Informationen aus unserer Stadt Beelitz

Transkript

1 25. Jahrgang Nr JUNI 2014 Informationen aus unserer Stadt Beelitz Großalarm Die Beelitzer Feuerwehr probte im Mai den Ernstfall: Einen Gebäudebrand auf dem Gelände der Bundeswehr- S. 23 Foto: Gérard Lorenz, Montage: Lähns Länderspiel Trost für das vorzeitige WM-Aus: Polnische Saisonarbeiter haben den Schlunkendorfer Koppel-Cup geholt - S. 19 Hab Beelitz im Herzen Stars wie Chris Roberts - hier mit Antenne-Brandenburg-Moderatorin Marina Ringel - sorgten beim Spargelfest für großartige Stimmung. Die Stadt war voll wie noch nie S. 2

2 25. JUNII 2014, SEITE 2 NR. 06 / 25. JAHRGANG Das war das Beelitzer Spargelfest 30. Mai bis 1. Juni BEELITZER NACHRICHTEN S o voll war d ie Beelit zer Innenstadt wohl noch nie: Rund Besucher feierten am ersten Juni-Wochenende das Spargelfest und tanzten zur Musik von Stars wie Chris Roberts, Anna-Maria Zimmermann und Bernhard Brink. Zu den Höhepunkten gehörte auch der traditionelle Spargelumzug am Sonntag, zu dem die Straßen von Zuschauern gesäumt waren: Über 40 Unternehmen, Vereine, Ortsteile und Institutionen präsentierten unter der Begleitung von drei Fanfarenzügen der Öffentlichkeit. Es war sah aus wie ein Meer von Menschen, als wir durch die Stadt gefahren sind, sagte ein überwält igter Bürgermeister Bernhard Knuth nach dem Umzug. Er war zusammen mit Werders Beigeordneter Manuela Saß sowie mit vier Hoheiten der Spargel-, der Baumblüten- und der Glindower Kirschkönigin sowie der Brücker Kaltblutzuchtkönigin Titania - in einer Kutsche hinter der Spargelpyramide gefahren. Es ist unglaublich, was wir hier in Beelitz zusammen auf die Beine gestellt haben, so Knuth. Tatsächlich lockte neben dem strahlenden Sonnenschein und dem frischen Spargel, der in den Altstadthöfen serviert wurde, vor allem das bunte Programm die Gäste. Bereits am Freitagabend spielte die Rockband High Voltage auf der Hauptbühne, den ganzen Samstag über gab es Show und Musik, moderiert von Dagmar Frederic. Am Abend gab es eine Reise zurück in die 1980er mit der Rock-Revue Life is live der Uckermärkischen Bühnen Schwedt. Danach sang Schlagerstar Anna-Maria Zimmermann vor mehreren Tausend Fans. Zur Antenne-Brandenburg-Party am Sonntag gab es dann mit Chris Roberts ein W iedersehen und das im Wortsinne. Denn der Sch lagerstar erkannte viele seiner langjährigen Fans im Publikum und begrüßte sie persönlich. Seit weit über 40 Jahren steht er auf der Bühne eine Leistung, die

3 BEELITZER NACHRICHTEN NR. 06 / 25. JAHRGANG 25. JUNI 2014, SEITE 3 er mit Selbstironie nahm: Ich sage nicht, wie alt ich bin sonst singt Ihr jetzt,du kannst nicht immer 70 sein. Auch Bernhard Brin k präsentierte sich als großartiger Entertainer, der die Leute zum Schunkeln und zum Lachen brachte. Währenddessen wurde der Altstadtspielplatz an der Nieplitz von den Kindern in Beschlag genommen: Unzählige Knirpse tobten auf den Klettergerüsten, stürmten den Spielebus oder bastelten zusammen mit den Mitarbeitern des Familien zentrums Beelitz. Für sie wurde es auch spannend, als die neue Freundin des beliebten Maskottchens Spargelino erstmals der Öffentlichkeit vorgestellt wurde: Spargelina eroberte sofort die Herzen des jungen Publikums, als sie mit ihrem Liebsten durch die Straßen flanierte. In Feierlaune waren auch die Spargelbauern, die sich in diesem Jahr besonders stark am Fest beteiligten nicht nur beim Umzug, sondern auch auf der Flan iermeile regionaler Erzeugnisse auf dem Kirchplatz. Mit dem frühen Saisonstart Ende März und dem nicht zu trockenen Wetter stimmen auch die Erträge. Ebenfalls auf dem Kirchplatz vertreten war der Werderaner Wachtelberg, dem nördlichsten Anbaugebiet für Qualitätswein in Deutschland. Das Unternehmen zeigte, dass zum Beelitzer Spargel auch ein guter Tropfen aus der Nachbarstadt passt. Trotz des riesigen Andrangs in der Beelitzer Altstadt blieb es das ganze Wochenende über friedlich: Die Polizei vermeldete keinen ein zigen Zwischenfall. Auch dies ist ein Zeichen dafür, dass beim Spargelfest die Mischung stimmt. Man sah junge Leute in den Straßen, aber auch viele Senioren und Familien. Sie alle teilten die Begeisterung für Musik, gute Laune und die Spargelstadt Beelitz. Fotos: Gérard Lorenz, Thomas Lähns Weitere Bilder auf: Vielen Dank unseren Sponsoren: Struik Foods Berlin GmbH Stadtwerke Beelitz GmbH BeBaWo GmbH Beelitz Kliniken Beelitz GmbH Jakobs-Höfe Beelitz Autohaus Schneider e.k. Dipl.-Med. F. Schielicke Spargelhof Hugo Simianer & Söhne E.ON edis Vertrieb GmbH BT Fonds Beelitz GmbH PST GmbH Planung Bauleitung Spargelhof Syring EMB Energie Mark Brandenburg Beelitzer Frischei e.g. Josch Bender Spargelhof Jürgen Falkenthal Ingenieurbüro Norbert Besgen Adler-Apotheke Pantke Loth GmbH Ingenieurbüro Paul & Störmer Manuela Schicht-Schneider Rechtsanwalt Dirk Pertschy Friseursalon Thölert

4 25. JUNII 2014, SEITE 4 NR. 06 / 25. JAHRGANG BEELITZER NACHRICHTEN In der Beelitzer Innenstadt ist der Verkehr am letzten Maiwochenende fast zum Erliegen gekommen: 60 Autos drängten sich rund um Kirche und Rathaus und suchten verzweifelt nach Parkplätzen. Allerdings sorgte der Stau weder für Lärm noch dicke Luft: Es waren Elektromobile, die im Rahmen der Energietour Potsdam-M ittelmark in der Spargelstadt Station machten. Vom offenen Zweisit zer über Lu xuslimousinen bis hin zu sportlichen Flitzern und Motorrädern wurde den Schaulustigen am Straßenrand die Bandbreite derzeit erhältlicher St ro m - und Hybridfahrzeuge vor Augen geführt. In Beelitz ist zu diesem Anlass die erste öffentliche Elektro-Tankstelle eingeweiht worden direkt vor der Tourist-Info in der Poststraße 15. Der Standort sei für Gäste ohnehin die erste Anlaufstelle, erläuterte Bürgermeister Bernhard Knuth, und außerdem befindet sich gleich nebenan die Alte Posthalterei: Früher wurden an dieser Stelle frische Pferde eingespannt - und heute kann man hier sein Auto aufladen. Die Zapfsäule hat einschließlich Installation 2600 Euro gekostet, ist aber mit 1700 Euro vom Landesumwelt ministerium gefördert worden. Dazu wurde auch noch eine Min i- Photovoltaikanlage angeschafft: Denn der Strom aus der E-Tankstelle soll kostenlos abgegeben werden, um die Elektromobilität zu unterstützen. Der Bü rgermeister würdigte die Energietour als zukunftsweisend. Das Ziel der Bundesregierung, bis 2020 eine Million Elekt ro mobile auf die Straßen zu bringen, ist ehrgeizig. Aber Sie alle hier schaffen die Grundlagen dafür. In der Stadtverwaltung ist das Fahren mit Strom ebenfalls seit geraumer Zeit ein Bürgerinformation Stau ohne Lärm und dicke Luft Ende Mai machte die Energietour Potsdam-Mittelmark Station in Beelitz. Zu diesem Anlass wurde die erste Tankstelle für Elektroautos eingeweiht Thema: Nachdem in den vergangenen Monaten drei verschiedene Modelle getestet worden sind, soll jetzt endgültig ein Elektro-Auto für die Mitarbeiter im Außendienst angeschafft werden. In circa einem Monat soll es in Betrieb gehen, kündigte der Bürgermeister an ebenso wie eine zweite Elektrotankstelle auf dem Stadtgebiet. Über so viel Engagement der Kommune Für Aufsehen bei der Energietour sorgte der Tropen-Trabi von Benjamin Hahn. Insgesamt 60 Elektro-Fahrzeuge machten in Beelitz halt und tankten Strom. freute sich Julian Affeldt, Organisator der Tour. Der Kleinmachnower hat die Interessengemeinschaft Elektromobilität Berlin-Brandenburg mitbegründet, ein ungezwungenes Netzwerk für Fahrer von strom- und hybridbetriebenen Fahrzeugen. Die Infrastruktur an St ro mzap f- säulen ist zurzeit noch desaströs, erklärte er. Zwar würden einige Privatleute einen Anschluss für Reisende zur Verfügung stellen, aber die liegen meist hinter einem Zaun. Öffentliche E- Tankstellen gibt es bislang kaum. Deshalb müssen Touren mit Elektrofahrzeugen genau geplant werden da viele von ihnen kaum mehr als hundert Kilometer mit einer Ladung schaffen. Lediglich die größeren Ausführungen bringen es auf bis zu 500 Kilometer die kosten dann aber soviel wie eine S-Klasse. Entsprechend groß war der Bedarf an Steckdosen am Samstag. Im Vorfeld der Etappe hatte die Stadtverwaltung aber an sämtliche Straßenlaternen rund ums Rathaus Stromanschlüsse gelegt, sodass jeder für die weitere Strecke nach Bad Belzig auftanken konnte. Berlinerund Poststraße wurden so zur Galerie der E- Fahrzeuge unter denen sich auch der ein oder andere Exot befand. Wie der bunte Tropen-Trabbi von Benjamin Hahn aus dem oberpfälzischen Weiden. Die Rennpappe ist bereits 1992 auf Strom umgerüstet worden, damals als Zeichen gegen die Abholzung des Regenwaldes. Er selbst hat ihn vor einem halben Jahr gekauft und weiß nicht nur die ökologischen Vorzüge zu schätzen: Für 100 Kilometer muss ich lediglich 3,50 Euro zahlen das ist schon ein Unterschied. Übrigens kann man sich die Anschaffung eines neuen E-Mobils auch fördern lassen: Laut Dana Cyrol vom Schaufenster Elektro mobilität Berlin-Brandenburg gibt es Zuschüsse für die Mehrkosten, die ein Elektrofahrzeug gegenüber einem herkö mmlichen in der Anschaffung verursacht. Der Bund stellt dafür bis 2015 rund 37 Millionen Euro für die Region zur Verfügung, Die Länder Berlin und Brandenburg legen noch einmal 18 Millionen drauf.

5 BEELITZER NACHRICHTEN NR. 06 / 25. JAHRGANG 25. JUNI 2014, SEITE 5 Für mehr Sicherheit Ab Juli wird die Hauptkreuzung unter Vollsperrung umgebaut. Die Bauträger bitten um Verständnis Bei Pflanzenschutzmitteln Rücksicht auf Nachbarn nehmen In letzter Zeit hat es vonseiten der Bürger vermehrt Beschwerden über Belästigung durch Pflanzenschutzmittel und andere vermeintliche Lu ftversch mutzungen gegeben. So haben Anrainer von Ackerflächen darüber geklagt, dass der Wind, wenn er ungünstig steht, gerade ausgebrachte Stoffe zu ihnen herüber wehen würde. In einem weiteren Fall fühlte sich ein Bürger in Mitleidenschaft gezogen, weil ein Nachbar seine Fassade mit Sprühfarbe bearbeitete. Die Stadtverwaltung Beelitz bittet Landwirte und Grundstückseigentümer aus diesem Grunde um besondere Rücksichtnahme. Bereits vor dem Ausbringen von Pflan zenschutzmitteln und anderen Stoffen sollten betroffene Anrainer informiert werden, da diese weder die bei ihnen ankommenden Mengen noch die mögliche Beeinträchtigung überblicken können - und dadurch verunsichert sind. Wer indes Schadenersatzforderungen im Falle einer möglichen Beeinträchtigung stellen will, hat es schwer: Die Beweissicherungspflicht liegt grundsätzlich beim Antragsteller. Er muss gegebenenfalls Zeugen anführen können und mit Proben den verursachten Schaden nachweisen können. Allerdings werden nur Proben gerichtlich anerkannt, die von Sachverständigen entnommen werden. Das Beweisverfahren kann längere Zeit in Anspruch nehmen, ist kostenpflichtig und muss vom zunächst Antragsteller getragen werden. Eine Liste von Sachverständigen gibt es auf ice.brandenbu rg.de/ lis/ detail.php/ Beim Pflanzenschutz Rücksicht nehmen. Foto: Umweltbundesamt Im Juli wird mit dem Umbau der Beelitzer Hauptkreuzung begonnen. Die Stadtverwaltung und der Landesbetrieb Straßenwesen als Bauträger bitten die Anlieger noch einmal um Verständnis für die geplante Vollsperrung des Abschnittes während der Sommerferien. Gegenüber einer halbseitigen Sperrung ist dies bei allen Einschränkungen immer noch die bessere Alternative, da so die Bauzeit u m mehrere Monate verkürzt wird. Geplant ist neben der Sanierung der Fahrbahnoberfläche auch die Verkleinerung des Verkehrsknotens insgesamt: Die Rechtsabbiegespuren sollen künftig entfallen. Außerdem sollen die Ampeln erneuert werden, auch eine neue Straßenbeleuchtung ist geplant. Zudem sollen unterirdische Gas und Stromleitungen neu geordnet werden, der Wasser und Abwasserzweckverband Nieplitz wird zudem die Trink und Sch mutzwasserleitungen erneuern. Die Bundesstraße erhält mit der Maßnahme eine bessere Übersichtlichkeit und eine Erhöhung der Verkehrssicherheit, heißt es vonseiten des Landesbetriebes. Die Hauptkreuzung bildet den Letzten Bauabschnitt im Rahmen der Sanierung der innerörtlichen Bundesstraße 246. Die Bauarbeiten werden insgesamt voraussichtlich bis September dieses Jahres dauern. Während der Vo llsperrung vom 10. Juli bis 22. August wird der innerörtliche Verkehr über die Herrmann-Löns-Straße umgeleitet, der Lkw-Verkehr über die Autobahnen. Warnung vor möglicher Abo-Falle Die Stadtverwaltung Beelitz warnt vor einer möglichen Abo-Falle: Während des Spargelfestes hat die VSR Verlag Service GmbH an einem Stand in der Berliner Straße das Gespräch mit Gästen gesucht und sie dabei möglicherweise Abonnementverträge fü r Zeitungen unterscheiben lassen ohne dass diese sich darüber im Klaren gewesen sind. Die Verbraucherzentrale Hamburg wirft dem Unternehmen unsägliche Vertriebsmethoden vor und warnt: Viele Verbraucher, die von Zeitschriftenwerbern des VSR Verlags angesprochen werden, glauben für Gutscheine zum Einkaufen oder Probelesen zu unterschreiben, doch sie erhalten stattdessen kostenpflichtige Abonnements. Trotz mehrmaliger Nachfragen hätten Betroffene oft keine Hinweise darauf bekommen. Wehren kann man sich nur, indem man das Abonnement schnellstmöglich widerruft. VSR hat laut seinen Geschäftsbedingungen dafür eine Vier-Wochen-Frist eingeräumt. Gekündigt werden kann demnach ohne Angabe von Gründen per Telefon, , Fax oder Post. Wir empfehlen den Weg per Einschreiben mit Rückschein. Gern können Sie sich einen Vordruck auf beelitz.de unter Aktuelle Meldungen herunter laden, es reicht aber auch eine fo rmlose Kündigung. Zu richten ist der Widerruf an die VSR Verlag Service GmbH Kistlerhofstr München. Busendorf bald mit eigenem Internetauftritt Der Beelitzer Ortsteil Busendorf mit den Gemeindeteilen Kanin und Klaistow geht demnächst mit einer eigenen Homepage ins Internet. Die Erstellung hat der Förderverein für regionale Entwicklung zusammen mit der Stadtverwaltung übernommen - im Rahmen des Projektes Brandenburg vernetzt! Die Seite wird einen Überblick über Geschichte und Entwicklung des Ortes sowie d ie Sehenswürdigkeiten geben. Gewerbetreibende aus den drei sächsischen Dörfern, die sich auf der Website präsentieren möchten, können gern ein kurzes Portrait ihres Unternehmens mitsamt Foto an die Verwaltung schicken - am besten per an laehns@beelitz.de

6 Führungen / Rundfahrten: Juli 2014 Postkutschrundfahrten, Anmeldung in der Tourist-Info Beelitz, (033204) Juli, 14 Uhr: Mottenausflug über das Areal der Beelitzer Heilstätten, Treffpunkt Bahnhof Beelitz-Heilstätten, Anmeldung erforderlich, p.p. 5,-, Juli, Uhr: 4. öffentliche Führung Heizkraftwerk Beelitz- Heilstätten, Treffpunkt Innenhof Heizhaus Feste & Märkte 25. JUNII 2014, SEITE 6 NR. 06 / 25. JAHRGANG zum 20. Juli ein, sich richtig einzusauen, Buschmann & Winkelmann, Spargelund Erlebnishof Klaistow, (033206) Juli: Heidelbeerfest, Heidelbeerselbstpflücke, Rock und Pop von Phönix, Spargel- und Erlebnishof Klaistow, (033206) Juli, Uhr: Line-Dance Sommerparty, Jakobs- Kalender Juli Uhr, Josef Jakobs Spargelhof in Schäpe 19. Juli, 20 Uhr: Herr Möslein ist tot Tatjana Meissner, Sommertheater im Schmiedehof Beelitz, Eintritt 17,-, Tickets bei Ein Buchladen in Beelitz 25. Juli: Klaus Renzel auf dem Schmiedehof in Beelitz, Sommertheater im Schmiedehof Beelitz, Eintritt 19,- 3. Juli: Reisegelegenheit nach Sachsen Erfahrbare Nachbarschaft im Rahmen vom Kulturland Brandenburg 2014,17 Uhr Eröffnung, ganstägige Angebote, Alte Posthalterei in Beelitz, (033204) Kinder & Familie 3. Juli, 8 9 Uhr: Gemeinsames Ler- rinth, täglich von 9 18 Uhr bis Oktober, Eintritt 2,-, Kinder von 1m Körpergröße bis 14 Jahre 1,-, Spargel- und Erlebnishof Klaistow, Tel.: (033206) Kulinarisches 6. Juli: Klaistower Sonntags-Brunch und Live-Musik, Uhr Brunch, Bitte um Reservierung, Uhr Live-Musik vom Duo BEELITZER NACHRICHTEN zum Naturw ildgehege, Spargel- und Erlebnishof Klaistow, (033206) Juli, Uhr Frühstück mit Kasper, Frühstücksbuffet und Puppentheater mit dem Stück Der Kasper und die Abenteuer mit dem Zauberbeutel, Bitte um Reservierung, Spargel- und Erlebnishof Klaistow, (033206) Senioren 7. Mai, Uhr: Radtour Senioren, Schützenplatz, Frau Fischer, (033204) Vorträge: Juni: Vorderladerkanonenschießen auf dem Truppenübungsplatz Brück/Lehnin, Biwak auf der Festwiese Beelitz 28. / 29. Juni: Dorffest in Rieben und Flaniermeile in Zauchw itz anlässlich der Akition 48 Stunden Nuthe-Nieplitz Juli: Fichtenwalder Sommerfest Viva la Fiw a, Marktplatz Fichtenwalde mit Kunstmeile, Kabarett, erster Fichtenw alder Fahrradrallye, buntem Markttreiben und Live-Musik. Am Sonntag, 6. Juli, um 17 Uhr: Carl Orffs Carmina Burana auf dem Marktplatz, aufgeführt vom Großen Chor und Jugendchor der Singakademie Frankfurt (Oder) Juli: 10. US-Car Meeting BACK TO THE Roots auf dem Gelände Jakobs-Hof Beelitz, Anmeldung & Informationen UCFB e.v., (033204) Juli, Uhr: Mud Day Spaß im Matsch, Was für ein Schlmassel, Deutschlands 2. Matsch-Tag lädt täglich vom 12. Bis Festscheune, Jakobs-Hof Beelitz, (033204) Theater & Musik 5. Juli, 9 21 Uhr: Klassik & Lights, genießen Sie den Sommer mit klassischer Musik im herrlichen Ambiente, musikalische Begleitung am Klavier Rüdiger Ragotzky ab, Tickets bei Ein Buchladen in Beelitz, Poststr Juli, 20 Uhr: Hildegard Knef Abend, Sängerin Heike Huth, Sommertheater im Schmiedehof Beelitz, Eintritt 18,-, Tickets bei Ein Buchladen in Beelitz Ausstellungen Renzel und Gretel Klaus Renzel - der Mann mit Gitarre, dem seltsamsten Instrumentarium und den haarsträubendsten Moves der Comedy-Szene rockt sich in einem wilden Mix aus heißem Flamenco, heiterer Klassik, verspieltem Pop und geplanter Planlosigkeit einmal quer durch die Musikgeschichte. Ob Beethovens Vergangenheit bei AC/ DC, seine gescheiterte Karriere als Türsteher oder seine Erinnerungen an seine ersten Besuche auf Freejazzkonzerten - Klaus Renzel erzählt aus Sicht des versponnenen Musikers Geschichten aus seiner Welt. Und das macht er so gut, dass kein Auge trocken bleibt. Der 1964 in No rdrhein-westfalen gebortene Musiker hat mehrere bedeutende Kleinkunst und Comedypreise abgeräumt. Über seine Auftritte schreiben die W es tfälis chen Nachrichten: Verblüffende Pantomime und ulkige Gesichtsakrobatik versetzten das Publikum in freudige Verzückung. Klaus Renzel ist am 25. Juli, 20 Uhr im Sommertheater im Schmiedehof zu sehen. Karten gibt es im Vorverkauf im Buchladen Loth für 19 Euro. nen mit den Schulanfängern, Grundschule Fichtenwalde 6. Juli, Uhr: Großer Familien-Flohmarkt, Standanmeldung im Hofbüro, Buschmann & Winkelmann, Spargel- und Erlebnishof Klaistow, (033206) Juli: Eröffnung Klaistow er Maislaby- Soft, Buschmann & Winkelmann, Spargel- und Erlebnishof Klaistow, (033206) 61073, weitere Termine am 13. Juli (mit dem Duo H&P), 20. und 27. Juli 19. Juli: Eröffnung des neuen Heidelbeercafés, nur wenige Meter vom Parkplatz am Eingang 18. Juli, Uhr: Wichtige Erkenntnisse Entdeckungen der Astronomie vom Altertum bis heute, Vortragsabend, Sternfreunde Beelitz e.v., Tiedemann-Haus in Beelitz Sport 28. / 29. Juni: Spargelcup der SG Beelitz: Nachw uchsfußballer aus fünf Bundesländern kicken im Beelitzer Stadion in der Bergstraße Juli: Dt. Amerikanischer Rope Skipping Camp, täglich von Uhr, Turnhalle der Grundschule Beelitz in der Clara-Zetkin-Str. 197, Herr Hanno Kramer, Juli, Uhr: Abschlussgala internationale Rope Skipping Show mit anschließender Open Air Party, Turnhalle der Grundschule Beelitz in der Clara-Zetkin-Str. 197 Sonstiges 30. Juli, 19 Uhr: Blutspende des DRK- Blutspendedienstes, Tiedemann-Haus in Beelitz, (0331) 28460

