YOUR LIGHT InterIor lighting 14
|
|
|
- Victor Sauer
- vor 10 Jahren
- Abrufe
Transkript
1 YOUR LIGHT Interior lighting 14
2 Helestra bietet designorientierte Innenleuchten für die individuelle Einrichtung sowie anspruchsvolle Außenleuchten der Marke LIGHT IS OUTSIDE. Helestra offers an extensive range of fittings for individual interior lighting. The range LIGHT IS OUTSIDE offers a design-oriantated lighting program for outdoor lighting. INNENLEUCHTEN Interior lighting Light is Outside
3 INNENLEUCHTEN Interior lighting
4 Leuchtenübersicht Innenleuchten Lamp summary interior lighting YUKA SIMA TORI ARIGO KARA ANTEA ARYA DON ERIN STIG ADIS AIDA 58 ALIDE ANN ANTEA ARIGO ARYA ATARA BIBO CASE DION DIVA DON DORO ELLA 112 EMMI 106 ENNA ENNA ERIN FOSCA GIL 135 GINA HL JANA 113 JOCY jori KAI 76 KARA KITO LIVA LONG 77 MARC MELLA 59 MIKO MORIS NENA ONNO 86 / ONNO 1 87 OTIS 134 PABLO PIUS RAIL RIKA ROB ROXX RUNA SEAN SILJA SIMA SIRI SIRI SLIM SLIM SONJA STEN STEN LED 131 STEN STIG STONE SULA 107 TIMO 139 TOCO 153 TORI TUVA UMA VERO 138 YONA YUKA jori ATARA ALIDE dion AIDA 58 MELLA 59 GINA SONJA ENNA ENNA moris INDEX doro ROXX KAI 76 LONG SLIM SLIM adis BIBO ONNO 86 ONNO 1 87 onno RAIL 90 91
5 INDEX Leuchtenübersicht Innenleuchten Lamp summary interior lighting YONA PIUS ROB RUNA MIKO TUVA FOSCA NENA JOCY silja ANN CASE marc STEN EMMI 106 STEN LED 131 sula 107 STEN rika otis 134 ELLA 112 GIL 135 JANA 113 DIVA UMA VERO 138 TIMO 139 PABLO stone SIRI SIRI SIRI siri SIRI 152 TOCO 153 KITO SEAN LIVA HL
6 YUKA YUKA edelstahl - finish Acrylglas satiniert mit Betriebsgerät dimmbar stainless steel - finish acrylic glass satinised with electronic control gear dimmable LED IP 20 LED auswechselbar / replaceable 10 x 3 W, LED warm weiß / warm white ca K, 2700 Lumen 106/ x 3 W, LED warm weiß / warm white ca K, 3240 Lumen 126/ x 3 W, LED warm weiß / warm white ca K, 3240 Lumen 126/
7 YUKA edelstahl - finish Acrylglas satiniert mit Betriebsgerät dimmbar stainless steel - finish acrylic glass satinised with electronic control gear dimmable LED IP 20 LED auswechselbar / replaceable YUKA 12 x 3 W, LED warm weiß / warm white ca K, 3240 Lumen 126/ x 3 W, LED warm weiß / warm white ca K, 1620 Lumen 68/
8 ccv ccv ccv ccv SIMA SIMA Acrylglas satiniert mit Tastdimmer acrylic glass satinised with push-button dimmer LED IP 20 LED auswechselbar / replaceable 12 x 3 W, LED warm weiß / warm white ca K, 3240 Lumen edelstahl - finish stainless steel - finish 107/ graphit graphite 107/ v v
9 SIMA 12 x 3 W, LED warm weiß / warm white ca K, 3240 Lumen 126/ x 3 W, LED warm weiß / warm white ca K, 3240 Lumen 96/ SIMA edelstahl - finish Acrylglas satiniert mit Betriebsgerät dimmbar stainless steel - finish acrylic glass satinised with electronic control gear dimmable ww w ww ww ww ww ww w w w w w w w ww ww ww wwww w b B B B B B LED IP 20 LED auswechselbar / replaceable
10 TORI TORI Acryl satiniert mit Betriebsgerät acrylic satinised with electronic control gear LED IP 20 8 x 1 W, LED warm weiß / warm white ca K, 760 Lumen mattnickel nickel mat 88/ mattnickel nickel mat 88/ mattweiß white mat 88/ mattweiß white mat 88/
11 ARIGO ARIGO Acryl satiniert mit Betriebsgerät dimmbar acrylic satinised with electronic control gear dimmable LED IP 20 24,3 W, LED warm weiß / warm white ca K, 2430 Lumen mattweiß white mat 16/ aluminium matt aluminium mat 16/
12 ARIGO ARIGO Acryl satiniert mit Dimmer acrylic satinised with dimmer LED IP 20 8,1 W, LED warm weiß / warm white ca K, 810 Lumen mattweiß white mat 17/ aluminium matt aluminium mat 17/ mattweiß white mat 19/ aluminium matt aluminium mat 19/
13 20 20 KARA KARA Acryl satiniert mit Betriebsgerät dimmbar 13,7 W, LED warm weiß / warm white ca K, 1150 Lumen mattmessing eloxiert - blankmessing brass mat anodised - brass polished 16/ mattnickel eloxiert nickel mat anodised 16/ ,2 W, LED warm weiß / warm white ca K, 1460 Lumen mattmessing eloxiert - blankmessing brass mat anodised - brass polished 16/ mattnickel eloxiert nickel mat anodised 16/ ,6 W, LED warm weiß / warm white ca K, 1820 Lumen mattmessing eloxiert - blankmessing brass mat anodised - brass polished 16/ mattnickel eloxiert nickel mat anodised 16/ acrylic satinised with electronic control gear dimmable LED IP
14 KARA KARA Acryl satiniert acrylic satinised LED IP W, LED warm weiß / warm white ca K, 2190 Lumen mattmessing eloxiert - blankmessing brass mat anodised - brass polished 65/ * 65/ DIM** mattnickel eloxiert nickel mat anodised 65/ * 65/ DIM** mit Betriebsgerät with electronic control gear 4,3 W, LED warm weiß / warm white ca K, 375 Lumen mattmessing eloxiert - blankmessing brass mat anodised - brass polished 18/ mattnickel eloxiert nickel mat anodised 18/ * mit Betriebsgerät / with electronic control gear ** mit Betriebsgerät dimmbar / with electronic control gear dimmable
15 KARA KARA Acryl satiniert acrylic satinised LED IP 20 mit Betriebsgerät dimmbar with electronic control gear dimmable 14,4 W, LED warm weiß / warm white ca K, 1215 Lumen mattmessing eloxiert - blankmessing brass mat anodised - brass polished 28/ mattnickel eloxiert nickel mat anodised 28/ ,4 W, LED warm weiß / warm white ca K, 2300 Lumen mattmessing eloxiert - blankmessing brass mat anodised - brass polished 25/ * 25/ DIM** mattnickel eloxiert nickel mat anodised 25/ * 25/ DIM** * mit Betriebsgerät / with electronic control gear ** mit Betriebsgerät dimmbar / with electronic control gear dimmable 29
16 KARA KARA Acryl satiniert mit Tastdimmer acrylic satinised with push-button dimmer LED IP ,2 W, LED warm weiß / warm white ca K, 1460 Lumen mattmessing eloxiert - blankmessing brass mat anodised - brass polished 17/ mattnickel eloxiert nickel mat anodised 17/
17 ANTEA x 3 W, LED warm weiß / warm white ca K, 1890 Lumen 76/ /5069 ANTEA edelstahl - finish Glas teilsatiniert höhenverstellbar mit Betriebsgerät dimmbar stainless steel - finish glass partially satinised height adjustable with electronic control gear dimmable LED IP x 3 W, LED warm weiß / warm white ca K, 2430 Lumen 96/ /5068 LED auswechselbar / replaceable
18 ANTEA mattnickel Glas teilsatiniert mit Betriebsgerät nickel mat glass partially satinised with electronic control gear LED IP 20 ANTEA ANTEA edelstahl - finish Glas teilsatiniert höhenverstellbar mit Betriebsgerät dimmbar stainless steel - finish glass partially satinised height adjustable with electronic control gear dimmable 9 x 3 W, LED warm weiß / warm white ca K, 2430 Lumen 96/ / x 3 W, LED warm weiß / warm white ca K, 1890 Lumen 76/ /5080 LED IP 20 LED auswechselbar / replaceable W, LED warm weiß / warm white ca K, 1040 Lumen 18/ /
19 ARYA ARYA LED IP W, LED warm weiß / warm white ca K, 1557 Lumen weiß white 186/ * 186/ DIM** chrom - aluminium matt chrome - aluminium mat 186/ * 186/ DIM** W, LED warm weiß / warm white ca K, 2076 Lumen weiß white 246/ * 246/ DIM** chrom - aluminium matt chrome - aluminium mat 246/ * 246/ DIM** W, LED warm weiß / warm white ca K, 2595 Lumen weiß white 306/ * 306/ DIM** chrom - aluminium matt chrome - aluminium mat 306/ * 306/ DIM** * mit Betriebsgerät / with electronic control gear **mit Betriebsgerät dimmbar / with electronic control gear dimmable
20 DON DON chrom Acrylglas satiniert mit Betriebsgerät chrome acrylic glass satinised with electronic control gear LED IP 20 11,5 W, LED warm weiß / warm white ca K, 1176 Lumen 16/ ,4 W, LED warm weiß / warm white ca K, 1568 Lumen 16/
21 ERIN ERIN edelstahl - finish Acryl satiniert stainless steel - finish acrylic satinised LED IP W, LED warm weiß / warm white ca K, 1560 Lumen mit Betriebsgerät with electronic control gear 16/ mit zusätzlicher Dimmbox für 1-10 V und DALI with extra dimmbox for 1-10 V and DALI 16/ DIM W, LED warm weiß / warm white ca K, 2340 Lumen mit Betriebsgerät with electronic control gear 16/ mit zusätzlicher Dimmbox für 1-10 V und DALI wit extra dimmbox for 1-10 V and DALI 16/ DIM
22 STIG STIG mattnickel mit Betriebsgerät nickel mat with electronic control gear LED IP 20 3 x 1 W, LED warm weiß / warm white ca K, 300 Lumen 38/ STIG mattnickel mit Betriebsgerät dimmbar nickel mat with electronic control gear dimmable 12 x 2 W, LED warm weiß / warm white ca K, 1800 Lumen 126/ LED IP
23 9 x 2 W, LED warm weiß / warm white ca K, 1260 Lumen mit Betriebsgerät with electronic control gear 96/ /5031 mit Betriebsgerät dimmbar with electronic control gear dimmable 96/ /5031DIM JORI JORI mattnickel - chrom Glas satiniert höhenverstellbar nickel mat - chrome glass satinised height adjustable LED IP
24 ATARA ATARA chrom Glaslinse klar mit Entblendungsprismen mit Betriebsgerät dimmbar chrome clear glass lens with prismatic diffuser with electronic control gear dimmable LED IP x 3,5 W, LED warm weiß / warm white ca K, 8640 Lumen 246/
25 ATARA ATARA chrom Glaslinse klar mit Entblendungsprismen mit Betriebsgerät dimmbar chrome clear glass lens with prismatic diffuser with electronic control gear dimmable LED IP x 3,5 W, LED warm weiß / warm white ca K, 3600 Lumen 105/ x 3,5 W, LED warm weiß / warm white ca K, 3600 Lumen 106/ x 3,5 W, LED warm weiß / warm white ca K, 4320 Lumen 126/
