Flybox. Kurzanleitung

Transkript

1 Flybox Kurzanleitung

2 Herzlich willkommen Vielen Dank, dass Sie Orange und die Flybox ausgewählt haben. Die Flybox ist mit der besten Mobiltechnologie ausgerüstet und bietet Breitband-Internetzugang sowie Festnetz-Telefoniedienste. Um die Flybox anzuschliessen, benötigen Sie einen Computer mit Ethernetoder WiFi-Verbindung, einen Internet-Browser und eine Flybox. Die Installationsanleitung wurde für Benutzer von Windows XP und Windows Vista geschrieben. Ihre Flybox ist jedoch mit den meisten PCs kompatibel (Windows, Macintosh, Linux ). Damit alle Funktionen der Flybox vollständig genutzt werden können, ist es wichtig, die Instruktionen bei folgenden Aktionen sorgfältig zu lesen: - Anschluss der Flybox an ein mobiles Netzwerk - Verbinden des Telefons mit der Flybox - Konfigurieren des (der) Computer(s) und Einrichten einer kabelgebundenen (Ethernet) oder drahtlosen (WiFi) Verbindung mit der Flybox Es dauert nur wenige Minuten, um die Computer und das Telefon mit dem mobilen Netzwerk zu verbinden. Danach kann auf alle verfügbaren Dienste zugegriffen werden. 3

3 Inhalt Inhalt der Box Herzlich willkommen 3 Inhalt 4 Inhalt der Box 5 Machen Sie sich mit der Flybox vertraut 6 Anzeigestatus 7 Flybox-Funktionen 8 Richtiges Positionieren der Flybox 9 Installation der Flybox 10 Sicherheitsvorkehrungen 15 Flybox SIM-Karte Netzteil Telefonadapter Ethernet-Kabel Telefonkabel 4 5

4 Machen Sie sich mit der Flybox vertraut Anzeigestatus Stromanzeige (9) Andauerndes grünes Licht: Die Flybox ist an eine Stromversorgung angeschlossen WLAN-Anzeige (8) Andauerndes grünes Licht: aktives WLAN Blinkendes grünes Licht: aktive Datenübertragung Aus: deaktiviertes WLAN Anzeige der Signalstärke (6) Blinkendes rotes Licht: - keine SIM-Karte gefunden - es wurde kein PIN-Code eingegeben Andauerndes rotes Licht: schwaches Signal Andauerndes gelbes Licht: Signal mittlerer Stärke Andauerndes grünes Licht: starkes oder sehr starkes Signal 1. Telefonkabel 2. Ethernet-Kabel 3. Lade-/USB-Kabel 4. Sockel 5. Anzeige für Netzwerkmodus 6. Anzeige der Signalstärke 7. Ein-/Aus-Taste 8. WLAN-Anzeige 9. Stromanzeige Netzwerk Anzeige (5) Blinkendes grünes Licht: Netzwerksuche Andauerndes grünes Licht: verbunden mit dem GPRS-Netzwerk Blinkendes blaues Licht: UMTS-/HSDPA-Netzwerksuche Andauerndes blaues Licht: verbunden mit dem UMTS-/HSDPA- Netzwerk Beim ersten Starten der Flybox leuchtet für 3 Sekunden ein grünes Licht auf. 6 7

5 Flybox-Funktionen Richtiges Positionieren der Flybox Telefonie Breitband-Internetzugang Internet, , WiFi (802.11b/g) Sicherheitssystem (WEP, WPA, WPA2... ) Kabelgebundenes Telefon Die Flybox sucht automatisch das schnellste Netzwerk aus, bis zu 3,6 Mbit/s Die Flybox ist kompatibel mit GPRS-, UMTSund HSDPA-Netzwerken Die Flybox bietet Breitband-Internetzugang und Festnetz- Telefonie über ein starkes mobiles Netzwerk. Damit alle Funktionen der Flybox vollständig genutzt werden, ist es wichtig, die nachfolgenden Empfehlungen zu befolgen: Die Flybox sollte an einem Platz aufgestellt werden können, an dem die Signalstärke am höchsten ist, wie z. B. in der Nähe eines Fensters. Zur Einschätzung der Signalstärke verwenden Sie die Signalanzeigen (6). Weitere Informationen erhalten Sie unter «Anzeigestatus» (Seite 7). Es können Anrufe über GSM/ UMTS mit dem bestehenden Telefon getätigt werden Notebooks (mit WiFi verbunden) Stellen Sie sicher, dass die Flybox in der Nähe einer Steckdose aufgestellt wird. Computer (Ethernet) Wird die Flybox in der Nähe eines Computers aufgestellt, ist es am besten, ein kabelgebundenes Netzwerk (Ethernet) einzusetzen. Schliessen Sie noch nichts an. Drücken Sie # nachdem Sie die Nummer eingegeben haben, um die Herstellung einer Verbindung zu beschleunigen. Es ist mit der Flybox nicht möglich, SMS zu senden oder zu empfangen. Die vier Ethernet-Anschlüsse können für das Erstellen eines LANs für Dateienaustausch und Druck genutzt werden Das WiFi kann für den Zugriff auf das Netzwerk aus jedem beliebigen Bereich des Hauses oder Büros genutzt werden 8 9