7 BEELITZER NACHRICHTEN NR. 06 / 25. JAHRGANG 25. JUNI 2014, SEITE 7 Führungen / Wanderungen: 9. August, Uhr: Erlebnisw anderung: Auf den Spuren der Bäume rund um den Riebener See, Treffpunkt Landgasthaus Rieben, p.p. 5,-, Anmeldung NaturPark- Zentrum am Wildgehege Glauer Tal, (033731) August, 13 Uhr: Wanderung, Treffpunkt Schule Fichtenw alde, Ziel: Rundw anderung um Emstal Rädel, Dauer ca. 4,5 Stunden mit Einkehr 29. August, Uhr: 5. öffentliche Führung Heizkraftwerk Beelitz- Heilstätten, Treffpunkt Innenhof Heizhaus Feste & Märkte August: Beelitzer Kunst- und Handw erkermarkt auf der Festwiese am Steinhorst 30. August, 21 Uhr: Klaistow er Pyro-Fest, Buschmann & Winkelmann, Spargel- und Erlebnishof Klaistow, (033206) Theater & Musik Kalender August / 18. Mai: 47. Fest der Blasmusik in St. Marien St. Nikolai zu Beelitz 1. August, Uhr Sommertheater auf dem Hof der Posthalterei in Beelitz mit dem Stück Max und Moritz, Karten in der Tourist-Info, (033204) August, 20 Uhr: Hei, heute Morgen mach ich Hochzeit Musical-Melodien mit dem Brandenburgischen Konzertorchester Eberswalde, Sommertheater im Schmiedehof Beelitz, Eintritt 21,-, Tickets bei Ein Buchladen in Beelitz 2. August, 20 Uhr: The ABBA Tribute Show SWEDE SENSATION, Sommer-Open-Air unter Sternen eine Zeitreise in die 70er Jahre, Kartenvorverkauf im Hofbüro, Einlass Uhr, Spargel- und Erlebnishof Klaistow, (033204) August, 16 Uhr: Ursula Karosseit liest Stefan Heims, Sommertheater im Schmiedehof Beelitz, Eintritt 12,-, Tickets bei Ein Buchladen in Beelitz, Poststr August, 20 Uhr: Camerata Instrumentale Berlin Streichquartett, Sommertheater im Schmiedehof Beelitz, Eintritt 18,-, Tickets bei Ein Buchladen in Beelitz 16. August, 20 Uhr: Kann denn Schwachsinn SÜN- DE sein mit Andrea Meissner, Sommertheater im Schmiedehof Beelitz, Eintritt 18,-, Tickets bei Ein Buchladen in Beelitz 23. August, Uhr: Lars but not least Lars Redlich, Sommertheater im Schmiedehof Beelitz, Eintritt 19,-, Tickest bei Ein Buchladen in Beelitz 29. August, Uhr: Warum w ollt ihr ausgerechnet dorthin, von wo alle abhauen? Max Moor Live, Sommertheater im Schmiedehof in Beelitz, Eintritt 19,- e, Tickets bei Ein Buchladen in Beelitz 30. August, 19 Uhr: Camerata Instrumentale Berlin Streichquartett, Sommertheater im Schmiedehof Beelitz, Eintritt 20,-, Tickets bei Ein Buchladen in Beelitz Ausstellungen 30. August: Eröffnung der größten Kürbisausstellung Berlin-Brandenburgs Klaistower Kürbis- Spiele, Eintritt Ausstellungsbereich Erw. 2,-, Dauerkarte 5,-, Kinder und Kindergruppen frei, Buschmann & Winkelmann, Spargelund Erlebnishof Klaistow, (033206) Kinder & Familie 23. August, 10 Uhr: Einschulungsfeier der Grundschule Fichtenw alde, Sporthalle der Grundschule in Fichtenwalde 23. August, Uhr: Zuckertüten- Party, w ir feiern in der Jakobs- Festscheune, 14 Uhr Puppentheater, Erw achsene 17,50, Kinder 5-12 Jahre 9,50, Kinder bis 4 Jahre frei, Jakobs- Hof Beelitz, (033204) August, Uhr: Zuckertüten- Party, w ir feiern in der Bauernscheune, 14 Uhr steigt die Hausfete mit Clow n PITTI, Josef Jakobs Spargelhof in Kunst an der Nieplitz Die Beelitzer Festwiese an der Nieplitz wird im August wieder zum größten Freiluft-Atelier der Region: Zum Kunst und Handwerkermarkt am 23. und 24. August werden wieder über 60 Kunstschaffende ihre Werke ausstellen, sich bei der Arbeit über die Schulter schauen lassen und das Publikum zum Mitmachen einladen. Dazu gibt es allerhand kulinarische Genüsse und musikalische Begleitung. Es ist die mittlerweile dritte Veranstaltung dieser Art: Seit 2011 ist der Kunst und Handwerkermarkt vor der Kulisse der Beelitzer Altstadt ein fester Termin, zu dem Maler, Bildhauer, Filzund Schmuckgestalter, Schmiede, Keramiker und viele weitere Akteure aus der Umgebung und weit darüber hinaus nach Beelitz kommen. Hier stellen sie ihre Arbeiten vor, um in der Öffentlichkeit präsent zu bleiben - und natürlich um etwas zu verkaufen. Viele Menschen haben immer noch Duplikate bekannter Werke, zu m Beispiel von Picasso, im Wohnzimmer zu hängen", sagt der Salzbrunner Maler und Bildhauer José Nuevo. Doch davon gebe es Millionen Exemplare. Auf Kunstmärkten wie dem Beelitzer hat man die Chance, ein Original eines anderen Künstlers zu erwarben - und das ist dann ein Unikat. Im vergangenen Jahr nahmen Hunderte Besucher diese Möglichkeit wahr und stöberten zwischen den Ständen nach Dekorativem, Schönem und Nüt zlichem. In diesem Jahr haben sich neben Malern, Bildhauern und anderen Künstlern unter anderem auch Handwerker aus den Bereichen Glasbläserei, Schneiderei, Floristik und Kosmetik angemeldet. Die Mischung dürfte also kaum Wünsche offen lassen, wenn der dritte Kunst und Handwerkermarkt seine Türen öffnet. Schäpe, (033204) August 2014 Zuckertütenfest für Brandenburger ABC- Schützen, Uhr: Brunch und Kinderanimation, Bitte um Reservierung, Spargel- und Erlebnishof Klaistow, (033206) August, Uhr: Großer Familien-Flohmarkt, Spargel- und Erlebnishof-Hof Klaistow, (033206) August, Uhr Frühstück mit Kasper, Frühstücksbuffet und Puppentheater, Bitte um Reservierung, Spargel- und Erlebnishof Klaistow, (033206) Kulinarisches 3. August: Klaistow er Sonntags-Brunch und Live-Musik, Uhr Brunch, Bitte um Reservierung, Uhr spielt die Sw inghouse Jazzband, Spargel und Erlebnishof Klaistow, (033206) 61080, weitere Termine: 10. August (mit Tw ango Guitars), 17. August (mit Free Bird), 24. August (mit Take it easy Part II) und 31. August (mit Real Treat) 30. August, 18 Uhr: Open Air Kriminaldinner Titanic, Jakobs- Festscheune, Beginn 18 Uhr, Preis pro Person 59,- incl. Empfangsgetränk und 4-Gang- Menü, Josef Jakobs Spargelhof in Schäpe, (033204) Vorträge: 15. August, Uhr: Die Sonne unser Stern, Vortragsabend, Sternfreunde Beelitz e.v., Tiedemann- Haus in Beelitz Kurse 24. August, Uhr: Line-Dance Workshop, Jakobs- Festscheune, Jakobs-Hof Beelitz, (033204) Sonstiges 20. August 2014 Blutspende des DRK- Blutspendedienstes, Tiedemann-Haus in Beelitz, (0331) 28460

8 25. JUNII 2014, SEITE 8 NR. 06 / 25. JAHRGANG BEELITZER NACHRICHTEN Veranstaltungen Fahrradrallye in Fichtenwalde Im Rahmen unseres Festes Viva la Fiwa veranstaltet die SG Fichtenwalde 1965 e.v. eine Fahrradrallye. Wir treffen uns am 5. Juli am Marktplatz um Uhr. Es geht einmal rund um die Kiefern mit Aufgaben für Groß und Klein. Bitte an Helme (sind Pflicht) und richtige Kleidung denken. Gestartet wird in Gruppen von 2 bis 4 Teilnehmer. Kinder ab 3. Klasse dürfen ohne Erwachsene auf eigene Verantwortung mitfahren. Einverständnis der Eltern natürlich vorausgesetzt. Dauer ca. 1 Stunde. Bitte gebt die Anmeldungen bis zum 28. Juni in der Grundschule Fichtenwalde bei Frau Leisner ab oder werft sie in den Briefkasten der SG Fichtenwalde vor der Schule. Vielen Dank! Karin v. Schierstedt SG Fichtenwalde 1965 e.v. 6. Fichtenwalder Kunstmeile In diesem Jahr wird die Kunstmeile mit einer Vernissage der Fotofreunde im Hans-Grade- Haus am um 16 Uhr eröffnet Schon zum 6. Mal findet in Fichtenwalde die Kunstmeile statt. Gen ießen Sie am Samstag den 5. und Sonntag den 6.7. von Uhr Kunst und Natur in ihrer vielfältigsten Weise. Sie sind herzlich eingeladen bei : - Christine Gröling ( Malerei ) nur Sonntag, Fichtenweg 14 - Katrin Grün & Freunde ( Keramik ) Wilmersdorfer Str Ute Albrecht & Freunde ( Stoffkunst ) Wilmersdorfer Str Jacqueline Storbeck ( Malerei ) Fr.- Engels -Str Barbara Berndt und Freunde ( Fotographie ) Hans - Grade - Haus - Maxi & Anke Weber ( Malerei ) Uhlandstraße 6 - Steffi John ( Malerei & Grafik ) Ebereschenweg 13 - Ina Illing ( Recyclemode ) Wilmersdorferstraße114 - Beate Berlin ( Malerei, Holz, Stein ) Birkenweg 45 Die Künstler sind anwesend und freuen sich auf die Gespräche mit Ihnen A. Weber Seniorencafé im Familienzentrum Liebe Seniorinnen und Senioren, bislang treffen sich in unseren Räumen junge Eltern mit ihren Kindern, um sich auszutauschen und/ oder neue Kontakte zu knüpfen. Durch eine direkte Anfrage einer Beelitzer Seniorin, ob es nicht die Möglichkeit gäbe, dass sich auch Senioren bei uns treffen können, kam die Idee für das Seniorencafé zustande. Jeden Montag (15 18Uhr) laden wir sie herzlich ein, bei Kaffee und Knabbereien auszutauschen und gemeinsame Ideen zu besprechen. Bisher hat sich die Idee entwickelt, jeden ersten Montag im Monat, dekorative Bastelideen umzusetzen, die sie dann an Freunde oder Verwandte verschenken oder einfach mit nach Hause nehmen können. Sie können sich gern vorab informieren oder gern einfach spontan vorbeikommen: Familienzentrum Beelitz (JOB e.v.) Virchowstr Beelitz Ans prechpartner: / (Frau Frankenberg) oder / (Familienzentrum) Wann: jeweils montags von 15 bis 18 Uhr IMPRESS UM Mitteilungsblatt der Stadt Beelitz Beelitzer Nachrichten Herausgeber ist die Stadt Beelitz, vertreten durch den Bürgermeister, Beelitz, Berliner Str. 202, Tel , Fax , stadtverwaltung@beelitz.de, Internet: Das Amtsblatt (Auflage: Expl.) erscheint in der Regel monatlich, kostenlos für die Haushalte der Stadt Beelitz, die über einen von außen erreichbaren Briefkasten verfügen. Abgabe von Beiträgen und Anzeigen für die nächste Ausgabe bis zum 07. August 2014 im Hauptamt der Stadtverwaltung Beelitz, Zimmer 204, per Mail an: RedaktionBN@beelitz.de. Kostenlose Exemplare für die Haushalte der Stadt, Einsicht in alte Ausgaben, Kopien, Kaufexemplare (1,00 Euro/Stück) und Abonnements in der Stadtverwaltung, Hauptamt. Für nicht gelieferte Zeitungen kann nur Ersatz eines Einzelexemplares im Rahmen der Auflagenhöhe gefordert werden. Weitergehende Ansprüche, insbesondere auf Schadenersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen. Druckfehler und Irrtümer sind nicht ausgeschlossen. Redaktion: Claudia Uschner, Thomas Lähns Jacqueline Schumach, Annalena Podcun, Laura Marie Dittrich - Satz: C. Uschner / T. Lähns - Texte, wenn nicht anders angegeben: T. Lähns, Druck: TASTOMAT GmbH

9 BEELITZER NACHRICHTEN NR. 06 / 25. JAHRGANG 25. JUNI 2014, SEITE 9 Die Sicherheitspartner Fichtenwalde informieren: Fahrrad-Codierung und Kleine Fahrradwerkstatt 28. Juni 2014, Samstag 10:00 13:00 Uhr Fichtenwalde, Hans-Grade-Haus Am Markt 1 (neben REWE) Mit Unterstützung des Sachgebiets Prävention der Polizeidirektion West aus Brandenburg/Havel führen die Sicherheitspartner Ficht en walde Fah rrad- Codierungen durch um Dieben das Handwerk schwer zu machen. In bewährter Weise bietet Herr Abraham, wie schon in der Vergangenheit, eine Kleine Fahrrad-Werkstatt an. Albtraum Einbruch Diebstahl- und Einbruchschutz In unserer Region ist es vermehrt zu Einbrüchen in Häuser und Wohnungen gekommen. Deshalb laden die Sicherheitspartner Fichtenwalde ein zu einer Informationsveranstaltung zum Thema Diebstahl- und Einbruchschutz. Die Frage steht, wie der Einzelne sein Zuhause sicherer machen kann. So gibt es in den Präventionsdienststellen der Polizei Brandenburgs kompetente Gesprächspartner, die mit ihren Kenntnissen und Informationen kostenlose Unterstützung für den Eigenbeitrag jedes Einzelnen zur Kriminalitätsverhütung anbieten. Die Heizungen werden allmählich runtergefahren. Mancher befasst sich nun mit dem Gedanken der Erneuerung seiner veralteten Heizung und sucht nach der günstigsten Finanzierung. Die Energieberater der Verbraucherzentrale wissen genau, wo es noch Zuschüsse gibt und welche Voraussetzungen zu erfüllen sind. Auch für Sanierungsmaßnahmen an Dach und Außenhülle könnte es geschenktes Geld geben. Bis zu 10 % sind möglich. Gastreferent in Fichtenwalde wird ein Mitarbeiter des Sachgebiets Prävention der Polizeid irektion West aus Brandenburg/Havel sein. Die Bürger können im Nachgang zur Veranstaltung auch Termine für individuelle Beratungstermine vereinbaren. 16. Juli 2014, Mittwoch 18:30 20:30 Uhr Fichtenwalde, Hans-Grade-Haus, Am Markt 1 Ihre SICHERHEITSPARTNER FICHTENWALDE Vorsicht! Erhöhte Einbruchsgefahr! Die Polizei bittet um Ihre Mithilfe Es ist in der Region vermehrt zu Einbrüchen in Häuser und Wohnungen gekommen. Ihre Polizei steht auch in diesen Fällen unter der Nummer für Sie als Ansprechpartner jederzeit zur Verfügung. Auch auf www. internetwache.brandenburg.de können Sie der Polizei Hinweise geben. Folgende Fragen sind für die polizeilichen Ermittlungen von Bedeutung: Konnten Sie fremde Personen in Ihrem Wohnumfeld beobachten, die sich verdächtig verhalten haben? Wie sahen diese Personen aus? Haben fremde Personen bei Ihnen oder Ihren Nachbarn unter scheinbarem Vorwand geklingelt? Energieberatung Heizungserneuerung mit Zulage vom Staat! Lassen Sie sich von unseren Ingenieuren unabhängig beraten! Im Beratungsraum Beelitz, Poststraße 15 (Eingang Touris musinformation) wird die Energieberatung an jedem zweiten Dienstag im Monat von bis Uhr angeboten. Eine Terminvereinbarung ist erforderlich unter (kostenfrei aus dem deutschen Festnetz und für Mobilfunkteilnehmer) oder in jeder Verbraucherberatungsstelle des Landes. Sind Ihnen fremde Fahrzeuge in Ihrem Wohngebiet aufgefallen? Wesentliche Informationen für die Polizei sind Datum, Uhrzeit und Ort Ihrer Feststellungen. In Notfällen wählen Sie bitte immer den Notruf der Polizei 110 So machen Sie Ihr Zuhause sicher: Haustüren auch bei kurzer Abwesenheit abschließen und nicht nur zuziehen! Fenster, Balkon- und Terrassentüren auch bei kurzem Verlassen schließen! Gekippte oder offene Fenster bieten eine günstige Gelegenheit für Einbrecher! Verstecken Sie keine Schlüssel draußen! Wechseln Sie das Schloss nach Verlust oder Diebstahl von Schlüsseln Nutzen Sie mechanische Sicherungen für Haus- und Wohnungstüren, Nebeneingänge, Balkon- und Terrassentüren sowie Fenster! Gut gesicherte Fenster und Türen zu öffnen, erfordert in der Regel einen hohen Zeitaufwand und verursacht Lärm. Davor schrecken auch Profis zurück Sollen Sie für längere Zeit nicht zu Hause sein, informieren Sie ihren Nachbarn, lassen Sie den Briefkasten leeren, h interlassen Sie keinen Hinweis auf dem Anrufbeantworter, lassen Sie Ro llläden öffnen und schließen, verwenden Sie Zeitschaltuhren für eine unregelmäßige Beleuchtung und erwecken Sie so den Eindruck, dass jemand zu Hause ist! Vielen Dank für Ihre Mithilfe Ihre Polizeiinspektion Brandenburg Magdeburger Straße Brandenburg a. d. Havel Weitere Hinweise und Informationen erhalten Sie im Internett unter:

