RoboBraille ist ein basierter Service, der elektronische Texte für Menschen mit Behinderungen in Alternativformaten zugänglich macht.

Transkript

1

2 RoboBraille ist ein basierter Service, der elektronische Texte für Menschen mit Behinderungen in Alternativformaten zugänglich macht.

3 RoboBraille wurde von Syncenter Refsnaes und Sensus entwickelt Kostenlos für alle nicht kommerziellen Anwendungen RoboBraille Funktionen: 1. Konvertierung von Dokumenten in Braille und von Braille 2. Konvertierung von Dokumenten in synthetische Sprache wie MP3- oder DAISY-Dateien 3. Konvertierung von unzugänglichen PDFoder Bild-Dateien

4 Benutzer seit August 2004: mehr als 2 Millionen Anfragen; pro Tag RoboBraille Benutzer: LehrerInnen Brailleleser, besonders Fortgeschrittene Sehbehinderte Menschen Menschen mit Lese/Rechtschreibschwäche!Aber nicht nur diese Personengruppen.

5 Was ist RoboBraille Text-to-Speech-Engine DAISY OCR-Engine Text-zu-Braille-Engine Office automation doc, docx MP3-Encoder Mobil Mail-Web Ausg. Zugängliche Dokumente pdf txt Braille DAISY gif, tiff, jpg xml html, htm MP3 Englisch Dänisch Portugiesisch Französisch Griechisch Braille Druckvorlagen Italienisch Litauisch Polnisch Lettisch Spanisch Russisch Deutsch Ungarisch Norwegisch Arabisch Isländisch Chineese Hindi Inuktitut Swedisch Estnisch

6 Sprache über senden Dateianhang HTML (.htm,.html) XML (.xml) Text (.txt,.asc) Microsoft Word (.doc) Rich Text (.rtf) PDF (.pdf) Bilder (.gif, tiff, jpg) RoboBraille konvertiertmit einer TTS-Engine Importiert (z. B.,.asc) Konvertiert (z. B..,.htm.txt) Wandelt text-to-speech (.wav) Komprimiert/Kodiert.wav zu MP3 Oder Verwendet DAISY-Plattform um DAISY-Projekte zu erstellen Link zum Erbegniss Link zu MP3 Adudiodatei oder ZIP-DATEI des DAISY-Projekts Innerhalb weniger Minuten

7 Audiokonvertierung

8 Audiokonvertierung

9 DAISY-Hörbucher

10 DAISY-Hörbucher

11 DAISY-Hörbucher/SMIL

12 Braille über senden Dateianhang HTML (.htm,.html) XML (.xml) Text (.txt,.asc) Microsoft Word (.doc) Rich Text (.rtf) PDF (.pdf) Bilder (.gif, tiff, jpg) RoboBraille basierend auf Sensus Braille Konvertierungs- Engine Importiert (z. B.,.asc) Konvertiert (z. B..doc.txt) Wandelt Exportiert (z. B.., BrailleLite, North American Computer Braille) Ergebniss als Anhang HTML (.htm,.html) Text (.txt) Innerhalb weniger Minuten

13 Zugängliche Dokumente über senden Dateianhang PDF (.pdf) Bild (.gif, tiff, jpg) Gewünschtes Format in Betreffzeile schreibenl: RoboBraille basierter ABBY Erkennungs- Server Konvertiert pdf rtf txt html Ergebniss als Anhang HTML (.htm,.html) Text (.txt) PDF (.pdf) RTF (.rtf)

14 Aktuelle Entwicklungen 1. Laufende Benutzer Mehr Länder und Sprachen Verbesserte Brailleformatierung Zusätzliche Dokumentformate (PDF, gescannte Dokumente) Formatierung, zusätzliche Benutzerkontrolle Neue Bereiche: Braille-Mathematik, Braille-Musik.. 2. Neue Benutzergruppen einschließen Personen mit Lese- Rechtschreibschwäche, Menschen mit Migrationshintergrund, Leseunkundige, Behörden und Unternehmen Webdienste auf Abruf (alternativ zu ) Unternehmensspezifische Lösungen 4. Mobile-Anwendungen

15 RoboBraille-Projekte Österreich Island Chile Start RoboBraille Ägypten Polen NorBraille Dyslexie AutoBraille Operationsbasis und Entwicklung EU Jan 04 Jan 05 Jan 06 Jan 07 Jan 08 Jan 09 Jan 10 Jan 11 Jan 12 Jan 13 Jan 14

16 RoboBraille in Ö-D-CH Im Projekt RoboBraille-Deutsch werden folgende Funktionen in den RoboBraille-Service aufgenommen: Konvertierung von Dateien in deutsche synthetische Sprache (MP3 und DAISY) und Braille (Kurzschrift und Vollschrift) Erstellung der deutschen RoboBraille-Webseite und von Informationsbroschüren Presse- und Öffentlichkeitsarbeit im deutschsprachigen Raum

17 RoboBraille-Partner Ursprünglich Synscenter Refsnæs (Dänemark), RNC (UK), NCBI (Irland), Sct Josephs (Irland), CIDEF (Portugal), ANS (Italien), POT (Zypern) Aktuelle Partnerorganisationen Polen, Norwegen, Österreich, Frankreich, Lettland, Litauen, Ägypten, Island, Chile Die Liste wird ständig größer

18 RoboBraille testen Zurzeit wird die Audiokonvertierung und DAISY- Hörbücher- Erstellung getestet Wir laden Sie ein, an den Tests des Services und der Benutzerbefragung teilzunehmen

19 Ansprechpartner Daniele Marano Klaus Höckner Mail: fon: