GERATAL- ANZEIGER Uhr - Schlosshofbühne. (Bei schlechtem Wetter im großen Rittersaal.)

Transkript

1 GERATAL- ANZEIGER Amtsblatt der Verwaltungsgemeinschaft Geratal - mit amtlichem und nichtamtlichem Teil - - mit öffentlichen Bekanntmachungen der Mitgliedsgemeinden - Mitgliedsgemeinden: Angelroda, Elgersburg, Geraberg, Martinroda und Neusiß Der Geratal-Anzeiger erscheint in der Regel 14täglich und wird kostenlos an alle Haushalte der VG Geratal verteilt. 25. Jahrgang Mittwoch, den 9. Juli 2014 Nr. 14 / 28. Woche Nächster Redaktionsschluss Dienstag, den Nächster Erscheinungstermin Mittwoch, den Uhr - Schlosshofbühne (Bei schlechtem Wetter im großen Rittersaal.)

2 Geratal-Anzeiger Nr. 14/2014 Verwaltungsgemeinschaft Geratal Öffentliche Ausschreibung nach VOB/A Generationentreff in Geraberg Tiefbau - Leitungsbau Auftraggeber: Gemeinde Geraberg, c/o VG Geratal Tel.: vg@geratal.de Vergabe-Nr.: G Nähere Angaben zur Ausschreibung unter: Verwaltungsgemeinschaft Geratal Veranstaltungen Tourismus Agentur Geratal Burgstraße 3, Elgersburg Tel.: Fax: Internet: - Elgersburg - Geraberg - Martinroda - Angelroda - Neusiß - Gemeinde Martinroda Sehr geehrte Bürgerinnen und Bürger, Martinroda ist seit 2013 anerkannter Förderschwerpunkt im Thüringer Dorferneuerungsprogramm. Dies bietet der Gemeinde aber auch Ihnen als Privatpersonen die einmalige Chance, mit Fördergeldern Investitionen an ortsbildprägenden Gebäuden oder an der dörflichen Infrastruktur zu tätigen. Die Baumaßnahmen können in der Zeit zwischen 2015 und 2019 beantragt und umgesetzt werden. Für Baumaßnahmen, die 2015 umgesetzt werden sollen, sind die Antragsunterlagen bis zum beim Amt für Landentwicklung und Flurneuordnung Gotha über die Thüringer Landgesellschaft mbh einzureichen. Hilfe beim Ausfüllen Ihrer Antragsunterlagen und eine kostenlose Beratung über die Fördermöglichkeiten und die fachgerechte Bauausführung erhalten Sie von den Beratern der Thüringer Landgesellschaft mbh. Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben, dann stehen wir Ihnen unter der unten genannten Telefonnummer gern für Ihre Fragen zur Verfügung. Mit freundlichen Grüßen Thüringer Landgesellschaft mbh Ihre Ansprechpartner sind: Gemeinde Martinroda: Herr Schramm, Telefon (0160) Verwaltungsgemeinschaft Geratal: Herr Beck, Telefon (03677) Thüringer Landgesellschaft mbh: Katja Schneevoigt, Telefon (0361) Ende des amtlichen Teiles Großer V Plan 2014 Juli... Geratal, wir kommen! Das Konzert mit Vicky Vomit wurde verschoben der neue Termin ist: , Konzert mit Vicky Vomit Uhr Schlosshofbühne (bei schlechten Wetter im großem Rittersaal) , Waldfest der Jagdgenossenschaft in Elgersburg 14:00 Uhr Moortal Elgersburg , Rassekaninchenschau im Lindenpark 10:00-17:00 Uhr im Lindenpark ab 10:00 Uhr Blasmusik mit Tombola Für Speisen und Getränke ist bestens gesorgt Stand Änderung vorbehalten! Veranstaltungsplan des Frauenund Familienzentrums gefördert durch den Europäischen Sozialfond Dienstag, Tipp s zum selber Schminken mit Beraterin Treffpunkt: ab Uhr, FFZ, Mittwoch, Krabbelgruppe Treffpunkt: ab Uhr, FFZ, Mittwoch, Rentnertreff Treffpunkt: Uhr Anglerheim, Geraberg Donnerstag, Arbeitslosenfrühstück Treffpunkt: Uhr, FFZ, Veranstaltungsplan des Frauen- und Familienzentrum

