Kirchzarten. Amtsblatt der Gemeinde

Transkript

1 Amtsblatt der Gemeinde Kirchzarten 46. Jahrgang Donnerstag, den 05. Juni 2014 Nummer 23 Herausgeber: Gemeinde Kirchzarten Telefon: , Redaktion: ; Telefax: ; Internet: Für den amtlichen und redaktionellen Teil: Bürgermeister Andreas Hall oder der von ihm Beauftragte Für den übrigen Teil: Anton Stähle, Primo-Verlag Stockach Druck: Primo-Verlag Stockach, Messkircher Straße 45; Stockach; Telefon: ; Telefax: ; Internet:

2 2 Donnerstag, 05. Juni 2014 Kirchzarten Notruf (Polizei) 110 DRK-Rettungsdienst 112 (alle Rufnummern vorwahlfrei) Krankentransport Ab ist diese Rufnummer außerhalb des Stadtkreises Freiburg nicht mehr ohne Vorwahl zu nutzen. Ab /19222 Feuerwehr 112 Polizei Freiburg 0761/ Polizei Kirchzarten Energie- und Wasserversorgung Kirchzarten GmbH Ärztlicher Notfalldienst an Wochenenden und Feiertagen rund um die Uhr Mo., Di., Do. Mi. und Fr. von 20:00 bis 6:00 Uhr ab 15:00 Uhr Erwachsene 0761/ Kinder 0761/ Zahnärztlicher Notfalldienst 0180/ Tierärztl. Notfalldienst 0761/ Tierarztpraxis Dreisamtal Dr. Rufy 07661/57 64 Montag - Freitag Dienstag + Donnerstag 10:00-13:00 Uhr 15:00-18:00 Uhr Recyclinghof Di. Do. Sa. 09:00 bis 12:00 Uhr 15:30 bis 18:30 Uhr 08:00 bis 13:00 Uhr Grünschnitt Sammelstelle in Kirchzarten-Burg Beim Gasbehälter, Nähe Sportplatz Buchenbach Mi Uhr (März - Oktober) Fr Uhr (März - Oktober) Mi Uhr (November - Februar) Sa Uhr (ganzjährig) Öfentliche Bibliothek Kirchzarten Giersbergstr. 33 / im Schulzentrum Dreisamtal, Tel Öfnungszeiten Dienstag: 15:00 bis 19:00 Mittwoch: 11:00 bis 14:00 und 15:00 bis 19:00 Donnerstag: 11:00 bis 14:00 und 15:00 bis 19:00 Freitag: 11:00 bis 14: , easyapotheke Freiburg im Hbf Bismarckallee 13, Freiburg, Tel. 0761/ Karls-Apotheke Leopoldring 5, Freiburg, Tel 0761/ St.Gallus-Apotheke Hauptstr. 17, Kirchzarten, Tel 07661/ Feldberg-Apotheke Weingarten Badenweiler Str. 2, Freiburg, Tel. 0761/ Loretto-Apotheke Günterstalstr. 52, Freiburg, Tel 0761/ Zähringer-Apotheke Zähringer Str. 12, St.Peter, Tel 07660/ Kloster-Apotheke Hauptstr. 9, Oberried, Tel 07661/ Kur-Apotheke Hauptstr. 16, Kirchzarten, Tel 07661/4333 Der Notdienst beginnt jeweils um 8.30 Uhr Vergiftungs- Informationszentrale 0761/19240 Abfallberatung des Landkreises, neu 01802/ Kompostpatin: 07661/61087 Notdienst der Rechtsanwälte 0172/ am Wochenende rund um die Uhr, werktags von Uhr bis 8.00 Uhr Umweltambulanz 0761/72773 Gemeindeverwaltung Kirchzarten Montag - Freitag bis Uhr nachmittags Montag u. Mittwoch Donnerstag Bürgerbüro Hauptstraße 24 wie Gemeindeverwaltung Bauamt Hauptstraße 24 wie Gemeindeverwaltung Öfnungszeiten EWK Montag - Mittwoch Donnerstag Freitag Tourist-Info Dreisamtal Öfnungszeiten Montag bis Freitag 14:00-16:00 Uhr 14:00-18:00 Uhr 08:00-16:30 Uhr 08:00-18:00 Uhr 08:00-12:30 Uhr 09:30-13:00 Uhr Kinder- und Jugendbüro: Montag 10:00-13:00 Uhr Donnerstag 14:00-18:00 Uhr Jugendzentrum Que Pasa: Mo. u. Mi 16:00-21:00 Uhr Freitag Veranstaltungen Dorfhelferin 07661/70 77 Frauen- und Kinderschutzbund 0761/ Allg. Soz. Beratung der Diakonie 07661/ Freizeit- und Kontaktclub Brücke 07661/ Mob. Soz. Hilfsdienst der Diakonie 07661/ Plege mobil 07661/ Plege Partner 07661/ ZAK Zentrum Ambulante Krankenplege 07661/ Sozialpsychiatrische Dienste 07661/ Kirchliche Sozialstation Dreisamtal e.v / Freizeit- und Begegnungsstätte für behinderte und nichtbehinderte Erwachsene Haus Demant 07661/ Verhinderungsplege in Familien 07661/ Tageselternverein Dreisamtal 07661/ Hospizgruppe 07661/31 39 TelefonSeelsorge 0800/ Beratungsstelle für ältere Menschen und deren Angehörige im Dreisamtal 07661/

3 Kirchzarten Donnerstag, 05. Juni punktuelle Planänderung des Flächennutzungsplans des Gemeindeverwaltungsverbandes Dreisamtal Bekanntmachung der frühzeitigen Öfentlichkeitsbeteiligung für den Bereich Lerchenfeld, Gemarkung Kirchzarten Der Gemeindeverwaltungsverband Dreisamtal mit seinen Mitgliedsgemeinden Buchenbach, Kirchzarten, Oberried und Stegen hat am 10. Juli 2013 für Teilbereiche in Kirchzarten und jeweils eine Anpassung in Buchenbach und Kirchzarten in öfentlicher Verbandsversammlung beschlossen, den Flächennutzungsplan in der Fassung vom 1. August 2011 zu ändern ( 2 Abs. 1 i.v.m. 1 Abs. 8 des Baugesetzbuches (BauGB)). Nach Durchführung der frühzeitigen Beteiligung der Behörden und Träger öfentlicher Belange gem. 4 Abs. 1 BauGB hat sich herausgestellt, dass dem berechneten Entwicklungsbedarf für Wohnbaulächen in der Gemeinde Kirchzarten die noch im Flächennutzungsplan enthaltenen Wohnbaulächen gegen zurechnen sind, die bislang noch nicht mit einer verbindlichen Bauleitplanung überzogen wurden. Aus diesem Grund muss die im Flächennutzungsplan dargestellte Wohnbauläche Lerchenfeld entsprechend ihrer aktuellen Nutzung wieder in landwirtschaftliche Fläche umgewandelt werden. Für diesen Teilbereich wird eine frühzeitige Beteiligung der Öfentlichkeit gem. 3 Abs. 1 BauGB in Form einer Information der betrofenen Grundstückseigentümer und einer 3-wöchigen Auslage durchgeführt. Umweltbezogene Stellungnahmen liegen in Form des Umweltberichts vor. Das von der Planung erfasste Gebiet ist auf dem abgedruckten Übersichtsplan durch die schwarze Umrandung gekennzeichnet. Die Auslage erfolgt in den Rathäusern aller vier Mitgliedsgemeinden in der Zeit vom 6. einschl. 30. Juni 2014 während der üblichen Dienstzeiten (= Öfnungszeiten). Bürgermeisteramt Buchenbach, Hauptstr. 20, Buchenbach Bürgermeisteramt Kirchzarten, Hauptstr. 24, Kirchzarten Bürgermeisteramt Oberried, Klosterplatz 4, Oberried Bürgermeisteramt Stegen, Dorfplatz 1, Stegen. Stellungnahmen können bei allen vier Mitgliedsgemeinden und dem Gemeindeverwaltungsverband Dreisamtal, Talvogteistr. 12, Kirchzarten bis zum 2. Juli 2014 abgegeben werden. Andreas Hall, Verbandsvorsitzender Baugebiet Kurgebiet II Information der Öfentlichkeit zum städtebaulichen Entwurf Die Gemeinde war Auslober eines Realisierungswettbewerbs, dessen Gegenstand die Ausarbeitung städtebaulicher Konzepte für die bauliche Entwicklung des Bereichs Kurgebiet II war. Die Idee des 1. Preisträgers wurde unter Berücksichtigung konkreter Untersuchungen und Fachplanungen weiter entwickelt. Der Gemeinderat hat dann im Mai diesen städtebaulichen Entwurf für das Baugebiet Kurgebiet II beschlossen. Auf dieser Grundlage soll das Bebauungsplanverfahren eingeleitet werden. Wir wollen den Anwohnern, an dem Baugebiet Interessierten und auch Jugendlichen die Möglichkeit geben, sich diesen städtebaulichen Entwurf näher anzuschauen und sich zu informieren. Es können auch Kritik und Anregungen diskutiert werden. Die Informationsveranstaltung indet wie folgt statt: Dienstag, 8. Juli 2014 um 18 Uhr im Kurhaus Kirchzarten Raum Feldberg. Kirchzarten, den 2. Juni 2014 Andreas Hall, Bürgermeister

