Die Allgebrauchs-Glühlampen.

Transkript

1 ALLGEBRAUCHS-GLÜHLAMPEN Die Allgebrauchs-Glühlampen baute Heinrich Goebel die erste Glühlampe: Er schmolz einen verkohlten Bambusfaden in eine luftleere Glasglocke ein, von einer Batterie holte er sich Strom und erleuchtete so seine Uhrmacherwerkstatt in New York entwickelte dann Thomas Alva Edison die Glühlampe bis zur industriellen Fertigungsreife. Er führte den Schraubsockel für den elektrischen Kontakt ein, der heute noch als Standard verwendet wird und seinen Namen trägt. Als Glühfaden diente wie bei Goebel ein Kohlefaden. OSRAM ersetzte ihn durch einen wesentlich stabileren Metallglühdraht. Seitdem wurden Lampen kontinuierlich verbessert und neue Technologien der Lichterzeugung kamen zum Einsatz.

2 ALLGEBRAUCHS-GLÜHLAMPEN Inhaltsverzeichnis. Wissenswertes über Allgebrauchs-Glühlampen 1.02 CLASSIC Standard 1.04 CLASSIC Kerze 1.05 CLASSIC Kristallkerze 1.05 CLASSIC Tropfen 1.06 ACTIVE/RELAX 1.07 BELLALUX SOFT WHITE Tropfen BELLALUX SOFT WHITE Kerze 1.09 BELLALUX SOFT WHITE GLOBE 1.10 BELLALUX SOFT WHITE Pilzform 1.11 SUPERLUX SOFT WHITE Krypton Kerze 1.12 SUPERLUX SOFT WHITE Krypton Kristallkerze 1.12 SUPERLUX SOFT WHITE Krypton Tropfen 1.12 CONCENTRA SPOT 1.13 CONCENTRA SPOT COLOR 1.14 CONCENTRA SPOT NATURA 1.15 CONCENTRA PAR CONCENTRA PAR 38 COLOR 1.16 DECOR COLOR 1.17 DECOR SILVER/GOLD Kopfspiegellampe 1.18 DECOR Windstoßkerze 1.19 DECOR Große Kristallkerze 1.19 DECOR FLICKER 1.19 LYKTLAMPA 1.20 DECOR GOLD 1.21 SPECIAL OVEN 1.22 SPECIAL TV 1.22 SPECIAL Birnenform/FRIDGE 1.23 SPECIAL Röhrenform 1.24 SPECIAL CENTRA 1.25 SPECIAL d -Zeichen 1.25 SPECIAL LINESTRA 1.26 SPECIAL INSECTA 1.26 CONCENTRA SPOT Lichtstärkeverteilung 1.27 CONCENTRA PAR 38 Lichtstärkeverteilung 1.28 Sockel 1.29 Spektrale Strahlungsverteilung 1.29 Alle Lampen sind soweit nicht anders angegeben für die europäische Netzspannung von 230 V ausgelegt. Auch die 240-V-Typen sind für den Betrieb an 230 V geeignet. LED-Systeme/LED-Lampen für die Allgemeinbeleuchtung siehe Kapitel 8.

