Gemeindebote. Kollnburger NACHRICHTEN, RÜCKBLICKE, AUSBLICKE, VERANSTALTUNGEN, ANZEIGENMARKT, INFOS U.V.M. Mitteilungen aus dem RathausK

Transkript

1 Kollnburger Gemeindebote Bayer. Wald Mitteilungen aus dem RathausK ROMANTISCHES BURGDORF KOLLNBURG NACHRICHTEN, RÜCKBLICKE, AUSBLICKE, VERANSTALTUNGEN, ANZEIGENMARKT, INFOS U.V.M. NEUIGKEITEN AUS KOLLNBURG, DIE SIE NICHT VERPASSEN SOLLTEN! Titelthema im November Kollnburg gewinnt Fernseh-Dörferwettstreit 12 November 2009 KOLLNBURG Staatlich anerkannter Erholungsort im Naturpark Bayerischer Wald

2 RÜCKBLICKE UND AUSBLICKE Inhalt Rückblicke und Ausblicke... 2 Info Kleinanzeigen Veranstaltungskalender T-Shirts Crazy Competition Die dunkelblauen Fan-T-Shirts vom Dörferduell Crazy Competition Kollnburg vs. Sankt Englmar können zum Preis von 5,00 Euro pro T-Shirt bis zum 27. November 2009 in der Tourist-Info Kollnburg unter ( 09942) oder unter Tourist-info@kollnburg.de nachbestellt werden. Bitte bei Bestellung Größe angeben. Impressum Herausgeber Gemeinde Kollnburg, Rathaus Schulstraße Kollnburg (09942) info@kollnburg.de Redaktion: Josefa Schmid (verantwortlich) (09942) buergermeisterin@kollnburg.de Sonja Rankl (09942) sonja.rankl@kollnburg.de Bildnachweis: Gemeinde Kollnburg, ProSieben, Marion Wittenzellner, Josefa Schmid, Prof. Dr. Peter Sperber, Josef Wurzer, Brigitta Schlüter, Margret Wölfl, PNP Redaktionsschluss für die nächste Ausgabe: 16. November Die nächste Ausgabe kommt Anfang Dezember in ihren Haushalt. Titelfoto: Ausblick von der Burgruine Kollnburg: Kollnburg versinkt im Nebel. Sieg für Kolllnburg im Fernseh-Dörferwettstreit Die Kollnburger haben den Dörferwettstreit Crazy Competition des Fernsehsenders ProSieben gegen St. Englmar gewonnen, in dem sie einmal mehr ihre schon bekannte Dorfgemeinschaft und Zusammenhalt unter Beweis stellen konnten. Eine Woche lang drehte eine Filmcrew mit etwa 50 Personen in Kollnburg die Serie, die voraussichtlich im Sommer 2010 in zwei Staffeln im Samstag-Abendprogramm gesendet wird. Insgesamt wurden acht Dörferwettstreite in ganz Deutschland gedreht. Für Kollnburg und den ganzen Bayerischen Wald wird die Fernsehproduktion kostenlose Tourismuswerbung vor einem Millionenpublikum, da die Sendung in ganz Deutschland ausgestrahlt wird. Für den 5:0-Sieg gegen St. Englmar bekam Kollnburg Gleichzeitig durften die Gewinner den Englmarern den Stein der Schande übergeben. Dieser wurde in St. Englmar auf dem Kirchplatz aufgestellt, muss nun ein Jahr stehen bleiben und wird die Englmarer somit an ihre Niederlage erinnern. Bei dem Wettstreit galt es drei Aufgaben aus verschiedenen Kategorien zu meistern. Bei der Aufgabe Crazy Cooking musste das Team um Koch Johann Probst aus Hinterviechtach den schwersten Semmelknödel kochen, der dann auch gar und genießbar sein sollte. Verbraucht wurden 2000 Semmeln, 900 Eier und 130 Liter Milch. Leider ist der Semmelknödel im entscheidenden Moment auf der Waage zerfallen. Aber auch der Knödel der Englmarer brachte keinen Punkt, denn dieser gleichte eher einem riesigen Laib Brot als einem Sem-melknödel. In der Kategorie Fun mussten die Teilnehmer ein Floß aus PET-Flaschen bauen. Für das Floß wurden über 2000 PET-Flaschen verwendet. In dieser Disziplin hatten die Kollnburger die Nase vorne. In der vorgegebenen Zeit von 15 Minuten brachten sie 115 Personen an das andere Ufer des Badeweihers im Englmarer Kurpark, die Englmarer nur 83 Personen. Die letzte Aufgabe hieß Mofa-Hillclimbing. Dabei mussten die Teilnehmer in drei Durchgängen mit jeweils einem Mofa den Schlossberg erklimmen. Bereits nach dem ersten Durchgang lag das Englmarer Team