3 Geratal-Anzeiger Nr. 14/ Geraberg: 14 -tägig donnerstags um 14:30 Uhr im Kirchgemeindezentrum Dienstag, Kirchenchor der Geratalgemeinde in Angelroda: Origami - Eulen basteln Freitag 19:30 Uhr Treffpunkt: Uhr, FFZ, Kontonummer der Ev.-Luth. Kirchgemeinde Geratal Mittwoch, Krabbelgruppe Treffpunkt: ab Uhr, FFZ, Mittwoch, Rentnertreff Treffpunkt: Uhr, Anglerheim, Geraberg Donnerstag, Malen mit Kreide mit Birgit Sievers Treffpunkt: Uhr, FFZ, Kirchliche Nachrichten Sparkasse Arnstadt - Ilmenau BIC: HELADEF1ILK IBAN: DE Angemerkt Pfarrer Wohlfarth übernimmt ab Juli kommissarisch die Gemeinden Plaue, Rippersroda und Kleinbreitenbach Manchmal kommen im Leben unerwartet neue Aufgaben, um die man sich nicht gerade reißt, die aber übernommen werden müssen. So erging es mir durch den Weggang von Pfarrer Kopitzsch, der bisher den Bereich Plaue versorgte. Drei Orte ohne Pfarrer suchten nun nach einer Übergangslösung. Da Geraberg geografisch am nächsten liegt, kam diese Aufgabe auf mich zu. Mit einer dreiviertel Stelle nunmehr acht Orte zu versorgen ist keine ganz einfach Aufgabe. Gerade in der Urlaubszeit wird es nicht möglich sein, jeden Sonntag in jedem Bereich einen Gottesdienst anzubieten. Ich bitte da um Ihr Verständnis und hoffe zugleich, dass der Bereich Plaue bald einen neuen Pfarrer bekommt. Gott befohlen Ihr Pfarrer Stefan Wohlfarth Ev.-Luth. Kirchgemeinde Geratal mit den Orten Angelroda, Elgersburg, Geraberg, Martinroda und Neusiß Plan 11, Geraberg kggeratal@hotmail.de Sie finden uns jetzt auch im Internet! Kirchgemeinde Geratal unter Das Pfarramt in Geraberg ist wie folgt zu erreichen: Pfarrer Wohlfarth unter / Anliegen in Sachen Kinder- und Jugendarbeit: Frau C. Riekehr tel. unter 0177 / Anliegen in Sachen kirchgemeindlicher Verwaltung: Frau B. Grimm tel. unter 03677/ Achtung, es gelten wieder die vertrauten Bürozeiten! Dienstag und Donnerstag ist das Büro jeweils von 09:00-12:00 Uhr im Kirchgemeindezentrum Geraberg geöffnet. Gottesdienste und Veranstaltungen in den Geratal-Orten Sonntag :30 Uhr Sommerfest mit Familiengottesdienst Geraberg, Kirche und Pfarrhof Freitag :00 Uhr heim Geraberg Sonntag :00 Uhr Angelroda Sonntag :00 Uhr Geraberg Abendmahl Mi :30 Uhr Andacht zum Monatsende Geraberg Kirchliche Kinder- und Jugendarbeit im Geratal Kinderstunde: Geraberg jeweils Montag und Freitag, Uhr Mini - Club : Geraberg Mittwoch, Uhr Sommerfest der Kirchgemeinde Geratal am Sonntag, 13. Juli ab Uhr Kirche und Pfarrhof Geraberg Das Leben ist (k)ein Spiel! von gewinnen und verlieren Die Einstimmung auf das WM Finale Beginn mit Familiengottesdienst in der Kirche anschließend Kaffeetafel auf dem Pfarrhof Angebote für Kinder Die Geratalgemeinde - fünf Kirchtürme - eine Gemeinde Weitere Gemeindekreise im Geratal (jeweils in den Pfarrhäusern) kreise: Elgersburg: jeden 3. Mittwoch im Monat um 14:30 Uhr

