Modelljahr 2014 Stand: 1. Februar Preise/Daten

Transkript

1 Modelljahr 2014 Stand: 1. Februar 2014 Preise/Daten Modelljahr 2012 Stand: 01. August 2012

2 KIA OPTIMA AUSSTATTUNgSLINIEN Alle angegebenen Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen der Kia Motors Deutschland gmbh inkl. 19% MwSt. zuzüglich Überführungskosten. Angaben zu Verbrauchs- und CO 2 -Werten finden Sie auf Seite 9. ATTRACT Ausstattungshighlights - 16-Zoll-Leichtmetallfelgen mit Bereifung 205/65 R16-6 Lautsprecher und Scheibenantenne - Außenspiegel beheizbar und elektrisch anklappbar - Berganfahrhilfe (Hill-Start Assist Control, HAC) - Bluetooth -Freisprecheinrichtung 1 - Elektrische Fensterheber vorn und hinten - Elektrische Lendenwirbelstütze für Fahrersitz - Elektronisches Stabilitätsprogramm (ESC) mit Traktionskontrolle (TCS) - Gegenlenkunterstützung (Vehicle Stability Management, VSM) - Geschwindigkeitsregelanlage mit Geschwindigkeitsbegrenzer - Kia CD-Radio mit RDS- und MP3-Funktion 1 - Klimaautomatik, Zwei-Zonen - Multifunktionslenkrad - Nebelscheinwerfer - Tagfahrlicht LED - USB- und AUX-Anschluss 1 ab ,00 EDITION 7 Ausstattungshighlights im Vergleich zu ATTRACT - 17-Zoll-Leichtmetallfelgen mit Bereifung 215/55 R17 - Aktiv-Matrix-Display (Instrument mit 4,3 Zoll TFT-LCD-Bildschirm) - Elektrisch einstellbarer Fahrersitz mit Memory-Funktion - Dämmerungssensor - Halogenspot in der Dachkonsole vorn und Leselampe hinten - Innenrückspiegel selbstabblendend - Nebelschlussleuchte LED - Parksensoren vorn und hinten - Regensensor - Rückleuchten LED - Sitzbezüge mit Sitzfläche in Stoff und Seitenwangen in Kunstleder - Sitzheizung vorn - Zentralkonsolen- und Türeinsätze in Klavierlackschwarz, Armaturenbretteinsatz in Klavierlackschwarz ab ,00 SPIRIT Ausstattungshighlights im Vergleich zu EDITION 7-18-Zoll-Leichtmetallfelgen mit Bereifung 225/45 R18 - Aluminium-Sportpedale - Infinity Premium Soundsystem mit 8+4 Lautsprechern und externer 11-Kanal-Endstufe - Intelligentes Parksystem mit Einparkassistent inkl. Querparkassistent zur Erkennung von Fahrzeugen im toten Winkel - Kia-Kartennavigation (7 Zoll) - Nebelscheinwerfer LED - Reifendruckkontrollsystem - Rückfahrkamera (Übertragung auf Navigationsdisplay) - Silberfarbene Zentralkonsolen- und Türeinsätze - Smart-Key und Startknopf - Spurhalteassistent (LDWS) - Spurwechselassistent mit Blind Spot Detection (BSD) - Teilledersitze - Vollwertiges Reserverad - Xenonscheinwerfer ab , Bluetooth - bzw. ipod -Verbindung nur mit kompatiblen Geräten. Bitte wenden Sie sich an Ihren Kia-Vertragshändler für nähere Details.

