennummer ein. Falls Sie Ihre bereits vorhandene RG-Kundennummer auf diese Weise nicht abrufen können, setzen Sie sich bitte mit dem RG-Kundendienst in Verbindung. Abb. 1 Abb Erstinstallation auf einem neuen Tablet Bitte führen Sie die folgenden Schritte bei jeder Erstinstallation der App Listini auf einem neuen Tablet durch: 3.1. Geräteregistrierung Starten Sie den LiveUpdater und klicken Sie auf den Icon. Es erscheint das Fenster zur Registrierung eines neuen Gerätes (Bild 3). Wenn noch kein Tablet mit Ihrer Kundennummer verbunden ist, öffnet sich dieses Fenster automatisch, sobald Sie auf die Tablet-Funktionen zugreifen. Führen Sie die Registrierung eines neuen Tablets durch, indem Sie die nachfolgend beschriebenen Schritte ausführen: 1 - Geben Sie das Betriebssystem Ihres Tablets an ios für ipad Apple oder Android für andere Geräte. 2 - Angabe der Sprache, in der die Inhalte der App Listini angezeigt werden. 3 - Wählen Sie einen beliebigen Namen für Ihr Tablet. Sie benötigen diesen Namen, um Ihr Tablet bei späteren Updates identifizieren zu können. Achten Sie bitte darauf, dass Tablets, die unter der gleichen RG-Kundennummer registriert sind, unterschiedliche Namen haben müssen! 4 - Geben Sie das Modell Ihres Tablets ein (z.b.: ipad2). Diese Information ist für einen kompetenten Service des RG-Kundendienstes nützlich. 5 - Geben Sie die Seriennummer Ihres Tablets ein. Diese Information ist für spätere Updates der App nützlich. 6 - Schließen Sie mit einem Klick auf die entsprechende Schaltfläche die Registrierung ab. Im Netz wird ein neues Installations-Profil angelegt, welches das Management Ihres Tablets auch bei Vorhandensein weiterer unter der gleichen RG-Kundennummer registrierten Tablets ermöglicht. 5

6 Abb. 3 Nach Beendigung der Registrierung des neuen Tablets wird Ihr Gerät zur Liste der mit Ihrer RG-Kundennummer verbundenen Geräte hinzugefügt. Sie wählen Ihr Tablet aus, wenn Sie auf den Befehl Mein Tablet klicken. Sie können die bei der Registrierung angegebenen Daten über den Befehl verändern, beachten Sie aber, dass Sie den Gerätenamen nachträglich nicht mehr ändern können. Falls Ihnen bei der Eingabe der Daten Fehler unterlaufen Sie, können Sie die Registrierung durch Klick auf löschen. Registrieren Sie sich über den Befehl anschließend mit den korrekten Daten neu Wo finde ich die Seriennummer meines ipads? Die Seriennummer finden Sie auf Ihrem ipad unter Einstellungen > Allgemein > Info > Seriennummer Wo finde ich die Seriennummer meines Android-Gerätes? Berühren Sie Ihr Tablet in der rechten, unteren Ecke und wählen Sie den Befehl Einstellungen. Gehen Sie auf Über das Tablet, dann auf Status und Seriennummer Download der App Listini Wählen Sie Ihr Tablet aus der Geräteliste und wählen Sie den Icon. Es öffnet sich das zum Betriebssystem Ihres Tablets passende Download-Fenster der App (Abb. 4). 1 - Wählen Sie Download zum Herunterladen der App. 2 - Im Fenster Download File klicken Sie auf Sichern und wählen den Ort, an dem das File gesichert werden soll (z.b. Desktop). Bitte warten Sie nun bis der Download abgeschlossen ist. 3 - Klicken Sie auf Schließen : Das im Netz angelegte Profil Ihres Tablets wird jetzt mit der neuesten App-Version aktualisiert. 6