3 ALLGEBRAUCHS-GLÜHLAMPEN Licht und Nachhaltigkeit. Allgebrauchs-Glühlampen gemütlich und beliebt. Die klassische Glühlampe. Die klassische Glühlampe ist eine der entscheidenden Erfindungen der Menschheit. Das künstliche Licht der Glühlampe entsteht mithilfe von elektrischem Strom, der einen feinen Draht zum Glühen bringt. Zirka fünf Prozent der elektrischen Energie werden dabei in Licht umgewandelt. Der Rest wird als Wärme an die Umgebung abgegeben, was zu einer niedrigen Effizienz führt. Trotzdem ist die Glühlampe wegen ihres angenehmen und weichen Lichts sehr beliebt. Stets verbessert und weiterentwickelt. Die ersten Kohlefaden-Glühlampen erzielten eine Lichtausbeute von nur 1,7 Lumen pro Watt. Heute erreichen unsere Standard-Glühlampen der CLASSIC-Reihe bis zu siebenmal so viel. Bei der SUPERLUX KRYPTON gelang es, die Lichtausbeute mithilfe einer speziellen Krypton-Füllung noch weiter zu steigern. Gleichzeitig sorgt eine hochwertige Beschichtung für einen eleganten und blendfreien Auftritt. Für die Lichtindustrie war der Wechsel zu energieeffizienter Beleuchtung immer eine Evolution und keine Revolution. OSRAM fördert seit über 25 Jahren energieeffiziente Alternativen (von Kompaktleuchtstoff- über Halogen-Energiesparlampen bis zu Leuchtdioden (LED)) und unterstützt die weltweiten Ansätze für effizientere Beleuchtung. In Zusammenarbeit mit dem Europäischen Lampenherstellerverband (ELC) schlägt OSRAM ein stufenweises Ausphasen der weniger effizienten Lichtquellen vor, darunter auch die Glühlampen. Diese Initiative schlägt Mindestanforderungen für Lichtquellen mit Edison- und Bajonett-Sockeln anhand der genormten Energieeffizienz-Klassen (A-G) vor. Dieser stufenweise Ansatz würde zu einem Verschwinden vom Markt bei den ersten Leistungsstufen (den höheren Wattagen) ab 2009 führen. In der Übergangsphase bleiben die Glühlampen-Basisprodukte vor allem für Schwellenländer wichtige Produkte. In Europa sind noch ca. 55 % aller Brennstellen im Haushalt mit Glühlampen ausgestattet. OSRAM ist geprägt durch die Leidenschaft für Licht. Dies bedeutet auch, dass wir unseren Kunden die bestmöglichen Lichtquellen für Ihre jeweiligen Applikationen zur Verfügung stellen wollen. Deshalb wissen wir, dass bei einer Vielzahl von Anwendungen die Glühlampen zurzeit noch als einzige Lösung in Frage kommen: für Applikationen, bei denen die Form und die Erscheinung auch dann eine bedeutende Rolle spielen, wenn die Lampe nicht brennt (dekoratives Sortiment, farbige Lampen). für spezifische Applikationsgebiete wie z. B. stoßfeste, Infrarot-, TV-Lampen, Speziallampen für Kühlschränke, Öfen oder Nähmaschinen usw. Es ist wichtig zu wissen, dass die Glühlampen von heute keine gefährlichen Substanzen (wie z. B. Blei) enthalten. Dies ist ein wichtiger Beitrag zur Nachhaltigkeit. Die Lampe wird zur Leuchte. Künstliches Licht ist ein ganzheitliches Element der Inneneinrichtung von Wohnräumen vor allem wenn die Lampen sichtbar sind. Die Kolben von Lampen können so gestaltet sein, dass sie selbst bereits den Ansprüchen einer schönen Leuchte genügen: LINESTRA CLEAR mit ihrem einmaligen Linear- und transparenten Design, DECOR SILVER/GOLD mit silberner beziehungsweise goldener Kuppenverspiegelung oder die Reflektorlampen CONCENTRA SPOT mit optimierter Reflektortechnik für perfekt gerichtetes Licht und starke Lichtakzente. Vielfältig: die Spezialformen. Neben den weltweit millionenfach hergestellten OSRAM Standard-Glühlampen gibt es eine Vielzahl von Spezialformen und Ausführungen für besondere Beleuchtungsaufgaben und Ansprüche. Zum Beispiel die BELLALUX SOFT -Lampen mit weichem, blendfreiem Licht für verschiedene Farbstimmungen. Oder die DECOR-Reihe mit ganz ausgefallenen Formen und Farben.