um 3,6 Sekunden vorne. Der Sieg der Kollnburger im zweiten Durchgang reichte noch nicht für einen Ausgleich. In der letzten Runde holte der Fahrer Andreas Wolf aber locker auf. Der Abstand war so groß, dass für die Feststellung des Sieges nicht einmal mehr eine Zeitmessung erforderlich war. Und ganz Kollnburg war außer sich. Der Moderator Stefan Gödde sowie die Wettpaten Sonya Kraus und Jumbo Schreiner trugen sich jeweils noch in das Goldene Buch der beiden teilnehmenden Gemeinden ein. Ausgiebig gefeiert wurde dann die ganze Nacht im Chaos. 2 KOLLNBURGER GEMEINDEBOTE

3 Erfolgreiches Kinderburgfest Das erste Kollnburger Kinderburgfest war ein voller Erfolg. Rund um die Burg und den Dorfplatz waren viele kleine und große Ritter, Burgfräulein und Könige unterwegs. Geboten waren viele Aktionen für die Kinder. Mit einer Falkenschau, Lanzenstehen, Büchsenwerfen, Saublodantorwendschuissn, Fahnen malen, Pony reiten auf dem Rathausplatz, einem Stelzenparcour und vielem mehr war Langeweile fehl am Platz. Wurden alle Stationen bewältigt, erhielten die jungen Besucher eine Medaille. Den krönenden Abschluss bot die imposante Feuershow von Ned lang Fackeln. Bürgermeisterin Josefa Schmid und die Jugendbeauftragten Irmi Hunger und Tobias Graßl bedanken sich bei allen mitwirkenden Vereinen für die Unterstützung und gute Zusammenarbeit. Neidling 6 Tel. ( ) Kollnburg Fax ( ) info@schreiner-bau.de qualitätsarbeit Brunnenbau Tiefbau Hochbau Aussenanlagen Abbrucharbeiten Asbestentsorgung Kläranlagen Kontakte nach Brasilien Zahlreiche Vertreter aus Wirtschaft und Politik nahmen kürzlich an den Deutsch-Brasilianischen-Wirtschaftstagen in Vitória in Brasilien teil. Unter der Gruppe, angeführt von Deutschlands Wirtschaftminister Dr. Karl-Theodor zu Guttenberg, befand sich auch Prof. Dr. Peter Sperber, der Vizepräsident der FH Deggendorf und neue Leiter der FH Teisnach, sowie Bürgermeisterin Josefa Schmid. Beide haben viel versprechende Netzwerke mit Universitäten, Unternehmen und Kommunen aus dem Land unter dem Zuckerhut, das mittlerweile zu den weltweit größten Wachstumsregionen gehört, geknüpft. Englisch: Internetauftritt der Gemeinde wird mehrsprachig Die neue Version der gemeindlichen Homepage in der Weltsprache Englisch lässt seit ihrer Onlinestellung die Besucherzahlen im world wide web stetig steigen. So können sich nun auch Interessierte und Gäste über den deutschsprachigen Raum hinaus über die Gemeinde Kollnburg informieren. Auch eine Übersetzung ins Tschechische wird angestrebt. 3 KOLLNBURGER GEMEINDEBOTE

4 Bauhofbericht September/Oktober 2009 Im Dorf waren einige Vorbereitungen für das erste Kollnburger Kinderburgfest zu erledigen. Auf dem Kollnburger Spielplatz wurde unter dem Klettergerüst ein Fallschutz mit Riesel gefertigt. Im Kollnburger Kindergarten wurde auf dem Spielplatz der Sand ausgewechselt und verschiedene Reparaturarbeiten durchgeführt. Auch in der Grundschule sind einige Reparatur- und Malerarbeiten angefallen. Außerdem wurden die Klassenzimmer für das neue Schuljahr hergerichtet. Bei der ehemaligen Tankstelle in Hilb wurden die Dieseltanks, die Wasser- und Abwasserleitungen für die weiteren Arbeiten zur Entsorgung der Tanks freigelegt. VdK-Vortrag gut besucht Auf einigen gemeindlichen Straßen wurden die Schlaglöcher mit Kaltteer gefüllt. Außerdem waren auf den Sandstraßen die Wasserrinnen zu säubern. In Karglhof und Sattel mussten diese ganz erneuert werden. Im Gemeindeteil Hochstraß wurde eine Dreizeiler-Rinne eingebaut. Bei den Sandstraßen und dem Regenrückhaltebecken in Münchshöfen wurden vor dem Winter noch die letzten Mäharbeiten durchgeführt. Vom