Kleben in der Industrie. Ausgewählte Lösungen.

Transkript

1 Kleben in der Industrie. Ausgewählte Lösungen.

2 Fenster- und Türenherstellung Glasherstellung und -verarbeitung Möbelherstellung und Holzbau Kunststoff- und Schaumstoffverarbeitung Technische Klebebänder Oberflächenschutzfolien Lösungen, mit denen die Industrie rund läuft. Als leistungsfähiger und unabhängiger Spezialist bieten wir der Industrie innovative Lösungen für das perfekte Schützen und Abdecken von Oberflächen sowie das Befestigen und Verbinden von Komponenten mit hochwertigen Klebesystemen. Ob Uhren- oder Elektro industrie, Metallverarbeitung, Werkstoffherstellung und -verarbeitung oder Fahrzeugherstellung: Gemeinsam mit den Kunden finden wir für komplexe Herausforderungen die einfach bessere Lösung. Vorteilhafte Konditionen, eine hohe Servicebereitschaft, technisches Know-how und eine langjährige Erfahrung garantieren einen umfassenden Kundennutzen. Das komplette Sortiment unserer Lösungen finden Sie in einem unserer Gesamtkataloge, zugeschnitten auf Ihre Branche. Herstellung Verarbeitung Unsere Lösungen für: Elektroindustrie Apparate- & Maschinenbau Lösungen nach Mass Aktuelle Informationen auf: permapack.ch/de/industrie 2

3 Anaerobe Kleb-, Dichtund Fügestoffe 4 Sofortklebstoffe (Cyanacrylate) 8 Strukturklebstoffe 12 Klebstoffe von Panacol 16 Geräte, Anlagen und Strahler von Hönle 17 Technische Sprays

4 Anaerobe Kleb-, Dichtund Fügestoffe Anaerobe Kleb-, Dicht- und Fügestoffe Schraubensicherungen, Rohr- & Gewindedichtungen, Fügeverbindungen und Flächendichtungen sichern, dichten oder befestigen Verbindungen je nach Anforderung temporär oder dauerhaft. Sie härten nach Metallkontakt unter Abschluss von Luft aus. Die Flüssigkeit füllt Zwischenräume vollständig aus und verhindert einen Abfall der Vorspannung. Dadurch wird ein durch Vibrationen, Temperaturveränderungen oder chemische Substanzen bedingtes Lösen oder Lecken effektiv verhindert und die Verbindung zusätzlich vor Korrosion und Passungsrost geschützt. Ihre Vorteile Sichert, dichtet und fügt Einfache, schnelle und sparsame Anwendung 1K-Produkt, d.h. kein Abmessen und Mischen Vibrationsbeständig Füllt Zwischenräume aus (100 % Flächenkontakt, Nullspalt) Verhindert Korrosion Kein Setzen der Dichtung (anders als bei Feststoffdichtungen) Handfest innerhalb von Minuten Härtet bei Raumtemperatur nach wenigen Stunden vollständig aus Schwimmende Montage möglich Vielseitige Anwendungsgebiete Schraubensicherungen Sichern, Befestigen und Dichten von Schraubverbindungen von M5 bis M80, sowie Rohrverbindungen und grobe Gewindeteile bis 3 Rohr- & Gewindedichtungen Sichern und Dichten von Hydraulik- und Pneumatik- Verbindungen Fügeverbindungen Befestigung von Lagern, Buchsen, Bolzen und anderen Fügeteilen Flächendichtungen Dichten von verwindungssteifen Flächenverbindungen 4

5 Sortiment Anwendungen Produkte Permafix 5005 Permafix 5006 Permafix 5007 Permafix 5008 Permafix 5009 Permafix 5010 Permafix 5011 Permafix 5012 Permafix 5013 Anaerobe Kleb-, Dichtund Fügestoffe Schraubensicherung Rohr- und Gewindedichtung Fügeverbindung Flächendichtung Materialien Metall, aktiv Metall, passiv A A A A A A Kunststoffe T T T T T T T T T Keramik / Glas T T T T T T T T T Hauptanwendung Nebenanwendung Empfohlen A in Verbindung mit Aktivator geeignet T Anwendung vorgängig testen Permafix * * * 5013 Festigkeit Losbrechmoment M10 (FE) in Nm Viskosität Viskosität bei +25 C in mpa s Gewindegrösse M12 M36 M20 M20 M80 M36 M36 M36 Max. Spaltüberbrückung in mm Funktionsfest nach Min Min Min. 2-5 Min Min. 2-5 Min. 5 Min. 2-5 Min Min. Endfest nach 3 h 1-3 h 3-6 h 2-4 h 5-10 h 2-4 h 1-3 h 2-4 h 12 h Einsatztemperatur in C Farbe blau blau grün grün weiss grün grün grün orange * für passive Werkstoffe geeignet 5