4 CLASSIC CLASSIC CLASSIC A innenmattiert/frosted CLAS A FR E CLAS A FR E CLAS A FR E CLAS A FR E CLAS A FR E CLAS A FR E CLAS A FR E CLAS A FR E CLAS A CL E CLAS A CL E CLAS A CL E CLAS A CL E CLAS A CL E CLAS A CL E CLAS A CL E CLAS A CL E Diese Standardlampen sind universell einsetzbar. Ihre zwei Varianten: Die innenmattierte Version verringert die Blendung und dämpft die Schattenbildung. Die klare Version spendet ein brillantes Licht. Alternativ: SUPERLUX SOFT WHITE Krypton, bis zu 10 % mehr Licht, blendfrei, siehe Seite 1.11 und Siehe auch CENTRA -Lampen und Lampen 300 und 500 Watt mit -Zeichen, Seite CLASSIC B innenmattiert/frosted CLAS B FR E CLAS B FR E CLAS B FR E CLAS B FR E CLAS B FR E CLAS B FR E CLAS B FR E CLAS B CL E CLAS B CL E CLAS B CL E CLAS B CL E CLAS B CL E CLAS B CL E CLAS B CL E CLASSIC BW innenmattiert/frosted CLAS BW FR E CLAS BW FR E CLAS BW FR E CLAS BW CL E CLAS BW CL E CLAS BW CL E Alternativ: SUPERLUX SOFT WHITE Krypton, bis zu 10 % mehr Licht, blendfrei, siehe Seite 1.11 und

5 CLASSIC ACTIVE RELAX CLASSIC P innenmattiert/frosted CLAS P FR E CLAS P FR E CLAS P FR E CLAS P FR E CLAS P FR E CLAS P FR E CLAS P FR E CLAS P FR E CLAS P CL E CLAS P CL E CLAS P CL E CLAS P CL E CLAS P CL E CLAS P CL E CLAS P CL E CLAS P CL E Alternativ: SUPERLUX SOFT WHITE Krypton, bis zu 10 % mehr Licht, blendfrei, siehe Seite 1.11 und ACTIVE AC ACTIVE Der besondere Lichteffekt der RELAX-Lampe wird über eine spezielle Beschichtung mit weich konturierten Mikropartikeln erreicht. Beim gemütlichen Abendessen, auf der Couch oder im Schlafzimmer trägt das warme, stimmungsvolle Licht der RELAX- Lampen zum Wohlbefinden bei. Der Charakter der Einrichtung bleibt dank sehr guter Farbwiedergabe optimal erhalten. Das Zuhause wird so noch behaglicher. ACTIVE AC E ACTIVE AC E ACTIVE BC ACTIVE BC E ACTIVE BC E ACTIVE PC ACTIVE PC E ACTIVE PC E RELAX AC RELAX AC E RELAX AC E RELAX BC RELAX BC E RELAX BC E RELAX PC RELAX PC E RELAX PC E RELAX Kristalline, prismengleiche Mikropartikel in der Beschichtung der ACTIVE-Lampe reduzieren den gelblichen Lichtanteil und sorgen für ein natürlich weißes und frisches Licht. Ob Hobbyraum, Kinderzimmer, Küche oder Homeoffice: Überall, wo man aktiv ist, sich konzentrieren muss oder Detailarbeiten warten das tageslichtähnliche Licht der ACTIVE unterstützt die Konzentrationsfähigkeit und lässt die Einrichtung in klaren, frischen Farben erstrahlen

6 BELLALUX SOFT WHITE T BELLALUX SOFT WHITE B BELLALUX SOFT WHITE T BELLALUX SOFT WHITE T weiß innensiliziert/white silicated BELLA T55 SIL E BELLA T55 SIL E BELLA T55 SIL E BELLA T55 SIL E pastell/pastel-colored BELLA T55 ROSE E BELLA T55 MAND E BELLA T55 CITR E BELLA T55 JADE E BELLA T55 AZUR E Weiß strahlt hell, ohne zu blenden Citron scheint wie Sonnenlicht BELLALUX SOFT WHITE B weiß innensiliziert/white silicated BELLA B SIL E BELLA B SIL E BELLA B SIL E BELLALUX SOFT WHITE T weiß innensiliziert/white silicated BELLA T45 SIL E BELLA T45 SIL E pastell/pastel-colored BELLA T45 ROSE E BELLA T45 MAND E BELLA T45 CITR E BELLA T45 JADE E BELLA T45 AZUR E Rosé frischt warme Farben auf Jade lässt Pflanzen frisch aussehen Weiß strahlt hell, ohne zu blenden Citron scheint wie Sonnenlicht Mandarine hebt Holztöne hervor Azur unterstützt kühle Sachlichkeit Rosé frischt warme Farben auf Jade lässt Pflanzen frisch aussehen Mandarine hebt Holztöne hervor Azur unterstützt kühle Sachlichkeit