4 4 Donnerstag, 05. Juni 2014 Kirchzarten REDAKTIONSCHLUSSÄNDERUNGEN! Wegen des bevorstehenden Pingstmontags wird der Redaktionsschluss für die Ausgabe Nr. 24 auf Freitag, 06. Juni 2014, Uhr und wegen des Feiertags Fronleichnam wird der Redaktionsschluss für die Ausgabe Nr. 25 auf Freitag, 13. Juni 2014, Uhr vorverlegt. Jeweils später eingehende Manuskripte können nicht mehr berücksichtigt werden. Wir bitten um Beachtung! Öfentliche Bibliothek Kirchzarten Geänderte Öfnungszeiten der Öfentlichen Bibliothek Kirchzarten während der Pingstferien vom bis : Dienstag, Mittwoch und Donnerstag von bis Uhr Ab Dienstag, den sind wir wieder zu den regulären Öfnungszeiten für Sie da. Unser Online-Katalog ( bw-online.de) ist auch über die Ferien im Dienst. Wir wünschen allen Leserinnen und Lesern schöne Pingstferien! Junge Leute für ein Jahr in die USA Bewerben Sie sich für Parlamentarischen Patenschafts-Programm (PPP) 2015/2016 Der Deutsche Bundestag vergibt im Rahmen des Parlamentari schen Patenschafts- Programms im nächsten Programmjahr 2015/2016 voraussichtlich 360 Stipendien für ein Austauschjahr in den USA. Dieses gemeinsame Programm von Deutschem Bundestag und amerikanischem Kongress besteht bereits seit mehr als 25 Jahren. Ab sofort können sich Schülerinnen, Schüler sowie junge Berufstätige dafür bewerben. 285 Schülerinnen und Schüler besuchen in Amerika die High School. 75 junge Berufstätige gehen auf das College und absol vieren anschließend ein Praktikum in einem amerikanischen Be trieb. Das PPP-Stipendium umfasst die Reise- und Programmkos ten sowie notwendige Versicherungskosten. Die Stipendiaten leben in amerikanischen Gastfamilien. Bundestagsabgeordnete nominieren die PPP- Stipendiaten und übernehmen für sie eine Patenschaft. Im Dezember 2014 ent scheidet sich, welches Mitglied des Bundestages in einem Wahl kreis parlamentarischer Pate wird. In den 299 Bundestagswahl kreisen stehen etwa 75 Stipendien für Berufstätige und 285 Sti pendien für Schüler zur Verfügung. Es kann also nicht in jedem Wahlkreis ein Schüler-Stipendium vergeben werden, entschei dend ist die jeweilige Bewerberlage. Auch kann erst nach Abschluss des Auswahlverfahrens festgelegt werden, in welchem Wahlkreis kein Schülerstipendium vergeben wird. Schülerinnen und Schüler müssen zum Zeitpunkt der Ausreise ( ) mindestens 15 und dürfen höchstens 17 Jahre alt sein. Junge Berufstätige müssen bis zur Ausreise ( ) ihre Be rufsausbildung abgeschlossen haben und dürfen zu diesem Zeit punkt höchstens 24 Jahre alt sein. Die Bewerbung für ein PPP-Stipendium ist ab sofort mit einer Bewerbungskarte möglich. Diese muss bis spätestens 12. September 2014 bei der für den Wahlkreis 288 zuständigen Austauschorganisation eingegangen sein. Bewerbungskarten und weitere Informationen stellt der Deut sche Bundestag im Internet unter zur Verfügung. Ein Informationsfaltblatt mit Bewerbungskarte kann beim Deutschen Bundestag, Verwaltung, Referat WI 4, Platz der Republik 1, Berlin ( vorzimmer.wi4@bundestag.de) angefordert werden oder im Wahlkreisbüro MdB Thomas Dörlinger Tel oder via Mail : thomas.doerlinger.wk@bundestag.de Im Rahmen dieses gegenseitigen Austauschprogramms kommen im Sommer 2015 gleich viele amerikanische Schülerinnen und Schüler sowie junge Berufstätige nach Deutschland. Die Abge ordneten des Deutschen Bundestages bitten daher Familien in ihrem Wahlkreis um die ehrenamtliche Bereitschaft, einen der jungen Gäste für ein Jahr bei sich aufzunehmen. Die Gastfamilien werden bei ihrem Engagement durch Austauschorganisationen unterstützt. Die Adressen dieser Organisationen inden Sie im Internet unter de/ppp. Landwirtschaftliche Betriebe im Berggebiet können jetzt Landschaftsplegegeld für 2014 beantragen In diesen Tagen versendet das Landratsamt Breisgau-Hochschwarzwald die Antragsunterlagen für das Landschaftsplegegeld 2014 an rund landwirtschaftliche Grünlandbetriebe und Weide gemeinschaften im Berggebiet und in der Vorbergzone des Schwarzwalds. Zur Auszahlung kommt in diesem Jahr wieder ein Zuschussvolumen von Euro, das je zur Hälfte vom Landkreis und von den 30 Standortgemeinden kommt. Das Antrags- und Auszahlungsverfahren richtet sich seit 2009 nach den De-minimis -Vorschriften der Europäischen Union, das kommunale Beihilfen an Betriebe bis zu einer Zuschusssumme von Euro innerhalb der letzten drei Jahre erlaubt. Die Obergrenze ist erst zum Jahresanfang von der EU-Kommission von bisher auf Euro verdoppelt worden. Einen Antrag können Betriebe mit mehr als einem Hektar landwirtschaftlich genutzter Fläche stel len, gefördert wird die Grünland- und Weideläche im Fördergebiet innerhalb des Landkreises, das der Abgrenzung der Berggebietsförderung des Landes Baden-Württemberg (Ausgleichszulage AZL) entspricht. Die Antragsteller müssen außerdem aus Kontrollgründen eine Unternehmens nummer des Landkreises Breisgau-Hochschwarzwald oder der Stadt Freiburg besitzen. Der Stich tag für alle Betriebs- und Flächenangaben ist der 15. Mai 2013, der auch für später erfolgte Hof übergaben gilt. Mit schriftlicher Zustimmung des Hofübergebers kann aber auch der aktuelle Be wirtschafter den Antrag stellen. Die Frist für die Abgabe der Anträge läuft bis zum 18. Juli Wie schon im Vorjahr wird es wieder eine persönliche Antragsberatung geben, die in den Räumen der Außenstelle Neustadt des Landratsamts und im Landratsamt in Freiburg stattindet. Über die Termine informiert ein Merkblatt, das den Antragsunterlagen beiliegt. Wer keine Antragsunterlagen mit der Post erhalten hat, kann sie auch telefonisch oder per beim Fachbereich Struktur- und Wirtschaftsförderung des Landratsamts anfordern (Tel.