Praktische Reisetipps A Z. Outdoor. Gardasee. Brescia. Verona. Trentino. Anhang. Atlas. 001ga Foto: de
|
|
- Gesche Bruhn
- vor 7 Jahren
- Abrufe
Transkript
1 Praktische Reisetipps A Z Outdoor Gardasee Brescia 001ga Foto: de Verona Trentino Anhang Atlas
2
3 Dagmar Elsen Gardasee, Verona, Trentino Wie sehr wünschte ich meine Freunde einen Augenblick neben mich, daß sie sich der Aussicht freuen könnten, die vor mir liegt. Johann W. v. Goethe im Trentino mit Blick auf den Gardasee; Eintrag in sein Tagebuch während seiner Italienreise
4 Impressum Dagmar Elsen REISE KNOW-HOW Gardasee, Verona, Trentino erschienen im REISE KNOW-HOW Verlag Peter Rump GmbH Osnabrücker Straße 79, Bielefeld Peter Rump 2000, 2003, 2005, 2007, , neu bearbeitete und komplett aktualisierte Auflage 2012 Alle Rechte vorbehalten. Gestaltung Umschlag: G. Pawlak, P. Rump (Layout); Katja Schmelzer (Realisierung) Inhalt: G. Pawlak (Layout); M. Luck (Realisierung) Karten: E. Egginger; Umschlagkarten: Michelbach & Marchfeld, München Fotos: D. Elsen (de) Titelfoto: D. Elsen (Motiv: Val di Canali) Lektorat: M. Luck Lektorat (Aktualisierung): Katja Schmelzer Druck und Bindung: Wilhelm & Adam, Heusenstamm ISBN Printed in Germany Dieses Buch ist erhältlich in jeder Buchhandlung Deutschlands, der Schweiz, Österreichs, Belgiens und der Niederlande. Bitte informieren Sie Ihren Buchhändler über folgende Bezugsadressen: Deutschland Prolit GmbH, Postfach 9, D Fernwald (Annerod) sowie alle Barsortimente Schweiz AVA Verlagsauslieferung AG, Postfach 27, CH 8910 Affoltern Österreich Mohr-Morawa Buchvertrieb GmbH Sulzengasse 2, A 1230 Wien Niederlande, Belgien Willems Adventure Wer im Buchhandel trotzdem kein Glück hat, bekommt unsere Bücher auch direkt über unseren Büchershop im Internet: Wir freuen uns über Kritik, Kommentare und Ver besserungsvorschläge, gern auch per an info@reise-know-how.de. Alle Informationen in diesem Buch sind von der Autorin mit größter Sorgfalt gesammelt und vom Lektorat des Verlages gewissenhaft bearbeitet und überprüft worden. Da inhalt liche und sachliche Fehler nicht ausgeschlossen werden können, erklärt der Verlag, dass alle Angaben im Sinne der Produkthaftung ohne Garantie erfolgen und dass Verlag wie Autorin keinerlei Verantwortung und Haftung für inhaltliche und sachliche Fehler übernehmen. Die Nennung von Firmen und ihren Produkten und ihre Reihenfolge sind als Beispiel ohne Wertung gegenüber anderen anzusehen. Qualitäts- und Quantitätsangaben sind rein subjektive Einschätzungen der Autorin und dienen keinesfalls der Bewerbung von Firmen oder Produkten.
5 002ga Foto: de Dagmar Elsen Gardasee Verona Trentino
6 REISE KNOW-HOW im Internet Ergänzungen nach Redaktionsschluss kostenlose Zusatzinfos und Downloads das komplette Verlagsprogramm aktuelle Erscheinungstermine Newsletter abonnieren Bequem einkaufen im Verlagsshop mit Sonderangeboten
7 Vorwort 7 Vorwort Im September 1786 war s, als ein gewisser Johann Wolfgang von Goethe, Geheimrat aus Frankfurt, von Deutschland aus über die klassische Route durch das Etschtal nach Italien reiste. Im Trentino machte er nur kurz Station, um sogleich weiter an den Gardasee zu fahren. Man sollte es nicht für möglich halten, aber auch mehr als 220 Jahre später hat sich das Reiseverhalten der Urlauber aus dem deutschsprachigen Raum nur wenig verändert: In eiliger Fahrt geht es über den Brenner zu den Ufern des Sees, der als Ferienziel wohl nie aus der Mode kommen wird. Es sind nicht nur die landschaftlichen Reize, die die Anziehungskraft des Lago di Garda seit jeher ausmachen. Man hat auf diesem Landstrich stets auch den Zeitgeist erkannt und ist vor allem den Urlaubswünschen der Deutschen auf der Spur geblieben. Das Bild vergangener Tage, als unsere Eltern noch im voll gepackten VW-Käfer gen Süden knatterten, um am Gardasee Sonne und Dolce Vita zu tanken, hat sich im Laufe der Zeit und besonders im vergangenen Jahrzehnt völlig verändert. Vor allem sportlich aktiv sind die Urlauber geworden, Out door heißt das Zauberwort. Gerade hierfür bieten der Gardasee und das weitere Trentino fantastische landschaftliche Voraussetzungen. In Arco beispielsweise trifft sich die Weltelite der Freeclimber. Torbole ist die Hochburg der Mountainbiker und Surfer. In Gargnano tummeln sich alljährlich zur Centomiglia die Se gel - cracks. Outdoor ist auch das verbindende Element der beiden Regionen Gardasee und Trentino. Zusammen verfügen sie über alles, wovon der Naturliebhaber und Sportler träumt: Berge, Hoch - ebenen, steile Felswände, Schluchten, Seen, Wasserfälle, Flüsse, Thermen und herrliche Wälder. Vom Gardasee aus sind die Ziel orte Molveno, Madonna di Campiglio oder Canazei und San Martino di Castrozza in einer guten Stunde leicht zu erreichen. Aber nicht allein das Thema Out door macht die Regionen so anziehend. Das Trentino ist reich an kulturellen Sehenswürdigkeiten, die Städte Trient und Rovereto nehmen sich gar aus wie Schatzkästchen. Und die vielen Schlösser und Burgen, die auf Hügeln und Bergfelsen thronen, verleihen dem Landstrich eine ganz eigene, wildromantische Note. Auf den Spuren von Kultur und Geschichte wandelt man schließlich auch in Verona und Brescia, und überall ist schon die leichte italienische Lebensart zu spüren. Ob sich das nun in der alltäg lichen Lässigkeit widerspiegelt ( Heute geschlossen, bin beim Urologen ), bei der Zubereitung der Speisen seine Spuren hinterlässt oder sich beim Espresso-Ritual auf dem Dorfplatz findet italienischer Lifestyle verleiht jeder Reise einen besonderen Anstrich. In diesem Sinne wünsche ich einen wunderbaren Aufenthalt!