3 preise Motorisierung Getriebe Ausstattung Leistung kw (PS) CO 2 - Emission 2 (g/km) ohne MwSt. 3 inkl. 19% MwSt CVVL Schaltgetriebe ATTRACT 121 (165) , ,00 Schaltgetriebe EDITION (165) , ,00 Automatik EDITION (165) , ,00 Schaltgetriebe SPIRIT 121 (165) , ,00 Automatik SPIRIT 121 (165) , , CRDi Schaltgetriebe ATTRACT 100 (136) , ,00 Schaltgetriebe EDITION (136) , ,00 Automatik EDITION (136) , ,00 Schaltgetriebe SPIRIT 100 (136) , ,00 Automatik SPIRIT 100 (136) , ,00 ausstattung Sicherheitsausstattung ATTRACT EDITION 7 SPIRIT 3-Punkt-Sicherheitsgurte an allen Sitzplätzen Aktive Kopfstützen vorn Aktives Bremslicht (Emergency Stop Signal, ESS) Antiblockiersystem (ABS) mit elektronischer Bremskraftverteilung Aufprall-Türentriegelungssensor Berganfahrhilfe (Hill-Start Assist Control, HAC) Elektronisches Stabilitätsprogramm (ESC) mit Traktionskontrolle (TCS) Fahrer- und Beifahrerairbag (Beifahrerairbag abschaltbar) Gegenlenkunterstützung (Vehicle Stability Management, VSM) Gurtstraffer und Gurtkraftbegrenzer vorn Gurtwarnsystem vorn und hinten ISOFIX-Halterung hinten (äußere Sitze) Kindersicherung in den hinteren Türen Kopfstützen an allen Sitzplätzen höhenverstellbar Reifendruckkontrollsystem - - Scheibenbremsen vorn und hinten, vorn innenbelüftet Seitenairbags vorn (Thorax) Sicherheitsgurte vorn höhenverstellbar Vorhangairbags Wegfahrsperre Antrieb / Fahrwerk / Umwelt 16-Zoll-Leichtmetallfelgen mit Bereifung 205/65 R Zoll-Leichtmetallfelgen mit Bereifung 215/55 R Zoll-Leichtmetallfelgen mit Bereifung 225/45 R EcoDynamics (Start-Stopp-System/ISG, nur 1.7 CRDi Schaltgetriebe) - Notrad - Vollwertiges Reserverad - - ( ) Serienausstattung, (-) nicht verfügbar, (P) Paket (siehe Sonderausstattungen auf Seite 6) 2 Offizielle spezifische CO 2 -Emission im kombinierten Testzyklus. Weitere Angaben zu den Verbrauchs- und CO 2 -Werten finden Sie auf Seite 9. 3 Unverbindliche Preisempfehlung der Kia Motors Deutschland GmbH zuzüglich Überführungskosten. 3

4 ausstattung Außenausstattung ATTRACT EDITION 7 SPIRIT Außenspiegel in Wagenfarbe Kotflügeleinsatz in Hochglanzlackierung mit Chromstrebe Kühlergrill mit Chromrahmen Schwarz lackierte Bremssättel vorn (nicht in Verbindung mit Premium-Paket) - - Solarverglasung - - Sport-Kühlergrill (nicht in Verbindung mit Premium-Paket) - - Sportstoßfänger hinten (nicht in Verbindung mit Premium-Paket) - - Stoßfänger in Wagenfarbe Türgriffe in Wagenfarbe - Türgriffe in Wagenfarbe mit Chromapplikation - - Wärmeschutzverglasung Wasserabweisende Seitenscheiben vorn - - Innenausstattung 12-Volt-Steckdose vorn Aluminium-Sportpedale - - Ambientebeleuchtung an vorderen Türen und Zentralkonsole unten - - Armaturenbrett mit Kunstledereinsätzen - Armaturenbrett-, Zentralkonsolen- und Türeinsätze in Metalloptik - - Armaturenbrett-, Zentralkonsolen- und Türeinsätze in Klavierlackschwarz - - Armaturenbretteinsatz in Klavierlackschwarz, silberfarbene Zentralkonsolen- und - - Türeinsätze (nicht in Verbindung mit Premium-Paket) Armaturenbretteinsatz in Klavierlackschwarz, Zentralkonsolen- und Türeinsätze in - - P2 Holzoptik, Lenkrad mit Einsatz in Holzoptik Aschenbecher portabel vorn, Zigarettenanzünder beleuchtet Brillenfach in der Dachkonsole Einstiegsleisten in Edelstahl mit beleuchtetem Schriftzug - - Fußmatten Gepäcknetz im Kofferraum - - Getränkehalter vorn Haltegriff am Dachhimmel für Beifahrer und Fondpassagiere Kleiderhaken hinten, Fahrerseite Lenkrad höhen- und tiefenverstellbar Mittelarmlehne vorn mit Staufach Mittelarmlehne hinten mit Becherhalter Sonnenblenden mit Make-up-Spiegeln - - Sonnenblenden mit Make-up-Spiegeln, beleuchtet - Türarmstützen mit Kunstlederbezug und farblich abgesetzten Nähten - Türablagen vorn und hinten mit Flaschenhalter Türverkleidung mit Kunstledereinsätzen - Sitze Asymmetrisch geteilte Rücksitzlehne, umklappbar Elektrisch einstellbarer Fahrersitz mit Memory-Funktion - Elektrisch einstellbarer Beifahrersitz - - P2 Elektrische Lendenwirbelstütze für Fahrersitz Fahrersitz höhenverstellbar Sitzbezüge in Stoff - - Sitzbezüge mit Sitzfläche in Stoff und Seitenwangen in Kunstleder - - Sitzheizung hinten (äußere Sitze) - - P2 ( ) Serienausstattung, (-) nicht verfügbar, (P) Paket (siehe Sonderausstattungen auf Seite 6) 4