10 25. JUNII 2014, SEITE 10 NR. 06 / 25. JAHRGANG Lausbubengeschichten Sommertheater der AG Städte mit historischem Stadtkern bringt Max und Moritz auf den Beelitzer Posthof Aber wehe wehe wehe, wenn ich auf das Ende sehe - wohl jeder kennt die Lausbubengeschichten von Max und Moritz: Wie die beiden die Hühner der Witwe Bolte stahlen. Oder wie sie den Schneider Böck im Fluss versenkten. Und natürlich wie sie vom Bauer Mecke in einen Sack gesteckt und zur Mühle geschafft wurden, um rickeracke rickeracke - selbst als Hühnerfutter zu enden. Es sind Geschichten von nebenan, die Wilhelm Busch Ende des 19. Jahrhunderts aufgeschrieben und gezeichnet hat, bitterböse Anekdoten um zwei Tunichtgute, um deren Missetaten und Opfer. Schon deshalb passen Max und Moritz zum diesjährigen Themenjahr der Arbeitsgemeinschaft Städte mit historischem Stadtkern : Unter dem Motto Tür an Tür und Haus an Haus - Nachbarschaft(en) in der historischen Stadt laufen mehrere Projekte, in denen das Zusammenleben damals und heute sowie die Einflüsse darauf thematisiert werden. Dazu gehört auch das traditionelle Sommertheater: Von Ende Juni bis Ende August wird der alte Stoff aus Buschs Feder inszeniert unter freiem Himmel und vor dem malerischen Hintergrund von insgesamt 15 historischen Stadtkernen. Am 1. August um Uhr findet eine Aufführung in Beelitz statt auf dem Hof der alten Posthalterei, Poststraße 15. Das ab 1789 errichtete und heute rundum sanierte Anwesen ist ein Musterbeispiel für die Entwicklung Brandenburgischer Altstädte seit der Wende. Einst beherbergte es als Halte- und Pferdewechselstation auf der Poststrecke Berlin-Leipzig unter anderem die Amtszimmer der Postangestellten sowie eine Gaststätte. Heute befinden sich hier Bibliothek und Standesamt sowie im Nachbargebäude die Touristinfo. Am 3. Juli wird in den historischen Räumen zudem eine neue Ausstellung zur Postgeschichte der Stadt eröffnet. Die Theateraufführung vier Wochen später ist der zweite kulturelle Höhepunkt, der ins Haus steht. Auf die Bühne gebracht wird der zeitlose Stoff mit frischem Wind vom Theater 89, einem professionellen freien Ensemble aus Berlin, das sich in der Tradition der Brechtschen Erfahrungen und Methoden sieht. Das Stück wird musikalisch mit Liedern des Berliner Ko mponisten Hannes Zerbe begleitet. Karten für die Vorstellung in der Spargelstadt gibt es im Vorverkauf für acht Euro (Kinder bis 14 Jahre vier Euro) in der Touristinfo Beelitz, Poststr. 15, (033204) BEELITZER NACHRICHTEN Kanonendonner über Beelitz Nach fünf Jahren Pause findet wieder ein Schießen für Vorderlader-Kanonen statt Historische Uniformen und beeindruckende Artillerie früherer Jahrhunderte gibt es am letzten Juni-Wochenende in Beelitz zu bestaunen: Nach fünf Jahren Pause findet in der Spargelstadt wieder ein Vorderlader-Kanonenschießen statt. Wir erwarten Schützen aus ganz Deutschland. Sie werden 20 Kanonen in ihrem Gepäck, beziehungsweise auf ihren Anhängern haben, kündigt Organisator Werner Höfchen von den Freien Kanonieren Beelitz an. Bereits am Freitagabend, 27. Juni, werden die Artilleristen ihr Biwak auf der Festwiese direkt am Nieplitzufer, Straße Am Steinhorst, beziehen. Auf dem Weg dorthin wird ein langer Korso durch die Stadt gebildet. Um Uhr werden Spargelkönigin Stephanie Bathe und Bürgermeister Bernhard Knuth das große Böllern eröffnen. Insgesamt sollen 60 Salutschüsse abgefeuert werden. Liebe Beelitzer, lasst Euch dieses Spektakel nicht entgehen und kommt ins Biwak, so die Einladung der Kanoniere. Am Samstag, 28. Juni, brechen die Freizeitsoldaten bereits früh Morgens auf zur Über 20 Kanonen werden sich am letzten Juni- Wochenende in Beelitz miteinander messen. "Front": Auf dem Truppenübungsplatz Lehnin geht es zum Scharfschießen. Auch hier, auf Schießbahn Nummer acht, sind Zuschauer herzlich Wilkommen. Zwischen 8 und Uhr werden die Rohre warmgeschossen und justiert, ab 11 Uhr geht es dann ans Wertungsschießen. Der Truppenübungsplatz ist über die L88 zu erreichen - h inter dem Ortsausgang Busendorf in Richtung Emstal links einbiegen. Die Siegerehrung ist für Uhr in Beelitz angesetzt, danach gibt es ein Showprogramm des Beelit zer Carneval Clubs im Festzelt. Am Sonntag wird das Biwak dann nach einem zünftigen Frühschoppen wieder aufgelöst.

11 BEELITZER NACHRICHTEN NR. 06 / 25. JAHRGANG 25. JUNI 2014, SEITE 11 Neues aus dem Familienzentrum Beelitz Infos und Anmeldung: Koordinatorin: Claudia Weißgrab Unsere Schließzeit: Mo. 28. Juli Fr. 22. August 2014 Virchowstr. 100, Beelitz Tel: Mobil: o M ail: f a milie nz e n- tru m.b e obev.d e Wochenangebot Montag 10.oo 11.3o Säuglingsgruppe 15.oo 18.oo Seniorencafé 19.oo Rückbildung abwechselnd mit 19.oo 21.oo Geburtsvorbereitung Dienstag 09.oo 12.oo Sprechstunde für Babys und Kleinkinder, mit Anmeldung, s.u. 10.oo 11.3o Spielgruppe ab 14.oo Uhr Gitarrenunterricht 15.oo 18.oo Familiencafé Mittwoch 10.oo Rückbildung 16.3o 18.oo Eltern Kind Turnen Donnerstag 10.oo 11.3o Krabbelgruppe 18.oo 21.oo Nähkurs Freitag 10.oo 11.3o Babymassage 10.oo 11.3o Frühstück 16.oo 17.oo Eltern-Kind-Turnen Samstag 10.oo 16.oo Uhr Geburtsvorbereitung Tauschbörse BRINGEN TAUSCHEN MITNEH- MEN Am Montag, Dienstag und Donnerstag zu unseren Angebotszeiten (s.o.) Unsere zwei Hebammen sind für Sie da Angela Simon Rückbildung (mit Kind) Wann: mittwochs, 10.oo 11.3o Uhr, nächste Termine bitte erfragen Wo: Familien zentrum Beelit z, Virchowstr. 100 Geburtsvorbereitung (Wochenendkurs mit/ ohne Partner) Wann: Samstag/Sonntag, die nächsten Termine bitte erfragen Wo: Familien zentrum Beelit z, Virchowstr. 100 Kontakt: (mobil), / (Festnetz), info@hebamme-angela-simon-t rebbinpotsdam-mittelmark.de Internet: Josefin Müller-Sterba Rückbildung (ohne Kind) Wann: jeweils montags, 19.oo Kurs: (8 x 1 ¼ Std.) Kurs: (8 x 1 ¼ Std.) Anmeldung: / ( Familien zentru m Beelit z) oder familien zentrum.beelitz@job-ev.de Geburtsvorbereitung (wöchentlich) Wann: jeweils montags, 19.oo 21.oo Kurs: (7 x 2 Std.) Anmeldung: / ( Familien zentru m Beelit z) oder familien zentrum.beelitz@job-ev.de Frühstück für Schwangere Unsere regelmäßigen Frühstückstreffen zum letzten Freitag im Monat ist mittlerweile ein kleines Highlight zum Ende eines jeden Monats geworden. Alle vier Woche staunen wir über die größer werdenden Bäuche und die neuen Entwicklungen im Bauch als auch im Alltag. Ganz großen Dank möchten wir hiermit Hebamme Josi Müller-Sterba sagen, die sich seit Februar diesen Termin freihält, um mit Rat und Tat beim Frühstück dabei zu sein! Wenn Sie auch Lust haben, kommen Sie gern dazu! Wir freuen uns! Wann: Fr, 27. Juni, 10.oo 11.3oUhr Fr, 25. Juli, 10.oo 11.3oUhr Fr, 29. August, 10.oo 11.30Uhr Kosten: 3 Bitte kurze Anmeldung unter / oder familienzentrum.beelitz@job-ev.de Nähkurs für Anfänger und Fortgeschrittene Der 3. Durchlauf des Nähkurses ist pünktlich vor dem Sommer beendet. Gemeinsam mit Frau Herrmann (Kvhs) haben Frauen, die noch nie genäht haben, als auch Frauen, die bereits Näherfahrungen haben, kleinere Taschen als auch Handtaschen genäht. Sie können gern eigene Ideen mitbringen und diese unter Anleitung hier nähen oder Frau Herrmann schlägt ein Nähprojekt vor und dieses können Sie gern hier nähen. Der nächste Kurs beginnt im September wieder. Wann: 5 Termine donnerstags (14tägig), jeweils Uhr Start: 4. September Mitbringen: Nähmaschine sowie Näh- utensilien (Maßband, Papier, Schere, Stoff, Fäden etc.) Wo: Familienzentrum Beelitz Kosten: 54 Euro/ 40,50 ermäßigt Anmeldung: (KVHS) Der Kurs findet dann bei uns statt! Di, 22. Juli 2014, Uhr Bastelnachmittage im Familiencafé Wir basteln mit Euch Magnete aus Wäscheklammern Di, 9. September, Uhr Wir basteln mit Euch flatternde Windfahnen Anmeldungen unter: Babymassage Mirka Hentschel (zert. Kursleiterin der DGBM e. V., Physiotherapeutin) Kontakt: / oder mirka.hentschel@gmx.de Eltern-Kind-Turnen MINI (mittwochs) Wo: Turnhalle an der Solar-Oberschule (Platanenring 2, Beelitz) Leitung: Sebastian Falkenthal Anmeldung im Familienzentrum: / Eltern-Kind-Turnen MIDI (freitags) Wo: Turnhalle Diesterweg Grundschule (Clara-Zetkin-Str. 197, Beelitz) Leitung: Kristin Jentzsch Anmeldung im Familienzentrum: / Gitarrenunterricht Mark Schlumberger (Mellow Mark) Kontakt: oder mellow.mark@gmx.de Sprechstunde f. Babys und Kleinkinder Inge Thiel (Dipl. Sozialpäd.) Kontakt: 030/ oder 0160/ Genauere Informationen zu unseren Angeboten erfahren sie unter oder unter familienzentrum.beelitz

12 25. JUNII 2014, SEITE 12 NR. 06 / 25. JAHRGANG BEELITZER NACHRICHTEN Kirchliche Nachrichten Gottesdienstzeiten Evangelische Kreuz-Kirchengemeinde Kirchengemeinde Bliesendorf Fichtenwalde 6. Juli Uhr Musikalischer Gottesdienst zu Viva la Fiwa mit Kindergottesdienst 20. Juli Uhr Gottesdienst mit Goldener Hochzeit und Pfarrer i.r. Tews 10. August10.30 Uhr Gottesdienst mit Veronika Dunker 24. August Uhr Gottesdienst mit Manfred Gärtner Kanin 13. Juli Uhr Gottesdienst und Abendmahl 3. August Uhr Gottesdienst mit Manfred Gärtner 31. August Uhr Gottesdienst mit Pfarrer i.r. Ruckert Kinderkirche Fichtenwalde Kinderkirchen Abschlusszelten am 28. Juni auf 29.Juni im Bliesendorfer Pfarrgarten. Aufbau der Zelte ab Uhr, Lagerfeuer, Stockbrot und Lieder und eine Fledermausnachwanderung versprechen Spaß und Spannung. Anmeldung über das Pfarramt oder Frau Uecker direkt. Sonntag, 29.Juni Uhr Andacht zum Schuljahresende in der Bliesendorfer Kirche Gottesdienst zum Schuljahresbeginn in Fichtenwalde mit anschließendem Beisammensein. Sonntag, 7. September Uhr Dieser Gottesdienst wird von einem Team der Eltern vorbereitet und soll in lebendiger Weise einen beschwingten Start in das neue Schuljahr ermöglichen. Wer Interesse hat mitzuwirken, melde sich bitte bei Frau Uecker. Frauenkreis Fichtenwalde Am 4. Juli um Uhr treffen sich die Frauen wieder zum Thementag im Gemeindezentrum Fichtenwalde. Zu einem gemeinsamen Abendessen wird zum 1. August recht herzlich eingeladen. Junge Gemeinde im Gemeindezentrum Fichtenwalde Gemeinsam reden, spielen, diskutieren, singen und eine Menge Spaß haben. Das Treffen wird verbunden mit einem gemeinsamen Abendessen. Wer nicht in Fichtenwalde wohnt, kann von zuhause abgeholt und wieder zurückgebracht werden. Kontakt bitte über unseren Jugendmitarbeiter Philipp Schuppan, Tel.: /38825 oder E Mail: p.schuppan@web.de. Termine: nach der Sommerpause geht es erst wieder am 3. September los; immer mittwochs von Uhr Tag der offenen Töne bei The Gospel Glades Als Gospelchor der Gemeinde und des Pfarrsprengels möchten wir unser erstes Chorhalbjahr 2014 gern mit ihnen zusammen abschließen. Am Montag, den 30. Juni um Uhr wollen wir im Gemeindezentru m Fichtenwalde zu unserer Probenzeit zunächst ein Stündchen mit ihnen zusammen singen. Anschließend gibt es die Gelegenheit bei einem bunten Büffet miteinander ins Gespräch zu kommen. Wenn sie dabei sein möchten, melden sie sich bitte im Pfarramt an. Auch spontane Gäste sind mit einem kleinen Beitrag zum Büffet herzlich willkommen. Aus dem Gemeindekirchenrat Windräder Informationen aus der Sit zung des Gemeindekirchenrates vom 8. Mai 2014 Auf Grund der bestehenden ökologischen Bedenken und der rechtlichen und wirtschaftlichen enormen Risiken für unsere Kirchengemeinde lehnt der GKR grundsätzlich ab, dass Flächen unserer Kirchengemeinde zur Gewinnung von Windenergie (sowohl zum Aufstellen der Windräder als auch als Zuleitungsund Wegeflächen) im WEG 24 zur Verfügung gestellt werden. Unsere Kirchengemeinde unterstützt Bemühungen und Initiativen in den Ortsteilen unserer Kirchengemeinde, sofern sie sich gegen eine übermäßige Beeinträchtigung des Lebensbereiches von Menschen und Gemeindemitglieder einsetzen (z. B. Ortslage Resau). Zum generellen Nut zen der Windenergie bzw. zur Energiepolitik des Landes Brandenburg und der Bundesrepublik bezieht unsere Kirchengemeinde keine Stellung zu Windrädern im Wald sondern verweist auf die Verlautbarung der Landessynode. Unsere Kirchengemeinde hat aber Bedenken zur Errichtung von Windanlagen im Wald, wie es auch bei anderen Kirchengemeinden der Fall ist. (Quelle: AZ :12/ 01, Beschluss der Landessynode betr. Umweltkonzept v. 5. April 2014, Seite 57, Absatz ) Wir wünschen allen schöne und erholsame Ferien. Unsere Kirche im Überblick Ev. Pfarramt Bliesendorf, Bliesendorfer Str. 18, Werder/Havel Pfarrer Dr. Andreas Uecker Tel.: 03327/42700 und dr.uecker@t-online.de oder Pfarramt@Kreu z- Kirchengemeinde.Bliesendorf.de Bürozeit: Dienstags von Uhr (nicht in den Ferien) im Pfarramt Bliesendorf, sonst nach Vereinbarung. z-kirchengemeindebliesendorf. de Ihr Pfarrer Dr. Andreas Uecker Termine Selbsthilfegruppen Treff jeweils im Schulungsraum der Neurologischen Rehabilitationsklinik, Paracelsusring 6a, Beelitz Heilstätten SHG Parkinson: jeder 4. Montag, Uhr SHG Schlaganfall: jeder 4. Dienstag, Uhr Sprechzeiten der AWO-Kontakt- und Informati onsstelle für Selbsthilfegruppen (KIS) jeder 4. Dienstag von bis Uhr Änderungen vorbehal ten und werden in der Tagespresse bekannt gegeben - weitere Informationen erhalten Sie in der: Kontakt- und Informationsstelle für Selbsthilfegruppen (AWO) Standort im Gesundheitszentrum Teltow, 2. Ebene!, Potsdamer Str. 7/9, Teltow, Tel.: 03328/ Außenstelle Bad Belzig, Brücker Landstraße 1a, Bad Belzig, Tel / (montags) Leiterin der KIS: Bärbel Schenk, Internet: selbsthilfepm@awo-potsdam.de

13 BEELITZER NACHRICHTEN NR. 06 / 25. JAHRGANG 25. JUNI 2014, SEITE 13 Katholische Kirchengemeinde St. Cäcilia, Michendorf GOTTESDIENSTE Sonntags: 9.00 Heilige Messe in Wilhelmshorst im Schwesternhaus, Ravensbergweg Heilige Messe in Michendorf, diese als Familiengottesdienst immer am letzten Sonntag im Monat Eucharistische Anbetung jeweils eine halbe Stunde vor Beginn der Heiligen Messe immer am 1. Sonntag im Monat Weitere WochentagsGottesdienste entnehmen Sie bitte unseren Aushängen. Das Pfarrbüro ist geöffnet und erreichbar unter Dienstag Freitag von Uhr Herr Pfarrer Patzelt ist unter der Tel. Nr zu erreichen. Regelmäßig stattfindende Veranstaltungen: Die Seniorenrunde findet immer am letzten Donnerstag im Monat statt. Wir beginnen um 9.00 Uhr mit der Heiligen Messe anschließend Kaffeetrinken und wechselndes Programm. ( Frau Katerbau) 50 PLUS ein ökumenischer Kreis - Wir treffen uns um gemeinsam ins Gespräch zu kommen über Fragen des Glaubens, des Lebens und alle Themen, die uns interessieren. Wir feiern, singen und spielen auch mal... Alle, die Zeit und Lust haben und dabei sein möchten, sind herzlich willkommen. (Sr. M. Ute) Immer Donnerstags Uhr im katholischen Gemeindezentrum Themen entnehmen Sie bitte dem Aushang Gruppenstunden der Deutschen Pfadfinderschaft St. Georg (DPSG) finden Samstags im Haus St. Georg von Uhr statt. Interessierte Jugendliche und Kinder ab 7 Jahren sind hierzu herzlich willkommen. Termine im Juli und August : Uhr Frauenkreis in der Bibliothek (Thema offen) : Ministrantenfahrt geplant, Ziel steht noch nicht fest : Seniorentreffen : Seniorentreffen Ihr Pfarrer, Matthias Patzelt lässt Sie alle herzlich grüßen. Gottesdienst St. Marien St. Nikolai, Beelitz :00 GD + AoA :00 Samstag, sommerliches Beisammensein mit Grillen im Pfarrgarten und dem Bläserchor :00 GD :00 GD :00 GD :00 GD :00 GD :00 GD + AoA Reesdorf :30 GD Schäpe :20 GD :30 GD Schlunkendorf :30 GD Schönefeld :30 GD Veranstaltungen Gemeindeausflug nach Berlin- Treptow Schon in fester Tradit ion ist unser jährlicher Gemeindeausflug. Am (9:00) sind wir wieder unterwegs: Besichtigung der Heilig-Kreuz-Kirche in Berlin-Kreuzberg, anschließend Gärten der Welt in Berlin-Marzahn, M it t a g e s s e n un d s c h lie ß l ic h Dampferfahrt auf der S pree von Treptow bis zum Müggelsee bei Kaffee & Kuchen. Anmeldung ab sofort im Gemeindebüro bei Fr. Rosenberger: Gottesdienste im Pfarrsprengel Wittbrietzen Kirchengemeinde Wittbrietzen 4. So. n. Trinitatis, , 11:00 Uhr Pfarrer Bloedhorn 6. So. n. Trinitatis, , 14:00 Uhr Taufgottesdienst, Pfarrer Bloedhorn 8. So. n. Trinitatis, , 11:00 Uhr Pfarrer Bloedhorn 11. So. n. Trinit., , 11:00 Uhr Lektorin Frau Hübner Kirchengemeinde Buchholz 5. So. n. Trinitatis, , 9:30 Uhr Pfarrer Bloedhorn 7. So. n. Trinitatis, , 9:30 Uhr Pfarrer Bloedhorn 10. So, n. Trinitatis, , 9:30 Uhr Lektor Herr Hagen Kirchengemeinde Elsholz 4. So. n. Trinitatis, , 9:30 Uhr Pfarrer Bloedhorn 6. So. n. Trinitatis, , 9:30 Uhr Pfarrer Bloedhorn 8. So. n. Trinitatis, , 9:30 Uhr Pfarrer Bloedhorn 11. So. n. Trinitatis, , 9:30 Uhr Lektorin Frau Hübner Kirchengemeinde Lühsdorf 5. So. n. Trinitatis, , 14:00 Uhr Pfarrer Bloedhorn 8. So. n. Trinitatis, , 14:00 Uhr Pfarrer Bloedhorn Kirchengemeinde Salzbrunn 3. So. n. Trinitatis, , 9:30 Uhr Pfarrer Bloedhorn 7. So. n. Trinitatis, , 14:00 Uhr Pfarrer Bloedhorn Am : Einladung in die Nachbargemeinden Pfarrer Bloedhorn