8 8 Inhalt Inhalt Vorwort 7 Praktische Reisetipps A Z 12 (Unter Mitarbeit von Elfi H. M. Gilissen) Als Gast im Trentino und am Gardasee 14 Anreise 15 Botschaften und Konsulate 19 Ein- und Ausreisebestimmungen 19 Elektrizität 20 Essen und Trinken 20 Feiertage, Feste, Märkte, Events 27 Fotografieren 28 Geld 29 Gesundheit 30 Haustiere 30 Informationsstellen 31 Mit Kindern unterwegs 32 Medien 33 Notrufe 33 Öffnungszeiten 35 Post und Telefon 35 Reisen im Land 36 Reisezeit 37 Sicherheit 38 Souvenirs und Einkäufe 39 Unterkunft 42 Versicherungen 45 Wein 47 Outdoor 58 Bergsteigen 60 Trekking 67 Wildwasser 75 Canyoning 76 Eisklettern 78 Freeclimbing 79 Mountainbiking 83 Fischen 95 Windsurfing 96 Segeln 99 Motorboot 100 Tauchen 101 Schwimmen 102 Reiten 103 Paragliding 105 Golf 107 Tennis, Skifahren 108 Gardasee 114 Einleitung 116 Die Menschen 116 Verwaltung und Bevölkerung 117 Geografie und Geologie 117 Wirtschaft 118 Geschichte 118 Das Nordufer: von Riva nach Torbole Riva 121 Ausflüge in die Umgebung 129 Lago di Tenno 129 Tenno 130 Canale del Monte 130 Cascata Varone 130 Chiesa Santa Barbara 131 Ponale-Straße 131 Monte Brione 131 Die Seen Ledro, Idro und Valvestino 132 Valle di Ledro 132 Lago di Ledro 133 Molina di Ledro 133 Pieve di Ledro 134 Bezzecca 135 Ausflug ins Valle di Concei 136 Lago d Ampola 136 Lago d Idro 136 Ausflug nach Bagolino 136 Anfo 137 Idro 137 Ausflug zum Monte Stino 138 Lago di Valvestino 138 Arco 139 Ausflüge in die Umgebung 145 Steinwüste Marocche 145 San Giovanni al Monte 145 Torbole 145
9 Inhalt 9 Ausflüge in die Umgebung 150 Fahrradtour nach Arco und Lago di Toblino 150 Gletschermühlen der Riesen 150 Strada Santa Lucia nach Nago 151 Nago 151 Das Westufer: von Riva nach Desenzano Limone 152 Die Hochebene von Tremòsine 157 Pieve di Tremòsine 158 Die Hochebene von Tignale 160 Campione 161 Gargnano 162 Ausflug zum Valvestino-, Idro- und Ledro-See 167 Toscolano-Maderno 167 Ausflüge in die Umgebung 169 Valle delle Cartiere das Tal der Papiermühlen 169 Gaino 170 Cecina 170 Fasano 170 Gardone Riviera 171 Barbarano 175 Salò 175 Ausflug: Via Panoramica 181 Das Valténesi: von Salò nach Desenzano 182 Cisano 183 Portese 183 San Felice del Benaco 183 Manerba del Garda 185 Moniga del Garda 186 Padenghe sul Garda 187 Das Ostufer: von Torbole bis Peschiera del Garda Malcésine 188 Der Monte Baldo 195 Seilbahnfahrt via San Michele zum Tratto Spino 195 Strada Panoramica del Monte Baldo 196 Naturparks Corna Piana und Orto Botanico del Monte Baldo 196 Spaziergänge und Wanderungen 196 Brenzone 197 Ausflug zu den Rocca dei Graffiti in Crero 199 Torri del Benaco 199 Ausflüge in die Umgebung 202 Auf die Prada-Hochebene 202 San Zeno di Montagna 202 Park Jungle Adventure 203 Garda 204 Ausflüge in die Umgebung 207 Costermano 207 Felszeichnungen am Monte Luppia 207 Madonna della Corona 208 Bardolino 209 Lazise 213 Ausflug in den Parco Natura Viva 216 Ausflug in den Parco Termale del Garda 216 Pacengo 217 Das Südufer: von Peschiera del Garda nach Desenzano Peschiera del Garda 218 Ausflüge in die Umgebung 221 Acquapark Altomincio 221 Vergnügungspark Gardaland 222 CanevaWorld 222 Sirmione 223 Desenzano 227 Ausflug nach Rivoltella 232 Ausflüge ins südliche Hinterland 233
10 10 Inhalt, Exkurse Exkurse und Infokästen Polenta für alle Lebenslagen Trüffel schwarzes Gold Pilze sammeln nur unter Aufsicht Alpines Notsignal Internetportale für Radfahrer Stunden- Seenot-Rettungsdienst Tauchkurs für Blinde wie fliegen unter Wasser Parco dell Alto Garda Bresciano..153 Die Zitronenepoche der Brescianer Riviera Das Hotel Laurín Romantik pur..177 GardaArtCafé Die Isola di Garda öffnet ihre Pforten Der Ölbaum im Zeichen des Friedens, des Gaumengenusses und der Körperpflege Als die Schiffe über die Berge fuhren Goethe ein feindlicher Spion? Tris di Pasta mit Hüftschwung Hochzeit auf Italienisch Wenn die Götter in Liebe entflammen, oder die wirkliche Entstehungsgeschichte des Gardasees Henri Dunant: Späte Ehren Die Legende vom Liebesknoten, oder wie ein Tortellino entsteht. 236 Illustre Gäste nehmen zielsicher Brescia ins Visier Museo di Arte Moderna e Contemporanea di Trento e Rovereto (MART) Der Bürger als Denkmalschützer.288 Der Turm der Hexen Stilfser-Joch-Nationalpark Adamello-Brenta-Nationalpark Nationalpark Paneveggio- Pale-San Martino Von Zweien, die aufbrachen, Burgherren zu werden Schnaufend durchs Valsugana Lonato 233 Das Hinterland 233 San Martino della Battaglia 234 Solferino 234 Castiglione delle Stiviere 235 Valeggio sul Mincio 237 Brescia 240 Verona 252 Trentino 266 Einleitung 268 Die Menschen 268 Verwaltung und Bevölkerung 269 Wirtschaft 269 Geschichte 269 Geografie und Geologie 271 Flora und Fauna 272 Burgen und Schlösser 273 Das Etschtal Trento 274 Ausflüge in die Umgebung 284 Der Hausberg Monte Bondone 284 San Michele all Adige 285 Rovereto 285 Ausflüge in die Umgebung 290 Castel Beseno 290 Altipiani Folgaria 291 Lago di Cei 291 Mori 291 Ala 292 Avio 293 West-Trentino Valle di Non 294 Mezzocorona und Mezzolombardo 294 Castel Thun 295 Coredo 295
