MERCI DE NOUS RENVOYER VOTRE TEST A : TEST ALLEMAND NOM DU STAGIAIRE : PRENOM DU STAGIAIRE :

Transkript

1 - 1 - MERCI DE NOUS RENVOYER VOTRE TEST A : info@soft-formation.com TEST ALLEMAND SOCIETE : RESPONSABLE FORMATION : TELEPHONE : FAX : NOM DU STAGIAIRE : PRENOM DU STAGIAIRE : TELEPHONE : FAX : DATE DU TEST ECRIT : Ce test va nous permettre d apprécier votre compréhension écrite. DUREE : 20 minutes (Répondre spontanément sans pour autant répondre au hasard). A l issue de ce test, un entretien oral nous permettra d évaluer votre expression et compréhension orale, c est pourquoi nous vous demandons de NE PAS OUBLIER DE MENTIONNER VOTRE TELEPHONE où nous pourrons vous joindre, ainsi que vos disponibilités. Merci. Cadre réservé à SOFT NOM DU CORRECTEUR DU TEST ECRIT : SCORE : COMMENTAIRES : DATE PREVUE POUR LE TEST ORAL : HEURE : NOM DU CORRECTEUR DU TEST ORAL : COMMENTAIRES : NIVEAU GLOBAL ESTIME APRES TEST ECRIT ET ORAL (entourer le niveau retenu) : Débutant Faux-Débutant Pré-Intermédiaire Intermédiaire Pré-Avancé Avancé 1

2 - 2 - QUESTIONNAIRE STAGIAIRE Merci de bien vouloir répondre à ce questionnaire afin que nous cernions mieux votre profil et vos attentes. Emploi occupé et tâches quotidiennes (fonction) : Situations dans lesquelles vous pratiquez ou devez pratiquer la langue concernée : ECRIT ORAL TELEPHONE * Vie quotidienne (déplacements, hôtel, restaurant ) * Vie professionnelle quotidienne (accueil tél.ou physique, présentation de l entreprise, courrier simple ) * Vie professionnelle spécifique (réunion de travail, négociations, documentation technique ) Quels sont vos objectifs de formation? (à court terme, moyen terme, long terme) Voulez-vous voir cette formation sanctionnée par un examen? OUI NON Autres remarques (souhaits particuliers) 2

3 - 3 - PARTIE I: GRAMMAIRE Choisissez la meilleure réponse 1. Jörn, bitte das Fenster auf! Mir ist ziemlich warm. A. machte B. wird machen C. machen D. mach 2. Wer ist, Erika oder Gudrun? A. kleiner B. klein C. kleinsten D. kleine 3. Jeder der Kandidaten lange studiert. A. ist B. haben C. hat D. sind 4. Daniel hat den Kuchen gebacken, Simone am liebsten mag. A. der B. wen C. den D. daß 5. Anneliese hat das Buch besser gefallen. A. alt B. ältere C. alten D. altes 3

4 Hartmut hat das Buch auf Tisch gelegt. A. der B. die C. dem D. den 7. Mark weiß, daß Heinrich das Buch gestern. A. gelesen B. liest C. gelesen hat D. lesen wird 8. Claudia war schon seit einer halben Stunde da, als Gustav und Franz auch endlich. A. kommen hatten B. kommten C. kam D. kamen 9. Frau Heineke abends meistens daheim. A. bin B. bist C. ist D. sind 10. Der Urlaub wird sicher toll, ich freue mich schon darauf. A. tierisch B. ätzend C. übel D. dufte 4

5 - 5 - Partie II: Dans chaque phrase, sélectionnez le mot souligné incorrect. 1. Jorge hat Maria gestern schon wieder einen langen Brief geschreibt. A. hat B. gestern C. einen D. geschreibt 2. Wenn es regnet fährt Bernadette meistens auf dem Bus an die Uni. A. Wenn B. regnet C. auf D. die 3. Michael hat sich beklagt, daß Frank ihn keinen Brief geschrieben hat. A. sich B. daß C. ihn D. geschrieben 4. Lars hat vorgestern zu Birgit ein altes Buch über Moderne Kunst gegeben. A. zu B. altes C. über D. gegeben 5. Erich und Ursula haben der Film nun schon zum vierten Mal gesehen. A. der B. schon C. vierten D. gesehen 5

6 Wenn es nicht geregnet hätte, hätten Christina und Martin zwei Hauser besichtigt. A. geregnet B. hätten C. und D. Hauser 7. Andreas hat mir ein Foto von ihre Freundin gezeigt. A. mir B. von C. ihre D. gezeigt 8. Es war die Studenten, die als letzte heimgingen. A. war B. die C. letzte D. heimgingen 9. Das Kleid, das Petra gestern gekauft hat, ist wirklich schönes. A. das B. gekauft C. hat D. schönes 10. Philip ist älter als Ulrich, aber Johannes ist zum ältesten. A. älter B. aber C. ist D. zum 6

7 - 7 - Partie III. Choisissez la meilleure réponse. 1. Nein, die Buchhandlung ist nicht im Erdgeschoß, sie ist im Stockwerk, nämlich im 1. Stock. A. darunter B. daneben C. darüber D. dahinter 2. Ich schon seit Tagen, bei Herrn Kronauer anzurufen. A. verstehe B. verschwinde C. verstecke D. versuche 3. Kerstin hat nicht nur ein Buch gekauft; sie hat zwei gekauft. A. Buche B. Büchen C. Bucher D. Bücher 4. Thomas hat ein Thema für seine Abschlußarbeit. A. ausgewählt B. angelegt C. auswählen D. anlegen 5. Beatrix, du wie der Schauspieler in Casablanca heißt? A. kennst B. weißt C. kannst D. erinnerst 7

8 Der Bus hat Verspätung, wenn es schneit. A. letzte Woche B. während C. immer D. vor einem Jahr 7. Otto hat vergessen wie die spanische heißt. A. Geld B. Währung C. Münzen D. Scheine 8. Pia ist noch zu jung. Sie nicht alleine ins Kino gehen. A. darf B. braucht C. muß D. hat 9. Marion gut Spanisch, sie war schon oft in Spanien. A. weiß B. spricht C. kennt D. studierst 10. Klaus wird die Prüfung ganz sicher, er hat sich gründlich darauf vorbereitet. A. aufgestanden B. bestanden C. aufstehen D. bestehen 8