Materialien. Bibelhaus Erlebnis Museum Wortschatz der Lutherbibel Grafiken aus der Ausstellung. bereitgestellt Dezember 2016

Transkript

1 Materialien Bibelhaus Erlebnis Museum Wortschatz der Lutherbibel Grafiken aus der Ausstellung bereitgestellt Dezember 2016 Die Mitmachelemente sind im Jahr 2017 Teil der verlängerten Ausstellung:

2 Wortschatz

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12 Beispiele Wortschatz aus der Bibel (Lutherübersetzung) mit Bibelstellen Klar und deutlich- Deuteronomium 27,8 Und sollst auf die Steine alle Worte dieses Gesetzes schreiben, klar und deutlich. Auf Wiedersehen! Johannes 16,22 Christus spricht: Ihr habt auch nun Traurigkeit; aber ich will euch wiedersehen, und euer Herz soll sich freuen, und eure Freude soll niemand von euch nehmen. Sprich für dich selbst. Johannes 9,21 Er ist alt genug, fraget ihn, lasst ihn selbst für sich reden Da ist mir ein Licht aufgegangen!- Matthäus 4,16 das Volk, das in Finsternis saß, hat ein großes Licht gesehen; und die da saßen am Ort und Schatten des Todes, denen ist ein Licht aufgegangen Das ist doch unglaublich! Apg 26,8 Warum wird das für unglaublich bei euch geachtet, dass Gott Tote auferweckt? Das ist baufällig und nicht mehr zu retten. 2.Könige 12,6 Davon sollen sie bessern, was baufällig ist am Tempel, wo sie finden, dass es baufällig ist. Das war für mich eine Erlösung! Psalm 111,9 Er sendet eine Erlösung seinem Volk; er verheißt, daß sein Bund ewiglich bleiben soll. Ein Wunderwerk der Technik! Psalm 105,5 Gedenket Gottes Wunderwerke, die er getan hat, seiner Wunder und der Urteile seines Mundes Du bist meine beste Freundin Hohelied 1,15 Siehe, meine Freundin, du bist schön; schön bist du, deine Augen sind wie Taubenaugen. Da ist mir ein Licht aufgegangen!- Matthäus 4,16 das Volk, das in Finsternis saß, hat ein großes Licht gesehen; und die da saßen am Ort und Schatten des Todes, denen ist ein Licht aufgegangen Sie ist die Auserwählte. Matthäus 22,14 Christus spricht: Denn viele sind berufen, aber wenige sind auserwählt. Da kam mir wieder die Lust Hiob 36,11 Gehorchen sie und dienen Gott, so werden sie bei guten Tagen alt am Leben. werden und mit Lust leben. 1912

13 Redewendungen/Sprichworte (siehe "Luther-Wort-Maschine") Ich wasche meine Hände in Unschuld (Psalm 26,67/Matthäus 27,24) Mir stehen die Haare zu Berge (Hiob 4,15) Der Mensch lebt nicht vom Brot allein. (Lukas 4,4) Wer Unrecht sät, wird Unglück ernten. (Sprüche 22,8) Lass diesen Kelch an mir vorübergehen (Matthäus 26,39) Es wird hier nicht ein Stein auf dem anderen bleiben (Matthäus 24,2) Es geschieht nichts Neues unter der Sonne (Prediger 1,9) Wie die Mutter, so die Tochter (Ezechiel 16,44) Denn sie wissen nicht, was sie tun (Lukas 23,34) Ihr sollt eure Perlen nicht vor die Säue werfen (Matthäus 7,6) Von Angesicht zu Angesicht (Exodus 33,10) Ein Buch mit sieben Siegeln (Offenbarung 5,1)

