Externe Schaltelektronik

Transkript

1 246-0U/246-1U Externe Schaltelektronik Sehr geehrter Kunde, wir gratulieren Ihnen zum Kauf Ihrer externen Schaltelektronik. Dieses Produkt entspricht den höchsten Anforderungen an Technik und Qualität. Sollten Sie trotzdem noch Probleme mit Ihrem Gerät haben, so wenden Sie sich bitte an Ihren Händler. Bitte lesen Sie diese Dokumentation, bevor Sie Ihr Gerät in Betrieb nehmen. Tragen Sie die Seriennummer, die sich an der Rückseite befindet, und die Kaufdaten in diese Dokumentation ein. Diese Daten sind wichtig, falls es zu einer Reparatur kommen sollte. (PS2) U (AT) U Seriennummer Kaufdatum Händler Ausgabe: Februar, 2003 Seite: 1

2 246-0U/246-1U Einleitung Alle zur Zeit erhältlichen Bedienweichen (PC-switch / Server switch) können über Tastatureingaben geschaltet werden. Nun ist es aber so, daß in manchen Fällen ein direktes Schalten von außen gewünscht wird. Zur Realsisierung dieser Schaltfuktionen dient das vorliegende Gerät. Durch das Anlegen von maximal 16 Signalen kann auf einen der bis zu 16 Rechner umgeschalten werden. Das Schaltsignal kann hierbei Tast- oder Rastfunktion haben. D.h. Das Signal kann nur als Impuls anliegen oder statisch. Das Schaltsignal selbst kann wahlweise als potentialfreies, als TTL- oder als SPS- Signal (über Relais) vorliegen. Für die Signalisierung des Schaltzustandes sind die ersten 8 Kanäle mit Ausgangstreibern für Optokoppler oder LED s ausgelegt. Durch Steckbrücken sind die Betriebsarten für Geräte der Firmen APEX, ATEN, RARITAN und HETEC einstellbar. Die Spannungsversorgung erfolgt über das Anschlußkabel durch den angeschlossenen Umschalter. Schematischer Aufbau Bild : 1 - Schematischer Aufbau Seite: 2 Ausgabe: Februar, 2003

3 246-0U/246-1U Technische Daten Stromversorgung : 5VDC, 10mA durch angeschlossenen Umschalter + Strombedarf der angeschlossenen Tastatur Schnittstellen Tastatur : Ausführung PS2: minidin6pol Ausführung AT: DIN5pol Umgebungstemperatur/Abmessungen Betrieb : 0 Grad C GradC Lagerung : - 40 Grad C Grad C Gewicht : ca.0,7 kg Breite/Höhe/Tiefe : ca.: 120 x 35 x 120mm Steckerbelegung und Verbindungskabel Bild : 2 - Steckerbelegung PS2-Ein-/Ausgangsbuchse Bild : 3 - Steckerbelegung AT-Ein-/Ausgangsbuchse Ausgabe: Februar, 2003 Seite: 3

4 246-0U/246-1U DSUB 25 pol Stecker 1-Rechner1 2-Rechner 2 3-Rechner 3 4-Rechner 4 5-Rechner 5 6-Rechner 6 7-Rechner 7 8-Rechner 8 9-Rechner Rechner Rechner Rechner Rechner Rechner Rechner Rechner Anzeige Kanal Anzeige Kanal Anzeige Kanal Anzeige Kanal Anzeige Kanal Anzeige Kanal Anzeige Kanal Anzeige Kanal GROUND (Die Numerierung der Anschlüsse gilt gesehen von vorn auf die Buchse) Bild : 4 - Belegung der Schaltbuchse KBCLK KBDATA - GND +5V polig DIN Stecker 5polig DIN Stecker Bild : 5 - Verb.kabel zur AT-Tastaturschnittstelle (246-1U) DATA - GND +5V CLK polig minidin Stecker 6polig minidin Stecker Bild : 6 - Verb.kabel zur PS2-Tastaturschnittstelle (246-0U) Seite: 4 Ausgabe: Februar, 2003

5 246-0U/246-1U Umschaltung Die Umschaltung erfolgt durch einen Tastimpuls oder ein statisches Signal an einem der 16 Umschaltkontakte. Potentialfreie Umschaltung: Bei der potentialfreien Umschaltung muß der PIN25 (GND) auf den entsprechenden Schaltpin durchverbunden werden. Das kann entweder über einen Taster erfolgen, einen Schalter (statisch) oder ein Relais (angesteuert durch eine SPS...). Bei der Ansteuerung durch einen Schalter oder eine SPS (Relais) ist unbedingt darauf zu achten, daß der alte Kontakt geöffnet wird, bevor der neue geschlossen wird. (Break before make). Ansonsten ist eine einwandfreie Funktion ncht gewährleistet. TTL- Umschaltung: Bei der Umschaltung mittels TTL-Signalen muß der PIN25 (GND) mit der Systemmasse des schaltenden Systems verbunden werden. Die Schaltleitungen werden mit den entsprechenden Schaltpins verbunden. Im Normalfall sollten alle Leitungen +5V (in der Regel logisch FAL- SE/0) führen. Für die Umschaltung wird die entsprechende Leitung für kurze Zeit (10ms < t < statisch) auf Masse (in der Regel logisch TRUE/1) gezogen. Es ist unbedingt darauf zu achten, daß erst alle Leitungen +5V führen, bevor der neue geschlossen wird. (Break before make). Ansonsten ist eine einwandfreie Funktion ncht gewährleistet. Beispiel potentialfreie Umschaltung Beispiel LED-Ansteuerung Beispiel TTL-Umschaltung CENTRONICS Bild : 7 - Schaltbeispiele Ausgabe: Februar, 2003 Seite: 5