4 Geratal-Anzeiger Nr. 14/2014 Schulnachrichten Staatliche Grundschule Martinroda Volleyball und Boggia spielen im Geraberger Schwimmbad Schlossführung auf Schloss Elgersburg; Vorbereitung der Rockveranstaltung für den im Schlossinnenhof und Besuch Wassertretbecken Nachbereitung der Rockveranstaltung im Schlossinnenhof; Bratwurst braten; anschließend Billardturnier im Jugendzentrum Tischtennisturnier und Playstation spielen im Jugendzentrum Zu den Veranstaltungen sind Unkostenbeiträge bzw. Fahrgeld zu entrichten. Die Kinder und Jugendlichen können nach vorheriger Absprache geholt und auch wieder nach Hause gefahren werden. Alternativ für Schwimmbad Geraberg bei schlechtem Wetter: Fahrt in die Schwimmhalle Arnstadt. Genauere Informationen unter der Tel oder Gemeinde Angelroda Schulnachrichten Die Staatliche Grundschule Martinroda informiert: Wir wünschen unseren Grundschülern und Ihren Eltern erholsame, schöne Sommerferien und unseren Schulabgängern der 4. Klasse alles erdenklich Gute für Eure Zukunft. Schließzeiten des Hortes während der Sommerferien: Sekretariat Urlaub vom zum 77. Geburtstag Herrn Fabig, Karl-Heinz zum 74. Geburtstag Herrn Lämmer, Udo zum 79. Geburtstag Frau Robst, Marianne Jugendarbeit Ferienspiele des Jugendzentrums Geratal Wann: vom bis jeweils 9.00 Uhr bis Uhr Wer: ab 10 Jahre Treffpunkt: 9.00 Uhr bis Uhr im Jugendzentrum am um 5.20 Uhr und am bis 9.30 Uhr Jeden Tag kostenloses Langschläfer-Frühstück zwischen 9.30 Uhr bis 10 Uhr Programm: Fahrt in den Heidepark Soltau mit Übernachtung in Bungalows im Park; abends Bratwurst braten und Lagerfeuer keine Ferienspiele; das Jugendzentrum ist nachmittags geöffnet Bootfahren und baden am Lütsche Stausee Fahrt zur Kartbahn in Schwarzbach Bowling in Toshis Station in Zella Mehlis Fußballturnier d.jugendeinrichtungen in Geschwenda (auch Mädchenteams) Fahrradtour zur Schafskäserei nach Dosdorf, anschließend nach Plaue ins Schwimmbad Besuch des Zoopark Erfurt Besuch Kinderland und DDR- Spielzeugmuseum in Ilmenau Fahrradtour nach Erfurt; zurück mit der Bahn Volleyball und Boggia spielen im Geraberger Schwimmbad Fahrradtour ins Schwimmbad Ilmenau Fahrt zum Kletterpark Hohenfelden Kegeln in Geraberg Gemeinde Elgersburg zum 71. Geburtstag Frau Thun, Inge zum 82. Geburtstag Frau Langenhan, Ingrid zum 71. Geburtstag Frau Romankewicz, Ursula zum 92. Geburtstag Frau Siptrott, Hedwig zum 73. Geburtstag Herrn Fichtel, Werner zum 74. Geburtstag Frau Franke, Ursula zum 76. Geburtstag Herrn Jekat, Hans-Hermann zum 70. Geburtstag Herrn Heinevetter, Franz zum 87. Geburtstag Herrn Paukner, Josef zum 75. Geburtstag Frau Schmidt, Christa zum 77. Geburtstag Frau Trutschel, Renate zum 76. Geburtstag Herrn Czerwanski, Franz zum 75. Geburtstag Herrn Juffa, Rolf zum 84. Geburtstag Herrn Weisleder, Walter