14 25. JUNII 2014, SEITE 14 NR. 06 / 25. JAHRGANG BEELITZER NACHRICHTEN Aus der Stadt und den Ortsteilen Ein verregnetes Blasmusikfest Man sollte meinen, ein Fest, das sich so oft wiederholt (47 Mal), hätte keine Anziehungskraft mehr. Aber nein: Trotz Dauerregen kamen Hunderte in die herrliche Naturkulisse, die Buchholzer Dorfstraße mit ihren großen Linden und Kastanienbäumen. Die Buchholzer Musiker scheuten keine Arbeit und Mühe und hatten bei Regen Zelte für die Besucher aufgestellt, die auch beheizt waren. Zwei Kapellen unterhielten die Gäste und zwar das Blasorchester Ketzin und die Buchholzer Blaskapelle. Und so saß man lauschig warm bei Kaffee und Kuchen, den die buchholzer Frauen wieder zum Fest selbst gebacken und gespendet hatten, und herrlicher Musik. Diese und die Moderation von Carina Wunderlich wurden wie gewohnt meisterhaft, im Wechsel von beiden Kapellen, dargeboten. Man kann nur sagen, wer sich vom schlechten Wetter abhalten ließ, hat wirklich etwas versäumt. Pippi Langstrumpf war wieder mit von der Partie. Helene Fischers Melodien-Medley brachte uns, stellvertretend für d ie leider ausgebuchte Sängerin, Carina zu Gehör. Zur Freude aller Zuhörer waren auch die Alten Kameraden mit dabei, vorgetragen mit viel Temperament und Können. Bloß der Alte Kaiser Wilhelm (mit Bart) fehlte diesmal. Kurt Schumann, der langjährige Nachwuchsausbilder der Buchholzer Kapelle, trat mit seinen Schülern das zweite Mal beim Blas musikfest auf und man konnte Günter Baaske übergibt den Blumenstrauß des Monats an Roy Blänckner zweifelsfrei alle Melodien, die sie spielten, erkennen. Da können wir ohne Sorge sein, auch das 55. Fest der Blasmusik wird noch stattfinden! In den Regenpausen besichtigten die Gäste die von Henry Müller gut organisierte Treckerschau. Der Sound des Lan z Bulldogs war beinahe eine Konkurrenz für die Blasmusik. Aber nur beinahe! Die Frauen der Sportgruppe waren wieder mit einer Bilder und Kaffeekannenausstellung präsent. Eine tolle Überraschung für alle war der Besuch des Ministers Günter Baaske. Er überreichte unserem jungen Dirigenten, Roy Blänckner, den Blumenstrauß des Monats nebst einen Gutschein für das Beelit zer Restaurant Zur alten Brauerei. Mit dieser Geste würdigt5 der Minister Baaske regelmäßig das bürgerliche Engagement von Menschen seiner Umgebung. Traditionell mit der Brandenburg- Hymne endete das 47., total verregnete, Fest der Blasmusik in Buchholz. S.G. Ärztlicher Bereitschaftsdienst Unter der erreichen Betroffene jederzeit einen Arzt in Bereitschaft. In akuten Notfällen bleibt daher weiterhin die 112 die richtige Nummer. Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst für den Bereich Beelitz, Schwielowsee, Michendorf, Nuthetal, Neuseddin und Werder Der Bereitschaftsdienst wird an Sonnabenden, Sonntagen sowie an den Feiertagen von Uhr in der jeweiligen Zahnarztpraxis abgehalten. Der am Wochenende diensthabende Zahnarzt übernimmt am Freitag davor und in der darauf folgenden Woche den Bereitschaftsdienst in den Abendstunden / Frau Dr. Groß-Hüller Caputh Str. der Einheit / / Frau Dr. Schäfer Michendorf Teltower Str / / Herr. Dr. Manthey Beelitz Clara-Zetkin-Str / / Herr ZA Stoltenow Beelitz Clara-Zetkin-Str / / Frau ZÄ Hüller Caputh Str. der Einheit / / Frau Dr. Mertens Geltow Caputher Chaussee / Sie erreichen den bereitschaftsdiensthabenden Zahnarzt in dringenden Notfällen außerhalb der Sprechzeiten unter der Telefonnummer des zahnärztlichen Bereitschaftsdienstes: Einheitliche Notdienstnummer:

15 BEELITZER NACHRICHTEN NR. 06 / 25. JAHRGANG 25. JUNI 2014, SEITE 15 Herbert Köfer bei den Tonaufnahmen in Beelitz. Foto: Thomas Lähns Mit Köfer in der Kutsche Der bekannte Schauspieler hat für die Hörstationen der neuen Postausstellung historische Texte eingelesen Herbert Köfer lässt die Beelitzer Postgeschichte lebendig werden: Die Filmund Fernsehlegende hat Mitte Juni in der Spargelstadt historische Texte für die Ausstellung Reisegelegenheit nach Sachsen. Erfahrbare Nachbarschaft eingelesen. Seine melod ische Baritonstimme wird die Besucher künftig an einer von mehreren Hörstationen durch die Beelitzer Feldflur geleiten und die Eindrücke eines Reisenden in der Postkutsche schildern. Das Material dafür stammt aus der Feder des Schriftstellers Friedrich Wilhelm Joseph Schelling ( ). Weitere zeitgenössische Dokumente wurden von Kaberettistin Andrea Meissner und Schauspieler Hans-Jochen Röhrig vertont. Am 3. Juli wird die Beelitzer Ausstellung im Rahmen des Kulturlandjahres Preussen. Sachsen. Brandenburg. nachbarschaften im wandel in der Alten Posthalterei, Poststraße 16, eröffnet. Anhand von Klang und Lichtinstallationen, Schaubildern und Exponaten darunter seltene historische Karten, Reisedokumente und Posthörner wird der frühere Alltag in der Poststation mit allen Sinnen erlebbar werden. Langfristig soll die Ausstellung den Grundstock für die Wiedereinrichtung des Beelitzer Museums bilden. Zur Eröffnung wird es neben Fahrten mit der historischen Postkutsche auch ein Wiedersehen mit berühmten Persönlichkeiten geben, die einst in Beelitz Station gemacht hatten, unter ihnen Goethe, Schiller, Bach, Kleist und eben jener Friedrich Wilhelm Schelling. Mit Aufgang der Sonne kamen wir nach Beelitz, dort war alles voll von Reisenden und Juden aus Berlin, die auf die Leipziger Messe zogen die Aufzeichnungen des Deutschen Romantikers geben einen Eindruck davon, was damals in Beelitz los gewesen sein musste, als die Kutsche kam. Dank Herbert Köfer taucht man ein in das Gewimmel, wird die Fahrt über staubige Strecken zum Hörerlebnis. Es sind sehr heitere Texte, die viele Informationen über das Reisen geben, so seine persönliche Einschätzung, es wäre schön, wenn auch das Publikum es so empfinden würde. Gewonnen hat die Vo rleser Bürgermeister Bernhard Knuth. Es klingt einfach toll, wenn Herbert Köfer diese historischen Dokumente liest, sie werden dadurch sehr lebendig. Seine Stimme und die der anderen verleihen unserer Ausstellung eine ganz besondere Qualität, so Knuth. Köfer, der wie seine Kollegen unentgeltlich las, würdigte die Aktion als einen guten Einfall, wie sie der Bürgermeister viele habe. Beelitz lebt nicht nur durch den Spargel, sondern auch durch das Kulturelle, und deshalb fühlen wir uns hier so wohl, erklärte der Schauspieler. Ein Stückchen Beelitz an der Grenze Unter großem öffentlichen Interesse ist am 7. Juni die erste Landesausstellung auf Schloss Doberlug im Süden Brandenburgs eröffnet worden. Die Schau Preußen und Sachsen. Szenen einer Nachbarschaft ist den kulturellen, politischen und militärischen Berührungspunkten der beiden Staaten zwischen dem 17. und 19. Jahrhundert gewidmet und zeigt rund 300 Exponate an einem besonders geschichtsträchtigem Ort: Bis zum Wiener Kongress 1815 gehörte Doberlug zu Sachsen. Ein wesentliches Ausstellungsstück stammt aus Beelitz: Ein Grenzstein von 1580, der einst die Landesgrenze zwischen den Kurfürstentümern in der Mittelmark markierte. Der Stein ist eine Leihgabe für die Ausstellung und steht normalerweise im Torhaus der Alten Posthalterei. Ab 1724 führte die Poststrecke Berlin- Leipzig durch Beelitz und sorgte für einen wirtschaftlichen und kulturellen Aufschwung. Durch d ie neue Verb indung entstanden Handelsbeziehungen, erreichten Briefe noch schneller ihre Adress aten und viele Persönlichkeiten fanden erstmals den Weg nach Beelitz wurde die Beelit zer Posthalterei vom damaligen Der Grenzstein. Foto: M. Fließ Postmeister Ferdinand Kaehne errichtet. Hier wurden auf dem Weg von Berlin nach Süden das erste Mal die Pferde gewechselt, konnten Pass agiere eine Pause einlegen oder zusteigen. Das vor wenigen Jahren aufwendig sanierte Gebäude bietet den idealen Rahmen für die Beelit zer Ausstellung Reisegelegenheit nach Sachsen, die sich als Partnerveranstaltung der Landesausstellung in Do merlug versteht. Beide Ausstellungen finden im Rah men des Kulturlandjahres 2014 Preussen. Sachsen. Brandenburg - nachbarschaften im wandel statt. Informationen auf und brandenburgische-landesausstellung.de

16 25. JUNII 2014, SEITE 16 NR. 06 / 25. JAHRGANG Eine Delegation von 20 Kommunalpolitikern aus Kirgisistan war Ende Mai zu Gast in Beelitz. Die Bürgermeister, höheren Verwaltungsmitarbeiter und Abgeordneten waren für zwei Wochen in Deutschland zu Besuch, um hier Einblicke in die Arbeit mit Jugendlichen zu erhalten. Das Thema wird in der zentralasiatischen Republik seit vier Jahren großgeschrieben: 2010 war es in dem Land zu Unruhen gekommen, an denen vor allem junge Menschen beteiligt waren. 50 Prozent der Kirgisen müssen saisonbedingt in Russland oder Kasachstan arbeiten, weil es zuhause nichts gibt, erklärte Dascha Kuhn von der Deutschen Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GiZ), die das Projekt initiiert hat. Vor allem auf kommunaler Ebene würden die Verantwort lichen nach Ansprechpartnern suchen, wie man Jugendliche gesellschaftlich und politisch beteiligen kann. Immerhin würden sie ein Drittel der Gesamtbevölkerung stellen. Einige Beispiele gab es in Beelitz zu erfahren: Von der Mitgliedschaft in Sportvereinen, dem Engagement in der Feuerwehr bis hin zum Jugendparlament oder dem Mitwirken in Zukunftsforen reichen die Möglichkeiten. Die Gäste staunten und nahmen viele Anregungen mit: Dass Geld aus dem kommunalen Haushalt für die Jugendarbeit ausgegeben wird, so etwas gibt es bei uns bislang nicht, erklärte Drozova Gulnaz, Vizebürgermeisterin der Einwohner-Stadt Karakol. Sie werde BEELITZER NACHRICHTEN Gemeinsamkeiten entdeckt Eine Delegation kirgisischer Politiker ließ sich in Beelitz die Erfahrungen in Sachen Jugendarbeit und gesellschaftliche Teilhabe von Jugendlichen erläutern Internationaler Erfahrungsaustausch in Beelitz. Mit den Amerikanern um die Wette springen Die Burning Ropes der SG Beelitz veranstalten vom 23. bis zum 26. Juli wieder ihr internationales Sommercamp. Über mehrere Tage werden Jugendliche aus Deutschland, den USA, Ungarn und Tschechien ihrem Lieblingssport nachgehen: dem Rope Skipping. Dabei handelt es sich um eine moderne, s chnelle Form des klassischen Seilspringens mit Figuren, in Gruppen und vielen verschiedenen Variationen. Der Sport stammt ursprünglich aus den USA, wo sich bereits in den 1980ern die ersten Vereine gründeten. Das Beelitzer Sommercamp wird zum Fotos: Lähns nach ihrer Rückkehr sofort die Diskussion über die Einstellung von Jugendsozialarbeitern anstoßen. Sie würde sich aber auch ein stärkeres Engagement wünschen wenn es zum Beispiel darum geht, jungen Existenzgründern auf d ie Beine zu helfen. W ir können die Arbeitslosigkeit nur bekämpfen, wenn wir unseren Kleinund Mittelstand stärken. In den Gesprächen wurde deutlich, dass die Probleme durchaus ähnlich sind wenn auch die Ausmaße andere sind. Wie gehen Sie mit der Abwanderung um?, lautete zum Beispiel eine Frage. Wir binden Jungendliche an unsere Region, indem wir ihnen hier eine Ausbildung geben und sie dann auch übernehmen, erläuterte Hauptamtsleiterin Dö rthe Kiesel am Beispiel der Stadtverwaltung. Auch die Frage nach der Einbindung von Jugendlichen mit Beh inderung wurde gestellt. Das große Thema Inklusion, so Kiesel weiter, verlange den Verantwortlichen in Schulen und Kommunen viel ab: Gebäude müssen barrierefrei ausgebaut, das entsprechende Personal eingestellt werden. Wir möchten, dass auch diese Kinder und Jugendlichen hier bleiben, in ihrem gesellschaftlichen Umfeld, so Frau Kiesel weiter. Das Programm Perspektiven für die Jugend ist auf drei Jahre angelegt, Partner ist das erst vor wenigen Jahren eingerichtete kirgisische Ministerium für Arbeit, Migration und Jugend. Ziel ist es, in dem Land eine nachhaltige Jugendarbeit aufzubauen. Dazu ist neben dem fachlichen Austausch mit Deutschland auch die Ausbildung von Fachkräften vor Ort vorgesehen auch mit Unterstützung von Nicht-Regierungs -Organisationen und lokalen Akteuren. Wesentliche Erkenntnis: Gute Jugendarbeit kann nicht punktuell, sondern nur nachhaltig und mit dauerhaften Strukturen erfolgen, heißt es von der GiZ. mittlerweile sechsten Mal organisiert, im vergangenen Jahr waren rund 100 Rope Skipper dabei. Neben den Train ingsstunden gibt es auch ein Nach mittagsprogramm, werden Kontakte gepflegt oder neu geknüpft. Höhepunkt wird die Abschlussgala am 26. Juli um 19 Uhr in der Sporthalle der Diesterweg-Grundschule, zu der jeder Zuschauer willkommen ist.

17 BEELITZER NACHRICHTEN NR. 06 / 25. JAHRGANG 25. JUNI 2014, SEITE 17 Lesespaß mit Akzent Kinderbuchautorin Sabine Ludwig präsentierte Grundschülern die Geschichten von Miss Braithwishle Der Wandertag der 4a verläuft nicht ganz so, wie es sich die Kinder vorgestellt haben: Auf einem Golfplatz sind sie gelandet, einem Ort der steifer kaum sein könnte. Von Hunger geplagt vergreifen sich die Knirpse am Buffet was im Chaos endet, denn die kleinen Räuber beginnen zu raufen. Und so landen Pudding, Sahnetorte und Fleischbällchen mitsamt den Schüsseln auf dem Boden. Miss Braitwhistle hat Hugo aus der Vanillecreme geholfen und leise gesagt: Hurry up, kids, wir besser verschwinden hier. Schnell. Die Abenteuer der berüchtigten Klasse 4a, die von ihrer schrulligen englischen Lehrerin Miss Braithwistle gezähmt wird, haben unter Kindern Kultstatus. Autorin Sabine Ludwig hat die Figur bewusst an Mary Poppins angelehnt: Ich habe diese Geschichten als Kind geliebt, sagt sie. Und da sie ohnehin einen engen Bezug zur englischen Kultur hat, ließ Ludwig die gutmütige Lehrerin, die irgendwie auch ein bisschen Magie verbreitet, entstehen. Am 21. Mai war die in Berlin lebende Autorin in Beelitz zu Gast und las Viert klässlern der Diesterweg-Grundschule und der Grundschule Fichtenwalde aus ihren Romanen vor. Über hundert Schüler hatten sich in der Aula der Diesterweg-Grundschule versammelt und erfuhren nun aus erster Hand, welch chaotische Ausmaße der Auch in Beelitz ein Bestseller: Die Abenteuer von Miss Braithwhisle. Wandertag der fiktiven 4a annimmt und wie er doch noch gut ausgeht. Eingeladen hatte die bekannte Autorin die Stadt Beelit z als Schulträger gemeinsam mit der Stadtbibliothek und dem Buchladen in der Poststraße 14. Man muss auch die jungen Leute zum Lesen animieren, sagte Michaela Loth, die als Inhaberin des Buchladens über die Verlagsgruppe Öttinger den Kontakt hergestellt hatte. Loth hat in ihrem Geschäft überdurchschnittlich viele Kinder - und Jugendbücher im Angebot. Wenn wir mit Tablet und I-Phone konkurrieren wollen, müssen wir den Kindern auch etwas bieten, sagt sie. Für Sabine Ludwig, die einst als Rundfunk- Journalistin gearbeitet hat und seit mittlerweile 30 Jahren Bücher schreibt, ist indes der Kontakt zu ihrem Publikum wichtig. Es ist eine gute Möglichkeit um zu sehen: Erreiche ich die Kinder noch, springt der Funke über? Außerdem kämen immer wieder Anregungen, die sie dann mit in ihre Bücher einbaut. In diesem Falle allerdings war von rüpelhaften Viertklässlern keine Spur die Beelitzer und Fichtenwalder Kinder lauschten gebannt den Geschichten. Übrigens: Der dritte und letzte Roman mit Miss Braithwisthle ist gerade erschienen. Und dort erfahrt ihr, ob sie wirklich zaubern kann, versprach die Autorin. Unterwegs mit dem Minister Der Beelitzer Wirtschafts- Junior Gino Lauschke traf sich mit Christian Görke Die Gelegenheit, einen Minister während eines Arbeitstages zu begleiten, ergibt sich nicht alle Tage. Dem Beelitzer Jungunternehmer Gino Lauschke bot sich kürzlich diese Chance: Er nahm an einem Arbeitsbesuch von Brandenburgs Finanzminister Christian Görke in Templin teil. Lauschkes Ausflug gehört zum Knowhow-Transfer zwischen den Wirtschaftsjunioren Berlin-Brandenburg und Politikern. Dabei begleiten die Wirtschaftsjunioren Politiker einen Tag lang. Das Besuchsprogramm des Finanzministers in Templin war umfangreich und bot dem 34jährigen Gestalter für Ko mmunikationsmedien völlig neue Einblicke. Das begann schon während der zweieinhalbstündigen Fahrt nach Templin. Der Minister telefonierte immer wieder, Terminvereinbarungen, Gespräche mit Unternehmern, aber auch intensive Beratungen mit dem Kabinettskollegen, ein volles Programm, das ohne Dienstwagen nicht möglich wäre, erklärt Lauschke beeindruckt. Dazwischen dann Abstimmungen mit dem persönlichen Referenten über das Tagesprogramm. In der anerkannten Kurstadt der Uckermark wurde der Minister herzlich vom Bürgermeister Detlev Tabbert und weiteren Kommunalpolitikern begrüßt. Beim gemeinsamen Gedankenaustausch ging es natürlich um künftige Projekte in Templin und ihre Finanzierung. Klar, dass die Politiker vor Ort die Gelegenheit zu solchen Themen nutzen, wenn schon einmal der Finanzminister hier ist, ; meint Lauschke. Anschließend geht es ab und zu Kaffee und Kuchen. Aber kein Kaffeekrän zchen steht auf dem Programm, sondern ein Besuch bei der Firma Tischlerei und Fensterbau Jähnke. Der Betrieb will sich vergrößern und sucht Finanzierungsmöglichkeiten. Nach einer Besichtigung der Tischlerei folgt die Weiterfahrt zum Agrarbetrieb Röddelin GmbH. Hier ging es um alternative Energ ieerzeugung und Biogas- Anlagen. Das war für mich als Laie sehr interessant. Ein wirklich spannender Termin ; sagt Lauschke rückblickend. Der Vor-Ort-Besuch in Templin führt auch noch zu einem Rundgang durch den Stadtforst und einer abschließenden Gesprächsrunde mit M itgliedern der Unternehmervereinigung Uckermark. Der lange Tag für M inister und Jungunternehmer endet am späten Abend in Potsdam.

18 25. JUNII 2014, SEITE 18 NR. 06 / 25. JAHRGANG Geschichte mit Witz Lutz Backes hat sein Buch Beelitzer Köpfe und Tröpfe vorgestellt: 200 Seiten Stadtgeschichte zum Schmunzeln Es braucht schon eine Menge Humor, um Tod und Folter eine komische Seite abzuringen. Lutz Backes hat es hinbekommen: In seinem neuen Buch hat er der Beelitzer Henkerin Lühnsdorf ein ganzes Kapitel gewidmet - immerhin sei sie der Beweis, wie fortschrittlich man in der Spargelstadt schon vor Jahrhunderten dachte. Ein jeder, der gefrevelt hier im Land gerichtet wird von Frauenhand Worauf auf Hin richtungen freuten wie heut auf Fußball sich die Leute. Der Autor muss selbst ein wenig sch munzeln, als er in Versen berichtet, wie Frau Lühnsdorf nach dem Tod ihres Mannes die Henkerei übertragen bekam und sich freute, dass sie auch weiterhin ein festes Einko m- men haben würde. Beelitzer Köpfe... und Tröpfe heißt der 200-Seitige Band, den der bekannte Satiriker und Karikaturist am Mitt wochabend im Tiedemannsaal vorgestellt hat. Darin nimmt er all jene aufs Korn, welche die Entwicklung der Spargelstadt in über tausend Jahren mitbestimmt haben. Zu lesen ist vom falschen Markgrafen Waldemar, der eigentlich ein Beelitzer Bäcker gewesen sein soll, oder von Goethe, der in Beelitz bei einer Frau abgeblit zt war, und von den Hohenzollern- Königen, mit denen sich die Stadtväter Jahrhunderte lang ums Jagdrecht kabbelten wobei Let ztere meist den kürzeren zogen. Die historischen Fakten legt Backes großzügig aus: Dass zum Beispiel die alten Römer den Spargel bis nach Beelit z gebracht haben, darf getrost bezweifelt werden. Auch dass Napoleon persönlich von den Kosaken aus Beelitz vertrieben wurde, gehört ins Reich der Legenden. Allerdings liefern solche Anekdoten jede Menge Stoff für hu morige Reime und für Karikaturen, die seit jeher das Markenzeichen des Mulitalentes sind. Da wird der berühmte Ritter Kahlbutz zum nackten Lüstling, Brauereigründer Emil Baat z zu m Bierkrug mit Henkel und Bundeskanzerlin Merkel zur Spargelköchin, die ihrem Amtskollegen Hollande das dampfende Edelgemüse mit namensverwandter Sauce vorsetzt. Unter dem Pseudonym Bubec hat Lutz Backes in den 1960ern und 70ern unter anderem für die New York Times und das Handelsblatt gezeichnet, ganz nebenbei noch das weltbekannte Logo der Sportmarke Puma entworfen, später zur Bildhauerei gefunden und schließlich auch zum Theater, für das er bis heute Stücke schreibt. Erstmals nach Beelitz gelangte der in Nürnberg lebende Künstler vor vier Jahren natürlich über den Spargel. Sofort fand er einen Draht zu Bürgermeister Bernhard Knuth und erhielt mit dem Anfert igen einer Bronzebüste des Beelitzer Spargelpioniers Carl Herrmann eine erste große Aufgabe für Beelitz, das er mit seiner Frau seither regelmäßig besucht. Das Denkmal steht heute im Lustgarten. Und auch die Beelitzer Chronik in Versen ist eine Art Denkmal für jene, die in der Spargelstadt ihr Glück machen konnten, und für jene, denen es letztendlich an den Kragen ging. Und sei es von der zarten Hand einer Henkerin. Beelitzer Köpfe... und Tröpfe ist für 15 Euro in der Tourist-Info Beelitz, Poststr. 15, sowie im Buchladen Loth, Poststr. 14, erhältlich. BEELITZER NACHRICHTEN Dorfverein für Buchholz Im Ortsteil Buchholz hat sich jetzt ein neuer Bürgerverein gegründet. Der Gemeinnützige Dorfverein Buchholz / Zauche will das traditionelle Kulturgut, regionale Bräuche und ländliche Tradit i- onen erhalten und hat sich außerdem die sportliche und musikalische Förderung von Senioren und Jugendlichen auf die Fahnen geschrieben. Auch der Erhalt der Kirche sowie die Förderung sozialer Projekte im Ort sollen eine Rolle spielen. Eine Eintragung ins Vereinsregister ist bereits auf gutem Wege, zur Gründungsversammlung am 29. Mai haben sich 15 erste Mitglieder gefunden. Den Anstoß zur Bildung des Vereines hatte der Aufruf zum diesjährigen Spargelfest gegeben: Erstmals sollten sich ausdrücklich auch die Ortsteile am großen Festumzug beteiligen, was vielen Beelitz-Dörfern eindrucksvoll gelungen ist. Die Buchholzer waren mit ihrem Jugendblasorchester, den Senioren mit Erntekrone sowie den Zemperern, der Feuerwehr und einem Traktor ebenfalls gut vertreten. Geplant wurde der gemeinsame Zug bereits bei einem ersten Treffen im Februar dieses Jahres. Damit ging dann auch die Idee einher, sich als Verein künftig regelmäßig um die Brauchtumspflege zu kümmern. Man informierte sich über Buchholzer beim Spargelumzug. Kirche und Dorfstraße. Fotos: Lähns Versicherungsfragen, machte Termine beim Finanzamt und beim Notar, entwarf Satzung und Beitragsordnung. Den Buchholzern will sich der Verein am 7. September bei einer gemütlichen Kaffeerunde vorstellen. Treffpunkt ist ab 14 Uhr die W iese an der Tränke in der Bahnhofsstraße.