Kollnburger Tennisplatz wurde bis zum Sportheim am Fußballplatz eine neue Wasserleitung verlegt sowie die Anschlüsse hergestellt. Außerdem war im Bereich der Pröllerstraße ein Wasserrohrbruch zu reparieren. Bei den Wasserversorgungsanlagen Kollnburg und Allersdorf wurden die monatlich erforderlichen Messungen und wöchentlichen Kontrollen durchgeführt. In den Kläranlagen Kollnburg und Kirchaitnach wurden die anfallenden, zum ordnungsgemäßen Betrieb erforderlichen Messungen und Arbeiten durchgeführt. Die gemeinsame Veranstaltung des VdK-Ortsverbandes Kollnburg und der Gemeinde Kollnburg u. a. zum Thema behindertengerechte Gemeinde stieß auf Zuspruch bei der Bevölkerung. VdK-Kreisgeschäftsführer Helmut Plenk referierte außerdem über Renten-, Schwerbehinderten- und Sozialrecht und betonte immer wieder, wie wichtig diese Informationen auch für die jüngeren Menschen sind. Bürgermeisterin Josefa Schmid möchte sich zusammen mit dem Behindertenbeauftragten Herbert Klomann für eine behindertengerechte Gemeinde einsetzen. FF Allersdorf legt Leistungsprüfung ab Vor kurzem legten zwei Gruppen der FF Allersdorf das Leistungsabzeichen Die Gruppe im Löscheinsatz ab. Dabei galt es verschiedene Knoten zu machen und Fragen zu beantworten. Anschließend wurde unter Vornahme von drei Strahlrohren ein Brand simuliert. Erfreulich war es, das zum ersten Mal in der Geschichte der FF Allersdorf zwei Damen unter den Teilnehmern waren. Die drei Schiedsrichter von der Kreisbrandinspektion bescheinigten den Gruppen und dem leitenden stellvertretenden Kommandanten Hans Wanninger eine saubere und gute Arbeit. 4 KOLLNBURGER GEMEINDEBOTE

5 Das neue Schuljahr hat begonnen Im Schuljahr 2009/10 ergaben sich etliche Veränderungen im Lehrerkollegium und dem Elternbeirat der Grundschule Kollnburg. Zur Zeit werden 101 Kinder in fünf Klassen unterrichtet. Im Folgenden werden die Klassenlehrer und in Klammern die neu gewählten Klassenelternsprecher angegeben: Klasse 1a: Frau Elisabeth Bauer (Nicole Gärtling-Spranger und Sandra Brandl); Klasse 1b: Frau Silke Mies (Monia van Beek und Christine Schlecht); Klasse 2: Herr Josef Zelzer (Brigitte Ziselsberger und Sandra Treimer); Klasse 3: Frau Doris Herz (Petra Englmeier und Nicole Hartl); Klasse 4: Frau Brigitta Schlüter (Claudia Heigl und Helga Limmer). Weitere Lehrkräfte an der Schule sind die Fachlehrerinnen für Werken/Textiles Gestalten Simone Möhrlein und Maria Feuerecker, als neuer Religionspädagoge und Gemeindeassistent in der Pfarrei ist Andreas Dieterle in allen Jahrgangsstufen eingesetzt. Förderlehrer Edi Geiger übernimmt den Förderunterricht in den einzelnen Klassen, unterstützt die Lehrkräfte durch Differenzierungsmaßnahmen in einzelnen Stunden und leitet die Arbeitsgemeinschaft Computer-Führerschein. Annemarie Schwürzinger beaufsichtigt in bewährter Weise die Buskinder und ist als Schulwegbegleiterin tätig. Bei der Wahl des Elternbeirats wurde Frau Ziselsberger zur 1. Vorsitzenden und Frau Englmeier zur Stellvertreterin gewählt. Frau Heigl als Kassiererin und Frau Limmer als Schriftführerin wurden in ihrem Amt aus dem Vorjahr bestätigt. Schulleiterin Frau Schlüter dankt den ausgeschiedenen Elternvertretern, ganz besonders der Vorsitzenden Irmi Hunger, für ihr Engagement und ihre Unterstützung. Folgende Projekte sollen im neuen Schuljahr durchgeführt werden: In allen Klassen beteiligen sich die Schüler am Gesundheitsprojekt Klasse 2000, gesponsert vom Verein Böhmwind, einigen Kollnburger Firmen und dem Elternbeirat. Als Gesundheitsförderin ist Evi Hauptmann im Einsatz. Das Leselernprogramm Antolin und zum ersten Mal ein ähnliches Programm für Mathematik: Der Mathepirat werden durchgeführt. Die energetische Sanierung der Fenster und des Eingangsbereichs wird nun vor Beginn des neuen Schuljahres 2010/11 stattfinden. Das Amt für Ländliche Entwicklung in Landau hat sich bereit erklärt, den für 2009 zugesicherten Zuschuss von Euro nun auch noch bis in voller Höhe auszuzahlen. 5 KOLLNBURGER GEMEINDEBOTE