5 Geratal-Anzeiger Nr. 14/2014 Vereine und Verbände Jagdgenossenschaft Elgersburg Die Vollversammlung der Jagdgenossenschaft Elgersburg hat einstimmig beschlossen, auch in diesem Jahr wieder ein Waldfest im Moortal durchzuführen. Wir, vom Vorstand haben für dieses Fest den festgelegt. Alle Feld-, Wald- und Wiesenbesitzer der Gemarkung Elgersburg, die Ihren Besitznachweis beim Vorstand vorgelegt haben, sind zu dieser Veranstaltung recht herzlich eingeladen. Um eine optimale Versorgung gewährleisten zu können, bitten wir alle die teilnehmen möchten, sich bis zum bei Herrn Frommann Elgersburg Tel anzumelden. Beginn der Veranstaltung ist ca. 14:00 Uhr. Bei schlechtem Wetter findet diese im Rentnertreff statt. Für Musik und Unterhaltung wird wie immer Herr Udo Frankenberg sein bestes geben. Wir freuen uns auf Ihren Besuch Der Vorstand der Jagdgenossenschaft Elgersburg Gemeinde Geraberg Mitteilungen Danke für ein gelungenes Fest Wer am die Kita Regenbogen in Geraberg besuchte, staunte nicht schlecht. Das Freigelände glich einem riesigen Bauernhof. Von Schaf über Hasen, Tauben, Bienen bis hin zum Pony gab es viel zu entdecken. Wer wollte, konnte auf Traktor oder Kutsche sitzen oder eine Runde auf dem frisch beschlagenen Pferd reiten. Man sah, wie die Wolle vom Schaf geschoren, und gleich am Spinnrad weiter verarbeitet wurde. Die Kinder waren hautnah dabei und konnten aus der Wolle selbst Mitbringsel herstellen. Sogar Bienen summten um die Köpfe der Besucher, die genau erklärt bekamen, wie der Honig ins Glas kommt. Anschließend konnte man Kerzen aus Bienenwachs herstellen. Es wurde gesät, damit später Sonnenblumen erstrahlen. Die lustig angemalten Gesichter der Kinder erstrahlten sofort. Speisen, wie auf einem echten Bauernhof waren auch im Programm. Selbstgebackener Kuchen, Bratwurst und Spanferkel. Die Landfrauen schüttelten extra Butter zum Verzehr. Es wurde um die Wette gemolken und Nägel in Balken geschlagen. Zur musikalischen Umrahmung sangen unsere Kinder und Erzieher. Ihr tänzerisches Können zeigten die Kinder des GCV. Den erlebnisreichen Tag beendete der mit Spannung erwartete Heimflug der Tauben. Wir sagen Danke an alle, die dazu beigetragen haben. Danke an: Andreas John, Siegfried Mascher, Sebastian Köhl, Jens Baumgardt, Reinfried Gräser, Fam. Jens Kosche, Helmut Heyer, Ilona Oelzner, Kerstin Gryl, Lutz Hißbach, Jens Hofmann, Agrargenossenschaft Martinroda, Schminkolix, Tanzkinder des GCV, Evang. Pfarramt Geraberg, Freies Wort, Eltern und Elternbeirat, Förderverein Giere Wichtel e.v.; Gemeinde Geraberg Das Team der Kita Regenbogen

6 Geratal-Anzeiger Nr. 14/2014 Liebe Schulanfänger der Kindertagesstätte Regenbogen Geraberg Ein neuer Abschnitt nun beginnt, wir wünschen, dass es euch gelingt, auch beim Lesen, Rechnen und Schreiben. Nur wer lernt, der wird gescheiter, wer gescheit ist, der kommt weiter. Lernen soll euch Freude bereiten und unser Glückwunsch euch begleiten. Veranstaltungen EINLADUNG ZUM & TAG DER OFFENEN TÜR & Gehlberger Straße 38A/ Geraberg 18.Juli 2014 ab 15:00Uhr Highlights: Alleinunterhalter Matthias Springer Infostand mit Gesundheitscheckup Kaffee- und Kuchenverkauf Vereine und