26 ATARA ATARA chrom Glaslinse klar mit Entblendungsprismen mit Touchdimmer chrome clear glass lens with prismatic diffuser with touchdimmer LED IP x 3,5 W, LED warm weiß / warm white ca K, 360 Lumen 17/ x 3,5 W, LED warm weiß / warm white ca K, 360 Lumen 19/ Touchdimmer touchdimmer
27 ALIDE ALIDE edelstahl - finish Dekorglas weiß / klar mit Betriebsgerät dimmbar stainless steel - finish decorative glass white / clear with electronic control gear dimmable LED IP 20 LED auswechselbar / replaceable 9 x 3 W, LED warm weiß / warm white ca K, 2430 Lumen 96/ / x 3 W, LED warm weiß / warm white ca K, 2430 Lumen 126/ /
28 ALIDE LED ALIDE edelstahl - finish Glas teilsatiniert mit Betriebsgerät dimmbar stainless steel - finish glass partially satinised with electronic control gear dimmable IP 20 LED auswechselbar / replaceable ALIDE mattnickel Glas teilsatiniert mit Betriebsgerät nickel mat glass partially satinised with electronic control gear 9 x 3 W, LED warm weiß / warm white ca K, 2430 Lumen 96/ / x 3 W, LED warm weiß / warm white ca K, 2430 Lumen 95/ / LED IP W, LED warm weiß / warm white ca K, 800 Lumen 18/ / W, LED warm weiß / warm white ca K, 800 Lumen 18/ /
29 DION DION Opalglas satiniert höhenverstellbar mit elektronischem Trafo opal glass satinised height adjustable with electronic transformer QT12 IP 20 incl. 1 x QT12, max. 65 W IRC, 12 V, GY6,35 mattmessing - blankmessing brass mat - brass polished 16/ /5039 mattnickel - chrom nickel mat - chrome 16/ /
30 AIDA AIDA Glas satiniert höhenverstellbar mit elektronischem Trafo glass satinised height adjustable with electronic transformer MELLA incl. 3 x QT12, 25 W, 12 V, GY 6, x QT9, max. 5 W, 12 V, G4 mattmessing - blankmessing brass mat - brass polished 46/500.11/4380 mattnickel - chrom nickel mat - chrome 46/500.27/4380 MELLA edelstahl - finish Glas weiß stainless steel - finish glass white QT14 IP 20 QT12 QT9 IP 20 incl. 6 x QT14, 33 W, G9 65/746.86/
31 GINA GINA Opalglas satiniert Leselicht dreh- und schwenkbar mit Tastdimmer opal glass satinised reading light rotatable and tiltable with push-button dimmer QT18 QT12 IP 20 incl. 1 x QT18, 205 W, B15d + 1 x QT12, 35 W, 12 V, GY 6,35 mattnickel - blanknickel nickel mat - nickel polished 27/070.10/4347 mattmessing - blankmessing brass mat - brass polished 27/070.11/
32 SONJA SONJA mattnickel Schirm, Plissé weiß nickel mat shade, plissé white LED TC-TSE IP 20 getrennt schaltbar Leselicht dreh- und schwenkbar LED mit Betriebsgerät switchable separately reading light rotatable and tiltable LED with electronic control gear 1 x TC-TSE, max. 20 W, E x 2 W, LED warm weiß / warm white ca K, 180 Lumen 28/994.06/ x TC-TSE, max. 20 W, E27 17/994.06/ x TC-TSE, max. 20 W, E27 18/994.06/ x TC-TSE, max. 20 W, E27 19/994.06/
33 SONJA SONJA mattnickel Schirm, Chintz weiß nickel mat shade, chintz white LED IP 20 1 x E27, max. 60 W 18/994.06/9220 getrennt schaltbar Leselicht dreh- und schwenkbar LED mit Betriebsgerät switchable separately reading light rotatable and tiltable LED with electronic control gear 1 x E27, max. 60 W 19/994.06/ x E27, max. 60 W + 1 x 2 W, LED warm weiß / warm white ca K, 180 Lumen 28/994.06/ x E27, max. 60 W 17/994.06/
34 ENNA1 ENNA 1 blanknickel Schirm, Chintz weiß nickel polished shade, chintz white IP 20 1 x E27, max. 60 W 17/ / x E14, max. 40 W 18/ / x E27, max. 60 W 19/ / x E14, max. 40 W 19/ /
35 ENNA 2 ENNA 2 blanknickel Schirm, Chintz weiß nickel polished shade, chintz white IP 20 1 x E14, max. 40 W 18/ / x E14, max. 40 W 19/ / x E27, max. 60 W 17/ / x E27, max. 60 W 19/ /
36 MORIS MORIS silbergrau witterungsbeständiger Kunststoff, weiß Zuleitungslänge 4,5 m silver grey made of weather resistant white acrylic power supply line 4,5 m IP 65 1 x E27, max. 100 W 19/ x E27, max. 100 W 19/ x E27, max. 100 W 19/
37 DORO DORO weiß - chrom Acryl satiniert höhenverstellbar white - chrome acrylic santinised height adjustable IP 20 1 x E27, max. 100 W 17/ /
38 weiß mit glattem Schirm white with plain shade 17/ /4745 schwarz mit geriffeltem Schirm black with ribbed shade 17/ /4746 ROXX ROXX Schirm PVC shade PVC 1 x E27, max. 100 W IP
39 KAI schwarz - gold mit EVG black - gold with electronic ballast T16 IP 20 LONG edelstahl - finish Acryl satiniert mit Tastdimmer mit EVG stainless steel - finish acrylic satinised with push-button dimmer with electronic ballast incl. 1 x T16, 80 W, G5 17/ T16 IP 20 incl. 1 x T16, 80 W, G5 17/ KAI Auf Anfrage: mit Tastdimmer On request: with push-button dimmer LONG
40 SLIM SLIM edelstahl - finish Acryl satiniert mit EVG 35/49 W stainless steel - finish acrylic satinised with electronic ballast 35/49 W T16 IP 20 mit Tastdimmer with push-button dimmer incl. 1 x T16, 49 W, G5 17/959.86/
41 SLIM 44 edelstahl Acryl satiniert mit EVG stainless steel acrylic satinised with electronic ballast T16 TC-SEL IP 44 SLIM IP SLIM edelstahl - finish Acryl satiniert mit EVG stainless steel - finish acrylic satinised with electronic ballast 1 x T16, 14 W, G5 A x TC-SEL, 11 W, 2G7 A TC-L 20 incl. 1 x TC-L, 24 W, 2GX11 19/ / SLIM
42 ADIS ADIS chrom schwenkbar mit Mikroschalter mit Betriebsgerät chrome tiltable with micro switch with electronic control gear LED IP 20 1 x 6 W, LED warm weiß / warm white ca K, 400 Lumen 17/ x 6 W, LED warm weiß / warm white ca K, 400 Lumen 19/
43 BIBO BIBO höhenverstellbar 360 drehbar mit Touchdimmer und Betriebsgerät height adjustable 360 rotatable with touchdimmer und electronic control gear LED IP 20 7 W, LED warm weiß / warm white ca K, 630 Lumen aluminium matt aluminium mat 19/ mattschwarz black mat 19/
44 ONNO ONNO 1 ONNO mit Betriebsgerät with electronic control gear LED IP 20 1 x 6 W, LED warm weiß / warm white ca K, 400 Lumen mattweiß white mat 19/ aluminium poliert - mattweiß aluminium polished - white mat 19/ schwarz - gold black - gold 19/ ONNO 1 incl. 1 x QT-DE12, max. 100 W, L 74,9 mm, R7s mattweiß white mat 18/ aluminium poliert - mattweiß aluminium polished - white mat 18/ QT-DE12 80 IP
45 ONNO ONNO mit Betriebsgerät with electronic control gear LED IP 20 1 x 6 W, LED warm weiß / warm white ca K, 400 Lumen mattweiß white mat 18/ aluminium poliert - mattweiß aluminium polished - white mat 18/ schwarz - gold black - gold 18/ x 6 W, LED warm weiß / warm white ca K, 800 Lumen mattweiß white mat 28/ aluminium poliert - mattweiß aluminium polished - white mat 28/ schwarz - gold black - gold 28/
46 RAIL RAIL massiv aluminium mit Betriebsgerät solid aluminium with electronic control gear LED IP 54 5,4 W, LED warm weiß / warm white ca K, 540 Lumen Farbe mattweiß colour white mat A Farbe silbergrau colour silver grey A Farbe graphit, ähnlich DB 703 colour graphite, similar to DB 703 A
47 YONA YONA mit Betriebsgerät with electronic control gear LED IP 20 2 x 6 W, LED warm weiß / warm white ca K, 1320 Lumen mattweiß / white mat 28/ aluminium poliert - mattweiß aluminium poliert - white mat 28/ x 6 W, LED warm weiß / warm white ca K, 1980 Lumen mattweiß / white mat 38/ aluminium poliert - mattweiß aluminium poliert - white mat 38/
48 ROB ROB mit Betriebsgerät with electronic control gear LED IP 20 6 x 1 W, LED warm weiß / warm white ca K, 660 Lumen mattweiß / white mat 18/ aluminium poliert - mattweiß aluminium polished - white mat 18/ schwarz - gold / black - gold 18/
49 MIKO MIKO mit Betriebsgerät with electronic control gear LED IP 20 1 x 5 W, LED warm weiß / warm white ca K, 310 Lumen mattweiß / white mat 18/ aluminium poliert - mattweiß aluminium polished - white mat 18/ schwarz - gold / black - gold 18/
50 FOSCA FOSCA mit Betriebsgerät with electronic control gear LED IP 20 1 x 7 W, LED warm weiß / warm white ca K, 580 Lumen mattweiß white mat 18/ aluminium matt aluminium mat 18/
51 JOCY JOCY mit Betriebsgerät with electronic control gear LED IP 20 6 x 1 W, LED warm weiß / warm white ca K, 570 Lumen chrom chrome 68/ mattnickel nickel mat 68/ x 1 W, LED warm weiß / warm white ca K, 1140 Lumen chrom chrome 128/ mattnickel nickel mat 128/ x 1 W, LED warm weiß / warm white ca K, 1710 Lumen chrom chrome 188/ mattnickel nickel mat 188/
52 ANN ANN mattweiß mit Betriebsgerät white mat with electronic control gear LED IP 20 1 x 6 W, LED warm weiß / warm white ca K, 570 Lumen 68/ x 6 W, LED warm weiß / warm white ca K, 1140 Lumen 128/
53 MARC MARC edelstahl - finish Glas satiniert mit Mikroschalter stainless steel - finish glass satinised with micro switch QT-DE12 QT14 IP 20 incl. 1 x QT-DE12, 80 W, L 74,9 mm, R7s 18/610.86/4106 incl. 1 x QT14, 33 W, G9 18/710.86/
54 SULA SULA chrom Acryl satiniert mit Betriebsgerät chrome acrylic satinised with electronic control gear LED IP 20 EMMI 1 x 3 W, LED warm weiß / warm white ca K, 250 Lumen 18/ / x 3 W, LED warm weiß / warm white ca K, 190 Lumen 18/ / x 3 W, LED warm weiß / warm white ca K, 380 Lumen 28/ /5040 EMMI aluminium matt Acryl klar / satiniert mit Betriebsgerät aluminium mat acrylic clear / satinised with electronic control gear LED IP