6 Der Fälscher bot lustiges Programm Skihelme in vielen neuen Farben und Designs! Achtung: Skiverleih-Saisonkarten komplett ab 49. Ab 2. November 2009 Der Rottaler Kabarettist Wolfgang Berger alias Der Fälscher war mit seinem Best of-programm zu Gast in Kollnburg. Zusammen mit dem Gitarristen Ralph Müller unterhielt er mit selbstgeschriebenen Liedern und Geschichten in einer Mischung aus Comedy, Musikkabarett, Kabarett und Liedermacherei die Zuschauer im Bräu-Saal. Mit seinen lustigen Geschichten war gute Laune garantiert. Berger zeigte den Besuchern aber auch, dass er nachdenkliche Lieder beherrscht. Bei einer Zugabe holte er sogar einen 13-jährigen Fan auf die Bühne, um mit ihm gemeinsam zu singen. Bereits am 30. Dezember ist Wolfgang Berger in einem Kinderkonzert als Kobold Freddy wieder in Kollnburg zu sehen. Appell an die Hundebesitzer Zunehmende Verunreinigungen durch Hundehaufen auf öffentlichen Plätzen und Gehwegen geben in letzter Zeit wieder gehäuft Anlass zu Beschwerden. Die Gemeinde appelliert deshalb auf diesem Weg an das Verantwortungsbewusstsein aller Hundebesitzer, die "Hinterlassenschaften" ihrer Vierbeiner doch bitte entsprechend zu entsorgen, um so zu einem sauberen Ortsbild beizutragen. Außerdem häufen sich auch vermehrt Beschwerden, dass vielfach Hunde im Dorfbereich, aber auch in den Außenbereichen frei herumlaufen und für Störungen sorgen. Auch hier wird an die Hundehalter appelliert, dies künftig zu unterlassen. Christbäume gesucht! Die Gemeinde Kollnburg sucht noch Christbäume für den Rathausplatz und den Kirchplatz. Wer eine passende Tanne oder Fichte kostenlos zur Verfügung stellen kann, sollte sich bitte bei der Gemeinde Kollnburg melden unter (09942) KOLLNBURGER GEMEINDEBOTE Terminkalenderaufstellung Wir möchten alle Vereine an die diesjährige Terminkalenderaufstellung am Freitag, um 19 Uhr im Sitzungssaal des Rathauses erinnern. Um Terminüberschneidungen zu vermeiden, wird um vollständige Teilnahme der Vorstände bzw. dessen Vertreter gebeten.

7 Pilgerweg St. Wolfgang Ausgehend von Viechtach über Böbrach verläuft der St.-Wolfgangs-Weg bereits von der Grabstätte des Hl. Wolfgang in Regensburg bis nach St. Wolfgang am Abersee in Österreich. Viele Kirchen, Kapellen und Kulturdenkmäler liegen auf diesem Weg. Nun wurde auch ein Teilstück von Viechtach über Kollnburg nach Metten mit den Blechschafen markiert. Der Weg lädt ein, auf den Pfaden des Heiligen innere Ruhe zu finden. Teufelsstein in Münchshöfen Die wohl keltische Kultstätte Teufelsstein bei Münchshöfen wurde auf Initiative von Hermann Biebl und Otto Probst von Moos und Ästen befreit. Auch eine kleine Infotafel wurde angebracht. Die vielen Vertiefungen auf der Oberfläche erinnern an Fußund Klauenspuren. Die Menschen hielten den Stein früher für Teufelswerk, daher der Name Teufelsstein. Der Rundwanderweg Nr. 12 führt direkt am sagenumwobenen Teufelsstein vorbei. Kurse in Kollnburg und Kirchaitnach Profi-Visagisten-Make-up Schule Kirchaitnach mit Marion Preidl, Visagistin, Farb- und Imageberaterin Montag, 16. November Abend von 18:15-21:15 Uhr Kosten: 25,00 + ca. 5,00 Materialkosten Kleine Himmelsboten Engel, Sterne und Tannenbäume aus Draht mit Glasperlen Schule Kirchaitnach mit Sonja Kraus Freitag, 