Verbände Geraberger Heimatfreunde e. V. Bei Superwetter fand diesmal unser Mühlentag statt. Wir danken allen interessierten Besuchern für ihr Kommen. Ebenso danken wir allen, die wieder für einen reibungslosen Ablauf sorgten und dazu auch ihre Freizeit zur Verfügung stellten. Das Team der Kindertagestätte zum 78. Geburtstag Herrn Ignaczak, Lothar zum 71. Geburtstag Frau Saft, Heidrun zum 83. Geburtstag Herrn Maaß, Wilhelm zum 76. Geburtstag Frau Marx, Anni zum 77. Geburtstag Frau Kambartel, Charlotte zum 74. Geburtstag Frau Koska, Christine zum 75. Geburtstag Herrn Dörfler, Werner zum 78. Geburtstag Frau Granse, Adele zum 74. Geburtstag Frau Kästner, Irene zum 75. Geburtstag Herrn Robst, Jürgen zum 74. Geburtstag Herrn Dittrich, Karl-Heinz zum 74. Geburtstag Herrn Ollenburg, Wilfried zum 79. Geburtstag Herrn Bussemer, Martin zum 65. Geburtstag Herrn Buch, Henning zum 88. Geburtstag Frau Kinzel, Hanni zum 83. Geburtstag Frau Schütz, Minna zum 75. Geburtstag Herrn Weidner, Gerhard zum 74. Geburtstag Frau Bergnauer, Christine zum 75. Geburtstag Herrn Saft, Werner Wir haben wieder in der Chronik geblättert.: Arlesberg: 1884 vor 130 Jahren: Die Grenze zwischen Gera und Arlesberg wird neu geregelt. 19 Häuser kommen zu Arlesberg. Herr Mund, Elgersburg, baut in Arlesberg eine Fabrik zur Herstellung von Metallteilen für Thermometer vor 125 Jahren: Die Erwerbsverhältnisse in den Gemeinden Gera und Arlesberg erfahren mehr und mehr eine Umwandlung. Nur noch ganz wenig junge Burschen gehen zum Bergbau. Fast alle gehen in die Glas- oder Porzellanfabrik vor 100 Jahren: Die Arlesberger Dorfstraße und ein Teil der neu gebauten Straße von Arlesberg nach Elgersburg werden neu beschottert. Eine große Dampfwalze walzt die Steine in 150 Stunden fest. Die Hälfte der Steine, etwa 50 Waggon, kommen aus Oldisleben, die andere Hälfte aus Porphyrbrüchen bzw. Abraumhalden am Rumpelsberg und der Jüchnitz. Geraberg: 1989 im Juni nahm das Pionierblasorchester am Europäischen Jugendfestival der Blaskapellen in Dacice (CSSR) teil. Elf Klangkörper, davon acht aus der CSSR und je einer aus der DDR, aus Polen und Jugoslawien wetteiferten um die Gunst der Jury und der vielen Zuhörer. Das Pionierblasorchester Gerberg feiert in diesen Tagen sein 20jähriges Bestehen. Zeitgeschehen: Ungarn öffnet im Sommer 1989 die Grenze zu Österreich, das war vor 25 Jahren. Eine schöne Sommerzeit wünschen die Geraberger Heimatfreunde Der Vorstand

7 Geratal-Anzeiger Nr. 14/2014 Liederkranz Geraberg Sprich und du bist mein Mitmensch. Singe und wir sind Brüder und Schwestern! Theodor Gottlieb von Hippel Wir freuen wir uns auf neue Sänger, gern auch aus anderen Gemeinden des Geratals, welche mit uns gemeinsam singen möchten. Wir treffen uns regelmäßig zu unten genannten Probenzeiten im Proberaum gegenüber der Bibliothek in Geraberg. Probenzeiten: Montag Uhr Anglerheim 007-Chor: Uhr Veranstaltungen Sonstiges Sommerfest Dorfschenke Geraberg am ab Uhr Kaffee, selbstgebackener Kuchen, Köstlichkeiten vom Grill, Kesselgulasch