7 BELLALUX SOFT WHITE GLOBE SUPERLUX SOFT WHITE Krypton E 3 4 BELLALUX SOFT WHITE GLOBE BELLA G60 SIL E BELLA G60 SIL E BELLA G80 SIL E BELLA G80 SIL E BELLA G80 SIL E BELLA G95 SIL E BELLA G95 SIL E BELLA G95 SIL E BELLA G95 SIL E BELLA G120 SIL E BELLA G120 SIL E BELLA G120 SIL E BELLA G120 SIL E SUPERLUX SOFT WHITE Krypton E SUPER E SIL E SUPER E SIL E SUPER E SIL E SUPER E SIL E SUPER E SIL E OSRAM SUPERLUX SOFT WHITE Krypton Lampen geben bis zu 10 % mehr Licht als vergleichbare CLASSIC-Lampen. Das verdanken sie ihrer Krypton- Füllung. Das Licht ist gleichmäßig weiß und blendfrei. Dafür sorgt die aufwendige Beschichtung des Kolbens. Die stromsparende Alternative: OSRAM DULUX EL GLOBE, die Großkolben-Variante der Kompakt- Leuchtstofflampe OSRAM DULUX EL; siehe Seite

8 SUPERLUX SOFT WHITE Krypton B SUPERLUX SOFT WHITE Krypton BW CONCENTRA ) 1) SUPERLUX SOFT WHITE Krypton B weiß innensiliziert/white silicated SUPER B SIL E SUPER B SIL E SUPER B SIL E SUPERLUX SOFT WHITE Krypton BW weiß innensiliziert/white silicated SUPER BW SIL E SUPER BW SIL E SUPER BW SIL E SUPERLUX SOFT WHITE Krypton P CONCENTRA SPOT R39 CONC R E CONCENTRA SPOT R50 CONC R E CONC R E CONCENTRA SPOT R63 CONC R E CONC R E CONC R E CONCENTRA SPOT R80 CONC R E CONC R E CONC R E CONC R E CONCENTRA SPOT R95 CONC R E CONC R E CONC R E SUPERLUX SOFT WHITE Krypton P weiß innensiliziert/white silicated SUPER P SIL E SUPER P SIL E SUPER P SIL E SUPER P SIL E SUPER P SIL E SUPER P SIL E OSRAM CONCENTRA SPOT spenden gebündeltes Licht zur akzentuierten Ausleuchtung von Räumen und großen Flächen. Anwendung: Schaufenster, Verkaufsräume, Empfangshallen und Passagen, aber auch in Wohnräumen oder zum Anstrahlen von Objekten. 1) Größter Kolbendurchmesser bis Sockelboden (in mm) ) Siehe Skizze Seite 1.27 bis 1.28

9 CONCENTRA CONCENTRA SPOT NATURA R80 3 2) 1) 2) 1) CONCENTRA SPOT COLOR R50 CONC R50 BLUE E CONC R50 GREEN E CONC R50 RED E CONC R50 YELLOW E CONCENTRA SPOT COLOR R63 CONC R63 BLUE E CONC R63 GREEN E CONC R63 RED E CONC R63 YELLOW E CONCENTRA SPOT COLOR R80 CONC R80 BLUE E CONC R80 GREEN E CONC R80 RED E CONC R80 VIOLET E CONC R80 YELLOW E CONCENTRA SPOT NATURA R80 CONC R80 NATURA E CONC R80 NATURA E OSRAM CONCENTRA SPOT NATURA, die Reflektorlampen aus Neodym-Glas, betonen die Farben. In ihrem Licht kommen Farben kontrastreich zur Geltung. Lichtstärkeverteilung und Beleuchtungsstärke siehe Seite Entladungslampen mit Reflektor siehe Seite Halogenlampen mit Reflektor siehe Seite 2.08 bis 2.09 und 2.25 bis Anwendung: Blumen, Grünpflanzen und Gemüse. Blau Grün OSRAM CONCENTRA bringen Farbe ins Spiel. Und zwar cadmiumfrei. Anwendung: Diskotheken, Bars, Partykeller, Schaufenster usw. Rot Violett Gelb 1) Größter Kolbendurchmesser bis Sockelboden (in mm) 1) Größter Kolbendurchmesser bis Sockelboden (in mm) ) Siehe Skizze Seite 1.27 bis ) Siehe Skizze Seite 1.27 bis 1.28