11 Inhalt 11 Cles 296 Lago di Tovel 297 Sanzeno 298 Fondo 298 Passo Mendola 299 Altopiano della Paganella 300 Fai della Paganella 300 Andalo 301 Spormaggiore 303 Molveno 304 Val di Sole 305 Malé 307 Dimaro 309 Ossana 311 Mezzana 311 Passo Tonale 311 Valle di Rabbi 314 Ausflüge in die Umgebung 315 Museum für Käserei-Bräuche 315 Sentiero delle Cascate 315 Valle di Pejo 315 Valle di Rendena 318 Madonna di Campiglio 318 Ausflüge in die Umgebung 324 Carisolo 324 Ausflug ins Val di Genova 325 Pinzolo 326 Valli di Giudicarie 327 Stenico 327 Fiavè 328 Tione 329 Val di Daone 329 Ost-Trentino Valle di Cembra 330 Cembra 331 Ausflüge in die Umgebung 332 Val di Fiemme 333 Cavalese 333 Tesero 334 Predazzo 335 Valle di Fassa 335 Moena 336 Ausflug zum Passo San Pellegrino 338 Pozza di Fassa 338 Soraga 339 Vigo di Fassa 339 Ausflüge in die Umgebung 340 Canazei 340 Ausflüge in die Umgebung 343 Valle di Primiero 345 Passo di Rolle 345 San Martino di Castrozza 345 Tonadico 347 Fiera di Primiero 348 Ausflüge in die Umgebung 349 Valsugana 350 Pergine 350 Ausflug zum Altipiano de Pinè und Valle dei Mocheni 354 Lago di Caldonazzo 355 Lago di Levico 356 Ausflüge in die Umgebung 357 Altopiano del Tesino 358 Ausflüge in die Umgebung 359 Anhang 360 Sprache 362 Literatur und Landkarten 366 Register 376 Die Autorin 382 Atlas nach Seite 382 (einschließlich Kartenverzeichnis) Atlasverweise in den Überschriften In den Ortsbeschreibungen wird in den Überschriften mit einem Pfeil auf den Atlas am Ende des Buches verwiesen, damit sich der Ort auf der Karte schneller finden lässt, z.b. A2. Die entsprechende Karte finden Sie in der Kopf - zeile, z.b. Karte Umschlag hinten.
Gardasee, Verona, Trentino
Dagmar Elsen Gardasee, Verona, Trentino Inhaltsverzeichnis Praktische Tips von A - Als Gast im Trentino und am Gardasee Anreise Botschaften & Konsulate Elektrizität Essen & Trinken Feiertage, Feste, Märkte,
MehrDagmar Elsen dagmar elsen 6., Mit REISE KNOW-HOW gut für 2012/13 informiert an den Gardasee: REISE KNOW-HOW Verlag, Bielefeld 19,50
dagmar elsen Der komplette Reiseführer für Freizeit und Kultur am Gardasee sowie im Tre 8 Inhalt Inhalt Vorwort 7 Praktische Reisetipps A Z 12 (Unter Mitarbeit von Elfi H. M. Gilissen) Als Gast im Trentino
MehrRund um den Gardasee 46
Gardasee - Die Vorschau 10 Gardasee - Hintergründe & Infos 14 Anreise 16 Information 30 Baden 19 Internet 31 Einkaufen 20 Kartenmaterial 31 Ermäßigungen 23 Kinder 32 Essen und Trinken 23 Klima und Reisezeit
MehrDagmar Elsen dagmar elsen 5., Mit REISE KNOW-HOW gut 2010 informiert an den Gardasee: REISE KNOW-HOW Verlag, Bielefeld 19,50 Komplett in Farbe
dagmar elsen Der komplette Reiseführer für Freizeit und Kultur am Gardasee sowie im Tr 8 Inhalt Inhalt Vorwort 7 Praktische Reisetipps A Z 12 Als Gast im Trentino und am Gardasee 14 Anreise 15 Botschaften
MehrDänemark 001lg Foto: md
Landgang Deutschland Dänemark 001lg Foto: md Estland Finnland Lettland und Litauen Polen Russland Schweden Anhang Michael Dojel Landgang 38 Kreuzfahrthäfen an der Ostsee Reisen lehrt tolerieren. Benjamin
Mehr66 Ideen für die freie Zeit
aktiv Gardasee Aktivitäten am und im Wasser Was Kindern Spaß macht Sport und Action Kulinarische Entdeckungen 66 Ideen für die freie Zeit Gardasee Saskia Engelhardt Über die Autorin Saskia Engelhardt (geb.
MehrFreiwilligenengagement Volunteering in der Praxis Workcamps Soziales Engagement 001vg Abb.: ibg Ausgrabungen Landwirtschaft Umweltschutz Anhang Reise Know-How im Internet Aktuelle Reisetipps und Neuigkeiten
MehrU4 ][ 99 (428,5 ][ 110 5, ,25 U1
on tour Gardasee on tour Gardasee. SEIT 1902. POLYGLOTT GUTE REISE U N D DIE W E LT G E H Ö RT M IR Der Autor Gunther Lettau studierte Kunstgeschichte und Klassische Archäologie in Augsburg, Wien und Parma.
