CITROËN. CITROËN PLUS Pakete CITROËN BANK CITROËN DEUTSCHLAND AG. André-Citroën-Str KÖLN NICHTS BEWEGT SIE WIE EIN CITROËN CITROËN JUMPY

Transkript

1 CITROËN PLUS Pakete + CITROËN JUMPY Garantie PLUS G+ ohne MwSt. inkl.mwst. Garantie PLUS bis 36 Monate nach Erstzulassung/ km 301,72 350, Garantie PLUS bis 36 Monate nach Erstzulassung/ km 698,66 800, Garantie PLUS bis 48 Monate nach Erstzulassung/ km 517,24 600, Garantie PLUS bis 48 Monate nach Erstzulassung/ km 836,21 970, Garantie PLUS bis 60 Monate nach Erstzulassung/ km* 15,52 18, * monatliche Pauschale, in Verbindung mit einem Leasing- oder Finanzierungsvertrag bei der CITROËN BANK CITROËN BANK Alles aus einer Hand: Finanzierung Leasing Versicherungen Die Vorteile auf einen Blick: günstige und individuell auf Ihre Bedürfnisse abgestimmte Konditionen, gleichbleibende und vorhersehbare Kostenbelastung, persönliche und unkomplizierte Beratung in entspannter Atmosphäre. Fragen Sie Ihren CITROËN Händler: Er macht Ihnen gerne ein Angebot / / /2459 max. Innenraumbreite / max. Innenraumbreite CITROËN DEUTSCHLAND AG André-Citroën-Str KÖLN CITROËN NICHTS BEWEGT SIE WIE EIN CITROËN

2 PREISE AUSSTATTUNGEN TECHNISCHE DATEN Stand: 18. November 2004 KAROSSERIE MOTORISIERUNG NUTZLAST, AUSSTATTUNG Kastenwagen, geschlossen EURO ohne MwSt. EURO inkl. MwSt. D kw 776 kg, LIGHT , , 0 D kw 776 kg , , 0 HDi kw 774 kg , ,60 HDi kw 854 kg , ,60 HDi kw 850 kg , ,80 Langversion HDi kw 810 kg , ,20 D kw 776 kg,cd-paket , ,40 HDi kw 774 kg,cd-paket , , 0 HDi kw 854 kg,cd-paket , , 0 HDi kw 850 kg,cd-paket , ,20 Kastenwagen, verglast D kw 776 kg , , 0 HDi kw 850 kg , ,20 Langversion HDi kw 810 kg , , 0 Kombi 5/6 Sitze HDi kw SX , ,40 8/9 Sitze HDi kw SX , ,20 7 Sitze Benziner kw Club , , Automatik 100 kw Club , , 0 HDi kw Club , ,40 8/9 Sitze HDi kw Club , ,80 Die Preisangaben sind unverbindliche Preisempfehlungen der CITROËN DEUTSCHLAND AG, ohne Überführung. Die CITROËN Werke behalten sich Änderungen von Konstruktion und Ausstattung ohne vorherige Ankündigung vor. Ihr CITROËN Vertragspartner informiert Sie gern. Die Verbrauchsermittlung nach 1999/100/EG berücksichtigt das tatsächliche Fahrzeugleergewicht. Zusätzliche Sonderausstattungen können deshalb zu einer geringfügigen Erhöhung der angegebenen Verbrauchswerte führen. Je nach Fahrweise, Straßen- und Verkehrsverhältnissen, Umwelteinflüssen und Fahrzeugzustand können sich darüber hinaus in der Praxis Verbrauchswerte ergeben, die von den in dieser Norm ermittelten Werten abweichen. M P CITROËN NICHTS BEWEGT SIE WIE EIN CITROËN