-Durchwahl 0761/ oder 5300, sabine.rosmanith@lkbh. de oder lutz.dierkselkbh.de ). Auch die Bürgermeisterämter im Fördergebiet und das Amt für Landwirtschaft an den Standorten Breisach und Titisee-Neustadt haben einige Antragsformulare vorrätig Forstbezirk Kirchzarten Der Forstbezirk Kirchzarten veranstaltet im Juli 2 Termine zur Information der Privatwaldbesitzer. Dabei werden im Wald wesentliche Punkte der Waldbewirtschaftung erläutert. Hierzu gehören unter anderem die Aspekte Nutzungszeitpunkt, Holzmarkt, Naturverjüngung, Baumarten und Jagd. Die Sommerzeit mit der langen Helligkeit bietet dabei die Möglichkeit, den Arbeitszeiten der Waldbesitzer entgegen

5 Kirchzarten Donnerstag, 05. Juni zu kommen. So starten die Veranstaltungen jeweils erst um Uhr und sind um Uhr beendet. Die beiden Veranstaltungen sind inhaltlich weitgehend identisch. Hier können Waldbesitzer den für sie günstigen Zeitpunkt und Ort wählen. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich, bitte rechtzeitig an den Trefpunkten eininden. Termine 4. Juli, 19:00 Uhr: Glottertal: Trefpunkt: Schwimmbadparkplatz 25. Juli, 19:00 Uhr Stegen-Eschbach: Trefpunkt: Mehrzweckhalle Eschbach Deutsch-französische Berufsberatung im BiZ Grenzen überschreiten für Bildung und Studium Am Donnerstag, 12. Juni, informiert die französische Berufsberatung im Berufsinformationszentrum (BiZ) der Agentur für Arbeit Freiburg, Lehener Straße 77, über Ausbildungs- und Studienmöglichkeiten in Frankreich. Die oberrheinische Region bietet auch grenzüberschreitend hervorragende Möglichkeiten zur Ausbildung und Erweiterung des persönlichen Horizonts. Mit einem Berufs- oder Studienabschluss in Frankreich vertieft man zudem Sprache und Kultur des regional wichtigsten Nachbarn. Frankreichinteressierte können sich wahlweise in deutscher oder französischer Sprache individuell beraten lassen (Terminreservierung Telefon , Telefax: -465, freiburg.biz@arbeitsagentur.de). Fundsachen 1 Samsung-Handy weiß Fundort: Kirchzarten, Keltenring Sie können auch über die Internet-Seite der Gemeinde Kirchzarten nach Fundsachen suchen. Alle bei der Gemeinde Kirchzarten abgegebenen Dinge sind im Fundbuch abrufbar. Die Fundsachen-Auskunft inden Sie über die Adresse und anschließend über den Link Rathaus sowie Fundbüro. Geschwindigkeitsmessungen in der Gemeinde Kirchzarten Das Landratsamt Breisgau-Hochschwarzwald hat am im Gemeindegebiet folgende Geschwindigkeitsmessung durchgeführt: Ort: Freiburger Straße Zeitraum: 5.57 Uhr bis Uhr Zulässige Höchstgeschwindigkeit: 50 km/h Gemessene Fahrzeuge: Beanstandungen: 8 Höchstgeschwindigkeit: 71 Kraftfahrer werden gebeten, sich an die geltenden Geschwindigkeitsbeschränkungen zu halten. Diese dienen der Sicherheit aller Verkehrsteilnehmer, vor allem Kindern und älteren Menschen. Geschwindigkeitsüberschreitungen bringen nur einen sehr geringen Zeitvorsprung. Stattdessen sind die Ahndungen bei Verkehrsverstößen beachtlich. Durch vernünftiges Fahren kann man sich solche Folgen leicht ersparen. Burger Kinderhaus Natur erleben Natur spüren Ach, wie schön, heut geh`n wir raus, du ich freu mich riesig drauf... Unter diesem Motto entschieden sich 37 Kinder des Burger Kinderhauses für eine Teilnahme an den 2 Waldwochen, die jedes Jahr im Frühling für die Kinder von 3 6 Jahren angeboten werden. Am Waldplatz am Klingeleberg erlebten die Kinder den Wald und seine Bewohner in den unterschiedlichsten Facetten: Tiere und Planzen wurden beobachtet, Wichtelhöhlen und Verstecke gebaut, Holz gesammelt, geschnitzt, geklettert und die Umgebung in phantasievolle Spielideen einbezogen. Den Spaß am Erlebnis Wald ließen sich die Kinder weder durch das regnerische Wetter, noch durch den steilen Weg hoch zum Waldsofa (= eine aus Holzstöcken selbst errichtete Sitzgelegenheit) nehmen. Die Kinder werden durch diese Naturerfahrungen selbstsicherer und selbständiger. Sie können ihrer Kreativität und ihrem Bewegungsdrang nachkommen und lernen spielend, wie wichtig es ist, diese Natur und ihre Heimat zu schützen. In dem Zuge bedankt sich das pädagogische Team für die Nutzung eines Waldplatzes in den letzten Jahren bei Familie Linder vom Thomashof und in diesem Jahr bei Familie Zipfel aus Buchenbach. Noch wenige Plätze frei: Selbermacher Sommerfreizeit Wir verbringen fünf spannende Tage im Werkelgarten am Giersberg. Das Programm schreibt uns das Leben: wir versorgen uns selbst, sammeln und sägen Holz, holen Wasser am Brunnen und Milch beim Bauern, backen im Lehmofen, kochen auf dem Feuerherd in der Draußenküche, plücken Kräuter und Planzen im Garten und machen daraus ein leckeres Essen. Mal sehen, was noch so alles ansteht - z.b. Schnitzen oder eine Bachwanderung oder ein Lehmbad... Termin: Dauer: jeweils Uhr Trefpunkt: Werkelgarten am Giersberg Kosten: (nach inanzieller Selbsteinschätzung) Verplegung und Getränke sind inklusive Alter: ab 8 Jahren (Geschwister auch jünger) Anmeldung und Informationen: Kinder- und Jugendbüro, Natalia-Anna Rozpiorska Tel.: 07661/ (AB) oder Mail: n.rozpiorska@kirchzarten.de

