Kleine Impulse große Unterstützung

Transkript

1 Kleine Impulse große Unterstützung Das MyGait Stimulationssystem bei Fußheberschwäche und Gang-Rehabilitation Information für Anwender

2 Ich war gerade einmal 33 Jahre alt, als ich den Schlaganfall erlitt. Ich konnte mich nicht einmal alleine aufsetzen und musste selbst die einfachsten Dinge des Alltags neu erlernen. Mein Physiotherapeut machte mich dann mit MyGait vertraut. Damit gelang ein großer Schritt zurück in ein eigenständigeres Leben. Nun kann ich wieder ohne fremde Unterstützung gehen. Mein Bein fühlt sich gut auf dem Boden platziert an und ich fühle mich wieder sicherer sogar wenn ich barfuß im Sand gehe. Justin, 40 Jahre (Schlaganfall mit 33)

3 MyGait Wirkt im richtigen Moment Eine Fußheberschwäche, oder auch Fallfuß genannt, bezieht sich auf die Schwierigkeit den Fuß beim Gehen anzuheben. Dies kann nach einem Schlaganfall auftreten oftmals verbunden mit einer halbseitigen Lähmung, aber auch bei Multipler Sklerose, inkompletter Querschnittlähmung oder einem Schädel-Hirn-Trauma. Ursache ist, dass der dafür verantwortliche Peronäusnerv nicht korrekt angesteuert werden kann. Im Alltag bedeutet dies: Bei einer Fußheberschwäche erfordert jeder Schritt hohe Konzentration, weil die Fußspitze leicht am Boden hängen bleiben kann. Bereits ein Stein oder eine kleine Unebenheit können zum großen Hindernis werden. Betroffene müssen beim Gehen das Bein entweder höher heben, oder seitlich in einem Halbkreis aus der Hüfte nach vorne schwingen. Dies ist mit großem Kraftaufwand verbunden und kann eine Fehlhaltung verursachen und z. B. zu Rückenschmerzen führen. Menschen mit einer Fußheberschwäche ermüden schnell beim Gehen. Oftmals meiden sie lange Wege und ziehen sich immer stärker aus ihrem sozialen Umfeld zurück spätestens dann beeinträchtigt eine Fußheberschwäche die Lebensqualität erheblich. Die Funktionelle Elektrostimulation (FES) mit dem MyGait Stimulationssystem kann bewirken, dass sich der Fuß beim Gehen genau im richtigen Moment wieder hebt. Der Gang wird fließender. FES kann vielen Betroffenen erleichtern, sich wieder stärker auf andere Dinge zu konzentrieren und Momente zu genießen einfach das Leben um sich herum wahrnehmen. Selbst das Überqueren einer Straße ist kein Problem für mich: Ich erreiche schnell genug die andere Seite, bevor die Autos wieder anrollen. Justin, 40 Jahre Ottobock MyGait 3

4 Das steckt dahinter Die Technik von MyGait So hebt sich der Fuß Manschette mit Stimulator 1 Der Sensor im Fersenschalter wird beim Heben der Ferse aktiviert. 2 Der Fersenschalter schickt ein Funk signal an den Stimulator. Socke und Fersenschalter 3 Der Stimulator sendet über Elektroden elektrische Impulse an den Nerv. 4 Der Fuß hebt sich. Das MyGait Stimulationssystem wird unterhalb vom Knie angebracht. Die Manschette lässt sich einfach mit einer Hand anlegen. Am Fuß wird der Fersenschalter mit einer speziellen Socke positioniert. Der Fersenschalter erkennt, wann der Fuß beim Gehen den Boden verlässt. Per Funk gibt er diese Information an den Stimulator in der Manschette weiter, der über Elektroden Impulse an den betroffenen Nerv sendet. Dieser Nerv veranlasst die Muskeln dazu, den Fuß zu heben genau im richtigen Moment. Viele technische Einzelschritte für einen einzigen Schritt? Stimmt, und sie geschehen so schnell, dass Sie sie nicht bemerken. Statt vom zentralen Nervensystem kommt die Botschaft, den Fuß zu heben, einfach vom MyGait. Folgende Schädigungen, die das zentrale Nervensystem betreffen, können Ursache für eine Fußheberschwäche sein: 1 Schlaganfall 2 Multiple Sklerose (MS) 3 Inkomplette Querschnittlähmung 4 Schädel-Hirn-Trauma Besuchen Sie unsere Internetseite 4 Ottobock MyGait

5 Zwei in einem Eine Besonderheit von MyGait ist der integrierte zweite Kanal: Über diesen kann neben der Muskulatur für die Fußhebung eine weitere Muskelgruppe stimuliert werden. So ist es möglich, die Gehbewegung durch Stimulation am Oberschenkel zusätzlich zu unterstützen. Dies kann z. B. zur Verstärkung der Kniebeugung eingesetzt werden; was dann das ganze Gangbild weiter verbessert. Der zweite Kanal kann bei Bedarf dazugeschaltet werden. Der zweite Kanal macht einen enormen Unterschied aus, falls ich längere und anstrengendere Wegstrecken zu bewältigen habe. Justin, 40 Jahre Ottobock MyGait 5

