2483 Gárdony, Szabadság u / , F a x : 2 2 / e - m a i l : t i t k a r s a g a r d o n y. h u.

Transkript

1 GÁRDONY VÁROS POLGÁRMESTERE 2483 Gárdony, Szabadság u / , F a x : 2 2 / e - m a i l : t i t k a r s a g a r d o n y. h u Donnerstag Ankunft der Gäste 19.00: Abendessen im Hotel Viking Programm Freitag Frühstück im Hotel Die EU für die Umwelt und die Gesundheit Der Sport verbindet die verschiedenen Völker Uhr Abfahrt a.) Freiwillige Radfahrer aus den Partnerstädten fahren zu der Fahrrad-Raststätte Vadkacsa /Projekt mit EU Förderung/ und sie kommen auf dem neuen Fahrradweg /mit EU Förderung gebaut/ zum Fesplatz /cca 4 Km hin und zurück/ b.) Freiwillige Läufer aus aus den Partnerstädten und den Siedlungen am Velence- See laufen vom Hotel Nautis zum Festplatz /cca 2,5 Km/ c.) Die anderen Gäste kommen mit Bus oder PKW zum Festplatz. Ab 9.30 Uhr. Auftritt der Mörlenbacher Jagdhornbläser auf dem Festplatz Uhr Eröffnung Ankunft auf dem Festplatz. Friedensbänder werden auf den tradizionellen Maibaum gebunden. Aufstellung des Maibaumes. Tanzhaus, Ungarische Volksmusik und gemeinsamer Volkstanz. cca Uhr Stadtrundfahrt in Gárdony. Besichtigung der mit EU Förderung vrewiklichten Projekten. Fahrt in den Parkwald. Besichtigung des Gemeinschaftsgebäudes /2014. EU Förderung/ und Ausprobiermöglichkeit der Freilichtsportmitteln /mit EU Förderung werwirklicht/ Die EU für die gebaute Umgebung. Gárdony auf dem Weg zur Ökostadt

2 11.00 Uhr Besichtigung der mit EU Fördrung verwirklichter Holzburg und Spielplatzes. Besichtigung des Geburtshauses des Schriftstellers Géza Gárdonyí und der 2014 übergegebene Literaturische Gedenkmauer. Besichtigung der mit geothermischen Energie geheizten / EU Förderung/ öffentlichen Gebäuden: Thermalbad, Chernel István Schule und Gymnasium,etc. Rathaus, versehen mit Solarbatterien /Eu Förderung/ Die EU für die Natur- und Umweltschutz. Besichtigung des neuen Fahrrad- und Fuβgängerweges. /EU-Projekt/ Aussichtsturm am Fahrradweg /EU-Projekt/. Blick auf den Velence-See, das unter Naturschutz stehendes Sumpfgebiet und Vogelreservat Uhr Mittagessen in Dinnyés im Gemeinschaftsraum / EU Förderung/ Ungarische Spezialitäten Begegnung mit Vereinen /Iglice Volkslied Sängerbund, Volkstanzgruppe aus Dinnyés,Bund der Ofenfreunde, etc/ und Bürgern aus Gárdony Konferenz und Diskussionen im Restaurant Nádas Religionsvielfaltigkeit und Toleranz in den EU 1./ Erste umfassende Religionstoleranz-Verordnung in Europa: Ungarn, /Edictum in Torda/ 2./ Teilnahme der verschiedenen Kirchgemeinden im Leben der Gemeinde /3-5 Minuten Presentationen der Partnergemeinden/ 3./ Gegenseitiger Respekt und Zusammenarbeit unter Katholiken, Protestanten und Unitarien seit Jahrhunderten in Sepsikőröspatak. Diskussionsthemen: - Helfen oder hindern die kirchlichen freiwilligen Gruppen das Leben und die Arbeit der Gemeinde? - Aktivisieren der jungen Leute: nötig,-- oder ist es vielleicht unmöglich? An dem Konferenz nehmen der katholische Pfarrer, die Pfarrerin der reformierten Kirche, Bürgermeister und Stadträte, verschiedene Vereine der katholischen und reformierten Kirche, Jugend- Familien- und Seniorenvereine etc. und Bürger von Gárdony teil.

3 Ab Uhr steht die Zeit zur freien Verfügung. Möglichkeit für Teilnahme an den Programmen des VIII. Fisch-Wild-Wein- und Palinka/Schnaps/festivals in Agárd. /Bühnenproduktionen, Reitmöglichkeit, Vorführung der uralten ungarischen Kampfarten etc./ Die Musik als Brücke zwischen den verschiedenen Kulturen Uhr Konzert in der Römisch Katholischen Kirche in Agárd. Mitwirken: Gemischter Chor Alborada Ökumenischer Chor Gárdony Am Ende des Konzerts singen wir gemeinsam die Europa Hymne, /Beethoven: Ode an die Freude/ jeder in der eigenen Muttersprache Uhr Interaktives Abendessen im Restaurant Csutora. Gespräch über die Zukunft der EU. Zum Abendprogramm laden wir die Botschafter des Landes unserer Partnergemeinden ein Samstag Frühstück im Hotel 9.00.Uhr Abfahrt nach Székesfehérvár, mittelalterliche Krönungsstadt von Ungarn. Stadtrundgang. Besichtigung der mit EU Förderungen erneuerten Innenstadt /Stadtmauer, Ruinengarten, Bischofspalast, Hiemer Haus,Basilika, Hauptstr. Zistersiensenkirche, usw./ Freiwillige Reiseleiterin: Dr Katalin Erdei Uhr Interaktives Mittagessen im Zentrum von Agárd. Ungarische Spezialität: Kesselgulasch. Gespräch über die Möglichkeiten der Behinderten in den EU. Diskussion über die Vorteile und Nachteile der Integration. Eingeladene Gäste: Mitglieder des Vereines der Behinderten

4 14.00 Uhr Konferenz, Diskussion Konferenzsaal des Heil-und Thermalbades in Agárd Vergangenheit und Zukunft der EU 1./Die Geschichte der EU /Presentation von Postbauer-Heng/ 2./Was für Veränderungen brachte die EU für das Leben der Ungaren. /Gárdony/ 3./Was bedeutete die Erweiterung 2004 für die früheren Mitglieder der EU? /deutsche, österreichische, finnische, französische Partnerstädte äuβern sich/ Diskussionen: Wie stellen wir uns die Zukunft der EU vor? Ist die weitere Erweiterung der EU nötig/vorteilhaft oder nicht? Wie wird die ungarische Politik nach Osten in den Partnerstädten beurteilt? Ab Uhr steht die Zeit zur freien Verfügung Möglichkeiten: Ausprobieren des Heil-und Thermalbades Handwerker Markt: lokale Produkte, gastronomische Spezialitäten Kanufahrt, Drachenschifffahrt auf dem See Teilnahme an den Programmen des Fisch-Wild-Wein- und Palinka/Schnaps/ - Festivals Musikgruppen auf der Bühne Uhr 10 Jahre Partnerschaft Gárdony- Mörlenbach/Ergebnisse, Pläne/ Feierliches Abendessen im Restaurant Nádas Das Volkslied Sängerbund Iglice wirkt mit. Gemeisames Singen, wir lernen Lieder voneinander Abschiedsreden. Gäste: László L. Simon, Staatssekretär Zoltán Tessely, Abgeordnete Stadträte von Gárdony

5 Feuerwerk Straβenball Sonntag Frühstück Abschied, Heimfahrt Das Program wird von dr. Katalin Erdei organisiert und koordiniert. Telephon: Bitte Badesachen mitzubringen!