19 BEELITZER NACHRICHTEN NR. 06 / 25. JAHRGANG 25. JUNI 2014, SEITE 19 Polen gewinnt den Koppel-Cup Foto: Kaj Müller Bei einem Fußballspiel haben polnische Saisonarbeiter eine Auswahl aus Schlunkendorf mit 6:2 vom Platz gefegt - nachdem sie zwölf Stunden lang Spargel gestochen haben Erst haben sie zwölf Stunden lang unter gleißender Sonne Spargel gestochen und dann beim Fußball die Deutschen mit 6:2 vom Platz gefegt. Bei einem Länderspiel am 24. Mai im Beelitzer Ortsteil Schlunkendorf haben polnische Saisonarbeiter vor 200 Zuschauern gezeigt, dass sie mit dem runden Leder mindestens genauso gut umgehen können wie mit Spargelmesser und Kelle. Es war der mittlerweile zweite Koppel- Cup, den die Sch lunkendorfer ausgerichtet haben. Der Name ist Programm: Gespielt wurde auf einer Wiese hinter dem Dorf. Letztes Jahr hatten dort kurz zuvor noch die Kühe gegrast da mussten wir genau aufpassen, wo wir hintreten, erinnert sich Spargelbauer René Falkenthal mit einem Sch munzeln. Damals hatten seine Landsleute gewonnen. In diesem Jahr wurde das Match etwas langfristiger vorbereitet obwohl von vornherein klar war: Spargelstechen geht vor. Durch das heiße Wetter mussten die Saisonarbeiter den ganzen Tag ran, sodass der Anpfiff mit einer Stunde Verspätung um Uhr ertönte. Die Leute kommen her, um Geld zu verdienen der Fußball muss da erst einmal h intenan stehen, so Falkenthal. Trotzdem hätten die Polen für diesen Sport besonders viel übrig, sagt er. Die deutsche Mannschaft setzte sich aus Schlunkendorfer Hobbyfußballern zusammen. Trotz der schweren Arbeit auf dem Feld hatte die Gästemannschaft das Spiel von Anfang an fest in der Hand: Bereits kurz nach dem Anpfiff fiel das erste Tor nach einem Konter für die Polen, das zweite folgte in der 15. Minute. Nach der ersten Halbzeit es wurde nur zwei Mal 30 Minuten gespielt - stand es dann schon 5:0, wodurch die Deutschen arg geknickt vom Platz gingen. Immerhin: In der zweiten Halbzeit spielte Schlunkendorf taktisch besser und erzielte in der 40. Minute den ersten Gegentreffer, sechs Minuten später wurde ein Direktschuss aus dem Mittelfeld im Kasten versenkt. Kurz darauf kam noch ein polnischer Gegentreffer. Für eine Unterbrechung sorgte dann ein deutscher Spieler, der sich bei einer Kopfball- Annahme am Kniegelenk verletzte und vom Platz getragen werden musste. Der Koppel-Cup wurde flankiert von einem Dorffest und weiteren sportlichen Disziplinen wie dem Torwandschießen für Kinder, dem Kuh-Bingo mit drei Färsen von Bauer Grund, Gu m- mistiefelweitwurf und XXL-Mikado. Fast jeder aus dem Dorf war an dem Die Saisonarbeiter sind das A und O - ohne sie könnten wir die Ernte nicht einfahren. Fest beteiligt, erläutert Mit-Organisator Gino Lauschke. So haben die Schlunkendorfer Frauen zum Beispiel auch den Kuchen gebacken. Es zeigt, dass bei uns der Zusammenhalt stimmt und wir hier etwas auf die Beine stellen können. Und das nicht nur für die Deutschen, sondern auch für die Saisonkräfte. Die würden in jeder Saison wieder gern nach Schlunkendorf kommen, erläutert Spargelbauer Falkenthal. Auf 10 Hektar wird bei ihm das Edelgemüse angebaut, neben 7 deutschen Mitarbeitern im Verkauf beschäftigt er 15 Spargelstecher aus Polen. Zwei von ihnen seien bereits seit 1994 dabei, als der Hof gegründet wurde. Mittlerweile würden sie ihre Söhne mitbringen. Die meisten der Arbeiter sind selbst Landwirte: Während sie für mehrere Wochen im Frühjahr nach Deutschland fahren, kümmern sich zuhause die Nachbarn um den Hof. Durch die jahrelange Zusammenarbeit entstünden auch persönliche Bindungen: Er selbst war bereits mehrmals in Polen zu Besuch. Die Saisonarbeiter sind das A und O - ohne sie könnten wir die Ernte nicht einfahren, sagt er. Und in diesem Jahr bringen sie nicht nur hart verdientes Geld mit nach Hause, sondern auch noch einen Pokal. Vielleicht ist der ja sogar ein kleiner Trost für das vorzeitige Ausscheiden der polnischen Nationalmannschaft bei der Fußball -WM in diesem Sommer. René Falkenthal, Spargelbauer

20 25. JUNII 2014, SEITE 20 NR. 06 / 25. JAHRGANG BEELITZER NACHRICHTEN Wir sitzen auf der Terrasse und draußen ist Krieg Sur la terrasse dieses Lied, dieser Satz, das geht unter die Haut, es hat fast direkt mit uns zu tun. W ir sitzen nicht auf der Terrasse, sondern im Alten Beelitzer Schmiedehof mit seiner fast unwirklich südländischen Atmopshäre. Malerische Obstbäume recken sich aus dem urtümlichen Kopfsteinpflaster, das Highheels zum Stolpern bringt, und breiten ihre Äste über die Gäste auf ihren liebevoll drapierten Bistro-Garnituren, die sich, ein Glas Wein, einen Cocktail oder einen Aperol Spritz in der Hand, von der singenden Schauspielerin Susanne Kliemsch und ihren Mannen verzaubern lassen. Und draußen, ja draußen ist Krieg. Nicht in Beelitz, nicht in Deutschland, aber in der Ostukraine, in Syrien, in Afrika. Und dennoch: Wir verdrängen und geben uns ganz dem Genuss hin, begeben uns mit BonVoyage auf eine Reise durch das französische Chanson. Die Bühne, von Ziersträuchern und Statuetten gesäumt, hängt voller glit zernder Lämpchen, der Zuschauer an den Lippen der BonVoyage im Schmiedehof Sängerin, wie sie charmant moderiert, nuancenreich und ausdruckstark singt und mimisch und gestisch interpretiert. Sie ist großartig, sie reißt mit, jedes Chanson wird zu einer kleinen, feinen, spannenden, tragischen, melancho lischen oder auch lustigen Geschichte. Ob Barbara, Jacques Brel, Serge Gainsbourg oder Edith Piaf sie versteht sie alle wunderbar zum Leben zu erwecken und ihnen doch gleichzeitig eine ganz eigene Note zu verpassen. Dafür hat sie ausgewählte Begleiter um sich geschart, die die alten Lieder mit Jazz und Swing in die staubfreie Moderne entführen: den Pianisten und Komponisten Michael Henkel, den Kontrabassisten Robert Göber, der normalerweise beim Berliner Swing-King Andrej Hermlin spielt und den Jazzmusiker Stefan Schätze am Saxophon und an der Querflöte. Beide sind übrigens auch in der temperament- und stimmungsvollen East Star Band zu erleben. Ein Sound, bei dem man die Beine nicht stillhalten kann. Bravo chapeau! Eine perfekte Premiere im Beelitzer Schmiedehof! S il vous plaît, entführt uns bald wieder sous le ciel de Paris, nach Amsterdam, Vesoul oder auch dans les prisons, lasst uns sur la terrasse den Waltz in blue tanzen und uns dann le coeur gros comme un tango in der Gare de Lyon für ein weiteres Jahr verabschieden. Voilà unsere Litanies pour un retour! Claudia Maria Rapsch 2014 Salzbrunn/Birkhorst bestehen zu Pfingsten den Härtetest! Pfingstsonntag war es wieder einmal so weit, das Dorf war für seine Gäste bereit. Es war dieses Mal eine Herausforderung der besonderen Art. Petrus meinte es nur zu gut. Die Temperaturen ließen Mensch und Tier arg schwitzen. Schon bei der Vorbereitung musste man daran denken, den Platz für die Reitvorführungen so zu gestalten, dass die Zuschauer nicht im Staub ersticken. Darum ein ganz großes Dankeschön an die Kameraden der FFw Salzbrunn. Der Einmarsch der Reiter, unter dem Kommando von Frau Ivonne Pietzner, auf den Platz war der Beginn dieser Veranstaltung. Hoch zu Roß, und die Reiter wieder sehr schick in schwarz/ weiß, begaben sie sich auf den Platz. Nun sollte das Programm starten. Doch in diesem Jahr war irgendwie nicht nur der HITZEWURM drin. Nein, p lötzlich fiel auch noch das Stro mnetz zusammen. Oh! Oh! - Na, das kann ja noch HEITER werden. Doch LIFE IS LIFE. Aber ganz herzlichen Dank an unsere lieben, netten und treuen Gäste, die durch ihr Bleiben uns nicht den Kopf in den Sand stecken ließen. Frohen, heißen Mutes halfen auch die lieben CLOWN s, dass die Stimmung nicht sank. Auch die Rassenshow, mit den schönen Kostümen der Reiter - die Herr Eckhard Künnemann vorbereitete, war wieder ein Hingucker für die Gäste. Ja, so kleine Wehmutstropfen gab es natürlich doch, denn in dieser Hitze hält das stärkste Pferd und so mancher Reiter nicht aus. Aber Dank Frau Monika Wackernage, die erste Hilfe vor Ort leistete, gab es keine großen Komplikationen. Vielen, vielen DANK!! Nun ja, wir haben es wieder geschafft, und hoffen trotz Hitze, das Beste daraus gemacht. Allen, vor und hinter den Kulissen, mit ihrer helfenden Hand sei Dank, ob Kuchenspende oder Verkauf, bei der Getränkeversorgung sowie am Grill. Vielen Dank auch an die mitwirkenden Reiter vom Viereichenhof, den weiteren Reitern aus Schäpe, Familie Steinke und André Sandvoß aus Beelit z, Lutz Gotthard aus Buchholz sowie unseren Salzbrunner Reitern. Ortsbeirat Salzbrunn/Birkhorst

21 BEELITZER NACHRICHTEN NR. 06 / 25. JAHRGANG 25. JUNI 2014, SEITE 21 Obstbäume für den Nachwuchs Die Idee, für jedes geborene Kind einen Baum zu pflanzen, wird seit ca. drei Jahren in Beelitz umgesetzt. Der Ansatz ist gut und zu loben, die Kinder werden so frühzeitig an die Vielfältigkeit von Natur und saisonalen Früchten herangeführt. Die Kinder können frisches Obst, direkt vor der Haustür, sortenreich und ungespritzt essen. Streuobstwiesen sind Biotope mit hochoder mittelstämmigen Obstbäumen auf Grünlandvegetation. Früher fand man sie an fast allen Dorfrändern, die Flächen für die Obstbäume gingen nahtlos in die freie Landschaft über. Mit der industriellen Obsterzeugung, durch die Intensivierung der Bewirtschaftung und der zunehmenden Verbauung s ind Streuobstwiesen und Streuobstbestände sehr zurückgegangen. Das müssen wir ändern, denn Streuobstwiesen zählen zu den artenreichsten Lebensräumen in Mitteleuropa, über 5000 Tierund Pflan zenarten können nachgewiesen werden, wenn alte Obstsorten bevorzugt eingesetzt werden und ohne Pestizide alt werden. Viele seltene Vogelarten sind auf alte Streuobstbestände angewiesen. Eine Streuobstwiese braucht eine gute Lage und eine gute Planung. Hu musreiche und gut durchlüftete Böden in leichter Hanglage und windgeschützt eignen sich dafür sehr, schwere, schlecht durchlüftete Böden, die zur Staunässe neigen oder im Schatten stehen, eignen sich weniger. Ganz wichtig ist aber der Abstand der einzelnen Bäu me. Ein Abstand von mindestens 10 Meter mal 10 Meter wird allgemein empfohlen, für etwas schwächer wachsende Bäume wie Mirabellen, Sauerkirschen, Mispeln reichen manchmal auch 8 Meter aus, für Walnüsse sind 20 Meter erforderlich. Der Pflan z- abstand ist wichtig, damit die Streuobstwiesen später nicht zu dicht wird und der Wiesencharakter erhalten bleibt. Bei einer Reihenpflanzung sollten die Abstände variiert werden, u m unterschiedliche Licht- und Feuchteverhältnisse zu schaffen. Diese Hinweise sind leider bei der Anlage der Beelitzer Obstbaumflächen nicht sehr beachtet worden. Der Boden in den Archegärten ist schwer und Wasser staut sich leicht, der Untergrund ist moorig (schließlich sind die Beelitzer früher auf den zugefrorenen, überstauten Flächen Schlittschuh gefahren), der neuangelegte Teil neben der Treuenbrietzener Straße liegt meist im Schatten und ist viel zu eng bepflanzt. Die Bäume wollen und sollen aber groß werden! Wir wollen ja noch in Jahren für neugeborene Bürger Bäume pflanzen. Und die Baumpflanzungen können sehr gut als Streuobstwiesen entwickelt werden - aber mit ausreichendem Plat z, mit Ausläufern in die Landschaft und Verweilecken. Und alle Bäume müssen auch nicht dicht an der Altstadt stehen die Kinder kommen ja aus allen Ortsteilen und deshalb sollten auch in allen Ortsteilen Flächen für Obstbäume ausgewiesen werden. So war zum Beispiel die Straße von Beelitz nach Schönefeld eine Obstbaumallee. Warum können wir diese alten Traditionen nicht wieder aufleben lassen? BILD: Streuobstwiesenretter Obstbäume für den Nachwuchs ja, lieber ein Baum mehr als zu wenig. Aber BITTE die Pflanzchance nutzen, um Struktur in unsere Gemarkung zu bringen und die Ortsteile zu verbinden. Dr. Elke Seidel, Initiative Baumschutz Von Wölfen, Wildnis und Renaturierungen Umdenken fällt schwer das Ziel ist aber erstrebens wert die Erhaltung und nachhaltige Gestaltung dieser EINEn ERDE Deutschland, auch Brandenburg, soll wilder und naturnaher werden. Aber was bedeutet das genau? Was ist Wildnis überhaupt? Die St iftung Naturlandschaften Brandenburg wurde im Jahre 2000 gegründet. Das Hauptziel der Stiftung ist Wildnis. Das bedeutet: Hier entstehen die Urwälder von morgen. Ein ehrgeiziges Ziel, über das wir bei einem Vortrag von Dr. Hans-Joachim Mader, Vo rsitzender des Stiftungsrates der Stiftung Naturlandschaften Brandenburg ( in der Kulturscheune Ferch Für und Wider diskutierten. Durch die Stiftung gesicherte Flächen sind Rückzugsflächen für über 120 Vogelarten, Reptilien, Amphibien. Der Wolf hat sich dort angesiedelt, Rothirsch, Biber und Fischotter kommen vor. Feuchtwiesen, Moore und trockene Standorte wechseln sich ab und gestalten eine Vielfalt von Pflanzen und Tieren Schönheiten und Besonderheiten beeindruckten uns im Vortrag. Wie können wir W ildnis auch als Biotopverbund, ohne Naturschutzstatus, noch wertvoller und die immer intensiver genutzte Kulturlandschaft für wilde Tiere durchgängig machen? Das Konzept der Wildnis ist verhältnismäßig jung und zeigt eindrucksvoll, dass es gut ist, stets offen zu bleiben für neue Wege. Ich freue mich ganz besonders, dass wir mit Dr. Mader einen anerkannten Fachmann für dieses spannende Thema gewonnen haben. Wir müssen auch in unserer Stadt bei Pflanzungen und bei Ausgleichs- und Ersatzmaßnahmen mehr auf die damit erforderliche und notwendige Verbindungsfunktion der gepflanzten Bäume und Sträucher in der Landschaft achten. So wie es auf den Grenzelwiesen vorgemacht wird, hat zu m Beispiel eine Wiedervernässung (Rückbau der Meliorat i- onsgräben) einen hohen Wert. Die Gren zelwiesen an der Nieplitz bei Beelitz sind wiedervernässt. Und das ist gut so. Ein Altarm der früher mäandrierenden Nieplitz ist eröffnet, durchfließt die Grenzelwiesen und trifft sich dann mit der begradigten Nieplitz wieder. Warum wurde dies möglich? Durch die Aktiv i- täten des Bauern F.. Er sagte: Mit dieser Maßnahme will ich der Natur etwas zurückgeben, was (auch) ich ihr jahrelang entrissen habe. Die naturnahe Landnutzung braucht Strukturierung in der Landschaft durch Hecken, Alleen, Ein zelbäu me, Waldu m- bau, Wildnis und Streuobstwiesen. Jeder kann in seinem Bereich aktiv werden und die natürliche Ordnung zum Beispiel unter den Bäumen zulassen oder teilhaben an der Entwicklung des ökologischen Korridors Südbrandenburg. Ausgeräumte Flächen und strukturlose Felder haben wir genug. Wildnis, Wasserhaltung und Strukturierung der Landschaft durch Bepflanzen drei Wege zu einem Ziel. Eine Aufgabe fü r v iele, v iele Generationen. Haben wir die Zeit? Dr. Elke Seidel, Stadtverordnete Beelitz

