Optimaler Schlafkomfort Immer und für Jeden

Transkript

1 Optimaler Schlafkomfort Immer und für Jeden

2 Die Innovativen Matratzen von Matrair Matrair hat seit 1997 das luftgefederte Schlafsystem auf innovative Weise bis zur Perfektion weiterentwickelt. Das ist möglich, weil Matrair die Matratzen in eigener Verwaltung produziert. Matrair verarbeitet nur die besten Materialien um eine Topqualität zu garantieren. Auf diese Weise können Sie Ihre Matrair Matratze besonders lange genießen. Das Matrair- Easyfix Baukastensystem Die Matratzen sind ausgestattet mit dem praktischen Matrair- Easyfix Baukastensystem. Hierdurch sind die Matratzen einfach zu demontieren, sodass das Innere der Matratze jederzeit leicht zu erreichen ist. Die innovativen Matratzen von Matrair sind holländische Qualitätsprodukte. Eine gute Matratze muss einstellbar sein Manchmal gelingt es einfach nicht gemütlich zu liegen. Dann möchten Sie Ihre Matratze gern etwas anpassen um komfortabel liegen zu können. Manchmal würde man dann gern etwas härter oder auch etwas weicher liegen. Das kann von Ihrer Laune abhängen, was Sie an diesem Tag getan haben und wie müde Sie sind. Außerdem können Sie Muskelschmerzen haben oder Beschwerden durch eine Verletzung. Matrair findet deshalb, dass eine Matratze gut einstellbar sein muss. Bei herkömmlichen Matratzen ist der Härtegrad immer festgelegt. Beim luftgefederten Matrair-Schlafsystem können Sie den Härtegrad individuell und nach Bedarf einstellen. Liegekomfort vom ersten bis zum letzen Tag Einmal gut eingestellt behält die Matratze Ihre guten Eigenschaften. Die Matrair Matratze können sie an Stellen wo Schwerpunkte wie Hüften oder Schultern liegen, nicht durchliegen, etwas das im Laufe der Zeit bei Matratzen sonst oft vorkommt. Mit einer einstellbaren Matratze haben Sie Einfluss darauf wie Sie liegen, auf Ihre Nachtruhe. Besserer Schlaf gibt Ihnen mehr Energie und sorgt für bessere Leistungen. Investieren Sie in eine langlebige Matratze

3

4 Für jeden die richtige Einstellung Jeder Körper ist verschieden und stellt damit andere Ansprüche an die Liegeeigenschaften einer Matratze. Das Matrair luftgefederte Schlafsystem können Sie stufenlos und individuell für jeden Körper einstellen. Bei Beschwerden wie z.b Kopfschmerzen oder Rückenschmerzen können diese durch optimales Liegen gelindert werden. Wie funktioniert die Matratze Die Matratze verfügt über Hüftunterstützung, eine Komfortzone und einen stabilen Luftkern. Mit einem Druck auf den Knopf Ihrer Fernbedienung können Sie die Komfortzone und den stabilen Luftkern härter oder weicher stellen. Hierdurch verändert sich die Unterstützung und Ihre Liegehaltung. Hierneben sehen Sie wie Sie das machen >> Entlasten Sie Ihren schmerzenden Rücken

5 Wie funktioniert die Matratze härter 1 Abnehmbarer Bezug waschbar bis 60 2 Hochwertige Komfortabdeckung 3 Stabile Kanten 4 3-D Klimaschicht 5 Stabilisierter Luftkern 6 Integrierte Beckenunterstützung weicher Schlafen in der Seitenlage Ausgangsposition für die Einstellungen Um Ihre ideale Liegehaltung bestimmen zu können, beginnen Sie damit, die Matratze zu hart einzustellen (siehe nachstehendes Beispiel). Schlafen in der Rückenlage Ausgangsposition für die Einstellungen Um Ihre ideale Liegehaltung bestimmen zu können, beginnen Sie damit, die Matratze zu hart einzustellen. Sie fühlen jetzt Druckpunkte an Ihrer Schulter und am Gesäß (siehe nachstehendes Beispiel). Einstellen der richtigen Liegehaltung Achten Sie auf Ihre Schulter. Wenn diese in die Matratze einsinkt, aber immer noch gut unterstützt wird, haben Sie eine korrekte Basiseinstellung. Anschließend können Sie die Matratze genauer auf Ihren Körper abstimmen, denn kein Körper ist gleich. Hierbei können Sie nach Gefühl vorgehen. Einstellen der richtigen Liegehaltung Beginnen Sie jetzt damit, Ihre Matratze weicher einzustellen. Sie fühlen, dass Ihre Schulter und Ihr Gesäß entlastet werden. Achten Sie jetzt auf den Hohlraum im unteren Rücken. Wenn Sie hier einen unterstützenden Druck fühlen, haben Sie eine korrekte Basiseinstellung. Anschließend können Sie die Matratze genauer auf Ihren Körper abstimmen. Achten Sie darauf, dass Sie die Matratze nicht zu weich einstellen (siehe nachstehendes Beispiel). Achten Sie darauf, dass Sie die Matratze nicht zu weich einstellen (siehe nachstehendes Beispiel). Entlasten einer schmerzhaften Schulter Die Matratze weicher einstellen. Wenn Sie fühlen, dass Ihre Schulter entlastet ist, haben Sie eine korrekte Basiseinstellung. Wenn Sie nach einiger Zeit merken, dass Sie doch wieder Schmerzen bekommen, können Sie eine Feinabstimmung der Matratze vornehmen. Entlasten eines schmerzenden Rückens Die Matratze härter einstellen, bis sie sich am Rücken angenehm anfühlt. Wenn Sie nach einiger Zeit merken, dass Sie doch wieder Schmerzen bekommen, können Sie eine Feinabstimmung der Matratze vornehmen.