6 Anaerobe Kleb-, Dichtund Fügestoffe Demontierbarkeit Die Auswahl des richtigen Festigkeitsgrades ist abhängig davon, wie oft die Verbindung wieder gelöst werden soll. Ausgehärtete Klebstoffreste können mechanisch oder mit dem Kleb- und Dichtstoffentferner Permafix 5068 entfernt werden. niedrigfest Mit normalem Handwerkzeug leicht demontierbar mittelfest Mit normalem Handwerkzeug demontierbar hochfest Demontage nicht vorgesehen mit normalem Handwerkzeug schwierig ggf. Bereich lokal erwärmen (> 250 C) und im erwärmten Zustand demontieren Aktivator Durch die Vorbehandlung mit dem Aktivator Permafix 5085 kann die Aushärtezeit stark verkürzt werden. Der Aktivator empfiehlt sich auch bei allen passiven Oberflächen, in jedem Fall bei niedrigen Umgebungstemperaturen (ab +10 C und tiefer), sowie grossen Spaltbreiten. Bei nichtmetallischen Oberflächen wird eine Aushärtung erst durch den Aktivator ermöglicht. Kann, soll oder will man bei passiven Oberflächen keinen Aktivator einsetzen, sollte ein optimiertes Produkt wie Permafix 5008, 5010 oder 5012 eingesetzt werden. Aktive Werkstoffe (schnelle Aushärtung) Bronze Eisen Kupfer Messing Stahl Passive Werkstoffe (langsame Aushärtung) Hochlegierter Stahl Aluminium, Nickel, Zink, Gold Oxidschichten Chromatschichten Anodische Beschichtungen Kunststoffe, Keramik Oberflächenvorbereitung Um optimale Ergebnisse zu erzielen, sollten die zu montierenden Teile gereinigt und entfettet werden (z.b. mit dem Oberflächenreiniger Permafix 5066). Der Einsatz von anaeroben Produkten ist auch an ungereinigten Oberflächen, z.b. Schrauben im Anlieferungszustand, möglich. Allerdings gilt: je sauberer die Oberfläche, umso besser werden die erzielten Ergebnisse. 6

7 Einfach bessere Lösungen Auf dem Markt gibt es eine Vielzahl an Möglichkeiten, Schrauben zu sichern und Gewinde zu dichten. Durch unsere einfach und sparsam zu vewendenden Produkte, bieten wir Ihnen die einfach bessere Lösung. Anerobe Kleb-, Dicht- und Fügestoffe präsentieren auch in vielen anderen Anwendungen gute Resultate. Gerne beraten wie Sie! Anaerobe Kleb-, Dichtund Fügestoffe Mögliche Ursachen für das Versagen einer Schraubverbindung durch Lockern Setzen: Raue Oberflächen der Schraube werden durch den Druck der Vorspannung geglättet Kriechen: Die Druckfestigkeit des Schraubenmaterials hält der eingesetzten Vorspannung nicht stand Temperaturschwankungen: Ausdehnen / Zusammenziehen des Materials Die Lösung: Der flüssige Klebstoff füllt mikroskopisch kleine Zwischenräume zwischen den Gewindegängen komplett aus und stellt einen Stoffschluss her dadurch kann kein Spiel, keine Bewegung und kein Setzen entstehen. Somit kann sich die Verbindung nicht lockern oder losdrehen. Des Weiteren ist die Verbindung dicht und somit gegen Korrosion geschützt. Leckage-Risiken beim Einsatz von Hanf oder Dichtungsbändern Schwierige Dosierung und Handhabung Die Bänder werden vom Gewinde oft zerschnitten Die Gewinderauheiten und Spalte werden schlecht gefüllt Drehung oft nur in eine Richtung, keine Korrektur / schwimmende Montage möglich Die Lösung: Der flüssige Klebstoff füllt mikroskopisch kleine Zwischenräume zwischen den Gewindegängen komplett aus und stellt einen Stoffschluss her dadurch wird das Entweichen von gasförmigen oder flüssigen Stoffen verhindert. Verstopfungen von wichtigen Anschlussstücken oder Blockieren von Ventilen sind ausgeschlossen. Abgedichtete Verbindungen können weder korrodieren noch festfressen. Verarbeitung Vermeiden Sie beim Auftragen direkten Kontakt zwischen Dosierspitze und Metall. Bei Schrauben und Bolzen ringförmig auftragen. Bei Sacklochgewinden ausreichend Klebstoff in die Bohrung geben. Bei Pressverbindungen und grösseren Fügeteilen sollten stets beide Flächen dünn und gleichmässig benetzt werden. Klebstoff, die bereits mit Metall in Berührung gekommen ist, nicht in die Flasche zurückgiessen. Bereits kleinste Metallteilchen führen zur Aushärtung in der Flasche. In der Serienfertigung empfiehlt sich der Einsatz von Dosiergeräten. 7