27. November Abend von 19:00-21:00 Uhr Kosten: 8,00 + ca. 8,00 Materialkosten Anmeldung: Tourist-Info Kollnburg (09942) oder Vhs-Geschäftsstelle Regen (09921) Engel - Feen - Rentiere Gemalte Weihnachtsgeschenke ab 6 Jahren Schule Kirchaitnach mit Gisela Brunner Montag, 7. Dezember Nachmittag von 15-16:30 Uhr Kosten: 6,00 EUR + 5,00 EUR Materialkosten pro Bild Geld für Materialkosten bitte den Kindern zum Kurs mitgeben. Pflegeversicherung - Das BRK informiert (Teil 3) Nach den monatlichen Geld- bzw. Sachleistungen der Pflegeversicherung sollen in dieser Folge weitere Leistungsansprüche aufgezeigt werden: Jeder Pflegebedürftige hat ab dem ersten Tag der Pflegebedürftigkeit Anspruch auf Kurzzeitpflege. Jährlich steht dafür ein Budget von 1.470,00 zur Verfügung, das je nach Pflegestufe bis zu 28 Tage reicht. Kurzzeitpflege heißt, dass der Pflegebedürftige z.b. bei Krankheit, Urlaub oder Überbelastung des Pflegenden für einen begrenzten Zeitraum in einer Pflegeeinrichtung (BRK-Pflegezentrum Viechtach) untergebracht wird. Der Pflegebedürftige selbst hat dabei nur eine geringe Zuzahlung zu leisten. Viele splitten dieses Budget auf das ganze Jahr über auf, um verteilt immer wieder Pflegepausen nehmen zu können. Ein weiteres jährliches Budget ist die sogenannte Verhinderungspflege. Dieser Anspruch besteht nach sechs Monaten Pflegebedürftigkeit und beträgt ebenfalls 1.470,00 (oder 28 Tage). Die Verhinderungspflege kann für verschiedene Leistungen beansprucht werden; z.b. für einen ambulanten Pflegedienst zu Hause, für den Aufenthalt in einer Kurzzeitpflege (wenn das Kurzzeitpflegebudget für das betreffende Jahr bereits ausgeschöpft ist), für die Unterbringung in einer Tagespflege oder für eine privat beschaffte Pflegeperson ( Nachbarschaftshilfe ). Über weitere Leistungsansprüche informieren wir in der nächsten Ausgabe. Weitere Infos erhalten Sie jederzeit beim BRK Viechtach unter ( 09942) oder (09942) KOLLNBURGER GEMEINDEBOTE

8 Künstler- und Hobbymarkt am 22. November 2009 von Uhr in der Stadthalle Viechtach Zur Vorweihnachtszeit lädt Margret Wölfl wieder alle zum Kommen ein, um die neuesten Weihnachtstrends aus Naturmaterialien vorstellen zu dürfen. Weiter im Angebot sind handgearbeiteter Gold-, Silber- und Edelsteinschmuck, Schafmilchseifen, Naturcremes, Holzschnitzereien, Drechselarbeit, Keramiken, Klöppelkunst, Imkereiprodukte, Stickereien, Eisen- und Drahtdeko, Weihnachtsgestecke, Klosterarbeiten, Körbe, Webteppiche, Bastelzubehör, Wolle, Weihnachtskarten und vieles mehr. Vorgeführt wird: Drechseln, Klöppeln, Schnitzen, Goldschmieden. Hausgemachte Kuchen und Kaffee sowie kleine Brotzeiten übernimmt die Wiesinger Turnergruppe. Veranstalter: Margret Wölfl, Telefon (09942) Kirchgeld 2009 Die Kirchenverwaltung Allersdorf bittet um Einzahlung des Kirchgeldes. Alle Haushalte im Bereich der Filialkirche Allersdorf werden gebeten, für jeden über 18 Jahre alten Familienangehörigen einen Beitrag von 2,00 in einen Umschlag zu geben, diesen mit den jeweiligen Namen versehen und bis Mitte November in das Sammelkörbchen zu legen oder bei Kirchenpfleger Albert Wittenzellner abzugeben. Lohnsteuerkarten 2010 Die Gemeinde Kollnburg teilt mit, dass die Lohnsteuerkarten für das Jahr 2010 zugestellt wurden. Es wird gebeten, die Eintragungen zu prüfen und bei Unklarheiten beim Einwohnermeldeamt (Frau Josefine Dietl) vorzusprechen. Es wird darauf hingewiesen, dass Kinder über 18 Jahre, die sich in Schul- oder Berufsausbildung befinden, vom Finanzamt eingetragen werden. Lohnsteuerkarten, die nicht mehr benötigt werden, sollten zurückgegeben werden. Die Meldebehörde stellt