6 Installation der Flybox 1 Einsetzen der SIM-Karte Setzen Sie Ihre SIM-Karte in den entsprechenden Halter ein. Siehe Abbildung. 4 Einrichten einer WiFi-Verbindung (Windows XP) 1 Gehen Sie zu «Start» > «Einstellungen» > «Systemsteuerung» ACHTUNG: Die SIM-Karte darf niemals eingesteckt oder herausgenommen werden, wenn die Flybox an eine Steckdose angeschlossen ist. 2 Verbinden der Flybox mit der Steckdose und Anschliessen des Telefons Schliessen Sie die Flybox mit dem Netzteil an die Steckdose an. Anschliessend verbinden Sie die Flybox mit dem Telefon, wie abgebildet. Gehen Sie zu Schritt 3, wenn Sie eine kabelgebundene Verbindung über das Ethernet einrichten möchten. Telefonkabel 2 Wählen Sie «Drahtlose Netzwerkverbindung» aus, klicken Sie mit der rechten Maustaste und wählen Sie «Verfügbare Drahtlosnetzwerke anzeigen» aus. Gehen Sie zu Schritt 4, wenn Sie eine WiFi- Verbindung einrichten möchten. 3 Wählen Sie zuerst das Drahtlosnetzwerk «Orange-XXXX» aus und klicken Sie dann auf «Verbinden». 3 Einrichten einer kabelgebundenen Verbindung (Ethernet) Verbinden Sie Ihren PC wie abgebildet mit der Flybox. Gehen Sie nun zu Schritt 5. Ethernet-Kabel 4 Geben Sie den Netzwerk- Schlüssel ein. Sie finden diesen unten auf Ihrer Flybox

7 Installation der Flybox 4 Einrichten einer WiFi-Verbindung (Windows Vista) 1 Wählen Sie «Drahtlose Netzwerkverbindung» aus, klicken Sie mit der rechten Maustaste und wählen Sie «Verfügbare Drahtlosnetzwerke anzeigen» aus. 5 Verbindung zum mobilen Netzwerk Erscheint ein rotes blinkendes Licht auf der Signalanzeige (6), gehen Sie folgendermassen vor: 1 Öffnen Sie Ihren Internet-Browser und gehen Sie zu 2 Scrollen Sie durch die Liste der drahtlosen Netzwerke und doppelklicken Sie auf «Orange-XXXX», der Name steht unten auf der Flybox. 2 Als Benutzertyp wählen Sie «Admin». Geben Sie das Passwort «admin» ein. 3 Geben Sie den Netzwerk-Schlüssel ein. Sie finden diesen unten auf Ihrer Flybox. 3 Geben Sie den PIN-Code Ihrer SIM-Karte ein und klicken Sie auf «Übernehmen». Wichtig: Bitte beachten Sie, dass Ihre SIM-Karte nach 3 falschen Versuchen blockiert wird. 4 Behalten Sie die vorgeschlagenen Einstellungen bei und klicken Sie auf «Abbrechen». 4 Leuchtet die Signalanzeige (6) dauerhaft, ist die Flybox betriebsbereit. Sie haben nun, von Ihrem Wohnzimmer oder Büro aus, Zugang zu Breitband-Internet und Telefoniediensten. Erscheint ein rotes blinkendes Licht auf der Signalanzeige (6), gehen Sie zu Schritt 5 zurück

8 Installation der Flybox Sicherheitsvorkehrungen 6 Fortgeschrittene Konfiguration Wenn Sie auf erweiterte Einstellungen zugreifen möchten 1 Melden Sie sich als Admin an. Öffnen Sie Ihren Internet-Browser und gehen Sie zu: Als Benutzertyp wählen Sie dann «Admin». Geben Sie das Passwort «admin» ein. Schalten Sie das Gerät nicht ein, wenn die Benutzung untersagt ist oder wenn der Betrieb zu Störungen führen kann oder gefährlich ist. Benutzen Sie das Gerät nicht im Fahrbetrieb. Befolgen Sie die Vorschriften in Krankenhäusern oder anderen medizinischen Einrichtungen. Schalten Sie das Gerät in der Nähe medizinischer Apparate aus. Schalten Sie das Gerät im Flugzeug aus. Das Gerät kann Störungen der Kontrollsignale des Flugzeugs verursachen. Schalten Sie das Gerät in der Nähe von Hochpräzisions-Elektrogeräten aus. Das Gerät kann die Leistung dieser Geräte beeinträchtigen. Versuchen Sie nicht, das Gerät oder das Zubehör zu zerlegen. Wartung oder Reparatur ist ausschliesslich qualifizierten Personen vorbehalten. 2 Wählen Sie Ihre eigenen Einstellungen. Bewahren Sie das Gerät oder das Zubehör nicht in Behältern mit starken elektromagnetischen Feldern auf. Legen Sie keine magnetischen Speichermedien in die Nähe Ihres Geräts. Die Gerätestrahlung könnte die darauf gespeicherten Daten löschen. Stellen Sie das Gerät nicht in einer Umgebung mit hohen Temperaturen auf und benutzen Sie es nicht in Bereichen mit entflammbarem Gas (wie z. B. einer Tankstelle). Halten Sie das Gerät und das Zubehör von Kindern fern. Erlauben Sie Ihren Kindern nicht, das Gerät ohne Beaufsichtigung zu benutzen. Verwenden Sie ausschliesslich zugelassene Batterien und Ladegeräte, um mögliche Explosionen zu vermeiden. Befolgen Sie die gesetzlichen Vorschriften in Bezug auf die Gerätenutzung. Respektieren Sie die Privatsphäre und die Rechte anderer Personen bei der Benutzung des Geräts

9 Orange Communications SA, World Trade Center, Av. de Gratta-Paille 2, Case postale 455, CH-1000 Lausanne 30 Grey