3 Ausstattung Kastenwagen Kombi Preise Preise in EURO in EURO ge- ge- ver- SX Club ohne MwSt. inkl. MwSt. schlossen schlossen glast Pack CD SERIEN- UND WUNSCHAUSSTATTUNG OPTIONSPAKETE CD-Paket: RDS-Autoradio mit CD, 2 Lautsprechern, CD-Wechsler-Anschluß, Lenkradfernbedienung Elektrische Fensterheber vorn Außenspiegel beheizbar und elektrisch verstellbar Zentralverriegelung Heckscheibe beheizbar Beifahrerdoppelsitzbank Trennwand mit Fenster, herausnehmbar Elektropaket: 295, 342,20 O O O Elektrische Fensterheber vorn Außenspiegel beheizbar und elektrisch verstellbar AUSSENAUSSTATTUNG Befestigungspunkte für Dachgepäckträger Doppelflügelhecktüren geschlossen, max. Öffnungswinkel 180 Doppelflügelhecktüren verglast inkl. drittem Bremslicht, max. Öffnungs winkel 180 O 4) O Radzierblenden Rundumverglasung mit festen Fenstern Schiebefenster links und rechts 2. Reihe 50, 58, O Seitliche Schiebetür links unverglast (nicht für Langversion) 340, 394,40 O Seitliche Schiebetür rechts unverglast Seitliche Schiebetür rechts mit festem Fenster 50, 58, O Seitliche Schiebetür links und rechts, verglast (nicht möglich bei Kombi mit 7 Sitzen) 440, 510,40 O 1) O O Sonderfarbe (über Sonderbestellung) 400, 464, O O O O O Stoßstange vorn in Wagenfarbe teillackiert Tankdeckel abschließbar Windschutzscheibe Verbundglas Zweischicht-Metallic-Lackierung 450, 522, O O O O O SICHERHEIT ABS (nicht bei der LIGHT-Version) Airbag Beifahrer inkl. Zentralverriegelung mit Plip (nur in Verbindung mit Beifahrereinzelsitz) 420, 487,20 O O O O O Airbag Beifahrer (in Verbindung mit Beifahrereinzelsitz) 90, 104,40 O Airbag Fahrer Drei-Punkt-Sicherheitsgurte Leitergestell im Laderaum hinter dem Fahrersitz Pyrotechnische Gurtstraffer in der Fahrerkabine Rückschlagventil im Tankeinfüllstutzen (nur Benziner) Seitenairbags (inkl. Beifahrerairbag nur in Verbindung mit Beifahrereinsitz) 390, 452,40 O Seitenairbags (inkl. Beifahrerairbag und Zentralverriegelung mit Hochfrequenzfernbedienung, 615, 713,40 O nur in Verbindung mit Beifahrereinzelsitz) Trägheitsschalter zur Unterbrechung der Kraftstoffzufuhr bei Unfall (nur Benziner) Trennwand mit Fenster, herausnehmbar 185, 214,60 O CD O Wegfahrsperre (Transponder) LICHT UND SICHT Akustisches Warnsignal bei nicht ausgeschalteter Beleuchtung Außenspiegel beheizbar und elektrisch einstellbar E CD E E Außenspiegel mechanisch von innen einstellbar Frontscheibenwischer mit 2 Geschwindigkeiten, Intervallschaltung Halogenscheinwerfer H4 Heckscheibe beheizbar (nur in Verbindung mit verglasten Heckflügeltüren) 85, 98,60 O CD O Innenspiegel abblendbar (entfällt bei Trennwand) Leuchtweitenregulierung Nebelscheinwerfer Nebelschlussleuchte Rückfahrscheinwerfer Wärmeschutzverglasung INSTRUMENTE UND BEDIENUNGSELEMENTE Digitaluhr (außer Automatik-Versionen) Drehzahlmesser bei HDi 95 und HDi 110 Kraftstoffanzeige mit Kontrollleuchte für Kraftstoffreserve Kühlmitteltemperaturanzeige mit Warnleuchte Warnleuchte für Mindestkühlmittelstand (nur ) Wartungsintervall - Kilometerzähler