5 ausstattung Sitze ATTRACT EDITION 7 SPIRIT Sitzheizung vorn - Taschen an den Rückenlehnen der Vordersitze Teilledersitze - - Vordersitze mit Ventilationsfunktion zur Kühlung - - P2 Audio / Navigation 6 Lautsprecher und Scheibenantenne - Bluetooth -Freisprecheinrichtung 1 Infinity Premium Soundsystem mit 8+4 Lautsprechern und externer 11-Kanal-Endstufe - P1 Kia CD-Radio mit RDS- und MP3-Funktion 1 - Kia-Kartennavigation (7 Zoll) inkl. 7-Jahre-Kia-Navigationskarten-Update 4 - P1 Multifunktionslenkrad Rückfahrkamera (Übertragung auf Navigationsdisplay) - P1 USB- und AUX-Anschluss 1 Funktionsausstattung / Komfortausstattung Abbiegelicht Aktiv-Matrix-Display (Instrument mit 4,3 Zoll TFT-LCD-Bildschirm) - Antibeschlagsystem für Windschutzscheibe - - Außenspiegel elektrisch einstellbar mit LED-Blinkleuchten Außenspiegel beheizbar und elektrisch anklappbar Beleuchtetes Zündschloss Dämmerungssensor - Elektrische Fensterheber vorn und hinten Elektrischer Zuheizer für Innenraumluft - Escort-Beleuchtung Fernentriegelung Tankklappe Gepäckraumbeleuchtung Geschwindigkeitsregelanlage mit Geschwindigkeitsbegrenzer Halogenspot in der Dachkonsole vorn - Handschuhfach beleuchtet, klimatisiert Heckscheibenheizung Innenraumbeleuchtung Innenrückspiegel selbstabblendend - Instrumentendimmer Intelligentes Parksystem mit Einparksensoren vorn und hinten, Einparkassistent (SPAS) - - inkl. Querparkassistent zur Erkennung von Fahrzeugen im toten Winkel (RCTA) Klimaautomatik, Zwei-Zonen Komfortblinker (Antippfunktion) Lederlenkrad und -schaltknauf Lederlenkrad im D-Shape-Design unten abgeflacht - - (nur i. V. mit Automatikgetriebe, nicht i. V. mit Premium-Paket) Lenkrad beheizbar - - P2 Leselampe hinten - Leseleuchten vorn in der Dachkonsole Multifunktionsdisplay (Datum, Uhrzeit, Außentemperatur, Momentan- und Durchschnittsverbrauch, Durchschnittsgeschwindigkeit, Türauf-Warner) Nebelschlussleuchte LED - Nebelscheinwerfer - Nebelscheinwerfer LED - - Panoramadach mit elektrischem Glasschiebedach (ausstellbar) - - P2 1 Bluetooth - bzw. ipod -Verbindung nur mit kompatiblen Geräten. Bitte wenden Sie sich an Ihren Kia-Vertragshändler für nähere Details. 4 Insgesamt 6 Kartenupdates gemäß den jeweils gültigen Bedingungen zum Kia-Navigationskarten-Update. Einzelheiten erfahren Sie bei Ihrem Kia-Vertragshändler. 5