heuer letztmals für das Kalenderjahr 2010 Lohnsteuerkarten aus. Das bisherige Lohnsteuerkartenverfahren wird ab 2011 durch die Einführung der elektronischen Lohnsteuerabzugsmerkmale (Verfahren ElsterLohn II ) abgelöst. Sammlung für Kriegsgräberfürsorge Internet- und Werbeagentur Webdesign Printdesign Werbung Service Kollnburg Tel. (09942) Fax (09942) Erfolg ist kein Zufall Der Landesverband Bayern des VOLKS- BUNDES DEUTSCHE KRIEGSGRÄBER- FÜRSORGE e.v. führt vom 21. Oktober bis 5. November seine Haus- und Straßensammlungen 2009 durch. Die Spenden unterstützen die Instandhaltung und den Bau der 827 Soldatenfriedhöfe. 8 KOLLNBURGER GEMEINDEBOTE

9 Ortsverband Kollnburg informiert Hilfsaktion Helft Wunden heilen Vom bis führt der Sozialverband VdK Bayern seine Haussammlung Helft Wunden heilen durch. Mit den Spendengeldern aus der Bevölkerung will der Verband individuelle Not lindern und Menschen, die auf der Schattenseite des Lebens stehen, unbürokratische Hilfe gewähren. Ihr Dienst am Menschen gibt uns die Chance zu helfen, damit Wunden wirklich heilen. Herzlichen Dank für Ihre Mithilfe. Weihnachtsfeier Die Weihnachtsfeier findet in diesem Jahr am Sonntag, den 13. Dezember um 14 Uhr im Gasthaus Zum Bräu statt. In diesem Rahmen sollen folgende Mitglieder für ihre langjährige Mitgliedschaft geehrt werden: Horst Biedermann 30 Jahre Emmeran Schürzinger 20 Jahre Ludwig Eidenschink 10 Jahre Cornelia Hoffmann 10 Jahre Heinrich Schießl 10 Jahre Info Kurzarbeit Vor dem Hintergrund der internationalen Finanz- und Wirtschaftskrise nutzen immer mehr Arbeitgeber die Möglichkeit der Kurzarbeit, um die Zeit bis zur Aquirierung neuer Aufträge, einhergehend mit Vollbeschäftigung, zu überbrücken. Viele Betriebe hoffen so, qualifiziertes Personal weiter an den Betrieb zu binden. Mehr als eine Millionen Menschen erhalten zwischenzeitlich Kurzarbeitergeld (Kug). Wer ist für die Antragstellung und Zahlung des Kurz-arbeitergeldes zuständig? Der Antrag auf Kurzarbeitergeld kann vom Arbeitgeber oder der Personalvertretung des Betriebes bei der zuständigen Agentur für Arbeit gestellt werden. Das Kurzarbeitergeld zählt zu den Leistungen, die die Bundesagentur für Arbeit bei Erfüllung der Voraussetzungen erbringt. Ein wichtiges Ziel ist es u. a., durch Kurzarbeit Arbeitsplätze zu erhalten und Arbeitslosigkeit zu vermeiden. Wie lange wird Kurzarbeitergeld (Kug) gezahlt? Konnte Kurzarbeitergeld bisher für maximal 18 Monate gezahlt werden, so besteht nunmehr die Möglichkeit eines Bezuges von Kug für 24 Monate (Stand: Juli 2009). Wie wirkt sich Kurzarbeit auf den Rentenanspruch aus? Auch während der Kurzarbeit sind betroffene Arbeitnehmer weiterhin durch die Beitragszahlungen in der gesetzlichen Rentenversicherung abgesichert und erhalten somit ihre Rentenansprüche aufrecht und erhöhen diese auch weiterhin. Die Beiträge werden während dieser Zeit auf der Basis des tatsächlich gezahlten reduzierten Verdienstes des Beschäftigten gezahlt und paritätisch von Versichertem und Arbeitgeber getragen. Zusätzlich zahlt der Arbeitgeber Beiträge auf der Basis von 80 Prozent des wegen Kurzarbeit ausgefallenen Verdienstes. Auch während der Zeit der Kurzarbeit erfolgt daher eine Absicherung in der gesetzlichen Rentenversicherung. Allerdings wirkt sich die Kurzarbeit, wenn auch nur relativ geringfügig, mindernd auf die spätere Rentenhöhe aus. Weitere Auskünfte erteilt der VdK Regen Auwiesenweg 6, Regen Tel / Fax: 09921/ Gottesdienst und Gedenkfeier am Volkstrauertag Am Samstag, den findet um 16 Uhr in der Pfarrkirche Kollnburg ein Gedenkgottesdienst für die im Jahr 2009 verstorbenen Mitglieder statt. Hierzu und zu der anschließend stattfindenden Gedenkfeier am Ehrenmal sind alle Mitglieder recht herzlich eingeladen. 9 KOLLNBURGER GEMEINDEBOTE