Musik mit DJ Sille Ende ca Uhr Für Kinder Pony-Kutschfahrt Kirmesgesellschaft Geraberg Gemeinde Martinroda zum 73. Geburtstag Frau Henneberg, Evi zum 70. Geburtstag Frau Höppner, Ursula zum 78. Geburtstag Herrn Kellner, Peter zum 91. Geburtstag Frau Schneider, Gertrud zum 88. Geburtstag Frau Hofmann, Frieda zum 75. Geburtstag Frau Kühn, Edda zum 76. Geburtstag Frau Struppert, Karola zum 65. Geburtstag Frau Wutzmer, Lilo zum 71. Geburtstag Frau Schmidt, Marita zum 80. Geburtstag Frau Ullrich, Rosemarie Gemeinde Neusiß zum 90. Geburtstag Frau Albrecht, Gertrud zum 65. Geburtstag Frau Woelk, Christel Veranstaltungen Herzliche Glückwünsche zur Goldenen Hochzeit zum 50. Hochzeitstag Herr Richter, Axel und Frau Richter, Irene Martinroda 23. Thüringer Orgelsommer in Neusiß Konzert für Orgel - Harfe - Tuba! Geht das zusammen? Nachdem in den letzten Jahren die Kirche bei den Orgelsommerkonzerten immer gut gefüllt war, bietet der Thüringer Orgelsommer auch in diesem Jahr wieder ein sehr abwechslungsreiches, interessantes Konzert, bei dem wohl jeder auf seine Kosten kommt. Lassen Sie sich einladen für Donnerstag, den 10. Juli um 19:30 Uhr. In der Coudray-Kirche in Neusiß warten auf Sie junge Künstler: Maciej Semla, Olkusz/Polen an der Orgel, Jessyca Flemming, Weimar - Harfe und Robert Schulz, Weimar - Tuba. Die schöne restaurierte Orgel wird neben einer spannen-

8 Geratal-Anzeiger Nr. 14/2014 den Paarung von Harfe und Tuba zu erleben sein. Es erklingen Werke von J.S. Bach, Saint-Saëns, Mouret, Dvoøák, Vanhal u.a. Natürlich lädt die Kirchgemeinde wieder herzlich zu Imbiss und Getränken ein. Für 10,- bzw. ermäßigt 8,- können Sie Karten an der Abendkasse erwerben. Es freuen sich auf Sie: die Kirchengemeinde Neusiß und der Thüringer Orgelsommer! Impressum Geratal-Anzeiger Amtsblatt der Verwaltungs gemeinschaft Geratal Herausgeber: Verwaltungsgemeinschaft Geratal Bahnhofstr. 59 a, Geraberg Verlag und Druck: Verlag + Druck Linus Wittich KG, In den Folgen 43, Langewiesen, Tel / , Fax / , info@wittich-langewiesen.de, Verantwortlich für den Anzeigenteil: David Galandt Erreichbar unter der Anschrift des Verlages. Für die Richtigkeit der Anzeigen übernimmt der Verlag keine Gewähr. Vom Verlag gestellte Anzeigenmotive dürfen nicht anderweitig verwendet werden. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen und zusätzlichen Geschäftsbedingungen und die z.zt. gültige Anzeigenpreisliste. Vom Kunden vorgegebene HKS-Farben bzw. Sonderfarben werden von uns aus 4-c Farben gemischt. Dabei können Farbabweichungen auftreten, genauso wie bei unterschiedlicher Papierbeschaffenheit. Deshalb können wir für eine genaue Farbwiedergabe keine Garantie übernehmen. Diesbezügliche Beanstandungen verpflichten uns zu keiner Ersatzleistung. Verlagsleiter: Mirko Reise Erscheinungsweise: in der Regel 14täglich Bezugsmöglichkeiten: kostenlos an alle Haushaltungen im Verbreitungsgebiet. Im Bedarfsfall können Sie Einzelstücke zum Preis von 2,50 (inkl. Porto und 7% MWSt.) beim Verlag bestellen.