4 Ausstattung Kastenwagen Kombi Preise Preise in EURO in EURO ge- ge- ver- SX Club ohne MwSt. inkl. MwSt. schlossen schlossen glast Pack CD SITZE Beifahrereinzelsitz in Länge und Neigung verstellbar Fahrersitz mit Armlehne in Länge, Neigung und Höhe verstellbar (Armlehne entfällt bei Beifahrerdoppelsitzbank) Kopfstützen für alle Sitzplätze, höhenverstellbar Dreierrücksitzbank (2. Reihe) vorklappbar bzw. herausnehmbar (nur bei 5/6 Sitze) Zweierrücksitzbank (2. Reihe) fest (nur bei 7 Sitze) Zweierrücksitzbank (2. Reihe) links fest, Einzelsitz rechts klappbar (nur bei 8/9 Sitze) Dreierrücksitzbank (3. Reihe) mit umklappbarer Rückenlehne, Bank auch herausnehmbar (nur bei 7 Sitze und 8/9 Sitze) Stoffpolster Chrome grau Kunstleder Pierce grau ohne Aufpreis O O O Stoffpolster Volea blau Beifahrerdoppelsitzbank mit ausklappbarer Schreibunterlage + 2 Ablagen für Getränkedosen in der Lehne 3) 105, 121,80 O 5) O 5) O 2) Velourspolster Damis bezogen, blau INNEN- UND KOMFORTAUSSTATTUNG Ablagefächer in den Vordertüren oben und unten, Getränkedosenhalterung Ablagefach über der Windschutzscheibe Armlehnen integriert in die Vordertüren Belüftungsdüsen seitlich verstellbar Belüftungsdüsen mittig Belüftungsgebläse stufenlos regelbar Deckenleuchte im Laderaum/Fahrgastraum Deckenleuchte vorn mit Türkontaktschaltung Elektrische Fensterheber, Außenspiegel beheizbar und elektr. verstellbar, Zentralverriegelung Handschuhfach mit Klappe und Getränkehalterung Haltegriff Beifahrerseite (nicht in Verbindung mit Beifahrerdoppelsitzbank) Klimaanlage mit manueller Regelung FCKW-frei mit Sonnenschutz-Windschutzscheibe und 1.100, 1.276, O O O O integrierter Reflexionsschicht Radiovorrüstung (Kabel) Servolenkung Sonnenblenden, links mit Kartentasche Teppichboden in blau Verzurrösen (4 Stück) im Laderaum Vierspeichenlenkrad höhenverstellbar Zigarettenanzünder mit Aschenbecher Zentralverriegelung mit Hochfrequenzfernbedienung 225, 261, O O O = Serie O = Option = nicht verfügbar E = Bestandteil des Elektro Paketes CD = Bestandteil des CD Paketes 1) Serie bei Kastenwagen rundumverglast mit verlängertem Radstand 2) Nicht möglich bei 7-Sitzer 3) Nicht in Verbindung mit Beifahrerairbag bzw. Seitenairbags 4) Nur in Verbindung mit Heckscheibe beheizbar 5) Serie mit Kunstleder Pierce grau

5 Technische Daten Schadstoffklasse 98/69 EG I; A 98/69 EG II; A 98/69 EG II; A Schlüsselnummer MOTOR Bauart motor Common-Rail- Common-Rail- Einbaulage vorn quer vorn quer vorn quer Zylinderzahl / Anordnung 4 / Reihe 4 / Reihe 4 / Reihe Hubraum (cm 3 ) Bohrung x Hub (mm) 82,2 X X X 88 Nennleistung kw (PS) 51 (70) 69 (94) 80 (109) bei 1/min Maximales Drehmoment (Nm) bei 1/min KRAFTÜBERTRAGUNG Antrieb vorn vorn vorn Getriebe mechanisch mechanisch mechanisch Getriebeübersetzungen 1. Gang 3,45 3,25 3,42 2. Gang 1,87 1,78 1,78 3. Gang 1,28 1,12 1,12 4. Gang 0,95 0,80 0,80 5. Gang 0,75 0,61 0,61 Rückwärtsgang 3,33 3,15 3,15 Achsübersetzung 4,93 5,07 4,79 FAHRWERK Spur vorn (mm) Spur hinten (mm) Radstand Radaufhängung vorn Mc Pherson Federbeine mit Schraubenfedern und Dreieckslenkern, Stabilisator (bei erhöhter Nutzlast) Radaufhängung hinten Verbundlenkerachse mit gezogenen Längslenkern, Schraubenfedern und Stabilisator Vorderradbremsen Scheibenbremsen innenbelüftet Hinterradbremsen Trommel selbstnachstellend, lastabhängiger Bremskraftregler hinten BEREIFUNG Reifengröße 195 / 70 R / 65 R / 65 R 15 LADERAUM Länge x Breite x Höhe (mm) 2059 (2459) X 1600 (zwischen den Radkästen 1220) X 1430 Laderaumvolumen (m 3 ) 4 m 3 (5 m 3) Ladehöhe (mm) 585 hinten/490 seitlich MASSE UND GEWICHTE Länge x Breite x Höhe (mm) 4522 (4922) X 1844 X 1936 Zulässiges Gesamtgewicht (kg) / Leergewicht inkl. vollem Tank und 75kg Fahrergewicht (kg) Nutzlast (kg) bezogen auf das Leergewicht / Dachlast (kg) Stützlast (kg) Zulässige Achslast vorn (kg) Zulässige Achslast hinten (kg) Gesamtgewicht des Zuges (max., kg) / Anhängelast (kg) bei 12%; 10%; 8% Steigung 1100 / 1350 / / 1550 / / 1550 / 1800 Anhängelast (kg) ungebremst FAHRLEISTUNGEN (unbeladen) Höchstgeschwindigkeit (km/h) Beschleunigung von 0 auf 100 km/h (Sek.) 27,5 19,1 15 VERBRAUCHSWERTE (l/100 km) * Stadtverbrauch / CO 2 -Ausstoß (g/km) 10,1 / 270 8,7 / 238 8,9 / 233 8,9 / 234 außerstädtisch / CO 2 -Ausstoß (g/km) 6,6 / 176 5,9 / 158 6,0 / 158 6,0 / 159 Gesamtverbrauch / CO 2 -Ausstoß (g/km) 7,9 / 211 7,0 / 187 7,0 / 186 7,0 / 187 Kraftstoffart Tankinhalt (l) *ermittelt nach RL 1999/100/EG für entsprechende PKW-Versionen JUMPY Kastenwagen JUMPY Kastenwagen JUMPY Kastenwagen JUMPY Kastenwagen geschlossen/ geschlossen geschlossen/ geschlossene/ verglast 815 kg / 900 kg verglast verglaste D70 HDi 95 HDi 110 Langversion HDi 110