MehrKocher. Koch- und Essgeschirr. Feuer. Wasser. Proviant. Nahrung aus der Natur. Zubereitung. Rezepte. Anhang. 002ku Foto: rh
Kocher Koch- und Essgeschirr Feuer Wasser 002ku Foto: rh Proviant Nahrung aus der Natur Zubereitung Rezepte Anhang Rainer Höh Wildnis-Küche Hunger ist der beste Koch, und den hat man outdoors immer dabei.
MehrGardasee. Verona ][ Brescia ][ Lago d'lseo
POLYGLOTT on tour Gardasee Verona ][ Brescia ][ Lago d'lseo Günther Lettau studierte Kunstgeschichte und Klassische Archäologie in Augsburg, Wien und Parma. Heute arbeitet er in der Erwachsenenbildung
MehrÜberflutung und Hochwasser Anhang. Wind und Sturm. Blitzschlag. Schnee und Eis. Erdbeben, Vulkanismus. Feuer. Chemieunfälle.
Überflutung und Hochwasser Anhang Wind und Sturm Blitzschlag Schnee und Eis 014um Abb.: tm Erdbeben, Vulkanismus Feuer Chemieunfälle Radioaktivität Tips und Hinweise REISE KNOW-HOW im Internet Aktuelle
MehrAusrüstung. Vorbereitungen. Bessere Reisefotos. Fotobereiche, Motive. Nach der Reise. Anhang. 001rf Abb.: hh
Ausrüstung Vorbereitungen Bessere Reisefotos Fotobereiche, Motive Nach der Reise Anhang 001rf Abb.: hh Reise Know-How im Internet Aktuelle Reisetipps und Neuigkeiten Ergänzungen nach Redaktionsschluss
Mehr_Vorspann KS Orient_Akt 2010: :55 Seite 1 ur Foto: 001vo
001vo Foto: ur REISE KNOW-HOW im Internet www.reise-know-how.de Ergänzungen nach Redaktionsschluss kostenlose Zusatzinfos und Downloads das komplette Verlagsprogramm aktuelle Erscheinungstermine Newsletter
MehrTauchen auf Reisen Ausbildung & Ausrüstung Tauchphysiologie Tauchgang Spezial-Tauchgänge Notfall & erste Hilfe Tauchziele Anhang
Tauchen auf Reisen Ausbildung & Ausrüstung Tauchphysiologie Tauchgang 027kg Abb.: kb Spezial-Tauchgänge Notfall & erste Hilfe Tauchziele Anhang REISE KNOW-HOW im Internet Aktuelle Reisetipps und Neuigkeiten
MehrFestkalender. Highlights. Die besten Stadtfeste. Anhang. 036fs Abb.: te
Festkalender Highlights Die besten Stadtfeste Anhang 036fs Abb.: te Reise Know-How im Internet Aktuelle Reisetipps und Neuigkeiten Ergänzungen nach Redaktionsschluss Büchershop und Sonderangebote Weiterführende
MehrFerienwohnung. am Gardasee
Ferienwohnung am Gardasee Casa Franzisca Schlafcouch Sitzgruppe Parkplatz Küche Schlafzimmer Casa Franzisca Das Appartement befindet sich in einem Wohnhaus mit zwei Wohnebenen in Prabione einem Ortsteil
MehrReisetipps. Die Natur. Die Nordfriesen. Insel-Info A Z. Die Orte. Ausflüge von Sylt aus. Sylter Essays. Anhang
Reisetipps Die Natur Die Nordfriesen Insel-Info A Z Die Orte Ausflüge von Sylt aus Sylter Essays Anhang Hans-Jürgen Fründt Insel Sylt Rüm Hart, klaar Kiming Geräumiges Herz, klarer Horizont Sylt-friesischer
MehrWandern im Sarek Tour 8. Tour 17. Fernwanderweg Kungsleden Tour 9. Tour 18. Tour 1 Tour 10. Tour 19. Tour 2 Tour 11. Tour 20.
Wandern im Sarek Tour 8 Fernwanderweg Kungsleden Tour 9 Tour 1 Tour 10 Tour 2 Tour 11 Tour 3 Tour 4 Tour 5 Tour 17 Tour 18 Tour 19 Tour 20 Tour 12 Gletscherübergänge Tour 13 Anhang Tour 14 Tour 6 Tour
MehrKauderwelsch Band 150
Kauderwelsch Band 150 EG Sydney: Mit der Fähre von Darling Harbour nach Balmain Impressum Layout Layout-Konzept Umschlag Kartographie Fotos Druck und Bindung Deutschland Schweiz Österreich Belgien & Niederlande
MehrKauderwelsch Band 170
Kauderwelsch Band 170 Impressum Bearbeitung & Layout Layout-Konzept Umschlag Kartographie Fotos Druck und Bindung BRD Schweiz Österreich Belgien & Niederlande direkt Katharina Sommer und Xie Shu-Kai Taiwanisch
MehrImpressum. Bearbeitung Layout Layout-Konzept Umschlag Kartographie Fotos
Impressum Martin Lehmann Sizilianisch Wort für Wort erschienen im REISE KNOW-HOW Verlag Peter Rump GmbH Osnabrücker Str. 79, D-33649 Bielefeld info@reise-know-how.de REISE KNOW-HOW Verlag Peter Rump GmbH
Mehr033-Buch-6A-2011.qxd :56 Seite 1 Kauderwelsch Band 33
Kauderwelsch Band 33 Impressum Bearbeitung Layout Layout-Konzept Umschlag Kartographie Fotos Druck und Bindung Deutschland Schweiz Österreich Belgien & Niederlande direkt Florian Reissinger Tibetisch Wort
MehrFerienwohnung. am Gardasee
Ferienwohnung am Gardasee Casa Franzisca Schlafcouch Sitzgruppe Parkplatz Küche Schlafzimmer Weitere Bilder bitte per Email an fewo-italien@web.de anfordern. Casa Franzisca Das Appartement befindet sich
MehrKauderwelsch Band 140
Kauderwelsch Band 140 DjiggiBodgi@Fotolia.com Die baskische ikurrina (Fahne) Impressum deutsche Bearbeitung Layout Layout-Konzept Umschlag Kartographie Fotos Druck und Bindung Deutschland Schweiz Österreich
MehrKauderwelsch Band 147
Kauderwelsch Band 147 Tempelschrein Impressum Bearbeitung & Layout Layout-Konzept Umschlag Kartografie Fotos Druck und Bindung Deutschland Schweiz Österreich Belgien & Niederlande direkt Günter Spitzing