22 25. JUNII 2014, SEITE 22 NR. 06 / 25. JAHRGANG BEELITZER NACHRICHTEN Ausnahmezustand in Fichtenwalde: Auf dem Marktplatz ist ein Lkw mit einer Laterne kollidiert, der Fahrer hat einen Herzinfarkt erlitten. Der Wagen dahinter konnte nicht mehr rechtzeitig bremsen und geriet so unter das Heck des Lasters. Die Fahrerin ist eingeklemmt und schwer verletzt. Binnen Minuten sind Rettungsdienst und Feuerwehr vor Ort und machen sich daran, die Opfer zu befreien. Es ist nur ein Übungsszenario, das zum Tag der Feuerwehren am 24. Mai auf die Beine gestellt wurde allerdings wirkt es erschreckend echt. Per Rettunsplattform wird der Brummi-Fahrer aus der Kabine gehoben, mit einem Krachen drücken hydraulische Spreizer den deformierten Klein wagen auseinander, mit Scheren wird schließlich das Dach abgetrennt, um an die Insassin zu gelangen. Derweil sitzt der Wassertrupp ein Stück dahinter in Bereitschaft, falls einer der Wagen in Brand gerät. Solche Vorführungen sind unheimlich wichtig, sagt Sebastian Klamt, Ortswehrführer in Fichtenwalde, denn nur so können wir den Menschen zeigen, wie einsatzbereit wir sind und über welche technischen Möglichkeiten wir verfügen. Zum mittlerweile zweiten Mal hat die Ortswehr den Tag der Feuerwehren veranstaltet, unterstützt von zahlreichen Kameraden aus anderen Ortsteilen der Stadt Beelitz sowie aus Wilhelmshorst, aus Ludwigsfelde und Kleinmachnow. Mehr als ein Dutzend Einsatz fürs Publikum Beim zweiten Tag der Feuerwehren in Fichtenwalde zeigten die Brandschützer ihr Können Fahrzeuge wurde aufgefahren, dazu gab es kleine und große Vorführungen. So durfte unter anderem Brandenburgs Sozialminister Günter Baaske (SPD) zum Feuerlöscher greifen und einen schwelenden Grill löschen. Das Interesse der Fichtenwalder ist sichtlich groß seit jeher hat man in der Waldgemeinde die Gefahr von Bränden stets im Hinterkopf. Heute würden aber vor allem Technische Hilfeleistungen den Schwerpunkt der Arbeit ausmachen, erläutert Sebastian Klamt. Von den rund 100 Einsätzen pro Jahr entfalle ein großer Teil auf Verkehrsunfälle, hinzu kämen Wind- und Wasserschäden. Immerh in: Im Gegensatz zu vielen anderen Feuerwehren muss man sich mit Nachwuchssorgen kaum plagen. 43 aktive Feuerwehrleute gibt es hier, d ie Jugendwehr ist gut aufgestellt und immer wieder fänden auch Quereinsteiger den Weg in den ehrenamtlichen Dienst. Trotz der zu m Teil dramat ischen Szenen, die sich bei der Unfallsimulation abspielen, entwickelt der Tag der Feuerwehren aber auch den Charakter eines Familienfestes: Kinder tollen in der Feuerwehr-Hüpfburg, Papas staunen über die Einsatztechnik. Und man sieht sogar eine junge Mutter, die unter Anleitung selbst mit dem schweren Spreizer versucht, eines der Unfallfahrzeuge zu öffnen. Sie wird - wie wohl die meisten der Besucher - in nächster Zeit sicher besonders umsichtig fahren. Neuer Ortswehrführer in Beelitz Die Beelitzer Ortswehr hat einen neuen Chef: Ronny Olejniuk ist Anfang Juni offiziell zum Ortswehrführer ernannt worden. Der 28-jährige arbeitet hauptberuflich als Rettungsassistent und ist seit 13 Jahren ehrenamtliches Mitglied der Feuerwehr. Er tritt die Nachfolge von Mathias Jahn an, er Anfang des Jahres zum Beelitzer Stadtwehrführer berufen wurde, und ist damit jetzt für über 30 aktive Feuerwehrleute sowie den Nachwuchs in der Kinder und Jugendfeuerwehr zuständig. Ronny Olejniu k genießt bei den Mitgliedern der Feuerwehr hohes Ansehen und wird für seine bisherige Arbeit geschätzt und respektiert, sagte Bürgermeis ter Bernhard Knuth zur Amtseinführung am 7. Juni. A ls Rettungsassistent sei er darüber hinaus gewohnt, Verantwortung zu übernehmen und Entscheidungen von großer Tragweite zu treffen. Es wird jetzt Deine Aufgabe sein, diese ausgezeichnet ausgebildeten und motiv ierten Feuerwehrleute nicht nur fachlich anzuleiten, sondern ihnen auch moralisch den Rücken zu stärken, so der Bürgermeister in Richtung des neuen Ortswehrführers. Ronny Olejniuk ist Ur-Beelitzer, 2001 trat er in die Freiwillige Feuerwehr ein. Mit seinem beruflichen Hintergrund hat er vor allem immer dafür gesorgt, dass seine Kameraden in punkto Erste Hilfe immer fit und auf dem neuesten Stand sind. Ich bedanke mich für das entgegengebrachte Vertrauen sowie für die Glückwünsche und Glücksbringer zu meiner Ernennung, sagte er im Nachgang der Amtseinführung. Er freue sich auf die Zusammenarbeit mit der Kinderfeuerwehr, der Jugendfeuerwehr, den Kameraden aus dem aktiven Einsatzdienst sowie der Alters-, und Ehrenabteilung. Ich hoffe die gute Zusammenarbeit mit den umliegenden Feuerwehren erhalten und vielleicht sogar noch weiter ausbauen zu können, erklärte der neue Ortswehrführer.

23 BEELITZER NACHRICHTEN NR. 06 / 25. JAHRGANG 25. JUNI 2014, SEITE 23 Großübung: Kasernenbrand Auf dem Gelände der Bundeswehr probte die Beelitzer Feuerwehr den Ernstfall Großeinsatz für die Feuerwehr auf dem Gelände der Bundeswehr in Beelitz: Eines der großen Unterkunfts-Gebäude ist in Brand geraten. Das Feuer lodert auf zwei Etagen, Dutzende Soldaten sind vom Rauch eingeschlossen und rufen aus offenen Fenstern um Hilfe. Nur drei Minuten nach dem Notruf sind die ersten Einsatzkräfte vor Ort. Mit schwerem Atemschutzgerät, mit Äxten und Spreizern stürmen sie in den Wohnblock, während außen die Drehleiter ausgefahren wird, um einen zweiten Rettungsweg zu schaffen. Es ist eines der schlimmsten Szenarien, die auf dem Stadtgebiet passieren können aber glücklicherweise handelte es sich nur um eine Übung, die am 26. Mai sämtliche Beelitzer Ortswehren auf die Probe stellte. Insgesamt könne man mit den Ergebnissen zufrieden sein, sagt Stadtwehrführer Mathias Jahn. Die Mannschaften waren zügig vor Ort, die Befehlskette habe gut funktioniert und nach 60 Minuten konnte auch der Letzte der 33 Soldaten aus dem großen dunklen Gebäude gerettet werden. Wir wo llten außerdem verschiedene Neuerungen testen zu m Beispiel den Digitalfunk, der bei uns seit drei Wochen läuft, und die Bildung von Einsatzabschnitten. Tatsächlich kann das streng strategische Vo rgehen am Einsatzort wertvolle M i- nuten sparen und Einsatzabläufe vereinfachen: Während die ersten Löschgruppen vor Ort aufgrund der Nähe sind bei der Übung die Beelitzer und Fichtenwalder zuerst da in das Gebäude vordringen, richten die später eintreffenden Ortswehren in der Nähe eine Verletztensammelstelle ein und versorgen die Brandopfer. Jene, die darüber hinaus eintreffen, sammeln sich im Bereitstellungsraum. Sie kommen zum Einsatz, wenn die ersten Rettungskräfte zu erschöpft sind, um erneut in das Gebäude zu gehen. Währenddessen ist ein Trupp der Buchholzer Wehr am anderen Ende der Stadt, auf dem Feuerwehrgelände, dabei, eine Verpflegungsstation aufzubauen. Die Erfahrung hat gelehrt: Wenn Einsätze lange dauern, brauchen Feuerwehr, Polizei und Rettungsdienste Essen und Getränke. Bis zu 150 Leute können wir so bei einem Einsatz verpflegen, so Mathias Jahn. Ein Manko, das bei der Übung offenbar wurde, ist indes die gemeinsame Alarmierung aller Beelitzer Ortswehren. Insgesamt drei Ortswehren Reesdorf/ Elsholzer Jugend holt die Pokale Beim diesjährigen Kräftemessen der regionalen Feuerwehren in Beelitz hat die Jugendmannschaft aus Elsholz abgeräumt: Die Nachwuchsbrandschützer holten beim Löschangriff nass sowohl den Spargelcup als auch den Pokal des Bürgermeisters. Innerhalb von nur rund 26, beziehungsweise 34 Sekunden koppelten sie die Schläuche, brachten die Pumpen zum Laufen und Die Soldaten sorgten für ein authentisches Szenario - in dem die Beelitzer Feuerwehrleute aber jederzeit die Lage im Griff hatten. Fotos: Thomas Lähns Schäpe, Salzbrunn und Buchholz mussten nachalarmiert werden. Eine technische Frage, die mit der Leitstelle geklärt werden muss, kündigt Jahn an. Während man draußen das Krachen von Axthieben auf Holztüren hört, werden immer mehr augenscheinlich verletzte Soldaten aus dem Gebäude geholt manche müssen nur gestützt werden, andere kommen auf Tragen heraus. Darunter ist eine Obergefreite, die einen Kameraden vermisst und laut nach ihm ruft: Schulz, ihr müsst Schulz rausholen der verbrennt da drinnen. Die Bundeswehr bietet den Feuerwehrleuten die gesamte Bandbreite dessen, was im Einsatz passieren kann. Einige Verletzte sind dankbar, andere bleiben traumatisiert und manche wie die Soldatin sind renitent und fordern die volle Aufmerksamkeit. Plötzlich hat die junge Frau ihre Kameraden so weit angestachelt, dass mehrere von ihnen zurück in das Gebäude wollen. An der Tür stellen sich ihnen die Feuerwehrleute entgegen und überwältigen sie, tragen sie trotz Gegenwehr zurück in Sicherheit. Während die Übung bis zur Alarmierung geheim gehalten werden konnte, ist mittlerweile allen klar, dass es hier nicht tatsächlich brennt: Der Rauch ko mmt von Nebelwerfern, den d ie Bundeswehr hier installiert hat. Außerdem tragen manche Soldaten mit ihrer Darbietung so dick auf, dass andere auflachen müssen. Und doch wird der Einsatz bis zum Schluss durchgezogen denn wer weiß, was beim nächsten Mal passiert, wenn der Pieper geht. brachten den Wasserstrahl sicher ins Ziel. Jeweils Zweite wurde die Jugendmannschaft aus Rieben, Bronze holten Buchholz, bzw. Stücken. Zu dem alljährlichen Spektakel auf dem Jakobs-Hof Beelitz waren dieses Mal insgesamt sieben Jugendmannschaften sowie über 20 Erwachsenen-Teams - vier davon weiblich - angerückt. Vertreten waren Wehren aus den Nachbargemeinden, aber auch aus der Beelitzer Partnerstadt Ratingen in Nordrhein- Westfahlen und aus Altefähr auf Rügen. Bei den Erwachsenen-Wettkämpfen holten jeweils die Frauen und Männer aus Zauchwitz den Spargelcup. Den Pokal des Beelitzer Bürgermeisters gewannen die Zauchwitzer Frauen sowie d ie Männermannschaft der Feuerwehr Großziethen.

24 25. JUNII 2014, SEITE 24 NR. 06 / 25. JAHRGANG BEELITZER NACHRICHTEN In höchstem Auftrag Beelitzer unterstützten erneut die internationale Soldatenwallfahrt nach Lourdes Zum vierten Mal in Folge machten sich gelassene Stimmung waren wirklich Vize-Admiral Manfred Nielson, Inspek50 Soldaten des Logistikbataillons 172 unbeschreiblich, so Tanja Müller. teur der Streitkräftebasis, sowie der Parauf den Weg ins französische Lourdes, Unter dem d iesjährigen Motto Diener lamentarische Staatssekretär bei der um dort bei der alljährlichen Soldaten- Christi Diener des Friedens war wie- Bundesministerin der Verteidigung, Dr. wallfahrt tatkräft ig zu unterstützen. der ein mal ein vielseitiges Programm Ralf Brauksiepe, die südfranzösische Nach drei Tagen Anreise und über 1800 geboten. Die Teilneh mer hatten die Stadt. Zum Ende des Wochenendes sagkilo metern Fahrstrecke erte Admiral Nielson: Jetzt kann reichten die Soldatinnen und ich nachvollziehen, waru m viele Soldaten aus Beelit z das immer wieder ko mmen. Auidyllische Städtchen am Fußerdem sei er beeindruckt von ße der Pyrenäen. Die Fahrt der gelösten Stimmung und dem war entspannt, aber ein guten Miteinander gewesen. Er Tempo mat auf einer so lanbedankte sich beim Unterstütgen Strecke wäre schon zungsko mmando und sagte: schön, sagte Stabsunteroffi Ihr macht einen ganz tollen zier Tanja Müller, die in Job, ich b in begeistert, macht diesem Jahr das erste Mal weiter so. Auch Staatssekretär mit dabei war. Sichtlich erbrau ksiepe schien s icht lich schöpft, aber voller Vorfreubegeistert und sicherte die weide begannen die Soldaten tere Unterstützung des Bundesam nächsten Tag mit den ministeriu ms der Verteid igung Vo rbereitungen für das Einan der Wallfahrt zu. treffen der Pilger. Lourdes ist der größte MarienHinter einer So ldatenwallwallfahrtsort der katholischen fahrt, bei der tausende UniKirche und gehört neben Rom formierte aus aller Welt und Jerusalem zu den meistbenach Südfrankreich ko msuchten Pilgerstätten weltweit. Fotos: Claudia Birkholz men, steckt jede Menge Pla- Eindrücke aus Lourdes. Seit 1958 treffen sich hier jedes nung und Organisation. Das Unterstüt- Möglichkeit den Heiligen Bezirk zu Jahr Soldaten aus über 30 Nationen. zungskommando auf deutscher Seite besichtigen, auf dem Kreu zweg zu lau- Unifo rmträger und Militärmusik gehöwurde hauptsächlich durch Soldatinnen fen, Heilige Messen und Gottesdienste ren in den vier Tagen zu m Stadtbild, und Soldaten der 3. Ko mpanie des Lo- zu besuchen, an der Internationalen wie die v ielen Marienfiguren, die es an gistikbataillons 172 gestellt. Vor der Lichterprozession teilneh men und v ieles unzähligen Verkaufsständen zu erweranreise der Pilger war jedoch noch eine mehr. ben gibt. Claudi a Birkholz Menge zu tun. Nur sechs Tage, also Eines der Highlights war am Freitagvon Donnerstag bis Dienstag, haben wir abend die Internationale Eröffnungsfeier Zeit. Dann muss alles stehen, so in der Basilika Pius X. Die unterird isch Hauptmann Matthias Carl, Ko mpanie- gebaute Basilika fasst über Bechef der 3. Ko mpanie. Er sagte weiter- sucher und die Stimmung in der rö misch hin: W ir bauen die Zelte auf, verlegen -katholischen Kirche kam der in einem Stro m, richten die Unterkunfts-, Ver- Fußballstadion gleich. Fahnen und Banwaltungs- und Betreuungszelte ein. Und ner wurden geschwenkt und die nach dann geht es in die Feinplanung. Stabs- und nach einmarschierenuntero ffizier Mü ller erklärt e: W ir den Militärmusiker wurerstellen ein Schichtsystem fü r d ie Wa- den jubelnd begrüßt. che, für Fahrbereitschaften, für den Kü- Eine so groß angelegte chen- und für den Schankdienst im Wallfahrt zieht natürbetreuungszelt. Außerdem müssen die lich auch hohen BeGegebenheiten vor Ort erkundet wer- such an. Dies mal den. besuchten unam Donnerstag, 15. Mai 2014, war es ter anderem dann soweit. Die Sonderzüge fuhren ein und die Pilger wu rden auf dem Bahnhof von unseren Helfern willko mmen geheißen. Sie waren alle gut drauf, haben aus den Fenstern geschaut und uns zugewinkt. Diese Vorfreude und die aus-

25 BEELITZER NACHRICHTEN NR. 06 / 25. JAHRGANG 25. JUNI 2014, SEITE 25 Abschied tut weh Für Stabsfeldwebel Andreas Schenk, Kompaniefeldwebel der 3. Kompanie und auch im Unterstützungskommando, war die Wallfahrt nach Lourdes eine ganz besondere: Es war seine letzte als aktiver Soldat. Er war bereits das vierte Mal dabei, denn die Unterstützung im Zeltlager sei für ihn eine Herzensangelegenheit. Inzwischen wurde Stabsfeldwebel Schenk in den Ruhestand versetzt. Jetzt hoffe er darauf, dass das Unterstützungskommando weiterhin durch die Beelit zer gestellt werden kann. Und vielleicht könne er auf diese Weise als Reservist in den nächsten Jahren mitfahren. In Lourdes aber würdigte Militärdekan Monsignore Johann Meyer Schenks Leistungen der letzten Jahre. Das sollte es jedoch nicht gewesen sein: Am Samstagabend war aber erst einmal Fußball angesagt. DFB-Pokalfinale, das wollte sich niemand entgehen lassen. Im Betreuungszelt wurden Leinwand und Stabsfeldwebel Schenk. Foto: C.B. Beamer aufgebaut und bei kühlen Bier und Chips fieberten die Soldaten mit der jeweiligen Lieblings- Mannschaft. Im Anschluss wurden alle Zuschauer in die IBS (Internationale Begegnungsstätte) gebeten. Unter ihnen auch Vize-Admiral Manfred Nielson und Staatssekretär Brau ksiepe. Als Stabsfeldwebel Schenk die IBS betrat, wartete ein langes Spalier Soldaten auf ihn: Sie trugen mit Helium gefüllte Luftballons mit kleinen Kärtchen sowie Kerzen in den Händen. Er bedankte sich bei jedem Einzelnen, umarmte jeden und nahm die Wünsche entgegen, die auf den Kärtchen standen. Als Militärpfarrer Andreas Vogelmeier begann, auf der Trompete zu spielen und die Luftballons gen Himmel aufstiegen, war die Abschiedsstimmung perfekt. Claudia Birkholz Neue Heimat für Reservisten Das Logistikbataillon 172 hat mit seiner im vergangenen Jahr bewältigten Umgliederung eine neue sechste Kompanie als Reservekompanie in den eigenen Reihen: Mit 199 Dienstposten ausgestattet, beinhaltet die Einheit als Transportkompanie zwei Transportzüge sowie einen Schwerlasttransportzug. Es ist vorgesehen, dass die Reservisten Es geht wieder los Logistiker bereiten sich auf nächste Auslandseinsätze vor die aktiven Einheiten bei der Auftragsbewältigung im In- und Ausland unterstützen und eine wichtige Stütze im Katastrophenfall darstellen. Das Ko mpaniewappen auf blauem Hintergrund für die Logistiktruppe, stellt das Fotos: Birkholz Die Soldaten des Logistikbataillons 172 aus Beelitz haben in den vergangenen Jahren ihre Leistungsfähigkeit in verschiedenen Einsatzgebieten der Bundeswehr bewiesen. Im Jahr 2015 werden die Logistiker im Kosovo und Afghanistan ihren Auftrag erfüllen. Auch die mobile Logistik - der flexible Transport von Gütern aller Art - gehört zu den Aufgaben der Soldaten. Zur Vorbereitung wurden auf dem Truppenübungsplatz Oberlausitz vom 18. bis 23. Mai verschiedene Situationen geübt. Für mich kam es in dieser Übungswoche darauf an, den Zusammenhalt in der Gruppe zu formen, die einzelnen Fähigkeiten der Soldaten zu erkennen und sie anschließend entsprechend ihrer Kompetenzen und Erfahrungen einzusetzen, sagt Frau Mit schwerem Gerät. Oberleutnant zur See, Inga Jappsen, welche als Vorgesetzte die mobilen Kräfte führen wird. Aufgrund der Umgliederung im Jahr 2013 hat sich ein Großteil des Personals in Beelitz geändert, was besondere Anforderungen an die Ausbildung stellt. Im Schwerpunkt stand das Verhaltenstraining um auch in Ext remsituationen bestehen zu können. Ob bei Straßenblockaden, Menschen mengen oder Beschuss - es galt d ie Soldaten mit realistischen Situationen zu konfrontieren. Hierbei kam es darauf an, dass jeder Soldat seine Aufgaben sowohl kennt als auch beherrscht und sich zudem in die Gruppe eingliedert. In den komplexen Situationen im Auslandseinsatz kann nur das Team bestehen und die gemeinsamen Herausforderungen meistern. Meine Herausforderung lag darin, den Gesamtüberblick zu bewahren und die mir unterstellten Soldaten mit Sachverstand und Umsicht zu führen, ergänzt Jappsen. Die Beelitzer Logistiker werden in den kommenden Monaten eine Vielzahl von Übungen absolvieren, um die Leistungsfähigkeit kontinuierlich zu steigern. Doch selbst nach einer Vielzahl von Übungen kann die Realität im Einsatzland abweichen. Daher gilt es neben einer guten Ausbildung und dem damit verbundenen Selbstvertrauen den nötigen Respekt vor der Aufgabe nie zu verlieren. Die Soldaten werden ihr Bestes geben und wir ihren Weg auch in Zukunft weiter begleiten. Kai Domack Wappen der Stadt Beelitz dar und ist mit einem Rad für d ie Transporteinheit ergänzt. Die schwarze Umrahmung des Wappens entspricht der preußischen Farbfolge für die sechste Kompanie eines Verbandes. Die offizielle Indienststellung sowie erste Übungsvorhaben sind für das zweite Halbjahr 2014 geplant. Kai Domack

26 25. JUNII 2014, SEITE 26 NR. 06 / 25. JAHRGANG BEELITZER NACHRICHTEN Vereinsleben Sonne und gute Laune waren in diesem Jahr die Begleiter des alljährlich am 1. Juniwochenende stattfindenden Beelitzer Spargelfestes. Viele Beelitzer und Gäste der Stadt kamen um am bunten Treiben teilzuhaben. Im Rah men des Festprogramms beteiligte sich der Gewerbeverein Beelitz e. V. mit einem, in den Brandenburger Farben, geschmückten Blu menwaagen am Festumzug. Auf große Resonanz stieß die im Anschluss an den Umzug stattfindende Verkaufsaktion der als Fahrzeugschmuck dienenden Geranien. Ein herzlicher Dank geht hiermit an die Firma Metallbau Wegener für das zur Verfügung gestellte Fahrzeug, dem Spargelhof Jakobs sowie an die Dekorateure und Verkäufer die mit viel Spaß und Freude dabei waren. Auf diesem Wege möchte sich der Vo rstand des Gewerbevereins ebenfalls recht herzlich bei der Stadt Beelitz, den Händler und Gewerbetreibenden sowie Bewohner der Stadt, die durch ihre Mitwirkung zum Gelingen des Festes beigetragen haben bedanken. Für die bevorstehende Sommerpause wünschen wir allen sonnige Aussichten, ein paar erho lsame Tage und immer ein lächeln auf den Lippen, damit wir ab August wieder mit neuer Kraft die geplanten Aktivitäten in der 2. Jahreshälfte umsetzen können. Als festen Termin können sich die Beelitzer, die Gäste der Stadt und alle die Spaß am Shoppen haben auf die 3. Auflage der langen Ein kaufs- und Shoppingnacht am freuen. Die Vorbereitungen hierfür laufen bereits auf Hochtouren und es wird wieder eine Vielzahl von Überraschungen geben. Silvana Hinrichs, Vorstandsmitglied 350 kg Beelitzer Spargel erlaufen 8. Beelitzer Spargellauf in Klaistow lockte wieder zahlreiche Läuferinnen und Läufer, in allen Altersklassen an. Der mittlerweile schon zur Tradition gewordene Beelitzer Spargellauf lockte in diesem Jahr, nun schon zum achten Mal, insgesamt 168 Läuferinnen und Läufer, von jung bis alt, auf den Spargel- und Erlebnishof Klaistow. Wieder unter dem Motto Spargel erlaufen statt Spargel kaufen, organisierten die SG Fichtenwalde 1965 e.v. und der Spargel- und Erlebnishof Buschmann & Winkelmann in Klaistow, am Samstag den 31. Mai diesen sportlichen Wettkampf. Runde für Runde und alles in einer Stunde erhielten die Läufer, im Alter von 4 bis 85 Jahren, eine Stange Spargel. Auf Grund der hohen Anmeldungen, es hatten sich ursprünglich 250 Teilnehmer angemeldet, musste die Streckenführung in diesem Jahr wieder für die erwachsenen Teilnehmer um ein paar Meter erweitert werden. Auch das Wetter spielte in diesem Jahr wieder mit. So wie es sich alle Organisatoren gewünscht hatten. Es gab wieder genügend Anfeuerungsrufe von allen mitgereisten Familien und Freunden an der 370 Meter langen Strecke für die Kinder bzw. an der 590 Meter langen Laufstrecke für alle erwachsenen Läufer. Groß und Klein strengen sich an, um den begehrten Preis zu erhalten. Mit Spannung werden die Läufer erwartet! Unterstützt wurde dies alles wieder durch die rhythmischen Trommelwirbel der Fichtenwalder Samba-Gruppe unter Leitung von Albrecht Riermeier. Die größten Spargelportionen gab es bei den Männern für 27 und bei den Kindern für 31 Runden. In beiden Altersgruppen gab es jeweils zwei Sieger mit der gleichen Rundenzahl. Alle Teilnehmer erhielten Urkunden und konnten sich mit Sicherheit auf ein leckeres, sportlich verdientes Spargelessen zu Hause freuen. Das eingenommene Startgeld kommt auch in diesem Jahr unserem Sportverein für die Jugendarbeit zu Gute. Dafür möchten wir uns als Vorstand recht herzlich bedanken. Gleichfalls geht der Dank des Vorstandes an alle Organisatoren und deren Helfer aus den Reihen unseres Sportvereins und natürlich nicht zuletzt an die Familien Buschmann und Winkelmann, sowie deren fleißigen Mitarbeitern. Unter dem Motto "Nach dem Lauf ist vor dem Lauf", freuen wir uns schon auf das Jahr 2015, wenn es dann wieder heißt: "Spargel erlaufen - statt Spargel kaufen". Manfred Bartel, 1. Vorsitzender SG-Fichtenwalde 1965 e.v.