6 Technische Daten JUMPY Kombi SX/Club JUMPY Kombi Club JUMPY Kombi Club 5-8 Sitze 7 Sitze 7 Sitze HDi Automatik Schadstoffklasse EURO 3 EURO 3 + D4 EURO 3 Schlüsselnummer MOTOR Bauart Common-Rail- Ottomotor Ottomotor Einbaulage vorn quer vorn quer vorn quer Zylinderzahl / Anordnung 4 / Reihe 4 / Reihe 4 / Reihe Hubraum (cm 3 ) Bohrung x Hub (mm) 85 X X X 88 Nennleistung kw (PS) 80 (109) 100 (136) 100 (136) bei 1/min Maximales Drehmoment (Nm) bei 1/min KRAFTÜBERTRAGUNG Antrieb vorn vorn vorn Getriebe mechanisch mechanisch automatisch Getriebeübersetzungen 1. Gang 3,42 3,45 2,72 2. Gang 1,78 1,87 1,50 3. Gang 1,12 1,28 1,00 4. Gang 0,80 0,95 0,71 5. Gang 0,61 0,80 Rückwärtsgang 3,15 3,33 2,46 Achsübersetzung 4,79 4,29 3,48 FAHRWERK Spur vorn (mm) Spur hinten (mm) Radstand Radaufhängung vorn Mc Pherson Federbeine mit Schraubenfedern und Dreieckslenkern Radaufhängung hinten Verbundlenkerachse mit gezogenen Längslenkern, Schraubenfedern und Stabilisator Vorderradbremsen Scheibenbremsen innenbelüftet Hinterradbremsen Trommel selbstnachstellend, lastabhängiger Bremskraftregler hinten BEREIFUNG Reifengröße 205 / 65 R / 65 R / 65 R 15 LADERAUM Länge x Breite x Höhe (mm) 2059 X 1600 (zwischen den Radkästen 1220) X 1430 Laderaumlänge bei 5/6 Sitzen, bzw / 375 8/9 Sitzen (mm) Ladehöhe (mm) 585 hinten/490 seitlich MASSE UND GEWICHTE Länge x Breite x Höhe (mm) 4522 X 1844 X 1936 Zulässiges Gesamtgewicht (kg) Leergewicht inkl. vollem Tank und 75kg 1598 / Fahrergewicht (kg) Nutzlast max. (kg) 735 / Dachlast (kg) Stützlast (kg) Zulässige Achslast vorn (kg) Zulässige Achslast hinten (kg) Gesamtgewicht des Zuges (max., kg) Anhängelast (kg) bei 12%; 10%; 8% Steigung 1300 / 1550 / / 1500 / / 1500 / 1700 Anhängelast (kg) ungebremst FAHRLEISTUNGEN (unbeladen) Höchstgeschwindigkeit (km/h) Beschleunigung von 0 auf 100 km/h (Sek.) 15,0 11,5 13,7 VERBRAUCHSWERTE (l/100 km) * Stadtverbrauch / CO 2 -Ausstoß (g/km) 8,9 / ,0 / 13,5 / außerstädtisch / CO 2 -Ausstoß (g/km) 6,0 / 158 7,3 / 7,6 / Gesamtverbrauch / CO 2 -Ausstoß (g/km) 7,0 / 186 9,0 / 216 9,7 / 232 Kraftstoffart Super bleifrei Super bleifrei Tankinhalt (l) *ermittelt nach RL 1999/100/EG