10 CONCENTRA PAR 38 CONCENTRA PAR 38 COLOR DECOR COLOR A DECOR COLOR P 3 CONCENTRA PAR 38 PAR 38 SPOT 2) 1) CONC PAR38 SP E CONC PAR38 SP E CONC PAR38 SP E PAR 38 FLOOD CONC PAR38 FL E CONC PAR38 FL E CONC PAR38 FL E CONCENTRA PAR 38 COLOR PAR 38 FLOOD Die Farben sind cadmiumfrei. CONC PAR38 FL RED E CONC PAR38 FL YELLOW E CONC PAR38 FL GREEN E CONC PAR38 FL BLUE E DECOR COLOR A Rot DECOR A RED E DECOR A YELLOW E DECOR A GREEN E DECOR A BLUE E DECOR A ORANGE E DECOR COLOR P DECOR P RED E DECOR P YELLOW E DECOR P GREEN E DECOR P BLUE E DECOR P RED E DECOR P YELLOW E DECOR P GREEN E DECOR P BLUE E Rot Gelb Grün OSRAM CONCENTRA PAR 38 gibt es in zwei Ausstrahlungswinkeln: 12 und 30. Die doppelte Lebensdauer gegenüber herkömmlichen Reflektorglühlampen und die robuste Bauweise zeichnen sie ganz besonders aus. Orange Gelb Grün Blau Blau 1) Größter Kolbendurchmesser bis Sockelboden (in mm) ) Siehe Skizze Seite 1.27 bis 1.28

11 DECOR SILVER/GOLD A DECOR SILVER/GOLD P DECOR 3 DECOR SILVER/GOLD A klar, kuppenverspiegelt Silber DECOR A SILV E DECOR A SILV E DECOR A SILV E klar, kuppenverspiegelt Gold DECOR A GOLD E DECOR A GOLD E DECOR SILVER/GOLD P klar, kuppenverspiegelt Silber DECOR P SILV E DECOR P SILV E klar, kuppenverspiegelt Gold DECOR P GOLD E DECOR P GOLD E DECOR BA außenmattiert/outside frosted DECOR BA FR E DECOR BA FR E DECOR BW48 außenmattiert/outside frosted DECOR BW 48 FR 40 E E DECOR BW 48 FR 40 E E DECOR FLICKER BA DECOR BA FLICKER E Die DECOR BA FLICKER erzeugt mit ihrem lebendigen Flackern eine stimmungsvolle Atmosphäre

12 LYKTLAMPA DECOR GOLD B 3 LYKTLAMPA LYKTLAMPA A E LYKTLAMPA A E Die LYKTLAMPA bietet eine ästhetische Lichtwirkung im dekorativen Bereich. DECOR GOLD B DECOR B GOLD E DECOR GOLD BW DECOR BW GOLD E DECOR GOLD BA DECOR BA GOLD E DECOR GOLD GLOBE DECOR G80 ICE GOLD E DECOR G95 CROCO GOLD E

13 SPECIAL SPECIAL 3 SPECIAL OVEN T SPC. OVEN T CL E SPECIAL OVEN P innenmattiert/frosted SPC.P OVEN FR E SPECIAL Birnenform T/FRIDGE innenmattiert/frosted SPC. T26/57 FR E SPC. T26/57 FR E SPC.T26/57 CL E SPC. T26/57 CL E SPC. T17/54 CL E SPECIAL TV transparentblau/translucent blue SPC.T TV E SPC. P TV E SPC. P TV E