7 Abb. 4 Um Ihr tatsächliches Tablet auf den Informationsstand Ihres Tablet-Profils im Netz zu bringen, müssen Sie nun die eben heruntergeladene App auf Ihrem Tablet installieren Installation der App Listini Das File mit der eben heruntergeladenen App liegt im Zip-Format vor. Bevor Sie es auf Ihr Tablet übertragen, müssen Sie die Anwendung dekomprimieren (Abb. 5): Android: AListini.zip Listini.apk ipad ios: ilistini.zip Listini.ipa Abb Installation auf einem Android-Gerät Um die App Listini auf Ihr Android-Tablet zu übertragen, gehen Sie bitte wie folgt vor: Verbinden Sie das Tablet über das USB-Kabel mit Ihrem Computer: Ihr Tablet wird unter Arbeitsplatz angezeigt und erlaubt Ihnen das Kopieren von Daten zwischen Computer und Tablet wie bei jedem anderen externen Datenträger (z.b. USB- Stick). Kopieren Sie von Ihrem Computer das File Listini.apk und legen Sie es in einen beliebigen Ordner auf Ihrem Tablet (z.b.: Downloads). Trennen Sie die Verbindung zwischen Computer und Tablet durch Entfernen des USB-Kabels. Um die App Listini auf Ihr Android-Tablet zu installieren, gehen Sie bitte wie folgt vor: Berühren Sie die obere, rechte Ecke Ihres Tablets, um den Menüpunkt App s zu öffnen und klicken Sie auf Dateimanager. Wählen Sie jetzt den Ordner, in den Sie die App Listini.apk kopiert haben. Mit einem Doppelklick auf Listini.apk installieren Sie die App. Starten Sie die App Listini, indem Sie auf den Icon auf Ihrem Tablet klicken: Die App öffnet sich mit einem leeren Fenster, da Sie die Daten der Anwendung noch nicht geladen haben. Schließen der App Listini : Berühren Sie das obere Eck Ihres Tablets zum Öffnen der Anwendungsliste. Wählen Sie zuerst Einstellungen, dann App s/anwendungen. Suchen Sie die App, die Sie schließen möchten unter den laufenden Anwendungen, wählen Sie sie aus und beenden Sie diese. Beim ersten leeren Start der App Listini auf Ihrem Tablet wird bereits die Struktur 7

8 der Anwendung angelegt: Suchen Sie auf Ihrem Tablet über den Dateimanager den Ordner it.rgsoftware.valcucine. In diesen Ordner müssen alle Dateien des Daten- SetUp s kopiert werden (siehe Abschnitt 3.5.1) Installation auf einem Apple-Gerät / ipad Um die App von Ihrem Computer auf Ihr ipad zu übertragen, müssen Sie itunes verwenden (falls Sie es noch nicht installiert haben, finden Sie es unter Starten Sie itunes auf Ihrem Computer. Wählen Sie die Kategorie Apps unter Mediathek auf dem linken, senkrechten Menü von itunes. Falls die Kategorie Apps nicht angezeigt wird, wählen Sie Präferenzen aus dem Menü Bearbeiten und es erscheint Apps. Wählen Sie auf itunes Zur Mediathek hinzufügen im Menüpunkt Ablage und laden Sie das File Listini.ipa in itunes (Abb. 6 - Schritt 1). Verbinden Sie ipad und Computer über ein USB-Kabel: Ihr ipad erscheint in der Auflistung der angeschlossenen GERÄTE in itunes: wenn Sie itunes zum ersten Mal verwenden, werden Sie aufgefordert, Ihr ipad zu konfigurieren. Befolgen Sie dazu bitte die angegebenen Schritte (weitere Informationen erhalten Sie im itunes- Benutzerhandbuch). Wählen Sie ipad (unter GERÄTE Schritt 2) in itunes aus, klicken Sie auf den Menüpunkt Apps in der waagerechten, oben positionierten Menüleiste des Hauptfensters von itunes (Schritt 3). Markieren Sie App s synchronisieren (Schritt 4) und wählen Sie die App Listini aus dem Untermenü (Schritt 5). Klicken Sie jetzt unten auf Synchronisieren, um die App auf Ihrem Gerät zu installieren (Schritt 6). Klicken Sie auf die Auswerfen-Schaltfläche neben Ihrem ipad (unter GERÄTE). Starten Sie die App Listini, indem Sie auf den icon auf Ihrem Tablet klicken: Die App öffnet sich mit einem leeren Fenster, da Sie die Daten der Anwendung noch nicht geladen haben. Schließen der App Listini : Nach einem Doppelklick auf die Home-Taste werden am unteren Bildschirmrand in der Multitasking-Leiste die zuletzt verwendeten App s angezeigt. Berühren Sie und halten Sie den Icon der App Listini gedrückt, bis er zu blinken anfängt, dann drücken Sie bitte. Abb. 6 Beim ersten leeren Start der App Listini auf Ihrem Tablet wird bereits die Struktur der Anwendung angelegt: Nachdem Sie ipad und Computer verbunden haben und itunes für die App verwendet haben, wird Ihnen jetzt der Ordner vdb in den Dokumenten der App Listini angezeigt. In diesen Ordner werden die Files des Daten- Setups kopiert (siehe Abschnitt 3.5.2). 8