6 6 Donnerstag, 05. Juni 2014 Kirchzarten Verbotenes Entsorgen von Schnittgut an Bächen Aus gegebenem Anlass weist die Gemeindeverwaltung darauf hin, dass Schnittgut, Rasenschnitt oder andere biologischen Abfälle nicht an Uferstreifen von Bächen und Flüssen entsorgt werden dürfen. Für die Entsorgung von Grünschnitt, etc., steht der Schnittgutsammelplatz im Burg am Wald zu Verfügung. Öfnungszeiten: Mittwoch Freitag Samstag h h h Evang. Heiliggeistgemeinde Kirchzarten mit Oberried Gottesdienste Samstag, Uhr Gottesdienst (Pfr. Boldt) in der Johanneskapelle beim Oskar-Saier-Haus Pingstsonntag, , Evang. Gemeindezentrum Kirchzarten, Schauinslandstr Uhr Gottesdienst mit Abendmahl und Taufen (Pfr. Boldt), kein Kindergottesdienst anschl. Kirchenkafee, Eine-Welt-Waren- Verkauf Pingstmontag, Uhr Ökumen. Gottesdienst auf dem Giersberg (Pfr. Mülherr/Pfr. Boldt), bei Regen im EGZ, kein Kindergottesdienst Weitere Veranstaltungen Sonntag, Uhr Taize-Andacht in der kath. Kirche St. Gallus Musikalische Gruppen (nicht in den Schulferien) Gospelchor: montags, Uhr im Ökumen. Zentrum, Stegen, Dorfplatz 15, Kinderkantorei für Kinder ab 5 Jahren (im Alten Rathaus Burg, Höllentalstr.) Volkshochschule Dreisamtal Anmeldung unter: Telefon: / 58 21, anmeldung@ vhs-dreisamtal.de Aktuelle Änderungen und unser gesamtes Programm inden Sie auf unserer Homepage In den Pingstferien: So schön bist Du! Ein Kräuter-Schönheits-Tag in der Natur für Mädchen zwischen 12 und 18 Jahren (Melanie Manns) mittwochs, Uhr Teilnehmerbeitrag: monatl. 10,00, Geschwister 5,00 Leiterin: Heike Alpermann-Stange Kammerorchester: mittwochs um 20 Uhr im Ev. Gemeindezentrum Kirchzarten. Infos Evang. Pfarramt, Tel /62010 Kantorei: freitags um 20 Uhr im Ev. Gemeindezentrum Kirchzarten. Infos Evang. Pfarramt, Tel /62010 Blaues Kreuz freitags, Uhr: Gesprächsgruppe für Suchtabhängige und deren Angehörige im Clubraum des Ev. Gemeindezentrums, Kontakt: Michael Schreier, Tel.07660/ , kreuz.de/freiburg Kath. Kirchengemeinde St. Gallus Kirchzarten GOTTESDIENSTE: Samstag 07. Juni 08:00 Giersbergkapelle: Eucharistiefeier 11:00 Taufeier 12:00 Pingstnovene Sonntag 08. Juni Pingsten 10:30 Eucharistiefeier ~ musikalische Mitgestaltung durch den Kirchenchor 18:30 Eucharistiefeier mit Gesängen aus Taizé Montag 09. Juni - Pingstmontag 09:00 Karmelkloster St.Therersa: Eucharistiefeier 10:30 Giersbergkapelle: Ökumenischer Wortgottesdienst mit der evangelischen Heilig-Geist-- Gemeinde (Pfr. Mühlherr und Pfr. Boldt)Wenn witterungsbedingt der Gottesdienst nicht stattinden kann, läutet um 10:00 Uhr die Glocke der evangelischen Heilig-Geist-Kirche. Der Gottesdienst indet dann in der Heilig-Geist-Kirche statt. Donnerstag 12. Juni 18:30 Eucharistiefeier Anschließend: Eucharistische Anbetung Samstag 14. Juni 08:00 Giersbergkapelle: Eucharistiefeier Was steckt eigentlich hinter dem Schönheits-Ideal und was macht gerade DICH aus? Wir zeigen dir, wie du deine eigene, individuelle Schönheit zum strahlen bringen kannst. Hierfür geben wir die Tipps und Tricks und du hast Zeit, selbst zu experimentieren. Mit den zuvor selbst geplückten Kräutern kann sich jede ihre eigene Kosmetik herstellen bzw. verfeinern. Wir werden uns selbst ein Peeling herstellen und uns gegenseitig Masken aulegen. Lasst euch überraschen, wie gut ein erfrischender Eistee aus selbst geplückten Kräutern schmeckt. Natürlich gibt es auch etwas für den kleinen Hunger. Bist DU dabei? Wir freuen uns schon auf dich Sonntag15. Juni - Dreifaltigkeitssonntag 10:30 Eucharistiefeier Gottesdienste im Karmel St. Therese, Dietenbacher Str. 46 Hl. Messe: Wochentags um 07:45 Uhr und sonntags um 09:00 Uhr. Täglich um 16:30 Uhr Abendlob mit den Schwestern. Gottesdienste in der Johanneskapelle, Oskar-Saier-Haus, Alb.-Schweitzer-Str. 5 Hl. Messe: Sonntag 09:30 Uhr, Rosenkranz: Dienstag 17:00 Uhr. Eucharistische Anbetung freitags von 09:00 bis 9:30 Uhr. VERANSTALTUNGEN: Termine im Überblick: Donnerstag Sing-Kreis-Trefen - 17:00 Uhr - Mariensaal Kath. Öfentliche Bücherei, Gemeindehaus, Kirchplatz 5 Sonntag und Dienstag von 10:00 bis 12:00 Uhr, Donnerstag von 16:00 bis 17:00 Uhr Am Pingstsonntag und an Fronleichnam ist die Bücherei geschlossen! Kath. Kirchengemeinde Herz-Jesu Stegen Samstag, Herz-Mariä-Samstag Renovabis Kollekte Uhr Eucharistiefeier Vorabendgottesdienst unter Mitwirkung der Musikkapelle Glashütte. Bei gutem Wetter wird die Musikkapelle nach dem Gottesdienst zu einem Platzkonzert auf dem Kirchplatz aufspielen. Die Romwallfahrer werden Kuchen (auch zum Mitnehmen) und Getränke zugunsten der Rom-Reisekasse anbieten. Pingstmontag, Uhr Eucharistiefeier Freitag, Uhr Rosenkranzgebet Uhr Eucharistiefeier in der Schlosskapelle und den Vorher-Nachher-Vergleich. Inhalte: Kennenlern-Spiel, geführter Kräuter-Spaziergang, Anleitung zum Kräuter plücken für die Schönheit von Innen und Außen, selbstgemachtes Peeling und Maske, Rezepte und Anleitungen fürs experimentieren zu Hause. Bitte mitbringen: Decke, Waschlappen und kleines Handtuch. X11642-K, K.-Burg, Höllentalstr. 54, Schulungsraum der Feuerwehr, Mi, 11.6., Uhr, 18 In den Pingstferien: Clowns auf Reise - Zirkussport für Kinder und Jugendliche von 7 bis 14 Jahren (Burkhart Bender) Vier Ferientage gefüllt mit Freude am Jong-

7 Kirchzarten Donnerstag, 05. Juni lieren und Balancieren, Trapezkunststücken und Einradfahren. Geboten wird Akrobatik, Zauberei und Clownerie für und mit Kindern und Jugendlichen. Einfach mitmachen und: Allez-hopp! Am letzten Kurstag veranstalten wir eine kleine Show für Eure Eltern, Geschwister, Verwandte und Freunde. X20133-K, Kirchzarten, Grundschule Sporthalle Mo, 16.6., Di, 17.6., Mi, und Fr, jeweils von Uhr, 4 Termine, 67 Exkursion für Kinder von 6 bis 12 Jahren: Was lebt im Bach? (Mirjam Löler) Wir untersuchen einen Bach, betrachten gefundene Tiere unter der Lupe und besprechen ihre Lebensweise. Anhand unserer Funde versuchen wir, die Qualität des Gewässers zu bestimmen. Bitte Gummistiefel mitbringen. Nähere Einzelheiten können Sie bei der Kursleiterin unter Tel erfragen. X11523-KE, Kirchzarten, Trefpunkt auf Anfrage, Sa, 28.6., 9-12 Uhr, 10 Unsere EDV-Kurse: Word Listen und Tabellen vhespresso (Andreas Reinhardt) Um Textinhalte kurz und knapp, dabei übersichtlich präsentieren zu können, werden die Inhalte gerne in tabellarischer Form dargestellt. Dabei kommen die unterschiedlichsten Tools zur Anwendung. Ein Überblick soll Ihnen die Arbeit in Zukunft enorm erleichtern. Inhalte: Tabulatoren setzen, ändern, löschen - Tabellen einfügen und bearbeiten - Spalten, Anzahl, Breite, Abstand - Aufzählung und Nummerierung in mehreren Ebenen - Einzüge