8 Sofortklebstoffe (Cyanacrylate) Sofortklebstoffe (Cyanacrylate) Sofortklebstoffe verkleben sofort und dauerhaft unterschiedlichste Materialien. Sie bieten eine schnelle Verbindung, befestigen Teile während einer Reparatur und sorgen für eine Produktionsbeschleunigung. Durch Ihre Vorteile härtet innert wenigen Sekunden saubere, fast unsichtbare Verbindung hohe Festigkeit Aufnahme von Feuchtigkeit härten sie schlagartig aus und sind daher besonders für das Verkleben von kleineren Teilen geeignet. breites Haftspektrum haftet auf fast allen Werkstoffen universell einsetzbar beständig gegen viele Chemikalien Vielseitige Anwendungsgebiete Für industrielle Anwendungen werden oft Thermoplaste (wie z.b. PS, SBR, SAN, PMMA, PC, PVC und PA) oder Duroplaste (wie MF-, UF-, UP- und Epoxid-Harze) verwendet. Diese lassen sich mit den geeigneten Permafix-Sofortklebstoffen gut verkleben. Bei schwer zu verklebenden Kunststoffen (wie z.b. PE, PP, POM, PTFE und andere Fluorkohlenwasserstoffe oder PF-Harz) ermöglich die Oberflächenvorbehandlung mit dem Primer Permafix 5086 eine Verklebung. 8

9 Sortiment Materialien Produkte Permafix 5020 Permafix 5021 Permafix 5022 Permafix 5023 Permafix 5024 Metall, aktiv Metall, passiv Kunststoffe P P P P P Keramik / Glas Holz Empfohlen Geeignet P Die Verwendung eines Primers kann nötig sein Sofortklebstoffe (Cyanacrylate) Permafix Viskosität Viskosität bei +20 C in mpa s Max. Spaltüberbrückung in mm Anfangshaftung AI Sek Sek Sek Sek Sek. Anfangshaftung NBR 2-15 Sek. 5 Sek Sek Sek Sek. Anfangshaftung Hart-PVC 5-60 Sek Sek Sek Sek Sek. Endfest nach 24 h 24 h 24 h 24 h 24 h Zugscherfestigkeit Stahl in N / mm Zugscherfestigkeit AI in N / mm Zugscherfestigkeit NBR in N / mm 2 >8 >8 >8 >8 >8 Zugscherfestigkeit Hart-PVC in N / mm Zugscherfestigkeit ABS in N / mm Zugscherfestigkeit PC in N / mm Elektrische Durchschlagsfestigkeit in kv Elektrischer Durchgangswiederstand Ω cm >10 15 >10 15 >10 15 >10 15 >10 15 Wärmeleitfähigkeit 0.1 W / m -1 K W / m -1 K W / m -1 K W / m -1 K W / m -1 K -1 Farbe transparent transparent opak schwarz transparent Einsatztemperatur in C (kfr. +100)