9 3.4. Download des Daten-SetUp der App Listini Wählen Sie Ihr Tablet aus der Geräteliste und gehen Sie auf den Befehl Tablet aktualisieren. Es öffnet sich das Update-Fenster des LiveUpdaters (Abb. 7): 1 - Der Befehl öffnet das Fenster für den Download der SetUp-Daten in der Sprache, die Sie bei der Registrierung Ihres Tablets angegeben haben. 2 - Wählen Sie Download zum Starten des SetUp-Downloads. 3 - Im Fenster Download File klicken Sie auf Sichern und wählen den Ort, an dem das File gespeichert werden soll (z.b. Desktop). Bitte warten Sie nun bis der Download abgeschlossen ist. 4 - Klicken Sie auf Schließen : Das im Netz angelegte Profil Ihres Tablets wird jetzt mit der aktuellsten Version der eben heruntergeladenen Daten aktualisiert. Um Ihr tatsächliches Tablet auf den Informationsstand Ihres Tablet-Profils im Netz zu bringen, müssen Sie nun die eben heruntergeladenen Daten auf Ihr Tablet kopieren. Abb Übertragen der Daten in die App Listini Starten Sie das SetUp durch einen Doppelklick auf das eben heruntergeladene File: Die Daten für Ihre App werden unter C:\Programme\studiosoftware\Liveupdater\Tablet in einem Ordner gespeichert, aus dessen Name die Sprache der heruntergeladenen Daten ersichtlich ist (z.b. SetUpTablet_ita) Übertragen auf ein Android-Gerät Nach Beendigung der Installation der App und sobald Sie das SetUp heruntergeladen haben, verbinden Sie bitte noch einmal Tablet und Computer mit einem USB-Kabel. Durchsuchen Sie jetzt den Inhalt des Gerätes. Auf Ihrem Tablet befindet sich der Ordner it.rgsoftware.valcucine. In diesen Ordner kopieren Sie alle eben heruntergeladenen SetUp-Files. Diese befinden sich im Ordner C:\Programme\Studiosoftware\Liveupdater\Tablet\SetUpTablet_sprache. Hinweis: Sollte der Ordner it.rgsoftware.valcucine nicht angezeigt werden, starten Sie bitte noch einmal die App Listini und schließen Sie sie wieder wie im Abschnitt

10 beschrieben. Vergewissern Sie sich mit Hilfe des Dateimanagers, dass der Ordner it.rgsoftware.valcucine auf Ihrem Tablet existiert. Ziehen Sie das USB-Kabel heraus und stecken Sie es erneut in den USB-Anschluß, um die Anzeige der Tablet-Ordner auf Ihrem Computer zu aktualisieren Übertragen auf ein Apple-Gerät / ipad Nach Beendigung der Installation der App und sobald Sie das SetUp heruntergeladen haben, verbinden Sie bitte noch einmal ipad und Computer und starten itunes: Wählen Sie Ihr ipad (unter GERÄTE Schritt 1) in itunes aus und klicken Sie auf den Menüpunkt Apps in der waagerechten, oben positionierten Menüleiste des Hauptfensters in itunes (Schritt 2). Scrollen Sie im Fenster nach unten, um sich die App s anzeigen zu lassen (Schritt 3). Wählen Sie die App Listini in der Auflistung der App s auf der linken Seite (Schritt 4). Auf der rechten Seite in Dokumente in Listini wählen Sie bitte den Ordner vdb (Schritt 5) und klicken Sie auf Hinzufügen (Schritt 6): es öffnet sich ein Fenster, in dem die Dateien Ihres Computers angezeigt werden, wählen Sie dort die Dateien, die Sie auf Ihr ipad kopieren wollen. Gehen Sie unter C:\Programme\Studiosoftware\Liveupdater\Tablet\SetUpTablet_sprache in den Ordner mit den eben heruntergeladenen SetUp-Dateien. Markieren Sie alle darin befindlichen Dateien und klicken Sie auf Öffnen. Bitte warten Sie bis itunes die Dateien vollständig übertragen hat. Nach Beendigung des Transfers werden alle Dateien in Dokumente in Listini im Ordner vdb angezeigt. Klicken Sie auf die Auswerfen-Schaltfläche neben Ihrem ipad (unter GERÄTE) und trennen Sie die USB-Verbindung. 10