55 RIKA RIKA mattnickel Acrylglas satiniert nickel mat acrylic glass satinised LED IP 20 4 x 4 W, LED warm weiß / warm white ca K, 1760 Lumen 45/ /5131* 45/ /5131DIM** 6 x 3 W, LED warm weiß / warm white ca K, 1080 Lumen 65/ /5105* 65/ /5105DIM** * mit Betriebsgerät / with electronic control gear **mit Betriebsgerät dimmbar / with electronic control gear dimmable
56 RIKA RIKA chrom Acryl satiniert mit Betriebsgerät chrome acrylic satinised with electronic control gear LED IP 20 2 x 3 W, LED warm weiß / warm white ca K, 380 Lumen 28/ / x 3 W, LED warm weiß / warm white ca K, 380 Lumen 28/ /
57 ELLA ELLA Acrylglas satiniert mit Betriebsgerät acrylic glass satinised with electronic control gear LED IP 20 2 x 3 W, LED warm weiß / warm white ca K, 660 Lumen mattnickel / nickel mat 18/ /5142 mattweiß / white mat 18/ /5142 JANA JANA edelstahl - finish Glas teilsatiniert stainless steel - finish glass partially satinised QT14 IP incl. 4 x QT14, 33 W, G9 45/708.86/
58 UMA mattnickel / nickel mat 18/ /5144 mattweiß / white mat 18/ / mattnickel / nickel mat 18/ /5145 mattweiß / white mat 18/ / UMA Acrylglas teilsatiniert mit Betriebsgerät acrylic glass partially satinised with electronic control gear 6 x 1 W, LED warm weiß / warm white ca K, 660 Lumen LED IP
59 PIUS PIUS LED IP 20 mit Betriebsgerät with electronic control gear 1 x 9 W, LED warm weiß / warm white ca K, 650 Lumen mattweiß white mat 18/ schwarz - gold black - gold 18/ aluminium poliert - mattweiß aluminium polished - white mat 18/ mit Betriebsgerät dimmbar with electronic control gear dimmable 1 x 13 W, LED warm weiß / warm white ca K, 1040 Lumen mattweiß white mat 15/ schwarz - gold black - gold 15/ aluminium poliert - mattweiß aluminium polished - white mat 15/
60 RUNA RUNA Acrylglas satiniert schwenkbar mit Betriebsgerät acrylic glass satinised tiltable with electronic control gear LED IP 20 2 x 2,5 W, LED warm weiß / warm white ca K, 360 Lumen chrom chrome 28/ mattweiß white mat 28/
61 TUVA TUVA mit Betriebsgerät with electronic control gear LED IP 20 4 x 1 W, LED warm weiß / warm white ca K, 380 Lumen mattweiß white mat 48/ mattweiß - chrom white mat - chrome 48/ x 1 W, LED warm weiß / warm white ca K, 1140 Lumen mattweiß white mat 125/ mattweiß - chrom white mat - chrome 125/
62 NENA NENA chrom Acryl satiniert mit EVG chrome acrylic satinised with electronic ballast T16 IP 20 incl. 1 x T16, 8 W, G5 18/952.04/4678 incl. 1 x T16, 14 W, G5 18/953.04/
63 SILJA SILJA chrom Glas satiniert mit EVG chrome glass satinised with electronic ballast T16 IP 20 incl. 1 x T16, 14 W, G5 18/ /5032 incl. 1 x T16, 21 W, G5 18/ /
64 CASE CASE chrom Acryl opal mit Betriebsgerät chrome acrylic opal with electronic control gear LED IP W, LED warm weiß / warm white ca K, 840 Lumen 18/ W, LED warm weiß / warm white ca K, 1260 Lumen 18/
65 STEN
66 STEN LED edelstahl - finish Acryl weiß / satiniert mit Siebdruck silber mit Betriebsgerät stainless steel - finish acrylic white / satinised with silver silk-screen printing with electronic control gear LED IP 20 STEN incl. 1 x TC-L, 18 W, 2G11 18/974.86/4763 STEN LED 7 W, LED warm weiß / warm white ca K, 320 Lumen 18/ /4763 STEN edelstahl - finish Acryl weiß / satiniert mit Siebdruck silber mit EVG stainless steel - finish acrylic white / satinised with silver silk-screen printing with electronic ballast incl. 1 x TC-F, 18 W, 2G10 18/973.86/4762 incl. 1 x T16-R, 22 W, 2GX13 18/972.86/ W, LED warm weiß / warm white ca K, 250 Lumen 18/ / W, LED warm weiß / warm white ca K, 800 Lumen 18/ /4761 T16-R T16 TC-L TC-F IP 20 incl. 1 x T16-R, 40 W, 2GX13 18/971.86/ W, LED warm weiß / warm white ca K, 1100 Lumen 18/ /4760 incl. 4 x T16, 14 W, G5 48/970.86/ W, LED warm weiß / warm white ca K, 2200 Lumen 18/ /4891 Werkzeuglose Montage der Abdeckung durch Schnellverschlüsse no tools needed to mount the quick-acting cover Werkzeuglose Montage der Abdeckung durch Schnellverschlüsse no tools needed to mount the quick-acting cover
67 STEN 44 STEN 44 weiß Acryl weiß / satiniert mit Siebdruck silber mit EVG white acrylic white / satinised with silver silk-screen printing with electronic ballast T16 TC-SEL IP 44 incl. 1 x T16, 14 W, G5 18/ incl. 1 x TC-SEL, 11 W, 2G7 18/
68 OTIS GIL OTIS Acryl weiß mit Betriebsgerät dimmbar acrylic white with electronic control gear dimmable GIL mattweiß Acrylglas satiniert white mat acrylic glass satinised LED IP 20 LED IP 20 17,5 W, LED warm weiß / warm white ca K, 1100 Lumen weiß white 15/ edelstahl - finish stainless steel - finish 15/ W, LED warm weiß / warm white ca K, 2000 Lumen weiß white 15/ edelstahl - finish stainless steel - finish 15/ x 1 W, LED warm weiß / warm white ca K, 1320 Lumen 125/ * 125/ DIM** 30 x 1 W, LED warm weiß / warm white ca K, 3300 Lumen 305/ * 305/ DIM** * mit Betriebsgerät / with electronic control gear **mit Betriebsgerät dimmbar / with electronic control gear dimmable
69 DIVA DIVA mattnickel Glas satiniert nickel mat glass satinised QT-DE12 IP 20 incl. 1 x QT-DE12, 120 W, L 74,9 mm, R7s 15/286.06/4971 incl. 1 x QT-DE12, 160 W, R7s 15/386.06/4970 incl. 1 x QT-DE12, max. 160 W, R7s 15/486.06/4969 incl. 1 x QT-DE12, 80 W, L 74,9 mm, R7s 18/486.06/
70 VERO TIMO incl. 1 x QT14, 48 W, G9 15/946.26/4921 VERO chrom Opalglas satiniert mit EVG chrome opal glass satinised with electronic ballast incl. 1 x T16-R, 40 W, 2GX13 15/ /4989 TIMO aluminium matt Opalglas satiniert aluminium mat opalglass satinised QT14 IP 20 1 x E27, max. 100 W 15/947.26/4922 T16-R IP
71 Pablo Opalglas satiniert opal glass satinised IP 20 1 x E27, max. 60 W 18/967.86/4604 PABLO Montage nur wie abgebildet mounting only as shown in the picture
72 STONE STONE witterungsbeständiger Kunststoff, weiß Zuleitungslänge 5 m made of weather resistant white acrylic power supply line 5,0 m TC-HSE IP65 2 x TC-HSE max. 20 W, E27 29/ x TC-HSE max. 20 W, E27 29/
73 SIRI 44 SIRI 44 massiv aluminium mit Betriebsgerät solid aluminium with electronic control gear LED IP 54 2 x 3 W, LED warm weiß / warm white ca K, 380 Lumen Farbe mattweiß / colour white mat A Farbe silbergrau / colour silver grey A Farbe graphit, ähnlich DB 703 / colour graphite, similar to DB 703 A Lichtaustritt stufenlos verstellbar light beam infinitely adjustable
74 SIRI 44 siri 44 massiv aluminium mit Betriebsgerät solid aluminium with electronic control gear LED IP 54 2 x 3 W, LED warm weiß / warm white ca K, 380 Lumen Farbe mattweiß / colour white mat A Farbe silbergrau / colour silver grey A Farbe graphit, ähnlich DB 703 colour graphite, similar to DB 703 A Lichtaustritt stufenlos verstellbar light beam infinitely adjustable
75 siri 44 siri 44 massiv aluminium Lichtaustritt nach unten mit Betriebsgerät solid aluminium light beam downward with electronic control gear 1 x 3 W, LED warm weiß / warm white ca K, 190 Lumen LED IP 54 Farbe mattweiß / colour white mat A Farbe silbergrau / colour silver grey A Farbe graphit, ähnlich DB 703 colour graphite, similar to DB 703 A Farbe mattweiß / colour white mat A Farbe silbergrau / colour silver grey A Farbe graphit, ähnlich DB 703 colour graphite, similar to DB 703 A siri
76 SIRI SIRI incl. 1 x QT14, 33 W, G9 QT14 IP 20 aluminium mattweiß aluminium white mat 18/ aluminium matt aluminim mat 18/ Auf Wunsch kann separat folgendes Zubehör bestellt werden: On request the following equipment can be ordered for separately: Streuscheibe aluminium matt, Glas satiniert diffuser aluminium mat, glass satinised 5017 Streuscheibe matt weiß, Glas satiniert diffuser white mat, glass satinised 5056 Metallscheibe aluminium matt (Schlitz) slotted metal plate aluminium mat 5019 Metallscheibe matt weiß (Schlitz) slotted metal plate white mat
77 TOCO TOCO mattnickel Opalglas satiniert nickel mat opal glass satinised QT14 IP 20 incl. 1 x QT14, 33 W, G9 18/ /4592 incl. 2 x QT14, 33 W, G9 28/ /4592 SIRI SIRI edelstahl Opalglas weiß stainless steel opal glass white QT14 IP 20 incl. 1 x QT14, 33 W, G9 18/ /
78 KITO KITO Klavierlack mit Betriebsgerät piano lacquer with electronic control gear LED IP 20 2 x 3 W, LED warm weiß / warm white ca K, 440 Lumen glanzweiß / glossy white 28/ glanzschwarz / glossy black 28/
79 SEAN SEAN mit Betriebsgerät with electronic control gear LED IP 20 1 x 6 W, LED warm weiß / warm white ca K, 475 Lumen mattweiß / white mat 18/
80 LIVA LIVA QT14 IP 20 aluminium matt aluminium mat incl. 1 x QT14, 33 W, G9 18/ aluminium matt aluminium mat incl. 2 x QT14, 33 W, G9 28/ aluminium weiß aluminium white incl. 1 x QT14, 33 W, G9 18/
81 HL-15 HL-15 massiv aluminium, eloxiert Abdeckglas klar schwenkbar solid aluminium, anodised protective glass clear tiltable 1 x QPAR 51, max. 35 W, GU10 18/ QPAR 51 IP
82 Light is Outside Light is Outside
83 Leuchtenübersicht Außenleuchten Lamp summary outdoor lighting BASALT ELLA FOSCA HL HL HOLD ICELAND ICELAND LED KICK 223 KITO LOOK MONTANA MORIS NORDIC OCEAN OXEL PICK RAIL SCALA SINCE SIRI SLIM STEN STONE TENDO TORI TWAIN WAY OXEL BASALT HOLD PICK RAIL SCALA LOOK STEN OCEAN SLIM TENDO SINCE HL NORDIC ELLA WAY ICELAND led FOSCA ICELAND TORI MONTANA KITO INDEX TWAIN HL KICK 223 SIRI SIRI MORIS STONE