10 Familiennachrichten Gebäudetechnik Haushaltsgeräte Kundendienst SAT-DSL Wir sind für Sie da: Johann Reiner Elektromeister Veronika Reiner Elektromeisterin Betriebswirtin HWK Energieberaterin HWK elektro REINER Riedbachstraße Kollnburg Fon: Fax: Wir realisieren Ihre Wünsche eines schnellen Internetzugangs mit SAT-DSL! Geboren wurden: Felix Anton Stöger, Hinterberg Simon Bielmeier, Allersdorf-Wieshof Verehelicht haben sich: Frau Christine Baier und Herr Johann Kappenberger, beide wohnhaft in Täublhof Frau Anita Maria Göstl, wohnhaft in Kollnburg und Herr Klaus Höpfl, wohnhaft in Altrandsberg Frau Katharina Marchl wohnhaft in Dörfl und Herr Johann Steinbauer, wohnhaft in Blossersberg Frau Maria Angeline Eineder, wohnhaft in Kollnburg und Herr Franz Xaver Kraus, wohnhaft in Achslach Frau Vanessa Marina Müller und Herr Michael Schedlbauer, beide wohnhaft in Ogleinsmais Frau Janine Franziska Aichinger und Herr Mathias Lieb, beide wohnhaft in Ramersdorf Frau Margit Gabriele Köppl und Herr Thomas Bielmeier, beide wohnhaft in Täublmühle In die Gemeinde zugezogen sind: Herr Florian Biermeier von Viechtach nach Kollnburg Frau Michaela Petra Stiedl von Viechtach nach Kollnburg Frau Sabrina Warbelow mit Kindern Celina, Svenja, Fabio und Leon von Patersdorf nach Allersdorf Herr Klaus Höpfl von Altrandsberg nach Kollnburg Frau Franziska Weber von Viechtach nach Kollnburg Frau Ursula Vogl mit Tochter Jasmin von Rötz nach Liebhof Frau Melanie Vogl mit Kindern Lucy und Marcel von Rötz nach Liebhof Herr Anton Weber von Viechtach nach Kollnburg Herr Tobias Martin Heinrichsdobler von Traitsching Gemeindeteil Siedling nach Dörfl Hochzeitsjubilare: Angela und Karl Probst, Hinterviechtach 16 zur Silberhochzeit am Christine und Martin Wilhelm, Rechertsried 34 zur Silberhochzeit am Lydia und Josef Wolf, Münchshöfen 15 zur Silberhochzeit am Marianne und Johann Haidu, Riedbachstraße 33 zur Silberhochzeit am Anna und Siegfried Englmeier, Kirchaitnach 16 zur Goldenen Hochzeit am Altersjubilare: Kreszenz Baumgartner, Windsprach 13 zum 75. Geburtstag am Rosa Ketzer, Oberhofen 4 zum 85. Geburtstag am Eduard Lieb, Ramersdorf 16 zum 70. Geburtstag am Franziska Bergbauer, Windsprach 5 zum 80. Geburtstag am Maria Probst, Nößling 5 zum 75. Geburtstag am Elisabeth Aichinger, Ogleinsmais 9 zum 80. Geburtstag am Theres Bielmeier, Weidhaus 3 zum 85. Geburtstag am Sophie Mahl, Baierweg 4 zum 80. Geburtstag am BGR Pfr. Siegfried Hofmeister, Kirchaitnach 22 zum 75. Geburtstag am Maria Biebl, Oberhofen 1 ½ zum 85. Geburtstag am Alois Wanninger, Kammeraitnach 2 zum 80. Geburtstag am Anna Kastl, Haberbühl 3 zum 75. Geburtstag am Franziska Fuchs, Winklern 2 zum 80. Geburtstag am Abschied nehmen mussten wir von: Dr. Franz Xaver Josef Mally, Reichsdorf ( ) Theres Probst, Hinterviechtach ( ) Josef Maier, Kollnburg ( ) Agnes Bielmeier, Böhmersried ( ) 10 KOLLNBURGER GEMEINDEBOTE

11 Immo Vermietung/Gesuche Suchen altes Bauern- oder Austragshaus, alte Mühle, gerne sehr renovierungsbedürftig, mit viel Grund im Gebiet Kollnburg/Viechtach. Das Gebäude darf sehr alt sein. (07961) oder Handy: 0176/ ½-Zimmer-Wohnung in Kollnburg zu vermieten, 65 qm, m. Balkon, evtl. m. Garage. (09942) ab 13 Uhr Verschenke Weckgläser zu verschenken (09942) Suche Suche Stelle als Haushaltshilfe; Einmal wöchentlich 4-5Stunden. 