11 Mitunter erlaubt itunes bei Systemen, die auf Windows basieren, nicht den Transfer einer großen Menge von Dateien auf einmal. In diesem Fall wiederholen Sie bitte den Schritt 6 mehrere Male, indem Sie mehrmals auf Hinzufügen klicken und jedes Mal ca. 100 Dateien markieren, bis alle Dateien übertragen sind. Um diese langweilige Operation zu beschleunigen, können Sie auch wie folgt vorgehen: Laden Sie die Dateien nicht aus C:\Programme\Studiosoftware\Liveupdater\Tablet\SetUpTablet_sprache sondern dieselben Dateien aus dem auf Ihrer Festplatte C:/ gespeicherten Ordner mit den SetUp-Daten (z.b.: C:\SetUP_Tablet_ITA_ver1). Hier befinden sich die gleichen Files mit den zusammengefassten Daten in einem komprimierten Format mit geringerem Datenvolumen. Dekomprimieren Sie das Daten-Set. Laden Sie einzeln die in allen Ordnern befindlichen Dateien. Hinweis: Wenn der Ordner vdb nicht angezeigt wird, klicken Sie auf Gerät auswerfen in itunes und starten Sie erneut die App Listini auf Ihrem Tablet. Schließen Sie sie wieder, indem Sie die Anweisungen im Abschnitt befolgen und verbinden Sie dann erneut ipad und Computer und starten Sie itunes Updates durchführen Starten Sie LiveUpdater und wählen Sie den Icon, um sich die Auflistung der registrierten Tablets unter Ihrer RG-Kundennummer anzeigen zu lassen: Neben dem Namen eines jeden Gerätes werden Informationen zu bereitliegenden Updates für dieses Tablet angezeigt. Wählen Sie das Tablet für das Update aus und wählen Sie den Icon. Es öffnet sich das Update-Fenster: Führen Sie die nachfolgend angegebenen Schritte für das Update der App und der Daten auf Ihrem Tablet durch. LiveUpdater überprüft regelmäßig das Vorliegen von Updates. Er bezieht sich dabei jedoch auf den Stand der Updates (App und Daten) des im Netz angelegten Profils Ihres Tablets. Dieses Profil im Netz wird nach jedem App- oder Datendownload auf Ihren Computer 11

12 aktualisiert. Damit jedoch der tatsächliche Zustand Ihres Tablets mit dem registrierten Status in Ihrem Profil übereinstimmt, müssen Sie die Inhalte eines jeden Downloads auf Ihr Tablet übertragen! Im Update-Fenster werden die im Tablet-Profil registrierten Versionen der App s und der Daten angezeigt. Diese spiegeln nur dann die tatsächliche Situation wieder, wenn Sie die Update-Prozedur immer korrekt bis zum Ende durchgeführt und die Inhalte eines jeden Downloads auf Ihr Tablet übertragen haben. Falls Sie Zweifel an der Übereinstimmung zwischen tatsächlichem Update-Status auf Ihrem Tablet und der Statusanzeige in Ihrem Profil im Netz haben, können Sie leicht das Update-Level direkt auf Ihrem Gerät kontrollieren und dann das angezeigte Profil im Update-Fenster korrigieren und an den tatsächlichen Zustand Ihres Tablets anpassen. Zur Überprüfung des Update-Status auf Ihrem Tablet starten Sie die App Listini und wählen den Icon, der sich oben links auf der Home-Leiste befindet: Data version: gibt das Update-Level der installierten Daten an. Language: gibt die Sprache der installierten Daten an. Application version: gibt das Update-Level der installierten App an Download und Installation des Updates der App