27 BEELITZER NACHRICHTEN NR. 06 / 25. JAHRGANG 25. JUNI 2014, SEITE 27 Neues vom Spielmannszug der Spargelstadt Beelitz Liebe Beelitzerinnen und Beelitzer, seit fast 15 Jahren präsentiert der Spielmannszug die Stadt Beelitz und seine Bürger. Auch in diesem Jahr dürfte der Spielmannszug wieder den traditionellen Umzug zum Spargelfest anführen und musikalisch untermalen, es war wie in jedem Jahr ein besonderes Erlebnis. Unsere Sommersaison startet mit der Wiedereröffnung des Kulturhauses in Ludwigsfelde und dem Jubiläum 10 Jahre Jakobs-Stuben am beim Jakobs-Hof in Beelitz. Am spielt der Spielmannszug wieder zum Rope-Skipping in Beelitz und begleitet die Sportler bei ihren Darbietungen. Weitere Auftritte sind am in Fichte- Baruth und in Jessen zum Schul- und Heimatfest geplant. Am werden wir zum Fischerfest in Ketzin beim Festumzug mitspielen. Wir planen weiterhin unser 15-jähriges Jubiläum vom September 2014 MORE THAN MUSIC, um Ihnen, den Bürgern und Freunden des Spargelstadt Beelit z ein schönes und unterhaltsames Fest zu bieten. Das Jubiläum wird auf dem Jakobs-Hof stattfinden Festumzug zum S pargelfest der S pielmannszug immer dabei! und zahlreiche Vereine aus der Umgebung aber auch aus anderen Bundesländern werden daran teilnehmen. Wir freuen uns, wenn Sie dieses Jubiläum mit uns gemeinsam feiern und laden Sie schon jetzt recht herzlich dazu ein. Weitere Infos finden Sie unter: Der S pielmannszug Beelitz gratuliert seinen Mitgliedern Juliana Hilsbecher, Jonas Hilsbecher, Jörn Müller, Torsten Müller, Franziska Rügen, Anne-Kathrin Benicke, Julia Szu lesynskich, Uta Müller, Glenn Boller und Michaela Bärschneider. und kontakt@spielmannszug-beelitz.de oder telefonisch unter / Tennis in Beelitz Ein kinderfreundliche Verein Der Tennisverein ist wieder erfolgreich in die neue Saison gestartet. Der Mitgliederzuwachs reißt nicht ab, sodass der Verein nun über 100 Mitglieder verzeichnen kann. 53 % der Tennisspieler sind unter 18 Jahre alt und trainieren fleißig montags und donnerstags am Nachmittag. Auch die Tennisgruppe der Jüngsten wächst kontinuierlich. Hier wird sonntags um 9 Uhr bereits mit drei - und vier- und fünfjährigen spielerisch gearbeitet. Der Spaß steht aber bei allen im Vordergrund. Natürlich ko mmen unsere Erwachsenen Sportsfreunde auch nicht zu kurz. Sie treffen sich immer dienstags, donnerstags und freitags zum Tennis. Da spielt jeder mit jedem, Doppel oder Einzel, wie es gerade am Besten passt. Wer sich noch mehr einbringen mag, kann in einer unseren sechs Mannschaften an den Start gehen. So zum Beispiel steht unsere 1. Herrenmannschaft um Patrick Knothe, Kay Höhne, Leon Künkel und Christopher Leiffheit auf Platz vier in der Bezierksliga Südbrandenburg. Die Herren 40+ hat in der let z- ten Saison ihre Premiere gefeiert und ist direkt aufgestiegen. In dieser Spielzeit ist das Ziel der Klassenerhalt und das ist jetzt erreicht, da der Mitaufsteiger Berlin Friedrichstadt mit 8:1 besiegt werden konnte. Zur Zeit steht die Herren 40+ mit Stefan Rosenberger, Diet mar Ziegler, Andreas Ziegler Jürgen Übermuth, Daniel Balke und Thomas Prasuhn auf dem zweiten Tabellenplatz in der 2. Bezirksliga Berlin Überregional. Vielleicht kann man diesen Platz bis zum Saisonende halten. Unsere neu gestaltete Damen mannschaft wehrt sich tapfer, konnte aber noch keines ihrer Spiele für sich entscheiden. Aber auch dieses ist zweitrangig, da hier der Spaß am Sport im Vordergrund steht. Wer auch einmal die gelbe Filzkugel über das Netzt scheuchen mag, ist bei uns immer Willkommen und schaut einfach mal bei uns vorbei oder meldet sich beim Vorsitzenden Stefan Rosenberger Der Tennisverein drückt Herrn Rosenberger bei der Squash WM in Hong Kong Anfang Juli die Daumen. Komme heile und am Stück zurück. Dana Balke, Pressewart

28 25. JUNII 2014, SEITE 28 NR. 06 / 25. JAHRGANG BEELITZER NACHRICHTEN

29 BEELITZER NACHRICHTEN NR. 06 / 25. JAHRGANG 25. JUNI 2014, SEITE 29 Sportnachrichten der SG Blau Weiß Beelitz 1912/90 e.v. Badminton Fußball Gymnastik Handball Kegeln Rope Skipping Tischtennis Volleyball 44 Teams kicken um den Spargelcup Der nordostdeutsche Fußballnachwuchs trifft sich am letzten Juni-Wochenende in Beelitz Die SG Blau-Weiß Beelitz 1912/90 e. V. veranstaltet am 28. und 29. Juni 2014 bereits die 7. Auflage des Beelitzer Spargelcups. Dabei handelt es sich um eines der größten überregionalen Nachwuchs- Fuß balltu rn iere Brandenburgs: Während am Samstag 20 Mannschaften bei den D- Junioren (Altersklasse 11/12) auf Torjagd gehen, spielen am Sonntag bei den E- Junioren (AK 9/10) sogar 24 Mannschaften um die Pokale. Die Turniere werden jeweils um 10 Uhr angepfiffen. Nach sicherlich zahlreichen spannenden Spielen und vielen Toren werden die Siegermannschaften durch die aktuelle Beelitzer Spargelkönigin Stephanie Bathe und den Bürgermeister der Stadt Beelitz Bernhard Knuth gekürt. Im letzten Jahr gewannen der SV Babelsberg 03 bei den Jüngeren, der Berliner SC bei den Älteren das Turnier. Auch in diesem Jahr hat ein namhaftes Teilneh merfeld zugesagt: Neben Mannschaften aus der unmittelbaren Umgebung (Caputher SV, Potsdamer Kickers, Dieses Jahr im Fahrtwasser der WM: Der Spargelcup in Beelitz. Werderaner FC, Fortuna Babelsberg, FSV Babelsberg 74, SV Babelsberg 03) werden weitere Nachwuchsmannschaften aus dem Bundesland Brandenburg (FC Stahl Brandenburg, FSV 63 Luckenwalde, RSV Eintracht Teltow) erwartet. Zudem werden Juniorenteams aus Berlin (BFC Dynamo Berlin, 1. FC Un i- on Berlin, Berliner SC, Tennis Borussia Berlin, Hertha 03 Zeh lendorf), Sachsen- Anhalt (1. FC Lok Stendal, Hallescher FC, Fortuna Magdeburg, TuS 1860 Magdeburg-Neustadt, SV Dessau 05), Die Männermannschaft der SG Blau- Weiß Beelitz trifft am 28. Juni 2014 im Pokalfinale des Fußballkreises Havelland-Mitte auf Fortuna Babelsberg aus der Landesklasse (Mitte). Anstoß auf dem Sportplatz in Elstal ist um 16 Uhr. Der Verein bietet für alle Fans einen Busshuttle ins Havelland an (Mitfahrer melden sich bitte rechtzeitig beim Mannschaftsleiter Steve Ebneth ( ) für die Reservierung. Die Spargelstädter gehen als Außenseiter in die Partie, rechnen sich aber Chancen aus - haben sie doch schon im Viertelfinale bewiesen, dass sie höherklassige Gegner besiegen können. Trotz ein i- ger berufsbedingter Ausfälle ist Trainer Fabian Fleischer, der das Team nach dem unerwarteten Rücktritt von Rene Günther im März übernahm, zuversichtlich: In solch einem Finale ist alles möglich, wir werden alles probieren. Nach einem Freilos in der 1. Pokalrunde startete die SGB im September mit einem lockeren 10:0 gegen die dritte Mannschaft der SG Michendorf in den Wettbewerb. Danach kam es schon zum Derby gegen den ESV Lok Seddin: Beelitz siegte mit 2:1 und revanchierte sich für die Niederlage in der Kreisliga. Im Achtelfinale erzielte Robert Sünbold gegen die zweite Mannschaft des RSV Eintracht Teltow das Tor des Tages. Im Viertelfinale trafen die Spargelstädter auf die SG Bornim. Die Mannschaft aus der Landesklasse (Mitte) reiste als Favorit auf den Pokalsieg nach Beelitz, konnte ihrer Favoritenrolle aber nur in der ersten Halbzeit gerecht werden. Die Hausherren zeigten eine geschlossene Mannschaftsleistung und drehten nach der Pause das Spiel. Durch Tore von Stephan Mackus (2), Sünbold und Gerd- Paul Hencke gelang die Sensation. Foto: SGB Auf ins Pokal-Finale Herren der SG Beelitz treffen am 28. Juni auf Fortuna Babelsberg Die Abwehr steht - wie hier im Halbfinale gegen Babelsberg 74. Sachsen (SC Borea Dresden, RB Leipzig), Thüringen (TSV Germania 1884 Sonneberg-West, JFC Gera) und Mecklenburg-Vorpom-mern (FC Eintracht Schwerin) teilnehmen. So erwarten wir Mannschaften aus dem gesamten Gebiet des Nordostdeutschen Fußballverbandes. Neben der sportlichen Betätigung bieten wir ein buntes Rahmenprogramm, bei dem sich Zuschauer und Akteure messen können. Neben dem legendären Torwandschießen wird es auch einen Jonglierwettbewerb geben. Zudem wird der Spargelhof Jakobs Spezialitäten aus der Region anbieten. Die Organisatoren freuen sich auf packende Spiele, bei dem es nur Gewinner geben wird: Die Kinder und der Spaß an der schönsten Nebensache der Welt - dem Fußballspiel! Die Verantwortlichen der Abteilung Fußball der SG Beelitz laden alle Fußballbegeisterten von Nah und Fern zu diesem Höhepunkt der Saison auf dem Beelitzer Sportplatz ganz herzlich ein. S. Rother In der Vorschlussrunde wartete die zweite Vertretung von Babelsberg 74. Beelitz galt als Favorit, tat sich aber lange Zeit schwer. Nach einem 0:2-Rückstand schienen alle Finalträume dahin, die Mannschaft zeigte aber Moral und Siegeswille. Durch einen Last-Minute- Treffer von Stephan Mackus zum 3:2 zogen die Spargelstädter doch noch ins Endspiel ein. Nun steht das Pokalfinale gegen Fortuna Babelsberg an, die Mannschaft fiebert diesem Event seit Wochen entgegen. Das ist der Höhepunkt der Saison, wir wollen gewinnen, gibt Fleischer die Richtung vor. Der Pokalsieg würde nach dem verpassten Aufstieg in die Kreisoberliga für einen versöhnlichen Saisonabschluss sorgen, ehe im Sommer der Kader umgebaut werden muss. Sebastian Rother

30 25. JUNII 2014, SEITE 30 NR. 06 / 25. JAHRGANG Wettkampf mit Rope-Skippern der Region Leserbriefe Gedanken zum Ausgang der Kommunalwahl Die größte Gruppe mit absoluter Mehrheit von 50,02 % sind die Nichtwähler. Dieser Anteil hat keine Sitze und dadurch kein Mitspracherecht, auch kein Recht zu irgend einer Kritik. SPD: Das schlechteste Ergebnis für die SPD seit Jahren. Anscheinend liegen die Ursachen noch in der Vergangenheit des Vorgängers des Bürgermeisters. CDU: Die CDU hat ohne große Werbung aufgeholt. Hier mag es tatsächlich an den Kandidaten liegen. Günter Laurich ist in Beelitz sehr bekannt. Als Bauamtsleiter hatte er sich schon seit langem einen guten Namen gemacht. Sein unermüdlicher Kampf gegen den vorherigen Bürgermeister auf offene ehrliche Weise brachte ihn bei den Bürgern Anerkennung. Die neue Führung mit dem Vorsitzenden Herrn Kaiser, hat die gesamte CDU wieder in ein positives Licht gerückt. Im Prinzip ist die CDU die stärkste Fraktion, da die UKB mit den Stimmen der BBB gewählt wurde. Am Samstag, 14. Juni 2014, trafen sich die Rope-Skipper der Ju mping Rübchen (RSV Eintracht Teltow Kleinmachnow Stahnsdorf 1949 e.v.), der Ju mp ing Girls (Sportfreunde Brandenburg 94 e.v.) und der Burning Ropes (SG Blau Weiß Beelitz 1912/89 e.v.) zu ihrem ersten gemeinsamen Teamwettkampf. Im Rah men des 2. Landesturnfestes richtete die SG Beelitz diesen Einsteiger-Wettbewerb aus. 19 Teams mit insgesamt 41 Kindern wetteiferten in den verschiedenen Disziplinen um die besten Wertungen. Dabei galt es, bei den Speedwettkämpfen möglichst viele Seildurchschläge zu schaffen und bei den Freestyle- Wettbewerben (Kür) das Kampfgericht mit einer kreativen Show zu Musik von seinem Können zu überzeugen. Die sehr guten Leistungen der Kinder zeugen von einer engagierten und ausgezeichneten Nachwuchsarbeit im Rope Skipping- Sport im Land Brandenburg. Ebenso wichtig wie der Wettkampf war den Trainer/innen das Zusammentreffen Die Linke: Die Linke Fraktion hat zwar einen Platz verloren. Die Ursache liegt hier nicht in ihrer Politik als Stadtverordnete sondern, dass anstatt 32 Abgeordnete, nur noch 22 Abgeordnete gewählt wurden. FDP: Die FDP ist für Beelitz unbedeutend, nur durch die Aufrundung hat die Partei einen Sitz bekommen. Bündnis 90/Die Grünen: Auch hier gilt das Gleiche wie bei der FDP. Einzelkandidat Thiele: Keine große Bedeutung. Dass die FDP-Grünen und Thiele sich vor der Wahl getrennt haben, war sicherlich ein taktischer Schachzug. Meiner Ansicht nach werden sie jetzt wieder zu einer Fraktion zusammen gehen. Genau genommen ist das auch eine Wählertäuschung, wenn es so wäre. BEELITZER NACHRICHTEN der Springseilgruppen. Die Kinder nutzten die Zeit zwischen Wettkampf und Siegerehrung zu m gegenseitigen Kennenlernen, zum Tricks-Üben und zum gemeinsamen Tanzen. Da war ordentlich Stimmung in der Halle. Ein weiterer Höhepunkt war die Generalprobe der Burning Ropes, bei der sie ihren Auftritt für die Sportshow des LTF am Abend vorstellten. Wir danken allen Helfern, die uns unterstützt haben. Im Namen der Burning Ropes : Susanne Jeserigk UKB/BBB: Hie scheint die Strategie von Frau Höpfner nicht aufgegangen zu sein, die BBB ist lediglich der Mehrheitsbeschaffer der UKB geworden, denn ohne BBB wäre die CDU stärkste Fraktion geworden. An der Arbeit der UKB in der Vergangenheit ist nichts zu bemängeln. Angebracht wäre es, wenn die UKB auf einen Sitz verzichten würde und jemand von der BBB einen Sitz frei macht. Bedenken muss die UKB auch, dass Herr Knuth sich aus Gründen der Fairness nicht mit aufgestellt hat, dann würde das Resultat andersaussehen. So wie es anderswo gehandhabt wird. (siehe Werder) GfB: Hier ist größtenteils die Opposition Fichtenwalde vertreten, die aus der BI Gegen den Lärm stammt (Privatinteressen). Sicherlich sind solche parteilosen Bürger- Initiativen eine Bereicherung in der Stadtverordnetenversammlung, nur müssen auch die richtigen Leute die Bürger vertreten. Abgeordnete, die laufend ihre Einstellung wechseln, sind bestimmt nicht die Richtigen. Karl Steffens, Beelitz 5. Juni 2014 Umgang mit Steuergeldern in der Stadtverwaltung Mit Interesse habe ich in den Beelitzer Nachrichten Nr. 05 vom die Gegendarstellung der Stadtverwaltung bezüglich der Aussagen zur Fichtenwalder Aufbaugesellschaft mbh (Fiwag) gelesen. Über die Erklärung des Geschäftsführers Herrn Dieter Opderbeck Wir sind liquide und nicht überschuldet habe ich mich sehr gewundert. Im Jahresabschluss zum wird ein Nicht durch Eigenkapital gedeckter Fehlbetrag in Höhe von 2,9 Mio bei einer Bilanzsumme von 5,4 Mio ausgewiesen. Folglich liegt eine bilanzielle Überschuldung in nicht unerheblichem Maße vor. Wie i m vorgenannten Artikel dargestellt, ist die Haftung der Stadt Beelitz als Gesellschafter auf die Stammeinlage beschränkt. Die Stammeinlage beträgt ,59. Für mich stellt sich die Frage nach der tatsächlichen Überschuldung! Gibt es sogenannte stille Reserven bei der Bilanzierung des Vermögens? Wurde ein Rangrücktritt vereinbart? Zum hat die Fiwag Verbindlichkeiten gegenüber Gesellschaftern (also der Stadt Beelitz) in Höhe von 3,372 Mio (im Vorjahr Mio ). Wie und wann wird die Verbindlichkeit ausgeglichen? Die baren Mittel betragen am ,8 T (im Vorjahr 160,6 T ). Ja, in Höhe von 3,4 Mio wurde eine Rangrücktrittsvereinbarung abgeschlossen, aber ohne eine jährliche Verzinsung dieser Verbindlichkeit. Wenn die Stadt Beelitz auf Zinseinnahmen über Jahre verzichtet, ist das aus meiner Sicht eine indirekte Verschwendung von Steuergeldern und nicht von untergeordneter Bedeutung. Ilona.Zerbe@web.de Beelitz, 10. Juni 2014 Anmerkung (d.a.): Vorgenannte Zahlen können von jedem Bürger im Internet nachgelesen werden.