6 Die Vorteile im Überblick Anerkanntes medizinisches Hilfsmittel In den Niederlanden entsprechen Matrair Matratzen den Anforderungen der " Stiftung für die Anerkennung als medizinisches Hilfsmittel". Garantie Die Matratze von Matrair ist ein Qualitätsprodukt aus den Niederlanden. Jede produzierte Matrair Matratze wird einer Qualitätskontrolle unterzogen. Sollte doch einmal unerwarteter Weise ein Fehler auftreten, können Sie mit einer guten kundenfreundlichen Garantieabwicklung rechnen. Das Problem wird schnell behoben. Die Vorteile einer Matrair Matratze Sie können Ihre Matratze individuell einstellen Die Matratze muss nicht gedreht werden Die Matratze ist für jeden Lattenrost geeignet ruhigerer Schlaf und verbesserte Tiefschlafphasen optimale Druckverteilung Die Matratze eignet sich für Rückenschläfer, Seitenschläfer und Bauchschläfer Die Matratze liegt nicht durch, sie behält länger Ihre Form Garantie gemäß den Normen der Branchenorganisation CBW (Centrale Branchevereniging Wonen), mit einer Zusatzgarantie von 10 Jahren auf den auswechselbaren Luftkern erfahren Sie selbst die Vorteile einer einstellbaren Matratze

7

8

9 härter Schlafen auf der Seite weicher Schlafen auf dem Rücken Ausgangsposition für die Einstellungen Um Ihre ideale Liegehaltung bestimmen zu können, beginnen Sie damit, die Matratze zu hart einzustellen (siehe nachstehendes Beispiel). Ausgangsposition für die Einstellungen Um Ihre ideale Liegehaltung bestimmen zu können, beginnen Sie damit, die Matratze zu hart einzustellen. Sie fühlen jetzt Druckpunkte an Ihrer Schulter und am Gesäß (siehe nachstehendes Beispiel). schouder comfortzone schouder comfortzone Einstellen der richtigen Liegehaltung Achten Sie auf Ihre Schulter. Wenn diese in die Matratze einsinkt, aber immer noch gut unterstützt wird, haben Sie eine korrekte Basiseinstellung. Anschließend können Sie die Matratze genauer auf Ihren Körper abstimmen, denn kein Körper ist gleich. Hierbei können Sie nach Gefühl vorgehen. Einstellen der richtigen Liegehaltung Beginnen Sie jetzt damit, Ihre Matratze weicher einzustellen. Sie fühlen, dass Ihre Schulter und Ihr Gesäß entlastet werden. Achten Sie jetzt auf den Hohlraum im unteren Rücken. Wenn Sie hier einen unterstützenden Druck fühlen, haben Sie eine korrekte Basiseinstellung. Anschließend können Sie die Matratze genauer auf Ihren Körper abstimmen. schouder comfortzone schouder comfortzone Achten Sie darauf, dass Sie die Matratze nicht zu weich einstellen (siehe nachstehendes Beispiel). Achten Sie darauf, dass Sie die Matratze nicht zu weich einstellen (siehe nachstehendes Beispiel). te zacht te zacht Entlasten einer schmerzhaften Schulter Die Matratze weicher einstellen. Wenn Sie fühlen, dass Ihre Schulter entlastet ist, haben Sie eine korrekte Basiseinstellung. Wenn Sie nach einiger Zeit merken, dass Sie doch wieder Schmerzen bekommen, können Sie eine Feinabstimmung der Matratze vornehmen. Entlasten eines schmerzenden Rückens Die Matratze härter einstellen, bis sie sich am Rücken angenehm anfühlt. Wenn Sie nach einiger Zeit merken, dass Sie doch wieder Schmerzen bekommen, können Sie eine Feinabstimmung der Matratze vornehmen.

10