84 oxel oxel massiv aluminium solid aluminium 6 W, LED warm weiß / warm white ca K, 480 Lumen LED IP 54 IP 65 Farbe mattweiß / colour white mat A Farbe silbergrau / colour silver grey A Farbe mattweiß / colour white mat A Farbe silbergrau / colour silver grey A
85 hold HOLD massiv aluminium Farbe silbergrau mit Betriebsgerät solid aluminium colour silver grey with electronic control gear LED IP 54 1 x 6 W, LED warm weiß / warm white ca K, 540 Lumen A ,4 W, LED warm weiß / warm white ca K, 540 Lumen A Zubehör für Bodenbefestigung accessories for floor assembly Seite / page
86 RAIL RAIL massiv aluminium mit Betriebsgerät solid aluminium with electronic control gear LED IP 54 1 x 6 W, LED warm weiß / warm white ca K, 475 Lumen Farbe mattweiß colour white mat A Farbe silbergrau colour silver grey A Farbe graphit, ähnlich DB 703 colour graphite, similar to DB 703 A Zubehör für Bodenbefestigung accessories for floor assembly Seite / page
87 5,4 W, LED warm weiß / warm white ca K, 540 Lumen Farbe mattweiß colour white mat A Farbe silbergrau colour silver grey A Farbe graphit, ähnlich DB 703 colour graphite, similar to DB 703 A RAIL RAIL massiv aluminium mit Betriebsgerät solid aluminium with electronic control gear LED IP
88 LOOK LOOK massiv aluminium Acryl weiß mit Betriebsgerät solid aluminium acrylic white with electronic control gear 1 x 6 W, LED warm weiß / warm white ca K, 400 Lumen LED IP65 Farbe silbergrau colour silver grey A Farbe graphit, ähnlich DB 703 colour graphite, similar to DB 703 A Zubehör für Bodenbefestigung accessories for floor assembly Seite / page
89 Farbe silbergrau colour silver grey A Farbe graphit, ähnlich DB 703 colour graphite, similar to DB 703 A LOOK LOOK massiv aluminium Acryl weiß mit Betriebsgerät solid aluminium acrylic white with electronic control gear 1 x 6 W, LED warm weiß / warm white ca K, 400 Lumen LED IP
90 OCEAN OCEAN aluminium Farbe graphit, ähnlich DB 703 Acryl satiniert mit EVG aluminium colour graphite, similar to DB 703 acrylic satinised with electronic ballast T16 TC-L IP 44 1 x T16, 28 W, G5 A x TC-L, 24 W, 2G11 A x T16, 14 W, G5 A Zubehör für Bodenbefestigung accessories for floor assembly Seite / page
91 TENDO
92 TENDO 44 TENDO 44 aluminium Farbe graphit, ähnlich DB 703 Acryl satiniert mit EVG aluminium colour graphite, similar to DB 703 acrylic satinised with electronic ballast A18143 A18145 T16 TC-SEL IP 55 1 x T16, 14 W, G5 A x TC-SEL, 5/7/9/11 W, 2G7 A x TC-SEL, 5/7/9/11 W, 2G7 A x T16, 14 W, G5 A
93 TENDO 44 TENDO 44 aluminium Farbe graphit, ähnlich DB 703 Acryl satiniert mit EVG aluminium colour graphite, similar to DB 703 acrylic satinised with electronic ballast T16 IP 55 1 x T16, 21 W, G5 Lichtaustritt einseitig light emission on one-side A Lichtaustritt beidseitig light emission on two-side A x T16, 14 W, G5 Lichtaustritt einseitig light emission on one-side A Lichtaustritt beidseitig light emission on two-side A x T16, 21 W, G5 Lichtaustritt einseitig light emission on one-side A Lichtaustritt beidseitig light emission on two-side A A19118 Zubehör für Bodenbefestigung accessories for floor assembly Seite / page 234 A19230 A19115 A
94 NORDIC 2 aluminium Farbe graphit, ähnlich DB 703 Acryl satiniert mit EVG aluminium colour graphite, similar to DB 703 acrylic satinised with electronic ballast 2 x T16, 21 W, G5 A T16 IP 44 A x T16, 14 W, G5 A Zubehör für Bodenbefestigung accessories for floor assembly Seite / page 234 NORDIC
95 NORDIC 2 NORDIC 2 aluminium Farbe graphit, ähnlich DB 703 Acryl satiniert mit EVG 1 x T16, 14 W, G5 A x T16, 21 W, G5 A x T16, 21 W, G5 A aluminium colour graphite, similar to DB 703 acrylic satinised with electronic ballast T16 IP 44 A19130 Nur zur senkrechten Montage only for vertical assembly Zubehör für Bodenbefestigung accessories for floor assembly Seite / page
96 ICELAND LED ICELAND LED aluminium Acryl klar Acryl satiniert mit Betriebsgerät 6 x 1 W, LED warm weiß / warm white ca K, 600 Lumen Farbe silbergrau / colour silver grey A x 1 W, LED warm weiß / warm white ca K, 900 Lumen Farbe silbergrau / colour silver grey A aluminium acrylic clear acrylic satinised with electronic control gear Farbe schwarz matt / colour black mat A Farbe schwarz matt / colour black mat A LED IP 64 6 x 1 W, LED warm weiß / warm white ca K, 600 Lumen Farbe silbergrau / colour silver grey A Farbe schwarz matt / colour black mat A Zubehör für Bodenbefestigung accessories for floor assembly Seite / page
97 ICELAND 44 Farbe silbergrau / colour silver grey A Farbe schwarz matt / colour black mat A Farbe silbergrau / colour silver grey A Farbe schwarz matt / colour black mat A Farbe silbergrau / colour silver grey A Farbe schwarz matt / colour black mat A ICELAND 44 aluminium Acryl opal mit EVG aluminium acrylic opal with electronic ballast 1 x TC-TEL, 13 W, GX24q-1 TC-TEL IP 65 A19234 Zubehör für Bodenbefestigung accessories for floor assembly Seite / page
98 ICELAND 44 ICELAND 44 aluminium Acryl opal mit EVG aluminium acrylic opal with electronic ballast 1 x TC-TEL, 13 W, GX24q-1 TC-TEL IP 65 Farbe silbergrau / colour silver grey A Farbe schwarz matt / colour black mat A Farbe silbergrau / colour silver grey A Farbe schwarz matt / colour black mat A
99 MONTANA MONTANA aluminium Acryl opal mit EVG aluminium acrylic opal with electronic ballast 1 x TC-F, 18 W, 2G10 TC-F IP 45 Farbe silbergrau / colour silver grey A Farbe schwarz matt / colour black mat A Farbe silbergrau / colour silver grey A Farbe schwarz matt / colour black mat A A19032 Farbe silbergrau / colour silver grey A Farbe schwarz matt / colour black mat A Farbe silbergrau / colour silver grey A Farbe schwarz matt / colour black mat A Zubehör für Bodenbefestigung accessories for floor assembly Seite / page
100 BASALT 44 Zubehör für Bodenbefestigung accessories for floor assembly Seite / page 234 *Wir empfehlen: Philips MASTER PL-L Polar *we suggest: Philips MASTER PL-L Polar BASALT 44 edelstahl Acryl weiß mit EVG stainless steel acrylic white with electronic ballast T16 TC-L IP 44 A x T16, 28/54 W, G5 A x T16, 21/39 W, G5 A x TC-L, 36 W, 2G11* A
101 pick pick aluminium Farbe silbergrau mit Betriebsgerät aluminium colour silver grey with electronic control gear 8 x 1 W, LED warm weiß / warm white ca K, 720 Lumen LED IP 54 A A Zubehör für Bodenbefestigung accessories for floor assembly Seite / page
102 SCALA 44 SCALA 44 edelstahl Acrylscheibe weiß mit EVG stainless steel acrylic plate white with electronic ballast T16-R TC-DEL TC-L TC-F IP 44 1 x TC-DEL, 10/13 W, G24q-1 A x T16-R, 22 W, 2GX13 A x TC-F, 24 W, 2G10 A x T16-R, 40 W, 2GX13 A x TC-L, 24 W, 2G11 A x TC-L, 18 W, 2G11 A x TC-L, 36 W, 2G11 A A18057 A
103 STEN 44 STEN 44 weiß Acryl weiß / satiniert mit Siebdruck silber mit EVG white acrylic white / satinised with silver silk-screen printing with electronic ballast T16 TC-SEL IP 44 incl. 1 x T16, 14 W, G5 18/ incl. 1 x TC-SEL, 11 W, 2G7 18/
104 SLIM 44 edelstahl Acryl satiniert mit EVG stainless steel acrylic satinised with electronic ballast T16 TC-SEL IP 44 A x T16, 14 W, G5 A x TC-SEL. 11 W, 2G7 A SLIM
105 SINCE 44 A aluminium Farbe silbergrau Acryl satiniert mit EVG aluminium colour silver grey acrylic satinised with electronic ballast 1 x T16-R, 22 W, 2GX13 A18131 T16-R IP 44 A A18132 SINCE
106 HL-80 ELLA 44 HL-80 edelstahl - finish Acryl satiniert mit Betriebsgerät stainless steel - finish acrylic satinised with electronic control gear ELLA 44 massiv aluminium Acrylglas satiniert mit Betriebsgerät solid aluminium acrylic glass satinised with electronic control gear LED IP 54 LED IP 54 1 x 2 W, LED warm weiß / warm white ca K, 130 Lumen 18/ x 3 W, LED warm weiß / warm white ca K, 660 Lumen Farbe mattweiß / colour white mat A Farbe silbergrau / colour silver grey A
107 way way massiv aluminium Farbe silbergrau mit Betriebsgerät solid aluminium colour silver grey with electronic control gear LED IP 54 2 x 5 W, LED warm weiß / warm white ca K, 720 Lumen A
108 FOSCA 44 FOSCA 44 massiv aluminium mit Betriebsgerät solid aluminium with electronic control gear 1 x 7 W, LED warm weiß / warm white ca K, 580 Lumen Farbe mattweiß / colour white mat A Farbe silbergrau / colour silver grey A
109 TORI 44 TORI 44 massiv aluminium Acryl satiniert mit Betriebsgerät solid aluminium acrylic satinised with electronic control gear LED IP 54 8 x 1 W, LED warm weiß / warm white ca K, 760 Lumen Farbe silbergrau / colour silver grey A Farbe silbergrau / colour silver grey A
110 kito 44 KITO 44 massiv aluminium mit Betriebsgerät solid aluminium with electronic control gear LED IP 54 2 x 3 W, LED warm weiß / warm white ca K, 440 Lumen Farbe mattweiß / colour white mat A Farbe silbergrau / colour silver grey A Farbe graphit, ähnlich DB 703 colour graphite, similar to DB 703 A
111 twain twain massiv aluminium mit Betriebsgerät solid aluminium with electronic control gear LED IP 54 2 x 3 W, LED warm weiß / warm white ca K, 560 Lumen Farbe mattweiß / colour white mat A Farbe silbergrau / colour silver grey A
