Cito Deutschland. Digital Testen. Sprachstandfeststellung für 4- bis 7-jährige Kinder. Deutsch Türkisch

Transkript

1 Cito Deutschland Digital Testen Sprachstandfeststellung für 4- bis 7-jährige Kinder Deutsch Türkisch

2 Digital Testen Werden Sie digital Zu Hause gehören Computer und Smartphones für viele Kinder, Lehr- und Fachkräfte zum Alltag. Mit zunehmender Tendenz setzen Kindertagesstätten und Schulen digitale Medien in Ihrer pädagogischen Arbeit zu Lehrzwecken ein. Weltweit werden digitale Testverfahren erfolgreich eingesetzt. Testverfahren haben ein neues Level erreicht: Chancengleichheit für alle Kinder Mehrsprachigkeit berücksichtigt Testvorbereitung, Durchführung und Berichterstattung mit wenig Aufwand Digitale Verarbeitung der Stammdaten und Testergebnisse Wissenschaftlich fundiert Individuell für Ihr Kind: Objektive Bewertung aller Kinder Die Kinder werden spielerisch durch den Test geführt Sie haben nicht das Gefühl getestet zu werden Der Test macht den Kindern Spaß Setzen Sie Ihre verfügbaren Förderressourcen gezielt und effizient ein! Die Erfahrungen zeigen, dass der Test am Computer allen Kindern sehr großen Spaß macht.

3 Unser Ziel Ziel des Testes ist zu entscheiden, welche Kinder einen besonderen Sprachförderbedarf haben. Wir möchten das alle Kinder so individuell gefördert werden, dass Sie dem Unterricht in der Grundschule folgen können. Sprachkompetenzen objektiv feststellen Der Cito-Sprachtest ist ein digitales, zweisprachiges Instrument zur Sprachstandmessung für Kinder von 4 bis 7 Jahren. Der Test hilft pädagogischen Fachkräften dabei, zu einem objektiven Ergebnis bei der Sprachstanderhebung zu gelangen. Die Kinder können in deutscher und in türkischer Sprache am Computer getestet werden. Es ist hierdurch auch für nicht türkischsprachige PädagogInnen möglich, bei Kindern den Sprachstand in der Erstsprache Türkisch festzustellen. Die beiden Testergebnisse in Deutsch und Türkisch können direkt miteinander verglichen werden. Einfache Durchführung Die Stammdaten der Kinder können einfach in die Cito Sprachtest Software importiert werden. Nach entsprechender Vorbereitung kann die Sprachstanderhebung für das einzelne Kind an jedem Computer gestartet werden. In Bremen und Bremerhaven werden jährlich ca Kinder auf diese Weise getestet. Die Testergebnisse liegen für alle Kinder in kürzester Zeit vor. Referenzen Die Städte Bremen, Bremerhaven und Duisburg setzen den Cito Sprachtest flächendeckend ein. Der Cito Sprachtest ist einer von fünf Testverfahren, die in Nordrhein-Westfalen zur Sprachstandfeststellung zugelassen sind.

4 Clown Primo begleitet die Kinder Der animierte Clown Primo bietet Hilfe, begleitet die Kinder bei den Beispiel fragen und erklärt den Testablauf auf eine für Kinder verständliche Art und Weise. Am Anfang üben die Kinder zunächst spielerisch die Handhabung der Maus. Die Testaufgaben werden von einer Lehrerin gesprochen, welche die Kinder Schritt für Schritt durch den Test führt. Primo erscheint zwischen den Testteilen, um die Kinder zu unterstützen und zu motivieren. Testkomponenten 1 Passiver Wortschatz Die Kinder werden nach Verben und Substantiven gefragt. Beispiel Klicke das Auge an 3 Phonologische Bewusstheit Das Kind hört jeweils zwei Wörter und muss entscheiden, ob diese gleich oder unterschiedlich sind. Beispiel Kamm Lamm Dach Dach 2 Kognitive Begriffe Hierbei geht es um das Verständnis von Farben, Formen, Mengen und Größen sowie deren Zusammenhang. Beispiel Klicke Weiß an 4 Textverständnis Zu 4 kurzen Geschichten werden gezielte Fragen gestalt. Beispiel Wer schwimmt auf dem Teich?

5 Mehrsprachigkeit Gesellschaft braucht Vielfalt Fast jeder fünfte Deutsche hat einen Migrationshintergrund. Die Migration hat unsere Gesellschaft in der Vielfalt, Multikulturalität und Heterogenität verändert. Integration ist eine gesamtgesellschaftliche Aufgabe! Gleiche Bildungschancen sind der Schlüssel zum Erfolg. Zweisprachigkeit Deutsch / Türkisch Ist ein Kind mit türkischer Muttersprache in seiner deutschsprachigen Entwicklung nicht so weit wie andere Kinder gleichen Alters, kann das unterschiedliche Ursachen haben. Vielleicht hat es nicht so oft die Gelegenheit die deutsche Sprache zu sprechen oder es hat allgemeine Schwierigkeiten beim Erlernen einer Sprache. Erziehungsziel Mehrsprachigkeit,Mit dem Cito-Sprachtest ist eine punktuelle Sprachstanderhebung in zwei Sprachen möglich, die eine differenzierte Analyse der Sprachkompetenz bilingualer Kinder erlaubt und Förderbedarf der Kinder in beiden Sprachen diagnostiziert. Damit wird eine objektive Beurteilung der Sprachkompetenz bilingualer Kinder möglich. Charlotte Röhner (Hrsg.),Erziehungsziel Mehrsprachigkeit Juventa Verlag Weinheim und München, 2005 Wir entwickeln weiter Der Cito Sprachtest wird weiterhin an die sich ändernden Bedingungen einer modernen Sprachstanderhebung angepasst, z.b. Erweiterung der Normierung und die Möglichkeit in weiteren Sprachen zu testen.

6 Cito Deutschland Digital Testen Sprachstandfeststellung für 4- bis 7-jährige Kinder Cito Deutschland GmbH Institut für Testentwicklung Grünewalder Straße Solingen T +49 (0) F +49 (0) deutschland@cito.com Fotografie: Ron Steemers, Paul Breuker Cito Deutschland (2012)