usw. X50022-K, Kirchzarten, Kirchplatz 3, Computerraum, Termin und Uhrzeit nach Absprache, max. 3 Teilnehmer, 1 Termin (3 Stunden), 95 Word Arbeiten mit Vorlagen - vhespresso (Andreas Reinhardt) Im Büro haben wir es häuig mit immer wieder kehrenden Textpassagen und Textformatierungen zu tun. Das Schreiben und Gestalten kann recht zeitintensiv werden. Ohne Kenntnisse der entsprechenden Tools sind Sie gezwungen, Briefe, Faxe, Rechnungen, Formulare usw. stets von Grund auf neu zu erstellen. Wenn Sie sich die Arbeit zukünftig erleichtern möchten, lernen Sie hier den Umgang der folgenden Tools kennen: Formatvorlagen, Textbausteine, Format übertragen, Zwischenablage, Dokumentvorlagen (Musterbrief) usw. X50023-K, Kirchzarten, Kirchplatz 3, Computerraum Termin und Uhrzeit auf Anfrage, 4 UE, max. 3 Teilnehmer, 1 Termin (3 Stunden), 95 Fit in Word und Excel (Andreas Reinhardt) Der Kurs bietet eine Aufrischung für angestaubte Explorerkenntnisse, ungenutztes Wordwissen und schon längst vergessene Excelkünste. Der Kurs möchte Ihr Grundlagenwissen im Betriebssystem und den Oficeprogrammen in kompakter Form wieder aktivieren. Viele kleine Übungen werden uns dabei unterstützen. X50232-K, Kirchz., Kirchplatz 3, Computerraum, Do, ab 3.7., Uhr, 2 Termine, 46 Excel-advanced (Boris Livajic) Die Grundlagen des Einstiegskurses werden kurz wiederholt und vertieft. Darüber hinaus werden weitere Funktionen des Programmes anhand von verschiedenen Beispielen vermittelt. Hierzu zählen das Erstellen von einfachen Diagrammen und deren Layout, Gestaltung, Anwendungen weiterer Berechnungen auch über mehrere Tabellenblätter sowie zusätzliche Programmoptionen wie bspw. besondere Formatierungen und Blattschutz oder auch individuelle Einstellungen und Tipps und Tricks, die den täglichen Umgang mit dem Programm erleichtern. Voraussetzungen: Grundlegende Kenntnisse des Programms. X50251-K, Kirchz., Kirchplatz 3, Computerraum, Mo, ab 30.6., Uhr, 2 Term., 46 Internet Grundlagen für Senioren aus der Reihe EDV mit Muße - Generation Silberhaar (Andreas Reinhardt) Sie haben schon einige Erfahrungen im Netz gesammelt und wollen sie ergänzen? Hier erhalten Sie einen kompakten Einstieg in die Welt des World Wide Web. Behandelt werden die wichtigsten Werkzeuge des Internets: Öfnen von Seiten mittels Tabulatoren, Verwenden des Verlaufs (Chronik), Arbeiten mit Lesezeichen (Favoriten), Suchmaschinen, wichtige Einstellungen und einiges mehr. Bei der Auswahl der Kursinhalte kann auf die Wünsche der Teilnehmer eingegangen werden. Das Kurstempo wird den Bedürfnissen der Teilnehmer angepasst. Voraussetzungen: PC Grundkenntnisse, wie sie im Kurs Grundlagen der EDV vermittelt werden. X50311-K, Kirchzarten, Kirchplatz 3, Computerraum Di 24.6., Do 26.6., Di 1.7. und Do 3.7., jeweils von Uhr, 4 Termine, 92 Internet Grundlagen und der Umgang mit s (Priska Merkle) Folgende Fragen werden beantwortet: Wie nutze ich das Internet? Wie inde ich bestimmte Informationen? Was ist eine Suchmaschine? Was ist ein Download? Wie schütze ich mich vor Gefahren aus dem Netz? Über das Internet kann man auch durch s miteinander in Kontakt treten. In diesem Kurs wird gezeigt, wie Sie sich eine -Adresse einrichten, s abrufen und versenden. Voraussetzung: Grundlagen im Umgang mit dem Betriebssystem Windows X50313-K, Kirchzarten, Kirchplatz 3, Computerraum, Fr, ab 27.6., 9-12 Uhr, 4 Termine, 92 Smartphone oder Tablet PC? (Thilo Herzau) Lernen Sie praxisorientiert die Grundfunktionen und Vorteile kennen, wie Einstellungen, Telefonie, SMS, MMS, , Kalender, Internet und Fotos. Erfahren Sie, wie Sie Musik und nützliche Market-Apps bequem downloaden sowie diese später verwalten. Hierbei werden auch die Möglichkeiten einzelner Apps und Betriebssysteme gezeigt, wie Sie auf z.b. Nachrichten oder Wettervorhersagen, Reisebuchungen, Routenplaner u.v.a.m. zugreifen. Zudem wird die Synchronisation mit verschiedenen Diensten wie z.b. Ihren Kontakten oder Ihrem Kalender behandelt. Eigene Geräte können mitgebracht werden. X50373-K, Kirchzarten, Kirchplatz 3, Computerraum, Sa, 28.6., Uhr, Gebühren bei 8 TN: 39 ; 6 TN: 46 ; 5 TN: 53 Twitter, Facebook, RSS - was ist das eigentlich? (Thilo Herzau) Die Internetgemeinde spaltet sich derzeit auf in jene Menschen, die das Internet klassisch für s und zum Surfen nutzen und solche, die sich dazu u.a. noch mit Twitter, Facebook, Blogs, RSS usw. auskennen. Während das alte Internet eine Einbahnstraße für Informationen war, setzt das neue auf Kommunikation. An diesem Nachmittag bekommen Sie einen Überblick über die wichtigsten Säulen des Web 2.0, wie z.b. das soziale Netzwerk Facebook, den Mikroblogging-Dienst Twitter, den Nachrichtenticker RSS, das Schmöker-Tagebuch Blog und das alternative Radio Podcasting. X50374-K, Kirchzarten, Kirchplatz 3, Computerraum Sa, 28.6., Uhr, Gebühren bei 8 TN: 39 ; 6 TN: 46 ; 5 TN: 53 Bildbearbeitung mit Photoshop Elementen Fortgeschrittene (Ludwig Schmanck) Wenn Sie in die digitale Bildbearbeitung eingestiegen sind, Ihr digitales Bildmaterial für private oder beruliche Zwecke professioneller nachbearbeiten wollen und länger als ein Jahr fotograieren, dann ist dieser Kurs genau richtig für Sie. Teilnehmer mit Laptop und installierter Software sind willkommen. Inhalte: Arbeitsoberläche, Bildmodus, das richtige Dateiformat (jpg, tif, psd, bmp usw.), wie stellt man Bilder zusammen (Collage)? Was muss man bei den Farben beachten? Wie korrigiert man Bilder und optimiert sie? Was hat es mit Aulösung, Helligkeit und Kontrast auf sich? Wie peppt man Bilder mit Text auf? Wie bringe ich meine Bilder auf Papier? Voraussetzungen: Sicherer Umgang mit dem PC und Windows und erste Gehversuche mit der Bildbearbeitung aus einem Kurs für Anfänger. X50366-K, Kirchz., Kirchplatz 3, Computerraum, Fr, ab 27.6., Uhr, 2 Term., 46 Fotograie für Fortgeschrittene (Dominik Sackmann) Wie muss ich meine Kamera für welche Situation einstellen, um das Beste herauszuholen und welche Tricks gibt es? In diesem Kurs lernen wir, mit welchen Mitteln man es schaft, bessere Bilder zu machen: mehr Tiefe ins Bild bringen, richtige bzw. bessere Bildgestaltung, die perfekte Belichtung inden, beeindruckende Efekte direkt aus der Kamera, Rohdiamant RAW - Die Kamera voll ausschöpfen, Nachbearbeitung für Fortgeschrittene. Wir werden uns vor allem Motiven aus dem Bereich Landschaft und Porträts widmen. Dabei werden wir uns je nach Ort einen ganzen Tag dem Motiv widmen, so dass wir in Ruhe arbeiten können und jeder perfekt betreut werden kann. Digitale Spiegelrelexkamera und Stativ sind empfehlenswert, ebenso festes Schuhwerk und eine Regiokarte zur Benutzung des ÖPNV zum Erreichen unserer Fotoziele. X21015-K, Kirchz., Kirchplatz 3, Computerraum, Sa, ab 5.7., Uhr, 3 Termine, 84