6 246-0U/246-1U Schaltanzeige Der Schaltzustand (Sollzustand) des angeschlossenen Umschalters kann für bis zu 8 PC s angezeigt werden. Dazu kann an PIN jeweils direkt eine Leuchtdiode angeschlossen werden. Die Kathoden der LED s werden gemeinsam mit PIN25 verbunden. Über Optokoppler (und ev. Lastrelais) können beliebige Verbraucher angesteuert werden. Bitte beachten Sie: Es wird der Schaltzustand signalisiert, der zuletzt per Kontakt eingestellt wurde. Bei einer zwischenzeitlichen Umschaltung von Hand direkt am Umschalter oder durch die entsprechende Umschaltsequenz mit der Tastatur bleibt die Schaltanzeige unverändert! Polarität der Tastsignale Bei bestimmten Anwendungen, bei denen mit TTL-Signalen umgeschaltet werden muß, kann es vorkommen, daß die Schaltlogik invertiert werden muß (HIGH-aktiv). In diesem Fall muß der Jumper JP1 gezogen werden, zusätzlich müssen alle nicht benutzten Eingänge gegen Masse (PIN25) gebrückt werden. (Auslieferungszustand: HIGH-aktiv) Einstellung des angeschlossenen Umschaltertyps (JP2/3/4) Die unterschiedlichen Umschalter benötigen verschiedene Zeichensequenzen für die Umschaltung. Die Anpassung an Ihren Umschalter erfolgt über die Jumper JP2, JP3, JP4. JP1 JP2 JP3 JP4 JP1 = x000 JP2 = 0x00 JP3 = 00x0 JP4 = 000x Umschaltertyp Jumper Umschaltertyp (ab PIC Vers. 3.6/ ) Bild : 8 - Schaltbeispiele x001 x010 x011 x100 x101 x110 x111 APEX RARITAN SwitchMan + CompuSwitch ATEN 8 fach RARITAN MCC4..16 ATEN 16 fach HETEC ATEN 4 fach 0 = Jumper nicht gesteckt 1 = Jumper gesteckt Seite: 6 Ausgabe: Februar, 2003

7 246-0U/246-1U Hinweise für den Betrieb an den verschiedenen PC-switch ATEN 4fach: (Auslieferungszustand) Beim Anschluß eines PC s direkt am Umschalter (CS-102, CS-122, CS-104, CS-114) können die Eingänge 1-4 verwendet werden. Sie schicken die Tastensequenzen: bis Bei der Verwendung kaskadierter Umschalter (CS-102, CS-122, CS-104, CS-114) können die Eingänge 5-16 verwendet werden. Sie schicken die Tastensequenzen: Eingang 5 (Port 1/Umschalter 2 an Port 1/Umschalter 1) Eingang 6 (Port 2/Umschalter 2 an Port 1/Umschalter 1) Eingang 7 (Port 3/Umschalter 2 an Port 1/Umschalter 1) Eingang 8 (Port 4/Umschalter 2 an Port 1/Umschalter 1) Eingang 9 (Port 1/Umschalter 3 an Port 2/Umschalter 1) Eingang 10 (Port 2/Umschalter 3 an Port 2/Umschalter 1) Eingang 11 (Port 3/Umschalter 3 an Port 2/Umschalter 1) Eingang 12 (Port 4/Umschalter 3 an Port 2/Umschalter 1) Eingang 13 (Port 1/Umschalter 4 an Port 3/Umschalter 1) Eingang 14 (Port 2/Umschalter 4 an Port 3/Umschalter 1) Eingang 15 (Port 3/Umschalter 4 an Port 3/Umschalter 1) Eingang 16 (Port 4/Umschalter 4 an Port 3/Umschalter 1) Somit können maximal 13 PC s angesteuert werden: Ein 4fach Umschalter am 1.Port des 1. Umschalters, ein 4fach Umschalter am 2.Port des 1. Umschalters, ein 4fach Umschalter am 3.Port des 1. Umschalters und ein PC am 4. Port des 1. Umschalters. ATEN 8fach: Bei der Verwendung eines einzelnen Umschalters (CS-128, CS-138, CS-138D, CS-1008) können die Eingänge 1-8 verwendet werden. Sie schicken die Tastensequenzen: bis Bei der Verwendung kaskadierter Umschalter (CS-128, CS-138, CS-138D, CS-1008) können die Eingänge 9-16 verwendet werden. Sie schicken die Tastensequenzen: Eingang 9 (Port 1/Umschalter 2 an Port 1/Umschalter 1) Eingang 10 (Port 2/Umschalter 2 an Port 1/Umschalter 1) Eingang 11 (Port 3/Umschalter 2 an Port 1/Umschalter 1) Eingang 12 (Port 4/Umschalter 2 an Port 1/Umschalter 1) Eingang 13 (Port 5/Umschalter 2 an Port 1/Umschalter 1) Eingang 14 (Port 6/Umschalter 2 an Port 1/Umschalter 1) Eingang 15 (Port 7/Umschalter 2 an Port 1/Umschalter 1) Eingang 16 (Port 8/Umschalter 2 an Port 1/Umschalter 1) Somit können maximal 15 PC s angesteuert werden: Ein 8fach Umschalter am 1.Port des 1. Umschalters und 7 PC s am Port des 1. Umschalters. Ausgabe: Februar, 2003 Seite: 7