MehrKauderwelsch Band 44
Kauderwelsch Band 44 Impressum Bearbeitung Layout Layout-Konzept Umschlag Kartographie Fotos Druck und Bindung Deutschland Schweiz Österreich Belgien & Niederlande direkt Dietrisch & Andreas Haubold Koreanisch
MehrKauderwelsch Band 171
Kauderwelsch Band 171 Impressum Bearbeitung & Layout Layout-Konzept Umschlag Fotos Druck und Bindung BRD Schweiz Österreich Belgien & Niederlande direkt Richard Kölbl Färöisch Wort für Wort erschienen
MehrKauderwelsch Band 169
Kauderwelsch Band 169 Impressum Bearbeitung & Layout Layout-Konzept Umschlag Kartographie Fotos Druck und Bindung Deutschland Schweiz Österreich Belgien & Niederlande direkt William Nketia Twi für Ghana
MehrKauderwelsch Band 32. Die Aposteluhr am Rathaus in Prag
Kauderwelsch Band 32 arnater@fotolia.com Die Aposteluhr am Rathaus in Prag Impressum Bearbeitung Layout Layout-Konzept Umschlag Kartographie Fotos Druck und Bindung Martin Wortmann Tschechisch Wort für
MehrKauderwelsch Band 96
Kauderwelsch Band 96 Impressum Bearbeitung & Layout Layout-Konzept Umschlag Kartographie Fotos Druck und Bindung Deutschland Schweiz Österreich Belgien & Niederlande direkt Nancy Silva / Wolfgang Falkenberg
MehrVILLA ALBA. Bike - Touren Kurzbeschreibungen. Bike. am Gardasee HOTEL. Bike-Tour 1 Rund um den Gardasee. Bike-Tour 2 Südlicher Gardasee
-Tour 1 Rund um den Gardasee - Touren Malcesine - Torbole -Riva - Limone - (Abstecher nach Tremosine möglich) - Gargnano - Maderno - Salo - Desenzano - Peschiera - Bardolino - Garda - Tori - Malcesine
MehrKauderwelsch Band 40. Die Bucht von Monaco
Kauderwelsch Band 40 travelpeter@fotolia.com Die Bucht von Monaco Impressum Bearbeitung & Umschlag Layout Layout-Konzept Fotos Druck und Bindung Deutschland Schweiz Österreich Belgien & Niederlande direkt
MehrKauderwelsch Band 222
Kauderwelsch Band 222 Gerd Busch zweisprachiges Straßenschild Impressum Bearbeitung & Layout Layout-Konzept Umschlag Kartographie Fotos Druck und Bindung Giuanne Masala Sardisch Wort für Wort erschienen
MehrYSH/FH. Kauderwelsch Band 20
YSH/FH Kauderwelsch Band 20 Impressum Bearbeitung Layout Layout-Konzept Umschlag Kartographie Fotos Druck und Bindung Deutschland Schweiz Österreich Belgien & Niederlande direkt Yan Sharon Hammes & Frank
MehrImpressum. Bearbeitung & Layout Layout-Konzept Umschlag Kartographie Fotos
Impressum Bearbeitung & Layout Layout-Konzept Umschlag Kartographie Fotos Druck und Bindung BRD Schweiz Österreich Belgien & Niederlande direkt Françoise Hauser & Katharina Sommer Chinesisch kulinarisch
MehrKauderwelsch Band 194
Kauderwelsch Band 194 Impressum Bearbeitung & Layout Layout-Konzept Umschlag Kartographie Fotos Druck und Bindung BRD Schweiz Österreich Belgien & Niederlande direkt Tim Hentschel (unter Mitarbeit von
MehrKauderwelsch Band 214
Kauderwelsch Band 214 Impressum Bearbeitung & Layout Layout-Konzept Umschlag Kartographie Fotos Druck und Bindung BRD Schweiz Österreich Belgien & Niederlande direkt Raena Mammadova Aserbaidschanisch Wort
MehrDoris Kauderwelsch Band 128
Doris Oberfrank-List@fotolia.com Kauderwelsch Band 128 Impressum Bearbeitung Layout Layout-Konzept Umschlag Fotos Druck und Bindung Deutschland Schweiz Österreich Belgien & Niederlande direkt Hans-Jürgen
MehrGardasee, Verona, Trentino
Walter Pippke Ida Pallhuber Gardasee, Verona, Trentino Der See und seine Stadt - Landschaft und Geschichte, Literatur und Kunst DuMont Buchverlag Köln Inhalt I Der See oder Reyffer Pomerantzen, Limoni,
MehrKauderwelsch Band 195
Kauderwelsch Band 195 Impressum Bearbeitung & Layout Layout-Konzept Umschlag Kartographie Fotos Druck und Bindung BRD Schweiz Österreich Belgien & Niederlande direkt Michael Pöschl Bretonisch Wort für
MehrImpressum. Bearbeitung Layout Layout-Konzept Umschlag Kartographie Fotos Druck und Bindung
Kauderwelsch Band 9 Impressum Bearbeitung Layout Layout-Konzept Umschlag Kartographie Fotos Druck und Bindung Deutschland Schweiz Österreich Belgien & Niederlande direkt Hans G. Voßmann Nepali Wort für
MehrKauderwelsch Band 119
Kauderwelsch Band 119 Impressum Bearbeitung Umschlag Layout-Konzept Layout Fotos Druck und Bindung BRD Schweiz Österreich Niederlande Robert Avak Armenisch Wort für Wort erschienen im REISE KNOW-HOW Verlag
MehrKauderwelsch Band 54
Kauderwelsch Band 54 Impressum Bearbeitung Cover-Design Fotos Kauderwelsch - digital Litauisch Wort für Wort basiert auf der Buchausgabe des Kauderwelsch-Bandes Katrin Jähnert, Litauisch Wort für Wort
Mehr056-Esperanto-2007.qxd :34 Seite 1 Kauderwelsch Band 56
Kauderwelsch Band 56 Impressum Bearbeitung Layout Layout-Konzept Umschlag Fotos Druck und Bindung BRD Schweiz Österreich Belgien & Niederlande direkt Klaus Dahmann & Thomas Pusch Esperanto Wort für Wort