112 HL-15 kick HL-15 massiv aluminium, eloxiert Abdeckglas klar schwenkbar solid aluminium, anodised protective glass clear tiltable kick massiv aluminium Farbe silbergrau mit Betriebsgerät solid aluminium colour silver grey with electronic control gear QPAR 51 IP 54 LED IP 54 1 x QPAR 51, max. 35 W, GU10 18/ x 3 W, LED warm weiß / warm white ca K, 560 Lumen A
113 SIRI 44 SIRI 44 massiv aluminium mit Betriebsgerät solid aluminium with electronic control gear LED IP 54 2 x 3 W, LED warm weiß / warm white ca K, 380 Lumen Farbe mattweiß / colour white mat A Farbe silbergrau / colour silver grey A Farbe graphit, ähnlich DB 703 / colour graphite, similar to DB 703 A Lichtaustritt stufenlos verstellbar light beam infinitely adjustable
114 SIRI 44 siri 44 massiv aluminium mit Betriebsgerät solid aluminium with electronic control gear LED IP 54 2 x 3 W, LED warm weiß / warm white ca K, 380 Lumen Farbe mattweiß / colour white mat A Farbe silbergrau / colour silver grey A Farbe graphit, ähnlich DB 703 colour graphite, similar to DB 703 A Lichtaustritt stufenlos verstellbar light beam infinitely adjustable
115 siri 44siri 44 massiv aluminium Lichtaustritt nach unten mit Betriebsgerät solid aluminium light beam downward with electronic control gear 1 x 3 W, LED warm weiß / warm white ca K, 190 Lumen LED IP 54 Farbe mattweiß / colour white mat A Farbe silbergrau / colour silver grey A Farbe graphit, ähnlich DB 703 colour graphite, similar to DB 703 A Farbe mattweiß / colour white mat A Farbe silbergrau / colour silver grey A Farbe graphit, ähnlich DB 703 colour graphite, similar to DB 703 A
116 MORIS MORIS silbergrau witterungsbeständiger Kunststoff, weiß Zuleitungslänge 4,5 m silver grey made of weather resistant white acrylic power supply line 4,5 m IP 65 1 x E27, max. 100 W 19/ x E27, max. 100 W 19/ x E27, max. 100 W 19/
117 STONE STONE witterungsbeständiger Kunststoff, weiß Zuleitungslänge 5 m made of weather resistant white acrylic power supply line 5,0 m TC-HSE IP65 2 x TC-HSE max. 20 W, E27 29/ x TC-HSE max. 20 W, E27 29/
118 ZUBEHÖR / ACCESSORIES Befestigung auf einem Fundament Alle Poller/Standleuchten können ohne Zubehör auf einem Fundament befestigt werden. Mounting on a firm ground All floor lights can be mounted on a firm ground without accessories. Erdstück / anchorage unit Stahl verzinkt / steel zinc-plated Einbau im Boden Für den Bodeneinbau von Poller/ Standleuchten bitte das Erdstück mit (oder ohne) Montageplatte separat bestellen (siehe Tabelle). Mounting on a soft ground For assembling in soft ground, please order the separate anchorage unit with (or without) mounting plate (see table). Serie Erdstück Anchorage unit Montageplatte Mounting plate BASALT 44 A19902 * HOLD A ICELAND LED A ICELAND 44 A19903 * LOOK A MONTANA A NORDIC 2 A19901 * OCEAN A Oxel A PICK A RAIL A TENDO 44 A * Montageplatte nicht erforderlich / mounting plate not necessary A19900 A19901 A19902 A19903 Bitte beachten Sie: Alle Helestra Leuchtenmodelle sind als Geschmacksmuster geschützt, Nachahmungen werden gerichtlich verfolgt. Erfüllungsort und Gerichtsstand für beide Teile ist Dresden. Es gelten grundsätzlich nur unsere Verkaufs- und Lieferbedingungen. Das Eigentumsrecht dieses Kataloges behalten wir uns vor. Lieferung erfolgt ab Fabrik. Please note: Helestra products are protected by design registrations and patents, imitations will be prosecuted. Place of delivery and jurisdiction for both parties is Dresden. As a rule, only our sales and supply conditions apply. We reserve ownership rights to this catalogue. Delivery is ex works. Copyright Helestra Leuchten GmbH An den Breiten 7 D Leppersdorf P.O. Box D Radeberg Tel. +49 (0) / Fax +49 (0) / [email protected] Konzeption und Gestaltung Conception and design Weispfennig Werbeagentur GmbH D Wuppertal Fotografie Photography Klaus Stoll GmbH D Arnsberg Produktinformation Transformatoren: Die im Katalog geführten Niedervoltleuchten sind mit hochwertigen elektronischen Transformatoren ausgestattet. Diese Transformatoren sind kurzschlussfest und gegen Überlast gesichert. Bei Übertemperatur erfolgt eine automatische Leistungsrückregelung. Zum geräuschlosen Dimmen verwenden Sie bitte grundsätzlich Phasen-Abschnitt-Dimmer. Betriebsgeräte für LED-Leuchten: Zum Betrieb von LED-Leuchten werden ausschließlich hochwertige elektronische Betriebsgeräte verwendet. Sofern diese dimmbar sind, ist das in den Produktbeschreibungen auf den Katalogseiten gesondert vermerkt. Zum Dimmen verwenden Sie bitte einen Phasen-Abschnitt- Dimmer. Bitte beachten Sie hierbei evtl. Mindestlasten des verwendeten Dimmers. Davon abweichende Dimmbarkeiten (1-10V, DALI) sind entsprechend gekennzeichnet. Betriebsgeräte für Leuchtstoffund Kompaktleuchtstofflampen: Zum Betrieb von Leuchtstoff- und Kompaktleuchtstofflampen verwenden wir ausschließlich elektronische Vorschaltgeräte (EVG). Auf Anfrage sind die meisten dieser Leuchten auch mit dimmbaren EVG (1-10V, DALI) lieferbar. Leuchtmittel gehören nur dann zum Lieferumfang, wenn diese in den Produktbeschreibungen ausdrücklich als inklusive (incl.) gekennzeichnet sind. Bitte beachten Sie, dass Leuchtmittel Verbrauchsgüter sind und nicht den ansonsten gültigen Sachmängelansprüchen unterliegen. Sonderanfertigungen: Gegen Aufpreis sind Sonderlängen und geänderte Farbkombinationen möglich. Pflegehinweis: Für die Leuchtenpflege bitte nur ein weiches trockenes Baumwolltuch benutzen. Bitte keine Reinigungsmittel und Flüssigkeiten verwenden. Product information: Transformers: All low-voltage lighting fixtures are fitted with high-quality electronic transformers. These transformers are inherently short-circuit proof and self-recovered overload protected. The power is automatically reduced when temperature exceed certain levels. Please always use trailing edge dimmer for noiseless dimming. Control gears for LED-lamps: For operation of LED-lamps will be used high-quality electronic gears. Information about dimmability is recorded in product specifications on catalogue pages. Please use trailing edge dimmer for dimming. Please pay attention to the minimum load of used dimmer. Any different dimmabilities (1-10V, DALI) are marked on catalogue pages. Ballast for fluorescent and compact fluorescent lamps: For operation of fluorescent and compact fluorescent lamps will be used only electronic control gear (ECG). On request most of these lighting fixtures are available also with dimmable ECG (1-10V, DALI). Bulbs only included in delivery, if explicit declared as included (incl.) in product specifications. Bulbs are consumables and thus not subject to otherwise applicable defect warranty rights. Special designs: Special customer requests, such as special lenghts and different colour combinations, are also available against a surcharge. Care information: Please only use a soft dry cotton cloth to clean the lamps. Please do not use cleaners or liquids. Helestra lamps have been manufactured in accordance with the provisions of VDE 0711/EN Please also read the instructions of use and assembly supplied with the lamps. We reserve the right to design modifications. The measurement specifications refer to approximate dimensions. light+building Frankfurt, Germany Fördergemeinschaft Gutes Licht Association for the Promotion of Good Light Zentralverband Elektrotechnikund Elektronikindustrie e. V. German Electrical and Electronic Manufacturers' Association Verband der Elektrotechnik Elektronik Informationstechnik e. V. Association for Electrical, Electronic and Information Technologies IP.. Schutzart Protective rating LED LED-Module und ggf. für deren Betrieb erforderliche Konverter sind im Lieferumfang enthalten. LED module and if necessary electronic control gear are included in delivery. Printed in Germany Helestra Leuchten sind nach den Bestimmungen VDE 0711/EN gefertigt. Bitte beachten Sie zusätzlich die der Leuchte beigefügten Gebrauchs- und Montageanleitungen. Konstruktionsänderungen behalten wir uns vor. Bei den Maßangaben handelt es sich um ca.-abmessungen