8 8 Donnerstag, 05. Juni 2014 Kirchzarten Schwierige Gespräche führen (Christina Raether) Auch wenn eine Streitsituation entstanden ist, muss diese nicht zwangsläuig eskalieren oder womöglich zum Abbruch einer Beziehung führen. Aber wie? Erweitern Sie in diesem Kompakt-Workshop in entspannter Atmosphäre und praktischen Übungen ihre Handlungsmöglichkeiten und lernen Sie neue Wege kennen, wie Sie Konlikten sicherer und gelassener vorbeugen sowie konkret begegnen können. Am Ende dieses Seminars werden Sie bei Auseinandersetzungen trotz verschiedener Standpunkte leichter eine Verständigung erzielen und gleichzeitig Ihren Interessen genügend Raum geben können. X50005-K, Kirchzarten, Rathaus Talvogtei, Sitzungszimmer Fr, 27.6., Uhr und Sa, 28.6., Uhr, 2 Termine, 42 Wenn die Arme zu kurz werden - Sehtraining zur Prävention der Alterssichtigkeit (Zielgruppe 40+) (Jutta Schwarz) Ist die Lesebrille ein unabwendbares Schicksal? Mit Augentraining der Lesebrille entgegen wirken, durch regelmäßiges Training die Nahsicht verbessern! Leicht zu erlernende Übungen sowie der Einsatz der geeigneten Rasterbrille ermöglichen u.u. auf die Lesebrille ganz oder zeitweise zu verzichten. Rasterbrillen werden von der Kursleiterin gestellt. X11629-K, Kirchzarten-Burg, Höllentalstr. 54, Schulungsraum der Feuerwehr Di, und Fr, jeweils von Uhr, 2 Termine, 29 Das Encaustic Experiment - Experimentelles Arbeiten mit Wachs (Henny Fleischmann) Schicht um Schicht wächst das Material auf dem Malgrund. In diesem Kurs verlieren abstrakte oder gegenständliche malerische Strukturen zunehmend ihre Bedeutung. Pigmente werden zu sekundären stilbildenden Mitteln. Material, beispielsweise Papier, Gaze und Stof tritt stattdessen hinzu, das in seiner Erscheinung durch Form und Fühlbarkeit eine neue Ästhetik und Schönheit bildet. Das Wachs wird zum Bild, zum Objekt oder zu Bahnen. Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. Holzobjektträger und Bienenwachs können vor Ort erworben werden. X20562-K, Kirchzarten-Burg, Höllentalstr. 54, Schulungsraum der Feuerwehr Fr, 4.7., Uhr und Sa, , Uhr, 2 Termine, 80 Bau einer Gartenliege (Wolf-Christian Hartwieg) In diesem 2-tägigen Workshop werden wir einen besonders formschönen und funktionalen Liegestuhl bauen. Die zwei Halbschalen greifen ineinander, sind durch Rasterungen in vielen Neigungen verstellbar und nehmen auch abgebaut wenig Platz ein. Als Schreinerarbeit ist besonders das Schablonenfräsen der Kufen sehr interessant. Daneben werden ambitionierte Heimwerker wie auch Anfänger diverse andere Schreinertechniken kennenlernen, wie z.b. die Eckverbindungen mit dem neuen DOMINO-Dübelfräser oder das Arbeiten mit stationären Oberfräsen. Materialkosten in Höhe von 70 werden im Kurs abgerechnet. X20532-K, Kirchzarten, Kurswerkstatt Freiburg, Lindenbergstr. 4 Sa, 5.7. und So, 6.7. jeweils von 9-18 Uhr, 190 Kienzlerschmiede Am Pingstmontag nimmt auch die Kienzlerschmiede am Osterbach an der Aktion -Mühlentag- teil. Von 14 bis 17 Uhr ist die historische Hammerschmiede zur Besichtigung geöfnet. Je nach Bedarf werden ca. fünfzehnminütige Führungen angeboten. Der Eintritt ist frei, Spenden erwünscht. Außerdem bieten die Vereine Landfrauen, kath. Kirchenchor und Schwarzwaldverein die Möglichkeit bei Kafee, Kuchen und sonstigen Getränken zu verweilen, wobei dazu ein kleiner Videoilm interessante Einblicke in die frühere Schmiedearbeit vermittelt. Haus Demant Generationenhaus der Begegnung Veranstaltungen im Juni 2014 Wir haben Ferien vom 2. Juni bis zum 6. Juni In unserer Werkstatt für Menschen mit Behinderung haben wir freie Plätze Geöfnet von Montag bis Freitag von 13:30 bis 16:30 Uhr. Informationen: Christel Kehrer: Wir freuen uns über Ihr Interesse! Gedächtnisspiele für Jung und Alt von 14:30 15:30 Uhr Donnerstag,12. und 26. Juni Kontakt: Linda Feist: Kochstudio Freitag, 13. Juni von 11:00 bis 15:00 Uhr Kontakt: Peter Natusch: Bewegung und Spiele für alle! (Menschen mit Gebehinderung sind herzlich willkommen) Dienstag, 11., 17. und 24. Juni ab 14:00Uhr Kontakt: Liselotte Tritschler: Senioren-Cafe am 20. Juni um 14:30 Uhr Ofener Freitags-Tref am 27. Junium 14:00 Uhr Dazu laden wir alle Rollstuhlfahrer/innen und Menschen mit Gehbehinderung ganz herzlich ein. Wir freuen uns über Ihre Teilnahme! Kontakt: Liselotte Tritschler: Seniorentref Dreisamtal am Donnerstag, 26. Juni um 16: 00 Uhr Neue Teilnehmende sind sehr willkommen wir freuen uns über Ihr Interesse Burger Tref - Im alten Rathaus Burg-Birkenhof Das Nachbarschaftszentrum des Bürgervereins Kirchzarten-Burg e.v. bietet nach wie vor Platz für jung und alt. Der große Raum des alten Rathauses ist kleinkindgerecht ausgestattet und eignet sich für regelmäßige Krabbelgruppen, Arbeits- und Hobbygruppen. Nichtprivate Abend- und Wochenendveranstaltungen sind auch möglich. Kontakt: Susanne Seifried, Tel Hier gibt es alles, was Leseratten zwischen 2 und 14 Jahren mögen! Öfnungszeiten: jeden Mittwoch von Uhr bis Uhr (außer in den Schulferien)... Immer willkommen sind gut erhaltene Kinder- und Jugendbuchspenden Kontakt: E. Hartung, T Bubli - ein Projekt des Bürgervereins Kirchzarten-Burg mit dem Diakonischen Werk Sonntag, 8. Juni 8-ca. 17 Uhr: ride4kirchzarten Tour Geführte Tour auf der ULTRA-Strecke des Ultra-Bike-Marathon Teilnehmer: max. 20 Personen, mind. 5 Personen. Trefpunkt: Sportplatz Kirchzarten 10:30-17 Uhr: ride4kirchzarten Tour Geführte Tour auf der Power Track-Strecke des Ultra-Bike-Marathon Teilnehmer: max. 40 Personen, mind. 5 Personen. Trefpunkt: Bahnhof Hinterzarten Kosten: 10, Spende an ride2live. Anmeldung bis spät. 1. Juni: WSM Weiss Sportsmarketing, Tel / , Montag, 9. Juni ab 10:30 Uhr: Mühlentag beim Altenvogtshof 10:30 Uhr Gottesdienst, Unterhaltung mit den Tennenbronner Knöplespieler, Bewirtung mit eigenen Produkten, Kafee