8 246-0U/246-1U ATEN 16fach: Bei der Verwendung eines 16fach Umschalters (CS-1016) kann nicht kaskadiert werden! Es können die Eingänge 1-16 verwendet werden. Sie schicken die Tastensequenzen: bis Die Umschaltung per Hotkey muß am Umschalter durch DIP-switch setting eingestellt werden. APEX: Bei der Verwendung eines einzelnen Umschalters (EL-40LC, EL-40DT, EL-80DT, EL280DT, EL480DT) können die Eingänge 1-8 verwendet werden. Sie schicken die Tastensequenzen: bis Bei der Verwendung kaskadierter Umschalter (EL-40DT, EL-80DT, EL280DT, EL480DT - nicht EL-40LC) können die Eingänge 1-16 verwendet werden. Sie schicken die Tastensequenzen: bis Damit die entsprechende Umschaltung funktioniert, müssen: die entsprechenden PC s im OSCAR-Menu mit den Namen 1, versehen werden Die Sortierreihenfolge im OSCAR-Menu auf nach Name eingestellt werden Somit können maximal 16 PC s angesteuert werden: Die Kaskadierung ist wahlfrei, die Ansteuerung hängt nur von den Namen ab. HETEC: Es kann (bauartbedingt) nicht kaskadiert werden! Es können die Eingänge 1-8 verwendet werden. Sie schicken die Tastensequenzen: bis Je nach Baugröße können bis zu 8 PC s angeschlossen werden RARITAN: Es kann (bauartbedingt) nicht kaskadiert werden! Es können die Eingänge 1-8 verwendet werden. Sie schicken die Tastensequenzen: bis Je nach Baugröße können bis zu 8 PC s angeschlossen werden Seite: 8 Ausgabe: Februar, 2003

9 246-0U/246-1U Auslieferungszustand Bestellnummer PS2 : 246-0S Bestellnummer AT : 246-1S Auslieferungszustand, Anschlußkabel zur Tastaturschnittstelle je nach Ausführung PS2/AT Bestellbezeichnung Zubehör Befestigungswinkel: Schraubmontage 283-1K Schnappmontage 284-1K INHALTSVERZEICHNIS Einleitung Schematischer Aufbau Technische Daten Steckerbelegung und Verbindungskabel Umschaltung Potentialfreie Umschaltung: 5 TTL- Umschaltung: 5 Schaltanzeige Polarität der Tastsignale Einstellung des angeschlossenen Umschaltertyps (JP2/3/4) Umschaltertyp 6 Auslieferungszustand Bestellbezeichnung Zubehör 7 Inhaltsverzeichnis CE-Konformitätserklärung Ausgabe: Februar, 2003 Seite: 9

10 246-0U/246-1U CE-Konformitätserklärung für die in diesem Handbuch beschriebenen Geräte gilt: Produkte, die das CE-Zeichen tragen erfüllen die Anforderungen der EU-Richtlinie 89/336/EWG "Elektromagnetische Verträglichkeit" und die dort aufgeführten harmonisierten europäischen Normen (EN) die Produkte entsprechen, unter Einhaltung der im Handbuch beschriebenen Aufbaurichtlinien, insbesondere unter Verwendung der empfohlenen Kabel, den folgenden Spezifikationen: EN 55022: 1989 Klasse B EN : 1993 IEC 801-2: kV CD/8kV AD IEC 801-3: V/m IEC 801-4: kV Spannungsversorgung 2kV Datenleitungen Das Produkt wurde in einer typischen Konfiguration mit PC getestet Seite: 10 Ausgabe: Februar, 2003