119 Art.-Nr. / art. no. Seite / page Art.-Nr. / art. no. Seite / page Art.-Nr. / art. no. Seite / page Art.-Nr. / art. no. Seite / page Art.-Nr. / art. no. Seite / page Art.-Nr. / art. no. Seite / page Art.-Nr. / art. no. Seite / page Art.-Nr. / art. no. Seite / page 15/000 15/286.06/ /137 15/386.06/ /137 15/486.06/ /137 15/946.26/ /947.26/ / / / / / / / / / /000 16/ / / / /57 16/ /41 16/ DIM 40/41 16/ /41 16/ DIM 40/41 16/ /21 16/ /21 16/ /25 16/ /25 16/ /25 16/ /25 16/ /25 16/ /25 16/ /39 16/ /39 17/000 17/959.86/ /79 17/994.06/ /65 17/994.06/ /63 17/ / / /75 17/ / /75 17/ / /67 17/ / /69 17/ /83 17/ / /73 17/ / /23 17/ /23 17/ /51 17/ / /31 18/000 18/ /161/222 18/ /486.06/ /610.86/ /105 18/710.86/ /952.04/ /953.04/ /123 18/967.86/ /141 18/971.86/ /972.86/ /973.86/ /974.86/ / / /159 18/994.06/ /994.06/ / / / / / / / / / / /151 18/ / / / / / / /125 18/ / / / /133/ 204/ /133/ 204/205 18/ / / / / / / /99 18/ / / / /117 18/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /97 18/ / / /95 18/ /157 18/ / /115 18/ / /115 18/ / /115 18/ / /115 18/ /127 18/ /127 18/ / /000 19/994.06/ /65 19/994.06/ /63 19/ / / / / / / / /69 19/ / / / / /71/230/231 19/ /71/230/231 19/ /71/230/231 19/ / / / / /51 19/ /85 19/ /85 25/000 25/ / DIM 29 25/ / DIM 29 27/000 27/070.10/ /61 27/070.11/ /000 28/ /994.06/ /994.06/ / / / / /111 28/ / / / / / / / /119 28/ /119 28/ / / / / /155 28/ /000 29/ / /143/ 232/ /142/ 232/233 38/000 38/ / / /000 45/708.86/ / / / /5131DIM /000 46/500.11/ /500.27/ /000 48/970.86/ / / /000 65/746.86/ / / /109 65/ /5105DIM 108/109 65/ / DIM 26 65/ / DIM 26 68/000 68/ / / /103 68/ /13 76/000 76/ / /33 76/ / /35 88/000 88/ /19 88/ /19 88/ / /000 95/ / /000 96/ / /45 96/ /5031DIM 44/45 96/ / /32 96/ / /35 96/ /17 96/ / / / / / / / / / / /15 107/ / / / / / / DIM / / /43 126/ / / /53 126/ /49 126/ / /11 126/ / / / / / / / /37 186/ DIM 36/37 186/ /37 186/ DIM 36/37 188/ / / / / / /37 246/ DIM 36/37 246/ /37 246/ DIM 36/37 246/ /47 305/ / / DIM / / /37 306/ DIM 36/37 306/ /37 306/ DIM 36/ A18000 A A A A A /203 A /203 A /203 A /203 A /209 A A /183 A /183 A A A /189 A /195 A /195 A A A /228 A /228 A /228 A A /177 A /179 A /173 A /91/172/173 A /173 A /206/207 A /206/207 A A /215 A A A A /229 A /229 A /229 A19000 A /197 A /197 A /197 A /197 A /197 A /197 A A A /185 A A A A A /185 A /193 A /193 A /193 A /193 A /193 A /193 A A A /171 A /175 A A A A /169 A /167 A /167 A A A A A28000 A /203 A /145/224 A /224/225 A /224 A A /221 A A /213 A A /219 A A A A /226 A /147/226 A /226/227 A29000 A /199 A /199 A /199 A A /187 A68000 A /191 A /191 A69000 A A A88000 A A /217 A A89000 A /201 A95000 A /191 A /191 INDEX Art.-Nr. Index art. no. index
120 Schmitz-Leuchten GmbH & Co. KG P.O.Box D Arnsberg Niedereimerfeld 29 D Arnsberg Tel. +49 (0) Fax +49 (0) [email protected] Schmitz-Objektleuchten für den privaten- und gewerblichen Bereich. Schmitz-Leuchten mit Sitz in Arnsberg bietet Ihnen hochwertige, anspruchsvolle Leuchtensyteme, Einzelleuchten sowie den Bereich G-Concept: die einzigartige Kombi nation von Gipskartonbauteilen mit der passenden Lichttechnik. Schmitz-architectural lighting for private and commercial use. led-objektleuchten / led-architectural lighting / led-luminaire Architectural / / Printed in germany SCHMITZ LED LED LED Objektleuchten ArchitecturAl lighting luminaire ArchitecturAl Schmitz-Leuchten based in Arnsberg offers high standard quality lighting systems, single luminaires as well as the range of G-Concept: the unique combination of prefabricated gypsum with suitable lighting technology
121 Helestra Leuchten GmbH An den Breiten 7 D Leppersdorf P.O. Box D Radeberg Tel. +49 (0) / Fax +49 (0) / [email protected]
LIGHT IS OUTSIDE. helestra
http://www.lichtzumwohnen.de LIGHT IS OUTSIDE 11 helestra TENDO 44 4 7 SCALA 44 35 SLIM 44 36 37 NORDIC 2 8 11 YUKON 44 38 39 SINCE 44 40 41 ALASKA 12 13 ATLANTIC 42 43 FJORD 1 14 15 ARGOS44 44 FJORD 2
LIGHT IS OUTSIDE. helestra
LIGHT IS OUTSIDE 11 helestra TENDO 44 4 7 NORDIC 2 8 11 ALASKA 12 13 FJORD 1 14 15 FJORD 2 16 17 FJORD 3 18 19 MONTANA 20 21 ICELAND44 22 25 BASALT 44 26 27 HUSKY 28 29 NARVIK 30 31 SKAGEN 1 32 33 TAIGA
INSPIRATION 12. helestra
helestra Helestra Leuchten GmbH An den Breiten 7 D-01454 Leppersdorf P.O. Box 01 01 41 D-01446 Radeberg Tel. +49 (0) 35 28 / 43 83-0 Fax +49 (0) 35 28 / 43 83-44 www.helestra-leuchten.de [email protected]
Ergänzungskatalog zu: supplementary catalog for: Lucid lights 13/14
Ergänzungskatalog zu: supplementary catalog for: Lucid lights 13/14 Lucid XL, das ist unser LED Klassiker im XL-Format. Die gleiche filigrane Anmutung der original Lucid in doppelter Größe dem Doppelten
CLEARSOFT. 74 www.schmitz-leuchten.de 75
CLEARSOFT 74 www.schmitz-leuchten.de 75 CLEARSOFT Wand- und Deckenleuchte Leuchtengehäuse Aluminium eloxiert, chrom oder glanzweiß RAL 9016 Acrylscheibe weiß Lichtverteilung direkt / indirekt Wall- and
Tischleuchten table lamps
Tischleuchten table lamps Zubehör Wandleuchten Deckenleuchten Tischleuchten Einführung Leseleuchten Stehleuchten Deckenfluter Pendelleuchten 95 Verzeichnisse 61.623.05 61.623.07 schwarz black 61.623.19
Leuchten und Gipselemente aus einer Hand.
Schmitz-Leuchten GmbH & Co. KG P.O.Box 2460 D-59714 Arnsberg Niedereimerfeld 29 D-59823 Arnsberg Tel. +49(0)29 32. 96 77. 0 Fax +49(0)29 32. 96 77. 77 [email protected] www.schmitz-leuchten.de Leuchten
Ø V LED. CODE TYPE COLOUR LAMP POWER SUPPLY D950 CAPRI white 1x4W LED K 230 V D951 CAPRI black 1x4W LED K 230 V Ø 60 Ø 110 LED
NEWS 2 0 16 CAPRI -Wandstrahler 230 V, mit 4 W AC- und Wippschalter, hochwertigem Aluminiumreflektor mit Glasabdeckung, aus massivem Aluminium, drehbar und schwenkbar (350 /) 103 Ø 60 350 -wall luminaire
152 Riem-Arcaden, München Architecture: nps tchoban voss, Berlin Lighting design: kolbe-sekles, Berlin
5 Riem-Arcaden, München Architecture: nps tchoban voss, Berlin Lighting design: kolbe-sekles, Berlin Deckeneinbauleuchten Ceilings recessed luminaires Für Kompaktleuchtstofflampen oder Entladungslampen
Stehleuchten floor lamps
Stehleuchten floor lamps Zubehör Wandleuchten Deckenleuchten Tischleuchten Einführung Leseleuchten Stehleuchten Deckenfluter Pendelleuchten 55 Verzeichnisse 56 Einführung 41.976.03xx 41.976.05xx mattnickel
Pendelleuchten pendant lamps
Pendelleuchten pendant lamps Zubehör Wandleuchten Deckenleuchten Tischleuchten Einführung Leseleuchten Stehleuchten Deckenfluter Pendelleuchten 23 Verzeichnisse 51.482.05 60 W LED 4.000 lm - 2.700 K -
Neuheiten novelties h a n d m a d e. g e r m a n. i t y. q u a
Neuheiten 2016-2017 novelties 2016-2017 i t y l g e r m a n q u a h a n d m a d e 191 192 Pendelleuchte / pendant lamp 51.476.05 Leseleuchte / reading lamp 41.968.05 193 Neuheiten 2016-2017 novelties 2016-2017
Harburg Arcaden, Hamburg Architecture: Gerkan Marg und Parnter, Hamburg Lighting design: kolbe-sekles, Berlin
Harburg Arcaden, Hamburg Architecture: Gerkan Marg und Parnter, Hamburg Lighting design: kolbe-sekles, Berlin 8 Bodeneinbauleuchten Ground recessed luminaires Quadratische Bodeneinbauleuchten in zwei Baugrößen
Surface-mounted ceiling lights 100% Profilkönig. Flüelastrasse 12. CH-8048 Zürich.
Surface-mounted ceiling lights 100% Profilkönig UNEX DAKOTA AG +41 44 404 22 22 Flüelastrasse 12 www.unexled.com CH-8048 Zürich [email protected] 116.com Moon LED wall / ceiling fixture 18W 24W 30W 1300lm
I N S I D E / O U T S I D E
INSIDE / OUTSIDE INTERIOR LIGHTING 4 187 BATHROOM 188 229 VIGO SYSTEM 230 245 LIGHT IS OUTSIDE eingebaute built-in inklusive Schalter switch on/off included 246 333 E27 Fassung für austauschbare Leuchtmittel
DATENBLATT / FACT SHEET
DATENBLATT / FACT SHEET ART.-NR: WHISKY SODA LED WANDLEUCHTE / WALL LUMINAIRE LED.next Außenwandaufbauleuchte zur akzentuierten Beleuchtung von Fassaden und gebäudenahen Wegen. Gehäuse aus Aluminiumguss,
Licht zum Lernen und Lehren: Energieeffiziente Beleuchtungssysteme für Bildungseinrichtungen.
Licht zum Lernen und Lehren: Energieeffiziente Beleuchtungssysteme für Bildungseinrichtungen. Schmitz-Leuchten GmbH & Co. KG P.O.Box 60 D-59714 Arnsberg Niedereimerfeld 29 D-59823 Arnsberg Tel. +49 (0)
Ø V LED. CODE TYPE COLOUR LAMP POWER SUPPLY D950 CAPRI white 1x4W LED K 230 V D951 CAPRI black 1x4W LED K 230 V Ø 60 Ø 110 LED
CAPRI -Wandstrahler 230 V, mit 4 W AC- und Wippschalter, hochwertigem Aluminiumreflektor mit Glasabdeckung, aus massivem Aluminium, dreh- und schwenkbar (/) 103 Ø 60 -wall luminaire 230 V, with 4 W AC-
Deckenfluter uplights
Deckenfluter uplights Zubehör Wandleuchten Deckenleuchten Tischleuchten Einführung Leseleuchten Stehleuchten Deckenfluter Pendelleuchten 41 Verzeichnisse 41.973.05 41.973.07 schwarz black 43 W LED 5.100
6 HV-track Phasen Hochvolt-Schienensystem. Kombinieren Sie Ihre Wunschleuchte aus Gestell LICHT
m 6 HV-track4 LICHT 4-2017 GA 7 JA HRE IE LED Kombinieren Sie Ihre Wunschleuchte aus Gestell und Schirmen Garantie_Siegel_Fischer_Verpackung.indd 1 Select a frame and shade to create your favorite lamp
IP65 LED. 19W Systemleistung in den Lichtfarben 3000 und 4000K für Mastaufsatz-Leuchten.
FIN FIN IP65 Schutzart Fin eignet sich - durch ihre hohe Schutzart - für die Montage im Innen- und Aussenraum. Protection rating Fin series luminaires have a high protection rating, making them suitable
l=var Einseitig Die Leuchte Void hat eine Lichtaustrittsfläche
l=var Linear & modular Void ist eine lineare Wandleuchte für T16 Leuchtstofflampen und lineare LED-Bänder. In Abhängigkeit von der Wattage sind vielfältige Längen für Einzelleuchten verfügbar. Diese wiederum
metric Wand- und Deckenleuchten Wall and ceiling mounted luminaires
9 Wand- und Deckenleuchten Wall and ceiling mounted luminaires Auf- und Einbauleuchten Schutzarten IP und IP65 Varianten für diffuses oder gerichtetes Licht Luminaires for recessed and surface mounted
LIGHT18 YOUR INSIDE + OUTSIDE
LIGHT18 YOUR INSIDE + OUTSIDE INNENLEUCHTEN INTERIOR LIGHTING 4 171 BATHROOM 142 171 4 161 VIGO SYSTEM 172 187 LIGHT IS OUTSIDE 188 269 eingebaute built-in inklusive Schalter switch on/off included E27
V / 50-60Hz / 12V / GY 6,35 / QT-LP 12 max. 50W Inklusive Lampe, dimmbar Lamp included, dimmable. Kopf / Head.