MehrKauderwelsch Band 12. Sabancð-Zentralmoschee in Adana
Kauderwelsch Band 12 Venz@Fotolia.com Sabancð-Zentralmoschee in Adana Impressum Marcus Stein Türkisch Wort für Wort erschienen im REISE KNOW-HOW Verlag Peter Rump GmbH Osnabrücker Str. 79, D-33649 Bielefeld
MehrGARDASEE. Helmut Dumler. Bruckmann
GARDASEE Helmut Dumler Bruckmann INHALT Zeichenerklärung zu den Tourenkarten 2 Hinweise zur Benutzung 2 Einführung Im Zauber des Sees 10 Der Gardasee geographisch skizziert 11 Geboren durch Meer und Gletscher
MehrDie schönsten Routen. und die Marken. Gaby Gölz
Woh n m o b i l-to u r g u i d e 152um Abb.: gg Gaby Gölz Die schönsten Routen durch Umbrien und die Marken Es gilt, die Einsicht zum Lebensgrundsatz zu machen, dass man nicht für einen einzelnen Winkel
MehrKauderwelsch Band 204
Kauderwelsch Band 204 Warten auf die Fähre in Itilleq (bei Igaliku) Impressum Richard Kölbl Grönländisch Wort für Wort erschienen im REISE KNOW-HOW Verlag Peter Rump GmbH Osnabrücker Str. 79, D-33649 Bielefeld
MehrGARDASEE. Perfekte Tage wo die Zitronen blühen
GARDASEE Perfekte Tage wo die Zitronen blühen LEGENDE A Hinweis auf den Kartenteil B Adresse oder Standort C Telefonnummer D Öffnungszeiten E Café, Restaurant, sonstige Gastronomie F U-Bahn-/Metro-Station
MehrKauderwelsch Band 73
Kauderwelsch Band 73 Typische tunesische Tür Impressum Bearbeitung & Layout Layout-Konzept Umschlag Kartographie Fotos Druck und Bindung Deutschland Schweiz Österreich Belgien & Niederlande direkt Wahid
MehrAlle Rechte vorbehalten.
Kauderwelsch Band 4 Impressum Kauderwelsch - digital Griechisch Wort für Wort basiert auf der Buchausgabe des Kauderwelsch-Bandes Karin Spitzing, Griechisch Wort für Wort 11. Auflage 2001 (ISBN 3-89416-564-2)
MehrKauderwelsch Band 44
Kauderwelsch Band 44 Impressum Bearbeitung Cover-Design Fotos Tonaufnahme Gesamtherstellung Kauderwelsch - digital Koreanisch Wort für Wort basiert auf der Buchausgabe des Kauderwelsch-Bandes Dietrich
MehrKauderwelsch Band 115
Kauderwelsch Band 115 snaptitude, Fotolia.com Thoth, Schutzgott der Schreibkunst Impressum Layout-Konzept Kartographie Umschlag Fotos Druck und Bindung Deutschland Schweiz Österreich Belgien & Niederlande
MehrKauderwelsch Band 209
Kauderwelsch Band 209 Impressum Bearbeitung & Layout Layout-Konzept Umschlag Kartographie Fotos Druck und Bindung BRD Schweiz Österreich Belgien & Niederlande direkt Georg Pagitz Friaulisch Wort für Wort
MehrKauderwelsch Band 178
Kauderwelsch Band 178 Impressum Bearbeitung & Layout Layout-Konzept Umschlag Kartographie Fotos Druck und Bindung Deutschland Schweiz Österreich Belgien & Niederlande direkt Christina Kamp, Jose Punnamparambil
MehrKauderwelsch Band 221
Kauderwelsch Band 221 Kind in Tracht, Isniq Impressum Bearbeitung & Layout Layout-Konzept Umschlag Kartographie Fotos Druck und Bindung Deutschland Schweiz Österreich Belgien & Niederlande direkt Wolfgang
MehrAlle Rechte vorbehalten.
Kauderwelsch Band 7 Impressum Bearbeitung Cover-Design Fotos Tonaufnahme Gesamtherstellung BRD Schweiz Österreich Belgien & Niederlande direkt Kauderwelsch - digital Russisch Wort für Wort basiert auf
MehrKauderwelsch Band 198
Kauderwelsch Band 198 Impressum Bearbeitung & Layout Layout-Konzept Umschlag Kartographie Fotos Druck und Bindung BRD Schweiz Österreich Belgien & Niederlande direkt Britta Horstmann und Zacarías García
MehrKauderwelsch Band 177
Kauderwelsch Band 177 Impressum Bearbeitung & Layout Layout-Konzept Umschlag Fotos Druck und Bindung Deutschland Schweiz Österreich Belgien & Niederlande direkt Mozes Heinschink & Daniel Krasa Romani Wort
MehrKauderwelsch Band 90
Kauderwelsch Band 90 Impressum Bearbeitung Cover-Design Fotos Tonaufnahme Gesamtherstellung BRD Schweiz Österreich Belgien & Niederlande direkt Kauderwelsch - digital Irisch Gälisch Wort für Wort basiert
MehrKompass. Weitere Hilfsmittel. Kompassarbeit. Vereinfachte Orientierung. Verirrt. Koordinatensysteme GPS. Anhang
Kompass Weitere Hilfsmittel Kompassarbeit Vereinfachte Orientierung 112-or Abb.: rh Verirrt Koordinatensysteme GPS Anhang Reise Know-How im Internet www.reise-know-how.de Ergänzungen nach Redaktionsschluss
MehrKauderwelsch Band 172
Kauderwelsch Band 172 Impressum Bearbeitung Cover-Design Kartographie Fotos Tonaufnahme Gesamtherstellung BRD Schweiz Österreich Belgien & Niederlande direkt Kauderwelsch - digital Schottisch-Gälisch Wort
MehrImpressum. Alle Rechte vorbehalten. Bearbeitung Cover-Design Abbildungen
Kauderwelsch Band 6 Impressum Bearbeitung Cover-Design Abbildungen Tonaufnahme Gesamtherstellung BRD Schweiz Österreich Belgien & Niederlande direkt Kauderwelsch digital Japanisch Wort für Wort basiert