6 ausstattung Funktionsausstattung / Komfortausstattung ATTRACT EDITION 7 SPIRIT Parksensoren vorn und hinten - - Regensensor - Rückleuchten LED - Servolenkung, elektronisch unterstützt Scheinwerferreinigungsanlage - - Smart-Key und Startknopf - - Spurhalteassistent mit visuellem und akustischem Warnsignal und korrigierendem Lenkeingriff - - Spurwechselassistent mit Blind Spot Detection (BSD) - - Tagfahrlicht LED Türeinstiegsleuchten Windschutzscheiben-Wisch-/Waschanlage mit variabler Geschwindigkeit Wischwasser-Warnanzeige Xenonscheinwerfer - - Zentralverriegelung mit Klappschlüssel für Funkfernbedienung (Auto-Lock-Funktion) Sonderausstattung P1 Navigations-Paket: Kia-Kartennavigation (7 Zoll) inkl. 7-Jahre-Kia-Navigationskarten-Update 4, Rückfahrkamera (Übertragung auf Navigationsdisplay), Infinity Premium Soundsystem mit 8+4 Lautsprechern und externer 11-Kanal-Endstufe P2 Premium-Paket: Zentralkonsolen- und Türeinsätze in Holzoptik, Lenkrad mit Einsatz in Holzoptik; beheizbares Lenkrad; Sitzheizung hinten (äußere Sitze); Ventilationsfunktion für Vordersitze; elektrisch einstellbarer Beifahrersitz (keine Höhenverstellung); Panoramadach mit elektrischem Glasschiebedach (ausstellbar) Kia Protection Plus: Hochwertige Zusatzkonservierung für Motorraum und Fahrzeugunterboden 6-Stufen-Automatikgetriebe (nur für 1.7 CRDi) inkl. Schaltwippen am Lenkrad (außer i. V. mit Premium-Paket), Fahrmodus-Taste am Lenkrad (3 Modi: Eco, Normal, Sport), elektronische Handbremse, Lüftungsdüsen in der Tunnelkonsole für Fondbereich (Entfall EcoDynamics) 6-Stufen-Automatikgetriebe (nur für 2.0 CVVL) inkl. Schaltwippen am Lenkrad (außer i. V. mit Premium-Paket), Fahrmodus-Taste am Lenkrad (3 Modi: Eco, Normal, Sport), elektronische Handbremse, Lüftungsdüsen in der Tunnelkonsole für Fondbereich , ,- 110,- 110,- 110, , , , ,- Außenfarben Schneeweiß (UD) Auroraschwarz Perleffekt (ABP) - 580,- 580,- Brillantsilber Metallic (3D) - 580,- 580,- Dunstblau Metallic (B3U) - 580,- 580,- Graphite Metallic (ABT) - 580,- 580,- Satin Metal Metallic (STM) - 580,- 580,- Snow White Pearl (SWP) - 580,- 580,- ( ) Serienausstattung, (-) nicht verfügbar, (P) Paket (siehe Sonderausstattungen auf Seite 6) 4 Insgesamt 6 Kartenupdates gemäß den jeweils gültigen Bedingungen zum Kia-Navigationskarten-Update. Einzelheiten erfahren Sie bei Ihrem Kia-Vertragshändler. 6