LIGHTNEWS 2008 2 80 GRACE UNLIMITED ist eine Erweiterung der bereits erhältlichen Wand- und Pendelleuchten der Serie GRACE. Das modulare Konzept ermöglicht eine individuelle Licht- und Farbgestaltung:
PICO. PICO page 74 PICO TILT page 76 INSPIRATIONS page 78
72 PICO PICO page 74 PICO TILT page 76 INSPIRATIONS page 7 7 999 74 PICO POWER / LINE Quickinfo GENERAL Passive cooling Indoor LED High-power LED 0 K, 500 K, 4000 K CRI 95, R9 > 90 (typical) ESTIMATED
Neuheiten 2014 novelties 2014
Neuheiten 2014 novelties 2014 211 212 213 Neuheiten 2014 novelties 2014 214 215 Stehleuchten floor lamps 41.950.05 mattnickel, nickel dull 23 W LED-Stripe 2.700 K, 1.700 lm Energieeffizienzklasse A Energy
SASSO ceiling. Description. Quickinfo. xal.com/sasso. GENERAL ceiling mounted IP 20 light engine exchangeable
248 ANBAU- / PENDELSTRAHLER SASSO ceiling xal.com/sasso Quickinfo GENERAL ceiling mounted IP 20 light engine exchangeable LED COB LED module up to 101 lm/w 2700 K, 3000 K, 4000 K CRI 90 Binning initial
DATENBLATT / FACT SHEET
DATENBLATT / FACT SHEET ART.-NR: FARBTEMPERATUR: 010-619 2700K 008-605 3000K 010-620 4000K WHISKY SODA LED POLLERLEUCHTE / BOLLARD LUMINAIRE LED.next Pollerleuchte zur blendfreien Beleuchtung von Wegen
Sonderposten Auslaufware
Abbildung Beschreibung Art. Nr. Menge TECTO Einlegeleuchte weiß 625 x 625 mm 4 x 14/24W, 2fach schaltbar. Opale Abdeckung Leuchmittelwechsel werkzeuglos Preis 45174.07 > 50 318 30 CLEAR 25887.25.0022 13
ANGOLARE. LED / T5 Aussen- und Innenleuchten LED / T5 outdoor- and indoor lighting 2013 / 2014 EDELSTAHL DESIGN PRODUKTION VERTRIEB
2013 / 2014 EDELSTAHL DESIGN PRODUKTION VERTRIEB LED / T5 Aussen- und Innenleuchten LED / T5 outdoor- and indoor lighting ANGOLARE Daimlerstrasse 73 DE-74545 Michelfeld Tel. (0049)-(0)-791-47077 Fax (0049)-(0)-791-47555
Halogenleuchten Halogen Lights. Halogen
Halogenleuchten Halogen Lights Halogen LD 1.10-1 Einbauleuchte - 10W mit matter Scheibe - 20W mit klarer Scheibe - 2000mm Leitung doppelt isoliert mit Steckverbinder - Klemmbefestigung - Energieeffizienzklasse:
DATENBLATT / FACT SHEET
DATENBLATT / FACT SHEET ART.-NR: FARBTEMPERATUR: 010-625 2700K 009-230 3000K 010-626 4000K HOTEL AQUA LED DIFFUS / DIFFUSE DECKEN-, WAND- UND BODENLEUCHTE EINSEITIG ABSTRAHLEND / CEILING, WALL AND FLOOR
Produktdatenblatt. Artikel Nr.: Deckeneinbauring, Mizar I, Weiß-matt, 12V AC/DC, 1x max. 35,00 W. Technische Daten.
Produktdatenblatt Artikel Nr.: 110010 Deckeneinbauring, Mizar I, Weiß-matt, 12V AC/DC, 1x max. 35,00 W Technische Daten Charakteristik Material Farbe Aluminium Druckguss Weiß-matt Optik im Lieferumfang
Surface-mounted ceiling lights 100% Profilkönig. UNEX DAKOTA AG Flüelastrasse 12 CH-8048 Zürich
Surface-mounted ceiling lights 100% Profilkönig UNEX DAKOTA AG Flüelastrasse 12 CH-8048 Zürich +41 44 404 22 22 www.unexled.com [email protected] Takeo LED surface mounted light 8W / 15W square 8/15W 500mA
Produktdatenblatt. Artikel Nr.: Deckeneinbauring, Weiß, 12V AC/DC, 1x max. 50,00 W. Technische Daten. Charakteristik.
Produktdatenblatt Artikel Nr.: 126070 Deckeneinbauring, Weiß, 12V AC/DC, 1x max. 50,00 W Technische Daten Charakteristik Material Farbe Aluminium Druckguss Weiß Optik im Lieferumfang Elektrische Daten
Datenblatt/Data sheet BASE IV Lichteinsätze/BASE IV Inset
Direkt/Indirekt Leuchteneinsatz mit versetzten Fassungen für durchgehenden homogen Lichtaustritt Direct/indirect inset with offset lampholders for end-to-end illumination 2x 21W FH / 39W FQ 740+140 314104-21/39
ONE BY ONE Steve Lechot, 2004
Steve Lechot, 2004 Energiesparend Material praktisch reissfest, schwer entflammbar und alterungsbeständig Details siehe Seite 148 Energy-saving Material flame-resistant, durable and virtually tear-free
MULTI-PENDANT. Höhenverstellbare Systempendelleuchten Height-adjustable system pendant luminaires ECOLINO I 74 GATSBY FINE 70 PULL-IT 72 GRACE 70
MULTI-PENDANT sind höhenverstellbare 12V - Pendelleuchten, die mit spezifischen Adaptern in OLIGO Schienen- und Seilsysteme integrierbar sind. Dies ermöglicht bei der Beleuchtungsplanung die Umsetzung
SUSPENDED 16 TABLE 6 WALL 4 SURFACE 18
TRAVIS 2014 TRAVIS MINIMALISTISCHE LICHTSPUR Travis zeichnet sich durch minimalistisches und zurückhaltendes Design aus, welches wohltuende Klarheit und intelligente Einfachheit vermittelt. Eine schlanke
NEWS 2015/16. ESCALE Möbel und Leuchten GmbH Tannenweg 6 D Limbach GERMANY
ESCALE Möbel und Leuchten GmbH Tannenweg 6 D 74838 Limbach GERMANY Telefon: + 49 (0) 62 87 / 92 06 0 Telefax: + 49 (0) 62 87 / 92 06 52 E-Mail: [email protected] E-Mail Export: [email protected] www.escale.de
VON JUWELIER AMON in SELB
EDITION II 678 679 600 601 Amon Uhren Schmuck Optik e.k. Ludwigstraße 39 95100 Selb Telefon +49 (0)9287 / 2932 E-Mail [email protected] www.amon-trauringe.de AMON TrauringE VON JUWELIER AMON in SELB 606
DATENBLATT / FACT SHEET
DATENBLATT / FACT SHEET Art.-Nr.: 545-152 Farbtemperatur: 3000 K LAMP 250 FREE TISCHLEUCHTE / DESK LUMINAIRE LED.next Tischleuchte, intuitiv bedien- und dimmbar durch die berührungslose Gestensteuerung,
DATENBLATT / FACT SHEET
DATENBLATT / FACT SHEET ART.-NR: FARBTEMPERATUR: 010-439 2700K 005-782 3000K 010-440 4000K AIR MAXX LED 250 WANDAUFBAULEUCHTE / WALL-MOUNTED LUMINAIRE LED.next Wandaufbauleuchte mit ausgeblendetem Direkt-
SLIM. Christoph Steinemann, 2001
SLIM Christoph Steinemann, 2001 Verschiedene n und Lampenleistungen auch im Systembau Diverse Diffusoren und Farben als Folie einschiebbar Energiesparend Various lengths and lamp performances also in modular
Innenleuchten II. S 2 Seite 3. S Seite 7. S 22 Seite 3. S Seite 7. S 132 Seite 8. S 21 Seite 4. S 23 Seite 4. S 100 Seite 5.
Mit Innenleuchten für die Montage an, sowie in n und Wänden kann die Beleuchtung von Innenräumen zielgerichtet und individuell gestaltet und optimiert werden. Diese sind geeignet sowohl für öffentliche
CONTROLLER RECEIVER REPEATER PAIRING SLIM CLIP
ANLEITUNGEN // INSTRUCTIONS CONTROLLER RECEIVER REPEATER PAIRING SLIM CLIP BEDIENUNGSANLEITUNG // INSTRUCTION MANUAL MONTAGEANLEITUNG // ASSEMBLY INSTRUCTION MONTAGEANLEITUNG // ASSEMBLY INSTRUCTION KOPPLUNG
4.G - O - P. Lichttechnik: Lumen Klasse: 3400lm lm. Leuchtenfarbe: RAL 9003 Versorgungseinheit: Ein - Aus
4.G - O - P DE Leuchentyp: Aufbauleuchte Lichttechnik: Lumen Klasse: 3400lm - 6000lm Lichtfarbe: Leuchtenfarbe: RAL 9003 Versorgungseinheit: Ein - Aus Gehäuse: Stahlblech Optisches System: OPAL-Kunststoff-weiß
DATENBLATT / FACT SHEET
DATENBLATT / FACT SHEET ART.-NR: FARBTEMPERATUR: DECKENLEUCHTE / CEILING LUMINAIRE Extrem flache, nur 10 mm hohe LED-Deckenleuchte, Lichtaustritt ca. 95 % direktstrahlend, breit abstrahlend, zusätzliche
Modular l=var Lichtsteuerung 2 designs Light control Direkt und Indirekt Direct and indirect
MOBILE MOBILE 7-3 MOBILE 7-4 direkt / direct MOBILE IP20 Fluter Mobile direkt mit 3-Phasen-Universaladapter Phasenwahl bei eingesetztem Adapter möglich Befestigungsschieber zur einfachen Montage unter
Auszug aus dem LED-Katalog 03/2017 Extract from the LED catalogue 03/2017 AIR MAXX. Wandleuchten / Wall luminaires
Auszug aus dem LED-Katalog 03/2017 Extract from the LED catalogue 03/2017 AIR MAXX Wandleuchten / Wall luminaires 414 415 436 AIR MAXX 250 POWER AIR MAXX 432 AIR MAXX 130 POWER 438 AIR MAXX 250 POWER 428
Schirmleuchten Lamps with lampshades
Schirmleuchten Lamps with lampshades 1 Stehleuchte Design: Walter Schnepel, 2006. Höhenverstellbarer Fuß, Zugschalter mit Serienschaltung Bestückung: 3 x E 27, 75 W Messing vernickelt, Fußplatte 360/400
Prismatische Abdeckung Acrylic cover satinised. Prismatic diffuser L max mm. L max mm xxxx (mm) T16
TENDO 2 sorgt mit direkt / indirekter Lichtverteilung als abgehängtes Lichtsystem oder als Wandsystem für die Beleuchtung moderner Architektur. Die geradlinigen Leuchten aus eloxiertem Aluminium lassen
SL 20.2 LED Systemkomponenten System components
SL 20.2 LED Systemkomponenten System components Leuchte Luminaire Leuchtmittel Diffusor, opalisiert Light source Diffuser, opalized Endabdeckung für Leuchte Endcap for luminaire 22 I Luxsystem SL 20.2
Leistungsstarke LED-Deckenauf-/ variable einbauleuchten Powerful surface-mounted/ variably recessed LED ceiling luminaires
DL150 200 LED DL 150 I 200 168 Leistungsstarke LED-Deckenauf-/ variable einbauleuchten Powerful surface-mounted/ variably recessed LED ceiling luminaires Hohe Schutzart IP65 High IP65 protection rating