10 Primer Durch die Vorbehandlung einer schwer zu verklebenden Oberfläche mit dem Primer Permafix 5086 für Cyanacrylate, wird deren Struktur so verändert, dass der Klebstoff eine Haftung aufbauen kann. Sofortklebstoffe (Cyanacrylate) Einfach zu verklebende Kunststoffe PA PC PMMA PS PVC SAN SBR UF-Harz UP-Harz FM-Harz Epoxid-Harz Schwer zu verklebende Kunststoffe PE POM PP PTFE Fluorkohlenwasserstoffe PF-Harz Aktivator Der Aktivator Permafix 5087 beschleunigt die Aushärtung der Permafix Sofortklebstoffe. Bei saugenden (z.b. Schaumstoff oder Holz) oder chemisch behandelten Oberflächen (z.b. verzinktes Metall) beträgt die Wirksamkeit ca. 1 Minute. Ansonsten bleibt der Aktivator ca. 12 Stunden wirksam. Die Verwendung eines Aktivators ist unter folgenden Umständen sinnvoll bei hochviskosen Typen (langsame Aushärtung) grosse Schichtstärke saugende / poröse Oberflächen passive Werkstoffe (hochlegierter Stahl, Aluminium, Nickel, Zink, Gold, Oxidschichten, Chromatschichten, anodische Beschichtungen, Kunststoffe, Keramik) ungünstige Umweltbedingungen (niedrige Temperatur, geringe Luftfeuchtigkeit < 30 %) 10

11 Verarbeitung Um optimale Ergebnisse zu erzielen, sollten die zu montierenden Teile gereinigt und entfettet werden (z.b. mit dem Oberflächenreiniger Permafix 5066) und trocken sein. Glatte Oberflächen sollten mechanisch aufgeraut werden. Den Sofortklebstoff auf eine der zu verklebenden Seiten auftragen. Die Schichtdicke des Klebstoffes sollte 0.05 mm bis 0.2 mm betragen. Darüber ist eine Aushärtung nicht sichergestellt. Bei grossflächigen Verklebungen sollte der Sofortklebstoff punktweise aufgetragen werden, um innere Spannungen zu vermeiden. Sofortklebstoffe sind sehr ergiebig 1 Tropfen reicht für 3-5 cm 2 Klebefläche. Sofortklebstoffe sind feuchtigkeitsaushärtend und benötigen eine relative Luftfeuchtigkeit von 40 % bis 80 %. Darunter wird eine Aushärtung stark verlangsamt oder verhindert. Darüber besteht die Gefahr einer Schockhärtung, was zu einem Abfall der Festigkeit führen kann. Achtung Handschuhe und Schutzbrille tragen. Sofortklebstoffe (Cyanacrylate) Lagerung Permafix Sofortklebstoffe sind bei Raumtemperatur (+18 C bis +25 C) sowie trockener und dunkler Lagerung mindestens 9 Monate haltbar. Die Haltbarkeit kann bei gekühlter Lagerung (+5 C) auf 12 Monate verlängert werden. 11

12 Strukturklebstoffe Strukturklebstoffe aus Polyurethan, Epoxidharz oder Methylmethacrylat (MMA) schaffen eine dauerhafte Verbindung zwischen unterschiedlichen Materialien (Metalle, Kunststoffe, Glas, Holz, etc.). Sie dienen als Ersatz zum Schweissen, Nieten oder Schrauben und fügen Werkstoffe ohne deren Optik zu beeinträchtigen. Ihre Vorteile Hohe Zug- und Schärfestigkeit Hohe Schälfestigkeit Gleichmässige Spannungsverteilung Korrosionsfreie Verbindung Gewichtsreduzierung Keine Veränderung der Oberfläche und der Struktur der Fügeteile Elektrischer und thermischer Isolator Strukturklebstoffe Vielseitige Anwendungsgebiete Da Strukturklebstoffe auf den meisten Oberflächen haften, sind die möglichen Anwendungen fast unbegrenzt. Durch die hohe Viskosität können sie auch an senkrechten Flächen verarbeitet werden. Durch die Harz / Härter- Kombination härten die Produkte schnell aus. 12

13 Sortiment Anwendungen Produkte Permafix 5035 Permafix 5037 Permafix 5039 Permafix 5044 Repair Stick Sichern Dichten Fügen Materialien Metall, aktiv Metall, passiv Kunststoffe Keramik / Glas Holz Hauptanwendung Nebenanwendung Empfohlen Geeignet Permafix Klebstofftyp Polyurethan Epoxidharz Methylmethacrylat (MMA) Epoxidharz Strukturklebstoffe Viskosität Viskosität mpa s hoch pastös Spaltüberbrückung in mm Topfzeit (+20 C) 90 Sek. 45 Min. 15 Min. 15 Min. Handfest (35 % Festigkeit) nach 5 Min. 120 Min. 40 Min. 30 Min. Endfest nach 12 h 72 h 12 h 24 h Shore Härte D Zugscherfestigkeit Stahl in N / mm Zugscherfestigkeit AI in N / mm Zugscherfestigkeit Edelstahl in N / mm Zugscherfestigkeit PVC in N / mm Verarbeitungstemperatur C ab ab Einsatztemperatur in C (kfr. 150) Farbe schwarz leicht gelblich weiss weiss 13