MehrNana Claudia Nenzel. Gardasee. Mit ungewöhnlichen Entdeckungstouren. Gratis-Download: Updates & aktuelle Extratipps der Autorin
Nana Claudia Nenzel Gardasee Mit ungewöhnlichen Entdeckungstouren Gratis-Download: Updates & aktuelle Extratipps der Autorin Inhalt Der Gardasee persönlich 6 Lieblingsorte 12 Schnellüberblick 14 Reiseinfos,
MehrRainer Höh. Wohnmobil. Handbuch. REISE KNOW-HOW Verlag Peter Rump Bielefeld. Der Ratgeber zu Kauf, Aufrüstung und allen Fragen unterwegs
Rainer Höh Wohnmobil Handbuch REISE KNOW-HOW Verlag Peter Rump Bielefeld Der Ratgeber zu Kauf, Aufrüstung und allen Fragen unterwegs Rainer Höh Wohnmobil-Handbuch 003wh rh Mit dem Wohnmobil ist man überall
MehrAlle Rechte vorbehalten. Klaus Werner Christine Schönfeld Günter Pawlak, FaktorZwo! Bielefeld Peter Rump Iain Macneish
Kauderwelsch Band 3 Impressum Bearbeitung Layout Cover-Design Fotos Kartographie Tonaufnahme Gesamtherstellung BRD Schweiz Österreich Belgien & Niederlande direkt Kauderwelsch - digital Tagalog Wort für
MehrKauderwelsch Band 35
Kauderwelsch Band 35 Impressum Bearbeitung Cover-Design Fotos Sprecherin Tonaufnahme Gesamtherstellung BRD Schweiz Österreich Belgien & Niederlande direkt Bob Ordish Polnisch Wort für Wort basiert auf
MehrKauderwelsch Band 21
Kauderwelsch Band 21 Impressum Bearbeitung Cover-Design Abbildungen Tonaufnahme Gesamtherstellung BRD Schweiz Österreich Belgien & Niederlande direkt Kauderwelsch digital Brasilianisch Wort für Wort basiert
MehrKauderwelsch Band 30 MS
MS Kauderwelsch Band 30 Impressum Bearbeitung Layout Layout-Konzept Umschlag Kartographie Fotos Druck und Bindung Deutschland Schweiz Österreich Belgien & Niederlande direkt O Niel V. Som Norwegisch Wort
Mehr089-Buch-5A_QR_Quark9_kw089buch.qxd :38 Seite 1 Kauderwelsch Band 89
Kauderwelsch Band 89 Impressum Bearbeitung Layout Layout-Konzept Umschlag Kartographie Fotos Druck und Bindung Michael Franke Wolof für den Senegal Wort für Wort erschienen im REISE KNOW-HOW Verlag Peter
MehrFacebook: locanda itinerande Reservieren per mail:
Facebook: locanda itinerande Reservieren per mail: locandaitinerande@gmail.com 1 D ie Locanda Itinerande ist eine kleine Herberge in den italienischen Dolomiten, im Trentino, Sie befindet sich in den "Valli
MehrKauderwelsch Band 40
Kauderwelsch Band 40 Impressum Bearbeitung Cover-Design Fotos Tonaufnahme Sprecherin Gesamtherstellung BRD Schweiz Österreich Belgien & Niederlande direkt Kauderwelsch - digital Französisch Wort für Wort
MehrKauderwelsch Band 30
Kauderwelsch Band 30 Impressum Bearbeitung Cover-Design Fotos Tonaufnahme Gesamtherstellung BRD Schweiz Österreich Belgien & Niederlande direkt Kauderwelsch - digital Norwegisch Wort für Wort basiert auf
MehrKauderwelsch. Roberto Strauss Hebräisch. Wort für Wort
Kauderwelsch Roberto Strauss Hebräisch Wort für Wort Impressum Bearbeitung Cover-Design Fotos Tonaufnahme Gesamtherstellung Deutschland Schweiz Österreich Belgien & Niederlande direkt Kauderwelsch - digital
MehrSt. Lucia, St. Vincent, Grenada
Evelin Seeliger-Mander St. Lucia, St. Vincent, Grenada 620sl sm Wheresoever you may roam, love oh love your island home! (Wo immer ihr seid, liebt, ja liebt eure Inselheimat!) Aus der Nationalhymne von
MehrVorbereitungen. Tauchen an Wracks. Europa. Mittelmeer. Nordamerika, Karibik. Rotes Meer. Indopazifik, Australien. Anhang. 002wt Abb.
Vorbereitungen Tauchen an Wracks Europa Mittelmeer 002wt Abb.: kb Nordamerika, Karibik Rotes Meer Indopazifik, Australien Anhang Reise Know-How im Internet Aktuelle Reisetipps und Neuigkeiten Ergänzungen
MehrKauderwelsch Band 87
Kauderwelsch Band 87 Impressum Bearbeitung Layout Layout-Konzept Umschlag Kartographie Fotos Druck und Bindung Deutschland Schweiz Österreich Belgien & Niederlande direkt Lascha Bakradse Georgisch Wort
MehrKauderwelsch Band 52
Kauderwelsch Band 52 Impressum Bearbeitung Cover-Design Fotos Tonaufnahme Gesamtherstellung BRD Schweiz Österreich Belgien & Niederlande direkt Kauderwelsch - digital Rumänisch Wort für Wort basiert auf
MehrKauderwelsch. Richard H. Kölbl. Isländisch. Wort für Wort
Richard H. Kölbl Kauderwelsch Isländisch Wort für Wort Impressum Bearbeitung Cover-Design Fotos Kartographie Tonaufnahme Gesamtherstellung Deutschland Schweiz Österreich Belgien & Niederlande direkt Kauderwelsch
MehrKauderwelsch Band 69
Kauderwelsch Band 69 Impressum Bearbeitung Cover-Design Fotos Tonaufnahme Gesamtherstellung BRD Schweiz Österreich Belgien & Niederlande direkt Kauderwelsch - digital Slowenisch Wort für Wort basiert auf
MehrBelgier. So sind sie, die. So sind sie, die BELGIER. Die Fremdenversteher. Eine kleine Warnung vorab: Die Belgier sind manchmal etwas merkwürdig.