6 Schnelleres Gehen, weitere Strecken Erleben Sie Neues! MyGait kann Ihr Gangbild verbessern. FES ermöglicht es oftmals, schneller zu gehen und weitere Strecken zurückzulegen. Nachdem Sie sich weniger auf Ihre Schritte konzentrieren und nicht so häufig zu Boden schauen müssen, bleibt zudem Ihr Kopf frei für andere Gedanken, für Gespräche, für neue Eindrücke, einfach für Alltägliches. Zudem wird mit FES die Unterschenkelmuskulatur trainiert. Und ein starker Muskel erleichtert das Gehen noch weiter. Angepasst wird MyGait von Ihrem Spezialisten. Er berät Sie auch bei der Auswahl der passenden Manschette: Die Variante Original ist fest und kompakt gebaut; lässt sich daher vor allem von Patienten mit eingeschränkter Handmotorik gut anlegen. Die Ausführung Soft zeichnet sich durch ein schlankeres Design und einen hohen Tragekomfort aus. Falls erwünscht, kann Ihr Spezialist das Gerät so einstellen, dass Sie den Fersenschalter am nicht betroffenen Bein tragen. Über die Fernbedienung können Sie selbst feinere Justierungen der Stimulationsstärke vornehmen. Es empfiehlt sich, das Gerät jede Nacht aufzuladen. Sitzen Sie über einen längeren Zeitraum, etwa im Theater oder Café, können Sie das Gerät auf Sleep-Modus schalten und so den Energieverbrauch des Stimulators reduzieren. Ein Tipp zur Pflege: Komponenten von MyGait, die aus Textil sind, können Sie per Hand waschen. FES kann viele Vorteile bieten: Hebt den Fuß im richtigen Moment Der Gang wird schneller und fließender Weitere Wegstrecken sind möglich Gehen ist weniger anstrengend Weniger Konzentration auf die Schritte ist erforderlich Selbstvertrauen und Sicherheit werden gestärkt Mobilität wird gesteigert Zugewinn an Unabhängigkeit im Alltag Weitere Nutzen von MyGait : Zwei verschiedene Manschetten zur Auswahl Durch Socke und Fersenschalter ist ein FESunterstütztes Gehen ohne Schuhe möglich Einhändiges Anlegen durch den Patienten Einfache Bedienung mittels Fernbedienung Bei Bedarf zusätzlicher Stimulationskanal für die Aktivierung einer zweiten Muskelgruppe einsetzbar Leicht zu reinigen und viele Teile waschbar Selbstklebende, hypoallergene Elektroden Zahlreiche individuelle Einstellmöglichkeiten 1 Manschette & Stimulator Für den Stimulator und die Elektroden stehen wahlweise die Manschette Original oder die Manschette Soft zur Verfügung. 2 Einstelltool Der Spezialist kann mit dem Einstelltool die Stimulation optimal auf die Bedürfnisse des Anwenders anpassen. 3 Fernbedienung Zum Aktivieren von Sleep- oder Trainings-Modus, sowie zum Anpassen der Stimulationsstärke. 4 Fersenschalter Steuert den optimalen Zeitpunkt der Stimulation. 6 Ottobock MyGait

7 Die neue Manschette Soft Im Detail Der magnetische Clip-Verschluss sorgt für ein sehr einfaches Anlegen und Öffnen der Manschette Hoher Tragekomfort durch atmungsaktives rutschfestes Material, das sich optimal an den Körper anpasst Ergonomisches V-förmiges Verschlusssystem Einfache Betätigung durch taktile Knöpfe Die Manschette Soft ist wirklich angenehm zu tragen: sie fühlt sich weich und anschmiegsam an und sieht zudem gut aus. Justin, 40 Jahre Ottobock MyGait 7

8 Für weitere Fragen und Informationen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung. Sicherheitshinweise: MyGait ist als Medizinprodukt mit dem CE-Kennzeichen entsprechend den Richtlinien 93/42/EWG und 1999/5/EG versehen. Diese Broschüre wurde Ihnen von Ihrem Spezialisten zur allgemeinen Information übergeben und kann eine ärztliche Betreuung nicht ersetzen. Nicht alle Patienten mit Fußheberschwäche sind für die Funktionelle Elektrostimulation (FES) geeignet. Lassen Sie sich von Ihrem Arzt ausführlich über eine Behandlung, Kontraindikationen und mögliche Risiken oder Nebenwirkungen aufklären. Bitte machen Sie sich mit den Produktinformationen vertraut und lesen Sie die Gebrauchsanweisung, welche Informationen zu Anwendungsmöglichkeiten, besonderen Vorsichtsmaßnahmen sowie möglichen unerwünschten Ereignissen enthält. Hersteller Otto Bock HealthCare Products GmbH Brehmstraße 16 A-1110 Wien T info.austria@ottobock.com Vertrieb Otto Bock HealthCare Deutschland GmbH Max-Näder-Str. 15 D Duderstadt T F neurorehabilitation@ottobock.de Ottobock 646D673=DE Technische Änderungen vorbehalten.