14 Verarbeitung Um optimale Ergebnisse zu erzielen, sollten die zu montierenden Teile gereinigt und entfettet werden (z.b. mit dem Oberflächenreiniger Permafix 5066) und trocken sein. Glatte Oberflächen sollten mechanisch aufgeraut werden. Der Klebstoff wird einseitig aufgetragen. Bei einigen niederenergetischen Kunststoffen (z.b. PTFE) muss die Oberfläche speziell vorbehandelt werden, um eine Verklebung zu ermöglichen (z.b. Fluorieren, Niederdruck-Plasma, Korona, Beflammung, etc.). 2K-Misch- und Dosiersystem Durch das einfache Misch- und Dosiersystem lassen sich die 2K-Produkte in einem Arbeitsgang sauber und exakt mischen, dosieren und auftragen. Somit ist eine gleichblei bende Qualität und Prozesssicherheit gewährleistet und der Materialverlust minimal. Strukturklebstoffe Topfzeit Die Topfzeit beschreibt die Zeitspanne, während der ein Reaktionsklebstoff nach dem Mischen verarbeitet werden kann (Gebrauchsdauer) und bezieht sich jeweils auf einen kleineren Materialansatz bei Raumtemperatur. Bei grösseren Ansatzmengen verkürzt sich die Aushärtung aufgrund der exothermen Reaktion. Höhere Temperaturen verkürzen die Topf- und Aushärtezeit. Als Faustregel gilt: pro +10 C Erhöhung über Raumtemperatur, halbiert sich die Topf- und Aushärtezeit. Temperaturen unter +16 C verlängern die Topf- und Aushärtezeit erheblich. Unter ca. +5 C erfolgt keine Reaktion mehr. Lagerung Nicht ausgehärtete Epoxidharze neigen bei Temperaturen unter +5 C dazu, zu kristallisieren. Dieser Effekt verstärkt sich durch Temperaturschwankungen, kann aber durch Erwärmung (auf max. +50 C) rückgängig gemacht werden. 14

15 Der richtige Klebstoff für Ihre Aufgabe. Strukturklebstoffe Die einfach bessere Lösung. 15

16 Klebstoffe von Panacol Panacol ist ein international führender Hersteller von Industrie- und Spezialklebstoffen und ergänzt unser Sortiment in den Bereichen UV- und Struktur- sowie leitfähigen und hochtemperaturbeständigen Klebstoffen: Vitralit UV- und lichthärtende Klebstoffe & Vergussmassen Elecolit Elektrisch und thermisch leitfähige Klebstoffe Structalit 1K und 2K Epoxidharze Cerastil Klebstoffe für Hochtemperaturanwendungen (bis C) Anwendungsbeispiele Klebstoffe von Panacol Kleben in der Elektronik Einsatz als Vergussmasse für Elektronikkomponenten Fixieren von Bauteilen Elektrisch leitende Klebstoffe Wärmeleitende Klebstoffe EMV-Abschirmung Kleben von RFIDs Kleben von Kameramodulen Anwendungen auf dem PCB Flip Chip Underfill Glob Top Verguss Sichern von Bauteilen Conformal Coating und Beschichtung Elektrisch leitende Klebstoffe Wärmeleitende Klebstoffe Medizintechnik Fixieren von Verbindungselementen Needle Bonding Kunststoffgehäuse kleben Optik und Faseroptik Feinkitten Linsenverklebung Faseroptik Optoelektronik Kunststoff kleben Vergiessen von Kunststoffbauteilen Fixieren von Kunststoffteilen Kunststoffgehäuse und Formteile kleben Dome Coating Smart Card Vergiessen von Chips Die attach: Elektrisch leitend kontaktieren Flüssigdichtungen und FIPGs Displayabdichtungen Elektronikbauteile abdichten 16