14 SPECIAL SPECIAL CENTRA A 3 4 SPECIAL Röhrenform T innenmattiert/frosted SPC.T25/85 SIL E SPC.T25/85 SIL E SPC.T29/100 SIL E SPC. T20/115 CL E SPC. T25/85 CL E SPC. T25/85 CL E SPECIAL CENTRA A innenmattiert/frosted CENTRA A FR E CENTRA A CL E CENTRA -Lampen mit dem Gütezeichen für Stoßfestigkeit sind aufgrund zusätzlicher Halterungen an den Wendeln besonders stoßfest und erschütterungsunempfindlich. SPECIAL A mit d -Zeichen CENTRA-stoßfest innenmattiert/frosted CENTRA A T FR E CENTRA A T FR E CENTRA A T FR E Standardlampen SPC. A T CL E SPC. A T CL E Standardlampen innenmattiert/frosted 24 V SPC. A T FR V E CENTRA T sowie SPC. A T sind besonders temperaturgeschützt. Sie erfüllen alle Anforderungen, die nach DIN und DIN für den Einsatz in schlagwetter- und explosionsgeschützten Hänge- und Handleuchten gestellt werden. Sie werden eingesetzt im Bergbau und explosionsgeschützten Betrieben

15 SPECIAL LINESTRA CONCENTRA SPOT Lichtstärkeverteilung in cd und Beleuchtungsstärke in lx R 50, 25 W R 50, 40 W R 63, 25 W CONCENTRA SPOT R 50, 30, 25 W und 40 W CONCENTRA SPOT R 63, 30, 25 W SPECIAL LINESTRA innensiliziert/silicated SPC. LIN S14s 1) SPC. LIN S14s 1) SPC. LIN S14s 1) SPC. LIN S14d 2) SPC. LIN S14d 2) SPC. LIN S14d 2) SPC. LIN S14d 2) SPC. LIN S14s 1) CONCENTRA SPOT R 63, 30, 40 W und 60 W SPECIAL LINESTRA Fassungen 662 FASSUNG GRAU FASSUNG GRAU FASSUNG GRAU CONCENTRA SPOT R 80, 80, 40 W und 60 W CONCENTRA SPOT R 80, 80, 75 W und 100 W SPECIAL INSECTA gelb/yellow SPC.A INSECT YELLOW E CONCENTRA SPOT R 95, 35, 75 W und 100 W CONCENTRA SPOT R 95, 35, 150 W 1) 2 Sockel ) 1 Sockel

16 CONCENTRA PAR 38 Lichtstärkeverteilung in cd und Beleuchtungsstärke in lx Sockel IEC/EN PAR 38 Spot, 12, 60 W und 80 W SP PAR 38 Spot, 12, 120 W SP 14 E14 Blatt E27 Blatt E40 Blatt PAR 38 Flood, 30, 60 W und 80 W FL PAR 38 Flood, 30, 120 W FL S14s Blatt S14d Blatt Lichtverteilungskurve halbe Lichtstärke halbe Lichtstärke Der Ausstrahlungswinkel ist der Winkel in der rotationssymmetrischen Lichtverteilung, bei dem die Lichtstärke die Hälfte des Maximalwertes beträgt. Spektrale Strahlungsverteilung Ausstrahlungswinkel max. Lichtstärke Die angegebenen Beleuchtungsstärken in lx sind Maximalwerte. Sie fallen zum Rand hin um etwa die Hälfte ab. Spektrale Strahlungsverteilung Sichtbarer Bereich von 380 bis 780 nm, relative spektrale Emission pro 10 nm Tageslicht (D 65) Glühlampenlicht 1.28 Zur Beachtung: Diese Farbtafeln können die Verteilung der Farbarten nur grob 1.29 veranschaulichen. Eine genaue Übereinstimmung der gezeigten Farben mit den definitionsgemäß zu den einzelnen Farborten gehörenden Farbarten ist aus drucktechnischen Gründen nicht zu erreichen.