Tiefzieh ohne 21.01.2011 15:09 Uhr Seite 1. Hufschmied Fräser zur Tiefziehteile-Bearbeitung Hufschmied mills for deepdrawing-moulders
Tiefzieh ohne 21.01.2011 15:09 Uhr Seite 1 Hufschmied Fräser zur Tiefziehteile-Bearbeitung Hufschmied mills for deepdrawing-moulders Tiefzieh ohne 21.01.2011 15:09 Uhr Seite 2 Hufschmied Zerspanungssysteme
INDEX P03 P04 P06 P07 P08 P09 P10 P12 P14 P15 P16 P17 P18 P19
small size Zurückhaltend in der Größe jedoch groß in der Leistung. Dieses Programm erhört die Klage vieler Architekten und Inneneinrichter: wo sind die auffällig unauffälligen Lichtakzente, die Architektur
LUXPLAN Frank Orlowski Grasweg 8 D L E I P Z I G
LUXPLAN Frank Orlowski Grasweg 8 D - 04178 L E I P Z I G www.luxplan.de fon: +49 (0)341-44 266 60 fax: +49 (0)341-44 266 24 mail: [email protected] MIDPOINT-D 40 MIDPOINT-R 48 MIDPOINT-Q 42 MIDPOINT-F 50
cm. Ø 2,5 cm
. Nickel mat 25540 60 cm 24630 100 cm 24640 140 cm 24650 180 cm 24570 14,5 cm x 8,5 cm. 4 cm 24580 11,5 cm x 8,5 cm. 4 cm 24560 150 cm 24510 2,5 cm x 2,5 cm. 5,6 cm 24540 7 cm x 7 cm 24520 20 cm 24600
Einbaukanal aus Gips / Recessed mounting channel made of gypsum mm 6,4 kg mm 13,0 kg
Mit dem Einbausystem TZ- können interessante Effekte durch die blendfreie, indirekte Beleuchtung von Wänden, Decken und Böden erzielt werden. Die Form des randlos in Wand oder Decke eingebauten Gipseinbaukanals
Einbaukanal aus Gips / Recessed mounting channel made of gypsum TZ mm 4,0 kg mm 8,0 kg
Das Einbausystem TZ-57 mit abgewinkeltem Gipseinbaukanal ermöglicht einen besonderen architektonischen Effekt: Deckenbündig entlang der Wand oder wandbündig im Raumwinkel eingebaut, trennt die Beleuchtung
Basis/Reflex. .lighting
Basis/Reflex.lighting Basis/Reflex Steh-, Wand- und Deckenleuchte Reflex und Basis zählen zu unseren frühen Entwürfen und sind bis heute fester Bestandteil unseres Programms. Das hat womöglich mit ihrer
Jones Master Stehleuchte. Floor luminaire
Jones Master Jones Master Stehleuchte Hinter ihrem schlichten Äußeren verbirgt Jones Master multiple Lichtfunktionen: Die Stehleuchte kann als Deckenfluter einen Raum ausstrahlen, atmosphärisches Licht
Opto C4. Pendelleuchte/suspended light
Opto C4 Pendelleuchte/suspended light Opto C4 ist eine Pendelleuchte speziell für lange Tische. Durch die innovative Linsentechnik ist der Lichtkegel verstellbar. Außerdem ist jeder Leuchtenkopf in seiner
Montageplatine Assembly circuit board
Zubehör Accessories Vorschaltgerätekasten aus Aluminiumguss Control gear box made from aluminium casting 265 292 472 Maßskizze 1 drawing 1 220 445 ø 9 Gusskasten incl. VG ohne Kompensationskondensator
Wandleuchten Wall-mounted luminaires
Kontakt: LUXPLAN www.luxplan.de Frank Orlowski Grasweg 8 D - 04178 L E I P Z I G fon: +49 (0)341-44 266 60 fax: +49 (0)341-44 266 24 mail: [email protected] Travis-W1 34 Travis-W3 36 Citic-A1 38 Matric-W1
CLAREA WEDDING RINGS Quality made in Germany
CLAREA EDITION II 678 679 600 601 CLAREA Schmuckdesign und Goldhandels KG Brunowstraße 51 D-13507 Berlin Telefon +49 (0)30. 443 50 11 E-Mail [email protected] www.clarea-trauringe.de CLAREA Trauringe CLAREA
PACKTISCH PACKAGING TABLE
PACKTISCH PACKAGING TABLE HÖHENVERSTELLBARER PACKTISCH Hochwertiger, ergonomischer Packtisch - hauptsächlich für die Verpackung von sterilen Instrumentensieben. PACKING TABLE High-quality, ergonomic packing
Schirmleuchten Lamps with lampshades
Schirmleuchten Lamps with lampshades 1 Stehleuchte Design: Walter Schnepel, 2006. Höhenverstellbarer Fuß, Zugschalter mit Serienschaltung Bestückung: 3 x E 27, 75 W Messing vernickelt, Fußplatte 360/400
1/12 Collection 1 Collection 11/12
Collection 11/12 46 SPINA clear Design Erwin Egli Die elegante Leuchte besticht durch ihre einmalige, unverkennbare Formensprache. Das Gehäuse aus poliertem Edelstahl unterstreicht das exklusive Design.
Programm/ RANGE. 90 Jahre. www.pieperconcept.de
Programm/ RANGE 2015 90 Jahre 1924 2014 www.pieperconcept.de soul ø 8 mm 7948.80.000 EAN 4009632794826 VPE/PU: 10 7948.62.000 EAN 4009632794819 VPE/PU: 10 Farbe/colour: schwarz/black soul dry form ø 5
PRO[E]MOTION DESIGN FUNCTION EMOTION
![PRO[E]MOTION DESIGN FUNCTION EMOTION](/thumbs/25/4594230.jpg "PRO[E]MOTION DESIGN FUNCTION EMOTION")
PRO[E]MOTION DESIGN FUNCTION EMOTION 2013 USB-Stick "Dento" USB stick "Dento" Artikel-Nr. / Ref.-No. 98996-0 USB-Stick "Snap" USB stick "Snap" Artikel-Nr. / Ref.-No. 98998-0 Hochwertiger Speicherstick
STK1. Höhe/Height: 108 cm Maße Tischplatte/Top: 91 / 80 / 70 cm
Stehtische Höhe/Height: 108 cm Maße Tischplatte/Top: 91 / 80 / 70 cm STK1 Ein Stehtisch, der alles mitmacht, sich verkleiden lässt oder mit einer schicken Oberfläche und Designkante glänzt. Extrem robust,
DATENBLATT / FACT SHEET
DATENBLATT / FACT SHEET ART.-NR: AIR MAXX LED 250 POWER WANDAUFBAULEUCHTE, EINSEITIG ABSTRAHLEND / WALL-MOUNTED LUMINAIRE SINGLE-SIDED LED.next Wandaufbauleuchte mit ausgeblendetem Direktanteil. Lichtverteilung
halbrundes oder rechteckiges Profil semicircular or rectangular profile
halbrundes oder rechteckiges Profil semicircular or rectangular profile Gehäuse aus stranggepresstem Aluminium bis zu 5 m lange Lichtprofile an einem Stück housing of extruded aluminium profile up to 5
100% Profilkönig. Wall light recessed and surface mounted. UNEX DAKOTA AG Flüelastrasse 12 CH-8048 Zürich
Wall light recessed and surface mounted 100% Profilkönig UNEX DAKOTA AG Flüelastrasse 12 CH-8048 Zürich +41 44 404 22 22 www.unexled.com [email protected] Wall lights recessed and surface mounted 148.com
Produktdatenblatt. Artikel Nr.: Deckeneinbauring, Alcor, Silber, V AC/50-60Hz, 1x max. 35,00 W. Technische Daten.
Produktdatenblatt Artikel Nr.: 110014 Deckeneinbauring, Alcor, Silber, 220-240V AC/50-60Hz, 1x max. 35,00 W Technische Daten Charakteristik Material Farbe Optik Edelstahl Silber gebürstet im Lieferumfang
DATENBLATT / FACT SHEET
DATENBLATT / FACT SHEET ART.-NR: SQUEEZE 3 PENDELLEUCHTE / SUSPENDED LUMINAIRE LED.next höheneinstellbare Pendelleuchte für den Home- und Loungebereich. Einzeln oder aber auch in Gruppen anwendbar. Lichtaustritt
Datenblatt/Data sheet BASE II Lichteinsätze/BASE II Inset
Leuchteneinsatz Stoß an Stoß Inset standard Option Reflektor aus Miro silver für Leuchteneinsatz Stoß an Stoß Option Reflector Miro silver for Inset standard 1x 14W FH / 24W FQ 570 312101-14/24 1x 21W
TZ-55 TZ-56. System. Aluminiumprofil (L max mm) weiß / Aluminium profile (L max mm) white TZ-55
Dank des rechtwinkligen Querschnitts des Gipseinbaukanals kann in Wand und Decke nicht nur eine lineare, sondern eine geradlinige, flächenbündige und moderne Beleuchtung integriert werden. Die technische,
Händler Preisliste Trade Price List 2015
Händler Preisliste Trade Price List 2015 gültig ab / valid from 01.03.2015 Qualität die verbindet Driven by Quality Sehr geehrter Kunde, zu unserer neuen Preisliste möchten wir Ihnen nachfolgend einige
DATENBLATT / FACT SHEET
DATENBLATT / FACT SHEET ART.-NR: FARBTEMPERATUR: 010-478 2700K 008-591 3000K 010-477 4000K AIR MAXX LED 130 POWER WANDAUFBAULEUCHTE EINSEITIG ABSTRAHLEND / WALL-MOUNTED LUMINAIRE SINGLE-SIDED LED.next
LS3/5A customer questionnaire
LS3/5A customer questionnaire LS3/5A BBC original 15 Ω Autotrafo 3 4 5 6 2 TAP SELECTOR 7 C 2A C 2B LOW INPUT HIGH BBC Original Version KEF B110 [SP1003) 8Ω Spendor Original Layout Please check the xover
Born 2B LeD. photo: www.team7.at
368 photo: www.team7.at 369 LeD-Leuchtenserie Aufbau Version, Gehäuse aus Acryl weiß oder schwarz glänzend, direktes Licht, breite Abstrahlcharakteristik (55 Linsen). inkl. LeD Konverter LeD surface-mounted
CarMedia. Bedienungsanleitung Instruction manual. AC-Services Albert-Schweitzer-Str.4 68766 Hockenheim www.ac-services.eu info@ac-services.
CarMedia Bedienungsanleitung Instruction manual AC-Services Albert-Schweitzer-Str.4 68766 Hockenheim www.ac-services.eu [email protected] DE Inhaltsverzeichnis 1. Allgemeine Hinweise... 3 2. CarMedia...
CLIMATE CONTROL SUMMER
DE Ventilatoren Katalog 2016 EN Fan Catalogue 2016 W E T U R N H O U S E H O L D I N T O F U N DFT27W DFT35W AFT45SW 8 7121 8402 3929 VE/MC:1 20W 8 7121 8402 3936 VE/MC:1 38W Schutzgitter ca. 27 cm Durchmesser
DATENBLATT / FACT SHEET
DATENBLATT / FACT SHEET ART.-NR: FARBTEMPERATUR: 010-489 2700K 008-597 3000K 010-490 4000K AIR MAXX LED 250 POWER WANDAUFBAULEUCHTE BEIDSEITIG ABSTRAHLEND / WALL-MOUNTED LUMINAIRE DOUBLE-SIDED LED.next