Listini Gehen Sie wie bei der Erstinstallation vor (siehe Abschnitt 3.3. Installation der App Listini ) Information: Wenn Sie nach dem erfolgreichen Update der App zum ersten Mal den Icon anklicken, startet die App Listini und ihre Daten werden geladen: wenn Sie auch einen Daten-Update durchführen wollen, starten Sie die App nachdem Sie die neuen Files in die App übertragen haben. Auf diese Weise führen Sie einen einzigen Reload durch. Weitere Informationen zu App s und das Synchronisieren mit itunes finden Sie im Benutzerhandbuch von ipad und itunes Download und Installation des Daten-Updates der App Listini Im Update-Fenster werden die bereitgestellten Daten-Downloads für Ihr Tablet angezeigt. Wenn die Datenversion des im Netz angelegten Profils Ihres Tablets der aktuellsten Datenversion entspricht, ist der Befehl deaktiviert, da kein Update erforderlich ist: wenn Sie aber trotzdem das Update herunterladen möchten, stellen Sie bei den installierten Daten eine frühere Version ein. Sie können dazu eine der angezeigten, alten Versionen auswählen. Der Update-Befehl wird dann aktivierbar und Sie können den Download durchführen. Wenn Sie bei der Einstellung der installierten Datenversion Keine wählen, wird durch den Befehl das Daten-SetUp, d.h. das gesamte Set der für die App erforderlichen Daten heruntergeladen (siehe Abschnitt 3.4. Download des Daten-SetUps der App Listini ). Das Vorgehen beim Download der Updates ist einfacher als das beim Download des SetUps, da die aktualisierten Files direkt auf Ihrem Computer in einem neuen Ordner unter C:\Programme\studiosoftware\liveupdater\tablet kopiert werden. Der Ordnername mit den aktualisierten Files ändert sich in Abhängigkeit vom Update: wenn Sie beispielsweise das Daten- Update in italienisch von Version 1 (bzw. die auf Ihrem Tablet vorhandene) bis Version 3 (bzw. die aktuellste Version) herunterladen, so heißt der Ordner upd_ita_1_to_3. 12

13 Zum Download des Daten-Updates für Ihre App gehen Sie bitte wie folgt vor: Wählen Sie den Befehl * und warten Sie bis der Download abgeschlossen ist. Nach dem Download wird im Fenster Tablet Update der Name des Ordners angezeigt, in dem Ihre Updates gespeichert wurden. Klicken Sie auf Schließen : Das im Netz angelegte Profil Ihres Tablets wird jetzt mit den neuesten Daten aktualisiert. * Wenn Sie bereits früher das gleiche Update geladen haben (z.b. für ein anderes Tablet) und die Daten sich noch auf Ihrem Computer befinden, werden Sie gefragt, ob Sie sie erneut herunterladen möchten: Wenn Sie Ja antworten, werden die Daten komplett überschrieben (empfehlenswert, wenn Sie nicht sicher sind, ob die Daten vollständig und intakt sind). Antworten Sie dagegen mit Nein, bleiben die bereits existierenden Daten unberührt und Sie können sie, ohne noch einen Download vornehmen zu müssen, auf Ihr Tablet übertragen. In diesem Fall muss aber das im Netz befindliche Profil Ihres Tablet angepasst werden. Deshalb werden Sie nach einem Nein gefragt, ob Sie das Profil Ihres Tablet aktualisieren möchten: Bitte bejahen Sie diese Frage, wenn Sie vorhaben, die aktualisierten Daten auf Ihr Tablet zu übertragen. Um Ihr tatsächliches Tablet auf den Informations- und Datenstand Ihres Tablet-Profils im Netz zu bringen, müssen Sie immer die heruntergeladenen Daten auf Ihr Tablet kopieren Übertragen der aktualisierten Daten auf Ihr Tablet Gehen Sie genauso vor wie beim Übertragen der SetUp-Daten auf Ihr Tablet (siehe Abschnitt für Android siehe Abschnitt für ipad), indem Sie die Dateien dem heruntergeladenen Update-Ordner entnehmen. 13