17 Geräte, Anlagen und Strahler von Hönle Hönle zählt zu den weltweit führenden Anbietern industrieller UV-Technologien. Wir vertreiben UV-Geräte, UV-Anlagen und UV-Strahler für ein breites Spektrum an industriellen Anwendungen. Die Stärke liegt dabei in der individuellen Anpassung der Produkte an spezielle Kundenwünsche. Geräte, Anlagen und Strahler von Hönle 17

18 Technische Sprays In nahezu allen Bereichen der Industrie kommen technische Sprays zum Einsatz. Sie dienen der Pflege und dem Schutz von Oberflächen und helfen beim Reinigen, Entfetten, Schmieren, Lösen und Trennen. Persönlicher Schutz Der Handschutzschaum Permafix 5065 bildet einen fettfreien, unsichtbaren und wasserfesten Schutzfilm der Verschmutzungen verschiedenster Art nicht in die Haut und Poren eindringen lässt. Dieser «unsichtbare Handschuh» schützt gegen Schadund Reizstoffe aus chemischen Substanzen. Reinigen / Entfetten Zur Vorbehandlung von Klebeflächen empfehlen wir den Oberflächen-Reiniger Permafix Dieser reinigt, entfettet und verdunstet dabei rückstandsfrei. Er ist geeignet für Metall, Glas, Keramik und die meisten Kunststoffe (vor der Anwendung Oberflächenverträglichkeit prüfen). Zum Reinigen und Entfetten von gröberen Verunreinigungen empfehlen wir den Universal Sprühreiniger Permafix Auch dieser reinigt, entfettet und verdunstet rückstandsfrei. Er ist geeignet für Metall, Glas, Keramik und einige Kunststoffe (vor der Anwendung Oberflächenverträglichkeit prüfen - Thermoplaste wie PVC, Plexiglas, Polystyrol und einfache Lackanstriche können angelöst werden). Der Dicht- und Klebstoffentferner Permafix 5086 löst und beseitigt schnell und mühelos ausgehärtete Kleb- und Dichtstoffreste, Lacke und Farben und dies auch an senkrechten Flächen. Bei empfindlichen Kunststoffen wie PVC, Synthetics, Linoleum etc. sollte er jedoch nicht verwendet werden. Schmieren Technische Sprays Permafix 5072, der Schmier- und Multifunktionsspray mit PTFE schützt, reinigt und schmiert. Er verdrängt Feuchtigkeit, beseitigt Quietsch- und Knarrgeräusche, reinigt verschmutzte Oberflächen, schützt und pflegt Werkzeuge und ist dabei silikonfrei und witterungsbeständig. Der PTFE-Spray Permafix 5073 bildet einen Trockenschmierfilm mit Antihaftwirkung und haftet auf Metall-, Kunststoff- und Holzoberflächen. Durch den geringen Reibwert dank hohem PTFE-Anteil eignet er sich besonders für Gleit- und Laufschienen, Führungen, Förderbänder, Transportrollen und -rutschen, sowie als silikonfreies Trennmittel. Der Silicon-Spray Permafix 5074 ist ein Gleit- und Trennmittel für Produktion und Instandhaltung. Er verhindert den Aufbau von Klebstoffresten an Pressen und Führungen, schützt Elektrokontakte vor Feuchtigkeit, pflegt Gummi-, Kunststoff- und Metallteile und schützt Gummiteile vor Verspröden, Anfrieren und Ankleben. 18

19 Oberflächen- und Korrosionsschutz Der Zink-Spray hell Permafix 5077 schützt Metalloberflächen kathodisch vor Korrosion. Er ist schnelltrocknend, mit Langzeitwirkung, ist farblich frischer Feuerverzinkung angeglichen (RAL 2006), schafft eine hochwertige Rostschutzgrundierung oder eine leitende Zwischenschicht zum Punktschweissen. Er beschichtet Schweiss- und Bohrstellen und ist bis +300 C temperaturbeständig. Technische Sprays 19

20 Individualisieren Abdecken Schützen Befestigen Isolieren Kleben Löten Ergonomie Leistungsstarkes Sortiment Individuelle Konfektionierung und Vertrieb prozessunterstützender Klebesysteme für anspruchsvolle Anwendungen. Aktuelle Informationen auf: permapack.ch/de/industrie Permapack AG Business Unit Industrie Reitbahnstrasse 51 CH-9401 Rorschach Tel Fax / 2015