Eine kleine Warnung vorab: Die Belgier sind manchmal etwas merkwürdig. Ob Sie belgische Freunde oder Geschäftspartner haben, in Belgien studieren oder auf Reisen gehen wollen: Sie sollten jedenfalls gut
Mehr_Vorspann KS Frankreich 2008 in Druck: :04 Seite 1 gk Foto: 049fr
049fr Foto: gk REISE KNOW-HOW im Internet Aktuelle Reisetipps und Neuigkeiten Ergänzungen nach Redaktionsschluss Büchershop und Sonderangebote www www.reise-know-how.de info@reise-know-how.de Wir freuen
Mehr013-Buch-9A-2012.qxd :32 Seite 1 Kauderwelsch Band 13 RK
RK Kauderwelsch Band 13 Impressum Bearbeitung Layout Layout-Konzept Umschlag Kartographie Fotos Druck und Bindung Deutschland Schweiz Österreich Belgien & Niederlande direkt Richard H. Kölbl Isländisch
MehrKauderwelsch Band 12
Kauderwelsch Band 12 Impressum Bearbeitung Cover-Design Fotos Tonaufnahme Sprecher Gesamtherstellung BRD Schweiz Österreich Belgien & Niederlande direkt Kauderwelsch - digital Türkisch Wort für Wort basiert
Mehrerschienen im REISE KNOW-HOW Verlag Peter Rump GmbH Osnabrücker Str. 79, D Bielefeld
Impressum Layout-Konzept Kartographie Umschlag Fotos Druck und Bindung BRD Schweiz Österreich Belgien & Niederlande direkt 25 Jahre Kauderwelsch, Jubiläumsband 9: Südafrika 3 in 1 Thomas Suelmann: Afrikaans
MehrAllgemeine Reisetipps. Die Nordsee. Insel-Info A Z. Sehenswertes. Geschichte und Natur. Anhang
Allgemeine Reisetipps Die Nordsee Insel-Info A Z Sehenswertes Geschichte und Natur Anhang Roland Hanewald Insel Spiekeroog Bevor ich irgend 'nen Jabbel kau, Eß' ich doch lieber Kabeljau! Kulinarische
MehrKauderwelsch Band 159
Kauderwelsch Band 159 Impressum Layout Layout-Konzept Umschlag Fotos Illustrationen Druck und Bindung Deutschland Schweiz Österreich Belgien & Niederlande direkt Elfi H. M. Gilissen Niederländisch Slang
MehrRainer Höh. Wohnmobil. Handbuch. Reise Know-How Verlag Peter Rump Bielefeld. Der Ratgeber zu Kauf, Aufrüstung und allen Fragen unterwegs
Rainer Höh Wohnmobil Handbuch Reise Know-How Verlag Peter Rump Bielefeld Der Ratgeber zu Kauf, Aufrüstung und allen Fragen unterwegs Tipps zum Kaufen und Mieten Viele Praxistipps für die Reisevorbereitung
MehrEuropas schönste Feste. Festkalender. Praktische Tipps. Anhang. 070fe Abb.: gs
Europas schönste Feste Festkalender Praktische Tipps Anhang 070fe Abb.: gs Reise Know-How im Internet Aktuelle Reisetipps und Neuigkeiten Ergänzungen nach Redaktionsschluss Büchershop und Sonderangebote
MehrWilfried Krusekopf. Yachtsegeln. Basiswissen für Mitsegler. REISE KNOW-HOW Verlag Peter Rump Bielefeld. Der Praxis-Ratgeber für gelungene Segeltörns
Wilfried Krusekopf Yachtsegeln Basiswissen für Mitsegler REISE KNOW-HOW Verlag Peter Rump Bielefeld Der Praxis-Ratgeber für gelungene Segeltörns Mit praktischen Checklisten Viele informative Zeichnungen
MehrKauderwelsch. Irja Grönholm. Estnisch. Wort für Wort
Kauderwelsch Irja Grönholm Estnisch Wort für Wort Impressum Bearbeitung Layout-Konzept Umschlag Fotos Kartographie Tonaufnahme Gesamtherstellung Deutschland Schweiz Österreich Belgien & Niederlande direkt
MehrFahrzeug-Vorbereitung. Allgemeine Vorbereitung. Verschiffung. Unterwegs. Anschlussrouten Südamerika. Zubringerrouten Südamerika.
Fahrzeug-Vorbereitung Allgemeine Vorbereitung Verschiffung Unterwegs 001pa Abb.: sk Reiserouten Mittelamerika Anschlussrouten Südamerika Zubringerrouten Südamerika Anhang REISE KNOW-HOW im Internet Aktuelle
MehrTunesisch-Arabisch. Kauderwelsch Band 73. Wahid Ben Alaya. Wort für Wort.
Kauderwelsch Band 73 Wahid Ben Alaya Tunesisch-Arabisch Wort für Wort Aktuelle Reisetipps und Neuigkeiten, Ergänzungen nach Redaktionsschluss, Büchershop und Sonderangebote rund ums Reisen REISE KNOW-HOW
MehrEvelin Seeliger-Mander. Trinidad und Tobago. 602_tt esm. Du wirst das Wasser nicht vermissen, bevor die Quelle ausgetrocknet ist.
Evelin Seeliger-Mander und Tobago 602_tt esm Du wirst das Wasser nicht vermissen, bevor die Quelle ausgetrocknet ist. Sprichwort aus Tobago Impressum Evelin Seeliger-Mander REISE KNOW-HOW und Tobago erschienen
MehrAllgemeine Reisetipps. Die Nordsee. Insel-Info A Z. Sehenswertes. Geschichte und Natur. Anhang
Allgemeine Reisetipps Die Nordsee Insel-Info A Z Sehenswertes Geschichte und Natur Anhang Roland Hanewald Insel Juist Kein Klang der aufgeregten Zeit drang noch in diese Einsamkeit. Theodor Storm Impressum
MehrGardasee - Trentino AIL April 2019 (4 Tage) Reise der SERV-Sektion Zürichi R[ISEGARÄNTIE. SERVRAIL GmbH Postfach Bern / Schweiz
AIL. SERVRAIL GmbH Postfach 335 3027 Bern / Schweiz Telefon E-Mail Web 031 311 89 51 info@servrail.ch www.servrail.ch R[ISEGARÄNTIE Gardasee - Trentino 9. - 12. April 2019 (4 Tage) Reise der SERV-Sektion
MehrKauderwelsch Band 1. Foto: Gunda Urban. Hello Mister (Sumatra)
Kauderwelsch Band 1 Foto: Gunda Urban Hello Mister (Sumatra) Impressum Bearbeitung Layout Layout-Konzept Umschlag Kartographie Fotos Druck und Bindung Deutschland Schweiz Österreich Belgien & Niederlande
Mehr