14 Auf immer und ewig! Exodus 15,18 Der HERR wird König sein immer und ewig. Er war meine erste Liebe. Offb 2,4 Aber ich habe wider dich, daß du die erste Liebe verlässest Bezaubernd! Gal 3,1 O ihr unverständigen Galater, wer hat euch bezaubert, daß ihr der Wahrheit nicht gehorchet, welchen Christus Jesus vor die Augen gemalt war, als wäre er unter euch gekreuzigt Am allerliebsten wäre mir allerdings 2 Kor 12,9 Und er hat zu mir gesagt: Laß dir an meiner Gnade genügen; denn meine Kraft ist in den Schwachen mächtig. Darum will ich mich am allerliebsten rühmen meiner Schwachheit, auf daß die Kraft Christi bei mir wohne Ich bin krank vor Liebe. Hohelied 2,5 Er erquickt mich mit Blumen und labt mich mit Äpfeln; denn ich bin krank vor Liebe. ( 1912 Du hast mir das Herz genommen. Hohelied 4,9 Du hast mir das Herz genommen, meine Schwester, liebe Braut, mit einem einzigen Blick deiner Augen Das ist wie im Paradies! Lukas 23,43 Und Jesus sprach zu ihm: Wahrlich ich sage dir: Heute wirst du mit mir im Paradiese sein., Hast du mich lieb?- Johannes 21,16 Spricht er wieder zum andernmal zu ihm: Simon Jona, hast du mich lieb? Er spricht zu ihm: Ja, HERR, du weißt, daß ich dich lieb habe. Spricht Jesus zu ihm: Weide meine Schafe!,

15 Vergiss mein nicht- Jesaja 44,21 Daran gedenke Jakob und Israel; denn du bist mein Knecht. Ich habe dich bereitet, daß du mein Knecht seist; Israel, vergiß mein nicht. Du bist für mich die Allerschönste Ez 27,3 O Tyrus, du sprichst: Ich bin die Allerschönste Das ist mir lieb und wert. Sie hat ein mütterliches Herz- Jesaja 4,2 1.Könige 3,26 In der Zeit wird des HERRN Zweig lieb und wert sein und die Frucht der Erde herrlich und schön bei denen, die erhalten werden in Israel. Da sagte die Frau, deren Sohn lebte, zum König [Salomo] -denn ihr mütterliches Herz entbrannte über ihren Sohn - Sein Herz hing an ihr. Genesis 34,3 Und sein Herz hing an ihr und er hatte das Mädchen lieb und redete freundlich mit ihr Widersprich mir nicht! Hebr 12,3 Gedenket an den, der ein solches Widersprechen von den Sündern wider sich erduldet hat, daß ihr nicht in eurem Mut matt werdet und ablasset Das müssen wir ihm klar machen. 1 Kor 3,13 so wird eines jeglichen Werk offenbar werden: der Tag wird's klar machen. Der Schiedsrichter ist unparteiisch. Jak 3,17 Die Weisheit von obenher ist zuerst lauter, dann friedfertig, gütig, lässt sich etwas sagen, ist reich an Barmherzigkeit und guten Früchten, unparteiisch, ohne Heuchelei.

16 Mein Beruf ist meine Berufung. Röm 11,29 Gottes Gaben und Berufung können ihn nicht gereuen. ( Kannst du dich bitte klar ausdrücken? Numeri 15,34 Und sie legten ihn gefangen; denn es war nicht klar ausgedrückt, was man mit ihm tun sollte Ich will eine klare Antwort! Levitikus 24,12 und legten ihn gefangen, bis ihnen klare Antwort würde durch den Mund des HERRN. Sie will sich nichts sagen lassen. Psalm 53,5 Wollen denn die Übeltäter sich nicht sagen lassen, die mein Volk fressen, daß sie sich nähren? Gott rufen sie nicht an Tut niemandem Gewalt an! Lukas 3,14 [Jesus sprach zu den Kriegsleuten:] Tut niemand Gewalt noch Unrecht und laßt euch genügen an eurem Solde. Das Bürgerrecht kannst du einklagen. Phil 2,20 Unser Bürgerrecht aber ist im Himmel. Klar und deutlich- Deuteronomiu m 27,8 Und sollst auf die Steine alle Worte dieses Gesetzes schreiben, klar und deutlich. Du musst dir ein Ziel setzen! Hiob 14,5 Er hat seine bestimmte Zeit, die Zahl seiner Monden steht bei dir; du hast ein Ziel gesetzt, das wird er nicht überschreiten Das ist doch unglaublich! Apg 26,8 Warum wird das für unglaublich bei euch geachtet, das Gott Tote auferweckt?

17 Jetzt ist es öffentlich. Sprüche 8,2 Öffentlich am Wege und an der Straße steht sie Die Zukunft beginnt jetzt. Jak 5,8a Seid ihr auch geduldig und stärket eure Herzen; denn die Zukunft des HERRN ist nahe.