0160/ Kultur - Vorträge - Veranstaltungen - Sport - Feste - Vereinsangebote Veranstaltungskalender Kollnburg November und auf der Homepage unter 09 Datum Mo, :30 Uhr Uhrzeit Art Treffpunkt November 2009 Romantisches Burgdorf Kollnburg - ein interessanter Spaziergang mit Burgbesichtigung Geschichtliches und Wissenswertes über unser Burgdorf. Teilnahme mit Gästekarte kostenlos! Anmeldung erforderlich bis Montag, 12:00 Uhr (Tel /941214). V: Tourist-Information Kollnburg Rathaus Kollnburg Mi, Leseabend "Der König von Rauhbühl" mit Autorin Barbara Thöner mit Anwesenheit vom "König von Rauhbühl", Herrn Rudolf Schmid sen., dem Schaffer der Gläsernen Scheune. V: Gemeinde Kollnburg Burggasthof Hauptmann, Kollnburg Do, Abschlussabend zum Bezirksentscheid Unser Dorf hat Zukunft - Unser Dorf soll schöner werden mit Bildervorführung und Besprechung der Jury-Bewertungen Hotel-Gasthof Zum Bräu Fr, Jahreshauptversammlung V: Heimat- und Volkstrachtenverein Kollnburg Burggasthof Hauptmann Sa, Generalversammlung V: Schützenverein "Pfeiffenbrunner" e.v. Gasthaus Treimer Händlern Mi, Proklamation Vorstellung des Kollnburger Prinzenpaares V: Burgnarren Kollnburg Gasthaus "Wurzlsepp" Münchshöfen Fr, :00 Uhr Abschlussveranstaltung zum Bezirksentscheid Unser Dorf hat Zukunft - Unser Dorf soll schöner werden Mit allen teilnehmenden Dörfern in Niederbayern Mehrzweckhalle in Teisnach 19:00 Uhr Terminkalenderaufstellung Koordinierung der Veranstaltungstermine der Vereine für das Folgejahr. V: Gemeinde Kollnburg Rathaus Kollnburg Sa, :00 Uhr Volkstrauertag Feierliche Begehung des Volkstrauertages durch die Gemeinde Kollnburg (Kirchenzug, Gottesdienst und Gedenken am Kriegerdenkmal). V: Ortsvereine Kollnburg Hotel-Gasthaus Zum Bräu Änderungen vorbehalten! 11 KOLLNBURGER GEMEINDEBOTE

12 Kultur - Vorträge - Veranstaltungen - Sport - Feste - Vereinsangebote Veranstaltungskalender Kollnburg November Dezember und auf der Homepage unter 09 Datum Sa, Uhrzeit Art Treffpunkt November 2009 Hoagarten Bodenständige traditionelle Volksmusik mit bekannten Musikgruppen. V: Allersdorfer Sänger Gasthaus Schaupp-Fischer Einweging Fr, :30 Uhr Flechten mit Draht und Weide Basteln von Dekoration aus Draht und Weide. Kursleiterin Frau Sonja Kraus. V: Gartenbauverein Kollnburg Gasthaus Stöger, Dörfl Sa, Kameradschaftsabend V: FFW Kirchaitnach Gasthaus Treimer Händlern Fr, Weihnachtsfeier V: Sportschützen Kollnburg Schießstand im Hotel-Gasthof Zum Bräu Sa, :00 Uhr Gottesdienst für verstorbene Mitglieder anschließend Andacht am Gedenkstein. V: Heimat- und Volkstrachtenverein Kollnburg Pfarrkirche Kollnburg Generalversammlung mit Neuwahlen V: Schützenverein "d`mehlbachtaler" Gasthaus Schaupp-Fischer Einweging Dezember 2009 Fr, :30 Uhr Kameradschaftsabend V: FFW Allersdorf Gasthaus Bielmeier Allersdorf Sa, So, :00 Uhr 09:00 Uhr Christkindlmarkt Kleiner romantischer Markt auf dem idyllischen Dorfplatz unter der Burg. Kollnburger Vereine bieten weihnachtliche Dekorationen, süße und herzhafte Leckereien und vieles mehr. V: Gemeinde Kollnburg Dorfplatz Kollnburg 15:30 Uhr Adventsingen Besinnliche Lieder und Texte zur Einstimmung auf das Weihnachtsfest. V: Heimat- und Volkstrachtenverein Kollnburg Pfarrkirche Kollnburg Di, :00 Uhr Gottesdienst mit anschließender besinnliche Vorweihnachtsfeier V: Frauenbund Kollnburg Pfarrkirche Kollnburg und Burggasthof Hauptmann Wöchentliche Termine Jeden MI 14:00 Uhr Kirche - Kunst - Kultur: Reizvolle Führung in der Pfarrkirche St. Magdalena in Kirchaitnach Interessantes und Wissenswertes über eine außergewöhnliche Kirche. Teilnahme kostenlos! Anmeldung erforderlich bis MI, Uhr in der Tourist-Info Kollnburg: ( ) V: Tourismusverband Viechtacher Land Pfarrkirche Kirchaitnach 12 Änderungen vorbehalten! KOLLNBURGER GEMEINDEBOTE