9 Kirchzarten Donnerstag, 05. Juni und selbstgebackene Kuchen, Eisverkauf vom Ruhbauernhof, Schnapsbrennen in der urigen Schnapskuchi, Reiten für Kinder. Holaden geöfnet. Ort: Altenvogtshof, Vörlinsbachstraße 29 a, Oberried ab Uhr: Mühlen- und Käsefest auf dem Melcherhof in Unteribental Motto: Das Mühlrad erleben Vom Käserad genießen. Mühlen- und Käsereibesichtigung, mit herzhaftem Essen, Kafee und Kuchen. Mit origineller Musik (Hoh wald Musig) und Kinderprogramm: Kutsche fahren, Filzen, Schmieden,... Erleben Sie, was die Melcherhof- Mühle, der Reifekeller und der Holaden zu bieten haben. Holaden geöfnet. Ort: Melcherhof, Ibentalstraße 27, Unteribental Dienstag, 10. Juni Uhr: Mitgärtnern im Lebensgarten Dreisamtal Auf zwei Äckern bauen wir im Dreisamtal in solidarischer Landwirtschaft biodynamisches Gemüse an. Jung und Alt darf, unter Anleitung, gerne mitmachen, selbst Hand anlegen beim Säen, Hacken, Mulchen, Setzen, Plegen und Ernten... In der gemeinsamen Pause ist für Tee gesorgt und jeder trägt etwas zu einem kleinen Vesper bei. Lust mitzumachen? Kosten: Die Teilnahme ist kostenlos. Trefpunkt: Nahe Burg am Wald, genaue Infos bitte am Vorabend erfragen: Tel / Mittwoch, 11. Juni 9-13 Uhr: Mitgärtnern im Lebensgarten Dreisamtal (s.o.) Dienstag, 10. Juni Uhr: Qi Gong im Park Für jeden, der die gesundheitsfördernde Wirkung von Qi Gong kennenlernen und sich bei der Gelegenheit draußen auf sanfte und wohltuende Weise bewegen will. Ort: Schulgelände Kolleg St. Sebastian, Stegen. Kosten: kostenlos und ohne Voranmeldung Trefpunkt: Eingang über Bushaltestelle Kolleg St. Sebastian. Infos: Rebecca Rösch, Shiatsupraktikerin (GSD), Qigong Kursleiterin (DQGG), Tel.: 07660/ Donnerstag, 19. Juni 9:00-11:30 Uhr: Bauernfrühstück mit Delikatessen aus der Wildkräuterküche Ort: Altenvogtshof, Vörlinsbachstraße 29 a, Oberried, Kosten: 20 pro Person Anmeldung und Infos: Tel-Nr / oder info@altenvogtshof.de Regelmäßige Termine Montags: 17 Uhr: Reiten für Kinder Kinder, wollt ihr ausprobieren, wie sich das anfühlt, auf einem Pferd zu sitzen und zu reiten? Wir freuen uns auf euch! Für Kinder ab 3 Jahren. Ort: Erlenhof, Erlenhofstraße 52 (Himmelreich) Anmeldung ist nicht erforderlich! Weitere Infos: Familie Zipfel, Tel /48 28 oder 0160/ Dienstags: 9- ca.11 Uhr: Mountainbiketour Schwarzwald mit Genuss ca. 25 km, 450 Höhenmeter Trefpunkt: Tourist Info, Anmeldung und Infos: Anmeldung erforderlich - bis 18 Uhr am Vortag: Weiss Sportsmarketing, Tel / , Kosten: 11, mit Gästekarte :30-12:30 Uhr: Lama Trekking Begleitet von unseren Lamas wandern wir über unseren Hofberg und genießen zwischendurch, außer dem herrlichen Panoramablick ins Dreisamtal, eine kleine Stärkung vom Hof. Auf dem Rückweg kehren wir zur Kafeepause in den Landgasthof Zum Rössle in Dietenbach (Kirchzarten) ein. Trefpunkt: Ruhbauernhof, Kirchzarten, Dietenbach 9, Kosten: 12 pro Pers., 40 pro Familie (4-5 Pers.), ohne Einkehr Anmeldung und Infos: Familie Maier, Tel / , per Mail: mm.maier@tonline.de 16:30 Uhr: Melkseminar - Kühe melken: Auf dem Jungbauernhof erhalten Sie einen Einblick rund um die tägliche Melkarbeit. Alle Fragen rund um die Kuh und das Thema Milchgewinnung und Weiterverarbeitung sowie die ökologische Wirtschaftsweise dürfen gestellt werden. Schauen Sie uns nicht nur über die Schulter, sondern legen Sie mit Hand an... Ort: Jungbauernhof, Kirchzarten, Dietenbach 3, Kosten: 6, Kinder 5 Anmeldung und Infos: Familie Mayer, Tel / 1214 Mittwochs: 9- ca.11 Uhr: Mountainbiketour Schwarzwald mit Spaß ca. 35 km, 650 Höhenmeter Trefpunkt: Tourist Info, Anmeldung und Infos: Anmeldung erforderlich - bis 18 Uhr am Vortag: Weiss Sportsmarketing, Tel / , Kosten: 11, mit Gästekarte :30-16 Uhr: Ponyreiten auf der Fancy- Farm Gemeinsames Plegen der Ponys und Pferde; geführter Ausritt um die Weiden und Bäche der Fancy-Farm. Ort: Fancy-Farm, Schütterleshof, Am Pfeiferberg 4. Bei Fragen: Ute Harre, Tel. 0171/ oder uteharre@gmx.de Kosten: 13. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich Donnerstags: 9- ca. 12 Uhr: Mountainbiketour Schwarzwald mit Pif ca. 45 km, Höhenmeter Trefpunkt: Tourist Info, Anmeldung und Infos: Anmeldung erforderlich bis 18 Uhr am Vortag: Weiss Sportsmarketing, Tel / , Kosten: 11, mit Gästekarte Uhr: Kräuterseminar: Auf einer Kräuterwanderung werden Sie von Gerhard Hug in die Geheimnisse unserer heimischen Kräuter eingewiehen. Anschließend verwöhnt er Sie mit einem leckeren Kräuterimbiss. Trefpunkt: Landhotel Reckenberg, Reckenbergstraße 2, Anmeldung und Infos: (Bitte bis spätestens Mi. Abend): Landhotel Reckenberg, Tel / oder E- Mail: mail@landhotel-reckenberg.de (mind. 6 Pers.), Kosten: 10, Kinder bis 14 Jahren frei. 17 Uhr: Reiten für Kinder Kinder, wollt ihr ausprobieren, wie sich das anfühlt, auf einem Pferd zu sitzen und zu reiten? Wir freuen uns auf euch! Für Kinder ab 3 Jahren. Ort: Erlenhof, Erlenhofstraße 52 (Himmelreich) Anmeldung ist nicht erforderlich! Weitere Infos: Familie Zipfel, Tel /48 28 oder 0160/ Diese Tour indet nicht statt vom 6. bis 21. Juni 20-ca. 21:30 Uhr (variabel): Sonnenuntergangs-Tour am Schauinsland... Wir laufen, bei herrlichem Panoramablick zu den Vogesen und ins Rheintal, dem Sonnenuntergang entgegen. Anschließend ist eine kleine Einkehr möglich. Trefpunkt: Haus Silberdistel, Hofsgrund, Dorfstraße 11 Anmeldung und Infos: bis spätestens Vorabend: Ursel Lorenz: Tel / 512 oder natourpur-schauinsland@gmx.de Preis: auf Anfrage (auch für Gruppen) Kinder bis 12 J. frei. Weitere Termine und Wanderungen sind gerne möglich, wie z. B. Panoramawanderungen, Radtouren, Nordic-Walking und Blumenwanderungen. 