7 Technische Daten Motor 2.0 CVVL 2.0 CVVL Automatik 1.7 CRDi 1.7 CRDi ISG 1.7 CRDi Automatik Anzahl Zylinder, Anordnung: 4, Reihe 4, Reihe Verdichtungsverhältnis: 10,5 : 1 17,0 : 1 Anzahl der Ventile pro Zylinder: 4 4 Bohrung x Hub (in mm): 81 x 97 77,2 x 90 Hubraum (cm 3 ): Max. Leistung (kw/ps bei min -1 ): 121/165 bei /136 bei Max. Drehmoment (Nm bei min -1 ): 196 bei bei Ventilsteuerung: DOHC mit CVVL variable Ventilsteuerung mit Tassenstößeln Kraftstoffart: Super (95 Oktan) Diesel Tankvolumen (Füllmenge in Liter): Motoraufladung: Turbolader mit variabler Geometrie und Intercooler Einspritzung: Multipoint Direkteinspritzung, Common-Rail-System Zündanlage: kontaktlose Zündanlage Selbstzündung Abgasreinigung: geregelter 3-Wege-Katalysator Dieselpartikelfilter Emissionsklasse: Euro 5 Euro 5 Getriebeart 2.0 CVVL 2.0 CVVL 1.7 CRDi 1.7 CRDi ISG 1.7 CRDi Antriebsart: Manuell (6-Gang) Automatik (6-Stufen) Manuell (6-Gang) Automatik (6-Stufen) Kupplung: Einscheiben- Trockenkupplung Wandlerüberbrückungskupplung Einscheiben-Trockenkupplung Wandlerüberbrückungskupplung Getriebeübersetzung: 2.0 CVVL 2.0 CVVL Automatik 1.7 CRDi 1.7 CRDi ISG 1.7 CRDi Automatik 1. Gang: 3,615 4,212 3,615 4, Gang: 2,080 2,637 1,794 2, Gang: 1,387 1,800 1,542 1, Gang: 1,079 1,386 1,176 1, Gang: 0,884 1,000 0,974 1, Gang: 0,744 0,772 0,829 0,772 Rückwärtsgang: 3,000 3,385 3,416 3,385 Achsantrieb: 4,533; Rückwärtsgang: 5,231 3,510 1./2. und Rückwärtsgang: 4,063; Gang: 2,955 2,885 Räder (ausstattungsabhängig) 2.0 CVVL 2.0 CVVL Automatik 1.7 CRDi 1.7 CRDi ISG 1.7 CRDi Automatik Felgen: 6,5Jx16 ET 41; 6,5Jx17 ET 44; 7,5Jx18 ET 46 / Notrad 4Tx16; 4Tx17 Reifengröße: 205/65 R16; 215/55 R17; 225/45 R18 / Notrad T125/80 D16; T125/80 D17 Lenkanlage 2.0 CVVL 2.0 CVVL Automatik 1.7 CRDi 1.7 CRDi ISG 1.7 CRDi Automatik Lenkung: Elektronisch unterstützte Lenkung Lenkgetriebe: Zahnstangenlenkung Lenkradumdrehungen: 2,94 Wendekreis (in m): 10,7-11,2 7

8 8 Technische Daten Fahrwerk 2.0 CVVL 2.0 CVVL Automatik 1.7 CRDi 1.7 CRDi ISG 1.7 CRDi Automatik Vorn: Hinten: MacPherson-Federbeine mit Gasdruckstoßdämpfern Mehrlenkerhinterachse Bremsen 2.0 CVVL 2.0 CVVL Automatik 1.7 CRDi 1.7 CRDi ISG 1.7 CRDi Automatik Bremssystem: Bremsunterstützung: Vorn: Durchmesser (in mm): Hinten: 2-Kreis-Bremsanlage, hydraulisch unterstützt 4-Kanal-, 4-Sensoren-ABS mit EBD und ESC Scheibenbremsen innenbelüftet 280 (bei 16 - und 17 -Rädern) / 320 (bei 18 -Rädern und Automatikgetriebe) Scheibenbremsen Durchmesser (in mm): 284 Karosseriemaße 2.0 CVVL 2.0 CVVL Automatik 1.7 CRDi 1.7 CRDi ISG 1.7 CRDi Automatik Bauart: Anzahl der Sitze: 5 Anzahl der Türen: 4 Länge; Breite (ohne Außenspiegel); Höhe (in mm): 4.845; 1.830; Radstand (in mm): Spurweite, vorn/hinten (in mm): * Das EG-Leergewicht berücksichtigt ein Fahrergewicht von 75 kg, eine 90%ige Füllung des Tanks sowie sämtliche erforderlichen Flüssigkeiten. Die maximale Zuladung ergibt sich aus dem zulässigen Gesamtgewicht abzüglich des Leergewichts. Sonderausstattungen und nachträglich eingebautes Zubehör verringern die Zuladung. PKW 1.601/1.601 (16 -Rad) ; 1.595/1.595 (17 -Rad) ; 1.591/1.591 (18 -Rad) Gewichte (ausstattungsabhängig, in kg) Schaltgetr. Automatik Schaltgetr. Automatik EG-Leergewicht*: Zulässiges Gesamtgewicht: Zuladung maximal: Achslast maximal vorn/hinten: / / / / 994 Zulässige Anhängelast in kg bei 12% Steigung 2.0 CVVL 2.0 CVVL Automatik 1.7 CRDi 1.7 CRDi ISG 1.7 CRDi Automatik Gebremst: Ungebremst: 650 Zulässige Stützlast: 60 Laderaumvolumen (in Litern nach VDA) 2.0 CVVL 2.0 CVVL Automatik 1.7 CRDi 1.7 CRDi ISG 1.7 CRDi Automatik Maximum: 505 Laderaummaße (in mm) 2.0 CVVL 2.0 CVVL Automatik 1.7 CRDi 1.7 CRDi ISG 1.7 CRDi Automatik Ladekante bis zu den Vordersitzen: Ladekante bis zu der 2. Sitzreihe: Maximale Innenhöhe: 780 Ladekantenhöhe: 690 Minimale Ladebreite Heck-/Kofferraumklappe: 910 Minimale Ladehöhe Heck-/Kofferraumklappe: 380 Minimale Innenbreite Gepäck-/Kofferraum: 950