20:30 Uhr: Skatabend Der Skat-Club Herz Dame Dreisamtal spielt jeden Donnerstag (bei Feiertagen am Mittwoch). Gäste sind jederzeit herzlich willkommen. Ort: Gasthaus Alte Post, Bahnhofstraße 38, Weitere Infos: Fritz Thiesen, Tel / 4724 Freitags: 14-ca. 18 Uhr: Rennrad Giro Tour auf dem Rennrad durch den Schwarzwald und die Rheinebene. (Grundlagen Tempo: GA1/ GA2) Fahrtechnik, Tipps und Tricks rund ums Rennradfahren. Trefpunkt: Tourist Info, Anmeldung:- bis 18:00 Uhr am Vortag: Weiss Sportsmarketing, Tel / , Kosten: 20. Witterungsabhängig! 14:30-ca. 18 Uhr: Segway Tour Dreisamtal Nach kurzer Einweisung geht s los in Richtung Himmelreich und Burgruine Wiesneck, weiter durch Burg am Wald, Burg-Höfen nach Kirchzarten Ortsmitte (Pause), weiter nach Dietenbach, Geroldstal, Weilersbach und dann hoch zum Giersberg (Pause mit Einkehr), zurück rollen wir über Burg-Höfen zur Rainhofscheune. Mindestteilnehmerzahl: 3 Personen. Trefpunkt: Rainhofscheune, Höllentalstraße 96, Anmeldung: bis Mittwoch, 12 Uhr: Segway Point Freiburg, Tel. 0761/ , Kosten: 79 pro Person (Kartenvorverkauf in der Tourist-Info) Uhr: Ponyreiten auf der Fancy- Farm Gemeinsames Plegen der Ponys und Pferde; geführter Ausritt um die Weiden und Bäche der Fancy-Farm. Ort: Fancy-Farm, Schütterleshof, Am Pfeiferberg 4. Bei Fragen: Ute Harre, Tel. 0171/ oder uteharre@gmx.de Kosten: 13. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich

10 10 Donnerstag, 05. Juni 2014 Kirchzarten Samstags: Uhr: Ponyreiten auf der Fancy-Farm Gemeinsames Plegen der Ponys und Pferde; geführter Ausritt um die Weiden und Bäche der Fancy-Farm. Ort: Fancy-Farm, Schütterleshof, Am Pfeiferberg 4. Bei Fragen: Ute Harre, Tel. 0171/ oder uteharre@gmx.de Kosten: 13. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich Täglich: Minigolf Der Minigolfplatz ist täglich von 11 Uhr bis Sonnenuntergang geöfnet. Kutschfahrt im Dreisamtal: Wir spannen an Sie spannen aus! Wir organisieren Ihr unvergessliches und persönliches Schwarzwald-Erlebnis. Familie Rombach, Tel / 1538 oder 0151/ Bauernhofmuseen: Schniederlihof in Oberried-Hofsgrund, Gegendrumweg 3 Tel. 0170/ Gewinnen Sie einen Einblick in das damalige Leben der Bergbauern im Schwarzwald. Es werden Führungen (45 min) angeboten. Öfnungszeiten im Juni: Samstag, Sonntag und Feiertage Uhr In den Pingstferien: täglich, außer Montag von Uhr Gruppen nach Vereinbarung gerne auch außerhalb der Öfnungszeiten. Heimatstüble, Ortsverwaltung Zastler, Talstraße 27 Kleines,schnuckliges Stüble mit liebevoll platzierten alten Sehenswürdigkeiten. Öfnungszeiten: Montags von 18 bis 20 Uhr Gerne können Besuchstermine telefonisch vereinbart werden: Tel / oder 07661/ Hansmeyerhof mit dem Alemanne-Stüble in Buchenbach-Wagensteig. Gerne können Besuchstermine telefonisch vereinbart werden: Familie Schmidt, Tel / Weitere Informationen erhalten Sie auch im Internet unter Alte Säge in Zarten Gerne können Besuchstermine telefonisch vereinbart werden: Frau Bludau: Tel / Weitere Informationen erhalten Sie auch im Internet unter de Kienzlerschmiede, am Osterbach (Promenadenweg vor dem Schwimmbad an der Dietenbacher Straße)Führung durch die historische Hammerschmiede Kienzlerschmiede Die alte Hammerschmiede aus dem 17. Jahrhundert wurde im Jahre 1961 von der damaligen Fam. Kienzler aufgegeben. Sie stand dem Zerfall ausgeliefert, bis sie von der Gemeinde Kirchzarten 1963 gekauft und später renoviert wurde. --- Vor der Schmiede werden Kafee und Kuchen sowie alkoholfreie Getränke zum Verkauf angeboten Die Führungen sind kostenlos und dauern jeweils ca. 15 Minuten Über Spenden freut sich der: Schwarzwaldverein Dreisamtal-Kirchzarten Führungen Uhr: Montag, 9. Juni, Freitag, 20. Juni, 4. und 18. Juli, 1.,15., 29. August, 12.September Weitere Informationen zu Veranstaltungen im Dreisamtal inden Sie im Online-Veranstaltungskalender auf im ipunkt Dreisamtal oder bei der Tourist Info, Tel / Die Tourist-Info ist von Montag bis Freitag von 9:30 bis 17 Uhr geöfnet Samstag von 10 bis 12 Uhr An Sonn- und Feiertagen ist die Tourist-Info geschlossen Kuchenspenden für Kids Cup und Radler-Hock Die Ski- und Radabteilung veranstaltet am 21. Juni den diesjährigen Kids Cup und am Sonntag, 22. Juni einen Radler-Hock. Für beide Veranstaltungen bitten wir um Kurchenspenden. Diese können am Samstag als auch am Sonntag ab 9.00 Uhr im Sportstadion abgegeben werden. Als Dank erhalten Sie pro Kuchen ein paar Black Forest ULTRA Bike-Radsocken, oder Tasse oder eine Trinklasche. 50 Jahre Kleintierzuchtverein C 350 Kirchzarten Viele Kaninchen, Tauben und Ziergelügel sind bei der diesjährigen Kleintierschau in Kirchzarten-Dietenbach auf der Schützenmatte zu sehen. Die Ausstellung wird von den Kleintierzüchtern aus Kirchzarten veranstaltet. Es werden ca. 275 Tiere erwartet. Samstag den : Eröfnung Uhr und Festabend ab Uhr Sonntag den : ab 9.30 Uhr mit Frühschoppenkonzert des Akkordeonclub Kirchzarten Samstag den Mittagessen ab Uhr Für das leibliche Wohl ist wie immer bestens gesorgt. Blutspendenaktion in Zarten der Spender wird erwartet und geehrt Während der nächsten Blutspendenaktion in der Zardunahalle in Zarten erwarten das Team der Blutspendenzentrale Baden-Württemberg/ Hessen und die Ehrenamtlichen des Ortsvereins Zarten die Spende. Blutspendenaktion in Zarten 10. Juni 2014, 14:30 bis 19:30 Uhr Zardunaschule, Zardunastraße 16 Die gesamte Bevölkerung des Dreisamtals und darüber hinaus ist an diesem Tag aufgerufen, uns durch ihre Blutspende zu unterstützen. Nach der Blutentnahme erwartet Sie unser reichhaltiges Vesper, das wie immer sehr liebevoll gerichtet sein wird. DRK Ortsverein Zarten Martin Schwer Der Förderverein für Energiesparen und Solarenergie-Nutzung ev bietet kostenlose und persönliche Beratungsgespräche über Energie sparsam nutzen, eizient und erneuerbar erzeugen. EIC Dreisamtal im Raifeisen Baucenter Kirchzarten. Allgemeine Informationsmaterialien können