9 Technische Daten Innenmaße (in mm) 2.0 CVVL 2.0 CVVL Automatik 1.7 CRDi 1.7 CRDi ISG 1.7 CRDi Automatik Fahrzeuginnenbreite Vordere Sitzreihe: Hintere Sitzreihe: Knieraum 2.0 CVVL 2.0 CVVL Automatik 1.7 CRDi 1.7 CRDi ISG 1.7 CRDi Automatik Vordere Sitzreihe (min.-max.): Hintere Sitzreihe (min.-max.): 880 Sitzhöhe 2.0 CVVL 2.0 CVVL Automatik 1.7 CRDi 1.7 CRDi ISG 1.7 CRDi Automatik Vordere Sitzreihe: Hintere Sitzreihe: 965 Fahrleistungen 2.0 CVVL 2.0 CVVL Automatik 1.7 CRDi 1.7 CRDi ISG 1.7 CRDi Automatik Höchstgeschwindigkeit (km/h): Beschleunigung (0-100 km/h in Sek.): 9,5 10,6 10,3 11,6 Vorbeifahrgeräusch (db A): Verbrauch nach VO/EG/715/2007 in l/100 km CVVL 2.0 CVVL Automatik 1.7 CRDi 1.7 CRDi ISG 1.7 CRDi Automatik Stadt: 9,3 10,3 6,1 5,7 7,9 Überland: 5,6 6,1 4,5 4,4 4,9 Kombiniert: 7,0 7,6 5,1 4,9 6,0 CO 2 -Emission (in g/km): Energie-Effizienzklasse: C D A A C 5 Die Kraftstoffverbrauchs- und Emissionswerte sind nach den vorgeschriebenen Messverfahren (VO/EG/715/2007 in der gegenwärtig geltenden Fassung) ermittelt. Die Angaben beziehen sich nicht auf ein einzelnes Fahrzeug und sind nicht Bestandteil des Angebotes, sondern dienen allein Vergleichszwecken zwischen den verschiedenen Fahrzeugtypen. Kraftstoffverbrauch und CO 2 -Emissionen eines Fahrzeuges hängen nicht nur von der effizienten Ausnutzung des Kraftstoffs durch das Fahrzeug ab, sondern werden auch vom Fahrverhalten und anderen nicht technischen Faktoren beeinflusst. Technische Änderungen vorbehalten. Maße des Fahrzeuggrundtyps (mm) (R16) (R17) (R18) (R16) (R17) (R18)

10 KIA AMATEUR AUSTRALIAN OPEN * Max km. Gemäß den gültigen Garantiebedingungen. Einzelheiten erfahren Sie bei Ihrem Kia-Vertragshändler. Kia Motors Deutschland GmbH Theodor-Heuss-Allee Frankfurt am Main Infoline: Informationen zum Reifenlabel finden Sie unter: 6 Kostenfrei im Festnetz der Deutschen Telekom AG, ggf. andere Mobilfunkpreise. OPT/MP/MY14/01/ Die Angaben in diesem Katalog entsprechen dem Stand der Drucklegung. Irrtümer vorbehalten. Kia entwickelt seine Produkte ständig weiter und behält sich das Recht vor, Spezifikationen, Farben und Preise der hier abgebildeten und beschriebenen Artikel jederzeit zu ändern. Abbildungen können Sonderausstattungen enthalten. Hinweis: Die Bluetooth-Wortmarke und -Logos sind eingetragene Marken der Bluetooth SIG Inc. Die Nutzung dieser Marken durch die Kia Motors Deutschland GmbH oder zugehörige Unternehmen erfolgt auf Grundlage einer Lizenz. Die ipod-wortmarke ist Eigentum der Apple Inc. Andere Marken sind Eigentum der jeweiligen Inhaber.