31 BEELITZER NACHRICHTEN NR. 06 / 25. JAHRGANG 25. JUNI 2014, SEITE 31 Zu den Wahlen am 25. Mai 2014 traten auf der Liste der Volkssolidarität d ie Mitglieder Eva Goebel, Matthias Gedicke und Christel Niederland an. Den aufgestellten Kandidaten wurde von den Einwohnern des Ortsteils Busendorf und seinen Gemeindeteilen Kan in und Klaistow das Vertrauen ausgesprochen. Dafür möchten wir uns bei allen herzlich bedanken. Für die Zukunft wünschen wir uns weiterhin eine vertrauensvolle Zusammenarbeit und sind für Hinweise und neue Ideen im Rahmen der Gemeindearbeit dankbar. Die erste öffentliche Sitzung des Neugewählten Ortsbeirates Busendorf findet am 25. Juni 2014 um 18 Uhr im Gemeindehaus statt. Auf diesem Wege nochmals ein herzliches Dankeschön an die Wähler und weiterh in eine gute Zusammenarbeit im Interesse des Ortsteils Busendorf. i.a. des Ortsbeirates: Christel Niederland Liebe Beelitzer Bürgerinnen und Bürger, bei der Kommunalwahl am 25. Mai haben wir dank Ihnen ein sehr gutes Ergebnis erzielen können. Mit den Stimmen vieler Wähler werden wir als zweitstärkste Kraft wieder mit fünf Mitgliedern in der Stadtverordnetenversammlung vertreten sein - und mit zahlreichen weiteren in den Ortsbeiräten. Dieses Ergebnis ist für uns Bestätigung unserer bisherigen Arbeit für die Entwicklung der gesamten Stadt - und Ansporn, uns auch weiterhin zum Wohle aller Beelitzer einzusetzen. Vielen Dank für Ihr Vertrauen. Für den CDU-Stadtverband Jürgen Kaiser, Vorsitzender Liebe Beelitzerinnen und Beelitzer, hiermit möchte ich mich herzlich bei Ihnen bedanken: Bei der Kommunalwahl am 25. Mai haben viele von Ihnen für die CDU gestimmt und dafür gesorgt, dass unsere Politik in den kommenden Jahren bestimmend sein wird. Viele von Ihnen haben mir persönlich ihre Stimme gegeben - sowohl für die Stadtverordnetenversammlung als auch für den Ortsbeirat Beelitz und den Kreistag. Ich werde Ihnen als Abgeordneter in diesen Gremien in Zukunft mit offenen Ohren zur Verfügung stehen und mich mit Beharrlichkeit für die Belange unserer Stadt und ihrer Bürger einsetzen. Sprechen Sie mich an! Vielen Dank für das in mich gesetzte Vertrauen. Ihr Günter Laurich Vielen Dank für Ihr Vertrauen! Im Namen der Fraktion UKB/BBB möchte ich mich an dieser Stelle bei allen Wählern in der Kernstadt und den Ortsteilen bedanken, die unserer Fraktion bei der Kommunalwahl am 25. Mai 2014 mit ihrem Stimmverhalten ihr Vertrauen ausgesprochen haben. Dass unsere Faktion UKB/BBB wieder stärkste Fraktion in der Stadtverordnetenversammlung Beelitz geworden ist, zeigt uns, dass wir bei dem Einsatz für unsere Stadt und all ihre Ortsteile auf dem richtigen Weg sind. Dieses Wahlergebnis ist Verpflichtung und Ansporn zugleich, die Belange der Bürger aus Beelitz und den Ortsteilen überzeugend zu vertreten und unser Wahlprogramm erfolgreich umzusetzen. Wir wünschen allen gewählten Abgeordneten in den Ortsbeiräten und der Stadtverordnetenversammlung viel Erfolg bei der gemeinsamen Arbeit für unser Zuhause und ein konstruktives Miteinander in allen Entscheidungsfragen. Danke für das entgegengebrachte Vertrauen! Danke für Ihre Stimme bei der Kommunalwahl Nicht immer hält das angestrebte Ziel, was es verspricht. Nicht immer steht es in der Macht, abgebrochene Brücken wieder aufzubauen. Doch dass man sich nie die Hoffnung nehmen lässt, neue Brücken schlagen zu können, für das neue Ziel miteinander den richtigen Weg einzuschlagen. Jutta Bellin, Salzbrunn Simone Spahn Fraktionsvorsitzende UKB/BBB

32 25. JUNII 2014, SEITE 32 NR. 06 / 25. JAHRGANG In den Bemühungen für Kinder und Senioren nicht nachlassen Liebe Einwohnerinnen und Einwohner von Beelitz, die größte Etappe des Wahlmarathons 2014 liegt hinter uns. Wir wollen uns bei unseren Wählerinnen und Wählern für das Vertrauen bedanken. Trotz verkleinerter Anzahl der Abgeordneten in der Stadtverordnetenversammlung konnten wir offensichtlich einen Stamm von Wählerinnen und Wählern ermutigen, uns Ihre Stimme zu geben. In den Beelitzer Nachrichten konnten Sie unsere Ziele nachvollziehen. Desweiteren haben wir ja vor allem nicht die Laternenpfähle mit Phrasen behangen, sondern gründlichere Informationen zu Ihnen ins Haus gebracht. Zu unseren Vorhaben gehört vor allem, in den Bemühungen um eine kinderund seniorenfreundliche Stadt nicht nachzulassen. In den Gesprächen an unseren Infoständen haben wir dafür auch die Bestätigung erhalten. Vor allem um die Bildungsfragen machen sich viele Menschen in unserer Region Gedanken. Es lohnt sich sicher, vor der Landtagswahl diesen Fragen besondere Dank an meine Wähler Ich möchte mich herzlich bei den Mitbürgerinnen und Mitbürgern bedanken, die mir ihr Vertrauen schenkten und mich sowohl als Stadtverordneter Beelitz wie auch als Ortsbeiratsmitglied in Fichtenwalde erneut wählten. Ich sehe darin eine Bestätigung und Anerkennung meiner Arbeit in den zurückliegenden Jahren. Ich werde mich bemühen, auch in der neuen Wahlperiode den Anforderungen gerecht zu werden. Dabei geht es insbesondere darum, dass eine weitere Verschuldung auf Kosten der kommenden Generation verhindert wird. Die finanziellen Mittel müssen sinnvoll eingesetzt werden. Es kann nicht sein, dass Ausgaben für Öffentlichkeitsarbeit und Kulturarbeit von rd. 250T pro Jahr, wie im Doppelhaushalt 2013/14 geplant, auch für 2015 in Ansatz gebracht werden. Dieses Geld kann sinnvoller für die Ausbesserung maroder Straßen und schadhafter Bürgersteige, für das Überziehen der Fräsgutstraßen mit einer Asphaltdecke und zur Stützung des ABC- Aufmerksamkeit zu widmen. Wir werden unsere Anstrengungen weiter erhöhen und Sie nicht enttäuschen und auch die kommenden Landtagswahlen nutzen, um diese Fragen mit Ihnen zu diskutieren. Zu unserer Verantwortung als Abgeordnete gehört aber auch das Bemühen um eine gesunde lebensfreundliche Umwelt, die enkeltauglich ist. Das heißt die Mahnungen bezüglich der Veränderung des Klimas ernst zu nehmen. Hier haben wir eine gemeinsame Aufgabe die richtigen Wege zu finden. Neben den Schritten zur Ablösung der fossilen Energieträger schlagen wir auch vor, daß wir gemeinsam mit Ihnen und dem Naturpark Wege beschreiten, die einer Verarmung der Landschaft an Strukturelementen wie, Hecken, Rainen, Gehölzen und Wasserstellen mit ihren Lebensgemeinschaften entgegenwirken, ohne die wirtschaftliche Nutzung zu schmälern. Wir werden uns engagieren und immer versuchen mit Ihnen im Gespräch zu bleiben. Das versprechen wir. Reinhard Westphal für die Basis Die Linke Beelitz und alle Kandidaten der Linken BEELITZER NACHRICHTEN Realistische und solide Entwicklung Die Wahl ist gelaufen - Zeit sich zu bedanken. Wir, die Mitglieder der FDP - Bürgerliste möchten uns für das uns entgegengebrachte Vertrauen recht herzlich bedanken. Wir werden in den Gremien Ihre und unsere Anliegen so vertreten, dass realistisch und solide kommunale Entwicklungen möglich werden. Ein besonderes Augenmerk wollen wir auf eine solide Haushaltsführung legen. Nach Fertigstellung der Jahresabschlüsse 2010 bis 2013 wird sich zeigen, ob sich Beelitz alles gewünschte und versprochene leisten kann, ohne die nachwachsenden Generationen übermäßig zu belasten. Weiterhin wenden wir uns gegen Windräder im Wald. Diesem ökologischem Unsinn muss Einhalt geboten werden. Wir stehen für Meinungsvielfalt als prägendes Element für Eigeninitiative aller Mitbürger als Voraussetzung für gedeihliche Entwicklungen in unserer Stadt. Hartwig Frankenhäuser, John List, Madlen Mennecke, Dr. Ramona Dornbusch Bereiches usw. verwendet werden. Das kommt allen Bürgern zugute. Noch eine Bemerkung zum Versuch des BM und seines Pressesprechers in den BN vom Mai 2014 meine Aussagen im meinem Wahlprogramm zur FIWAG zu dementieren und mit haltlosen Argumenten zu relativieren: Tatsache ist, dass bis zum Jahre 2011 aufgelaufene Verluste von rd.1 Mio durch die Stadt Beelitz auszugleichen waren (Durch die Vorsitzende des Finanzausschusses wurde in einer FA-Sitzung im öffentlichen Raum: erklärt: Hr. Thiele, Sie wissen doch selbst, die FIWAG hat uns bisher schon 1 Mio gekostet ). Bis Mitte der 2000er Jahre war das eigentliche Geschäftsfeld der FIWAG, Vermarktung von Grundstücken, im Wesentlichen bis auf einige wenige, erledigt. Deshalb hatte im Jahr 2004 die Kommunalaufsicht die Stadt aufgefordert umgehend zu prüfen, ob eine weitere Erledigung der Aufgabe durch die Stadt Beelitz möglich sei und eine Auflösung der Gesellschaft von Vorteil wäre. Da eine Auflösung der FIWAG sowohl vom ehemaligen und auch unter dem jetzigen Bürgermeister bzw. dem Vorsitzenden des Beirates und dem GF der FIWAG nie auf die Tagesordnung gesetzt wurde, habe ich in der Beiratssitzung der FI- WAG am angeregt, im Jahr 2011 die Strategie der FIWAG für die künftigen Jahre gemeinsam mit dem BM festzulegen. Da keine Reaktion erfolgte, habe ich am einen erneuten Antrag gestellt, ausgehend von den Ergebnissen der angeregten Überprüfungen über das Fortbestehen zu entscheiden. Leider gab es auch dazu keine Antwort bzw. Aktivitäten. Übrigens war ich nur rd. 3 Jahre Mitglied im Beirat. Allen interessierten Bürger/innen kann ich gern ein Dokument zur Verfügung stellen, welches detailliert bereits 2001 auf die erheblichen finanziellen Folgen der wirtschaftlichen Tätigkeit der FI- WAG hinweist und allen verantwortlichen Entscheidungsträgern übergeben wurde. Alle weiteren Dokumente und Schreiben liegen vor und können ebenfalls eingesehen werden. Gerhard Thiele, 10.Juni 2014

33 BEELITZER NACHRICHTEN NR. 06 / 25. JAHRGANG 25. JUNI 2014, SEITE 33 Die Richtschnur ist unser Programm Sehr geehrte Damen und Herren, die Wählergemeinschaft Gemeinsam für Beelitz (GfB) möchten sich bei allen Wählerinnen und Wählern, unseren Unterstützern und Anhängern ganz herzlich für das große Vertrauen bedanken. Ohne Sie wäre es uns nicht möglich gewesen, aus dem Stand den Einzug in die Stadtverordnetenversammlung von Beelitz zu schaffen. Erst im Februar dieses Jahres haben sich 10 interessierte Bürgerinnen und Bürger aus dem Stadtgebiet von Beelitz zusammengefunden, da sie sich von den bisherigen Repräsentanten nicht vertreten fühlten. In den Wochen danach waren die Gründerinnen und Gründer unterstützt von vielen unerwarteten Helferinnen und Helfern in den Ortsteilen unterwegs und stellten nach Diskussionen mit Bürgerinnen und Bürger ihr Wahlprogramm auf. Am konnte Gemeinsam für Beelitz ein Wahlergebnis von 12.3 % verzeichnen. Damit stellt das neue Wählerbündnis drei Abgeordnete! Künftig soll mehr Bürgernähe durch einen Bürgerhaushalt erreicht werden. Das bedeutet, die Bürger sollen selbst über die Verwendung eines Teils der Mittel aus dem Haushalt entscheiden! Diese Forderung hat in Beelitz niemand anders erhoben! Weiterhin soll u. a. im Stadtgebiet die ärztliche Versorgung abgesichert und das Stadtgebiet wieder in den ABC-Tarif der Region Berlin/Brandenburg einbezogen werden. Auch steht der mehrfach versprochene Bau eines Radweges zwischen Fichtenwalde und Busendorf auf der Tagesordnung. Nicht zu vergessen ist der Einsatz der Wählergemeinschaft für den Umweltschutz und den Erhalt der Lebensqualität der Bürger. Dies schließt einen demokratischen Konsens zur Planung und Errichtung von Windkraftanlagen ein. Zur Forderung, dass Windkraftanlagen nicht in den Wald und nicht in Naturschutzgebiete gehören, besteht mittlerweile auch mit vielen etablierten Stadtverordneten Einvernehmen. Bemühen wir uns gemeinsam, Windkraftanlagen in unseren Wäldern zu verhindern! Unsere Richtschnur ist unser Programm, für das wir gewählt wurden! Und wir rechnen auch bei zukünftigen Auseinandersetzungen und Diskussionen mit der Unterstützung unserer Wählerinnen und Wähler! Mit freundlichen Grüßen Ihre gewählten Kandidaten Burkhard Kasten, Dr. Tilo Köhn, Dr. Winfried Ludwig Liebe Bürgerinnen und Bürger, im Namen des Kreisvorstandes Bündnis 90/Die Grünen Potsdam-Mittelmark möchte ich mich in meiner Funktion als Kreisvorsitzende bei Ihnen für Ihre Unterstützung bedanken. Auch Ihre Stimmen gehörten zu den Stimmen, die sich für eine stärkere grüne Fraktion im Kreistag ausgesprochen haben. Mit fünf Mandatsträgern sind wir jetzt im Kreis die viertstärkste Kraft geworden. Diesem Vertrauen wollen wir durch eine gute und überprüfbare Arbeit gerecht werden. Unsere grüne Kreistagsfraktion wird weiterhin eine offene, transparente und bürgernahe Politik im Kreistag und Verwaltung einfordern. Dafür kämpfen wir - wir wollen eine gute Bildungslandschaft, eine umweltverträgliche und bedarfsgerechte Mobilität, Energiewende in Bürgerhand als Schlüssel für wirtschaftliche Entwicklung, damit Arbeit und Kapital im Kreis bleiben. Unsere natürlichen Lebensgrundlagen schützen wir konsequent im Speckgürtel und im ländlichen Raum. Durch Transparenz bei allen politischen Entscheidungen partizipieren die Bürgerinnen und Bürger. Ich danke Ihnen ganz persönlich, dass ich wieder in den Kreistag einziehen durfte. Dr. Elke Seidel, gewählte Kreistagsabgeordnete Potsdam-Mittelmark und Kreisvorsitzende des Kreisverbandes Nach der Wahl ist vor der Wahl Liebe Bürgerinnen und Bürger, ich bedanke mich für Ihre Stimmen am 25. Mai, die einen Sitz für Bündnis90/ Die Grünen in der neuen Stadtverordnetenversammlung ermöglichten. Unser Ziel, mit zwei Mandaten einzuziehen, haben wir leider knapp verfehlt. Unsere Aussagen zur Wahl bleiben aber hoch aktuell und werden in den nächsten fünf Jahren mein Agieren in der Stadtverordnetenversammlung bestimmen: Wir haken nach, wenn andere lieber Gras über die Sache wachsen lassen würden Wir veröffentlichen, wenn sonst vertuscht werden soll Wir schauen hin, wenn sonst weggeguckt wird Ich weiß, das gefällt nicht allen. Aber ein erfolgreiches Gemeinwesen lebt vom Austausch der Argumente, von der Vielfalt der Meinungen und das Ringen um den besten Lösungsweg. Dazu müssen die Vorgänge der Verwaltung und die Entscheidungsfindungen transparent und nachvollziehbar sein. Die geprüfte Eröffnungsbilanz der Stadt Beelitz liegt nach Aussagen des Bürgermeisters seit ca. 6 Wochen in der Verwaltung vor. Ich gehe davon aus, dass die Eröffnungsbilanz durch die Verwaltung sehr korrekt und solide aufgearbeitet wurde, sie beschreibt die Ist-situation des Jahres Seitdem sind fünf Jahre vergangen und wir haben noch keine Jahresabschlüsse für 2010, 2011, 2012 und Ich werde dafür eintreten, dass wir für das Jahr 2015 einen einfachen Haushalt aufstellen das heißt begonnene Investitionen sollen konzentriert beendet werden (zum Beispiel die Solaroberschule). Neue Investitionen sollen für 2015 nicht begonnen werden, bevor nicht die geprüften Jahresabschlüsse vorliegen und damit die Finanzkraft (Eigenkapitalquote) der Stadt erkennbar wird. Sie haben mich wegen meiner bisherigen Arbeit gewählt. Diese Arbeit werde ich, solange meine Kraft ausreicht, weiter aktiv gestalten. Für Ihre Anregungen und Hinweise bin ich dankbar. Dr. Elke Seidel, gewählte Stadtverordnete Beelitz (Wahlperiode )

34 25. JUNII 2014, SEITE 34 NR. 06 / 25. JAHRGANG BEELITZER NACHRICHTEN Herzlichen Glückwunsch Allen Senioren gratuliere ich recht herzlich zum Geburtstag und wünsche Ihnen alles Gute, persönliches Wohlergehen und vor allem beste Gesundheit. Bernhard Knuth Ortsteil Beelitz Der Ortsvorsteher von Beelitz gratuliert allen Senioren recht herzlich zu m Geburtstag und wünscht alles Gute zum 70. Geb. Peter Kohlberg, Birgit Lehmann, 75. Geb. Waltraud Riemer, Gudrun Anders, Gerhard Ulrich, Ernst Herzog, Waldemar Simon, Edith Schmidt, Rosemarie Wachholz 76. Geb. Reinhard Otto, Irmgard Schulze, Rosemarie Dähn, Marie Luise Dressel, Günther Klewitz, Ulrich Schmidt, Werner Kuring, Horst Brosig 77. Geb. Dr. Dieter Johnsen, Rosemarie Johnsen, Gisela Gensch, Vasilij Agarin 78. Geb. Irmgard Hartmann, Maria Passilaki, Erna Neumann, Albert Liesegang, Karl-Heinz W iggert, Erika Robé, Helmut Rosin 79. Geb. Edeltraud Wille, Helga Liebers, Wolfgang Wagner 80. Geb. Hildegard Herrmann 82. Geb. Ingeborg Gomola, Günter Thimm, Hanna Langguth 83. Geb. Karl Meier, Anneliese Gebel, 85. Geb. Arno Böttge, Irene Fechner, Anneliese Völsch 86. Geb. Margarete Gülle 88. Geb. Gertrud Uschner, Frida Sinner, 89. Geb. Elfriede März 90. Geb. Marlies Kiesel 91. Geb. Heinz Groth 93. Geb. Frieda Kappert 96. Geb. Charlotte Bernicke 98. Geb. Lucie Heese Der Ortsbeirat Ortsteil Buchholz Der Ortsvorsteher gratuliert herzlich zum 81. Geb. Erika Stein 83. Geb. Juliane Kuhlbrodt Der Ortsbeirat Ortsteil Busendorf Der Ortsvorsteher wünscht alles Gute zum 80. Geb. Herta Marx 81. Geb. Irmgard Willmann 89. Geb. Marie Paul 96. Geb. Herta W illmann Der Ortsbeirat Ortsteil Elsholz Der Ortsbeirat von Elsholz gratuliert allen Jubilaren herzlich zum Geburtstag und wünscht alles Gute, vor allem Glück und Gesundheit zum 79. Geb. Edeltraud Gaida Der Ortsbeirat Ortsteil Fichtenwalde Der Ortsvorsteher und der Vo rsitzende des Seniorenclubs e.v. Fichtenwalde gratulieren zum 70. Geb. Barbara Behrendt, Annelie Kröning, Rüdiger Fritsche, Maria Schmidt 75. Geb. Anneliese Beiersdorf, Renate Franke, Fritz Menz 83. Geb. Hans Sommerfeld 84. Geb. Magdalena Baum 85. Geb. Günter Bernsdorf 89. Geb. Werner Schmidt Der Ortsbeirat Ralph Böhnke, Vorsitzender Seniorenclub e.v. Ortsteil Reesdorf Herzliche Glückwünsche übermittelt die Ortsvorsteherin zum 70. Geb. Hans-Günter Kranepuhl 80. Geb. Heinz Thietke 84. Geb. Hilderose Kaplick Der Ortsbeirat Ortsteil Rieben Alle guten Wünsche übermittelt der Ortsvorsteher von Rieben zum 75. Geb. Katharina Stuhlmann 80. Geb. Werner Frach Der Ortsbeirat Ortsteil Salzbrunn Viele Geburtstagswünsche übermittelt zum 65. Geb. Heidemarie Drogosch Jutta Bellin, Ortsvorsteherin Ortsteil Schäpe Alles Gute zum 75. Geb. Margot Sagert 76. Geb. Ursula Beck 78. Geb. Horst Giebler 87. Geb. Hilda Liro Der Ortsbeirat Ortsteil Schlunkendorf Der Ortsvorsteher gratuliert recht herzlich zum 70. Geb. Pirjo Müller, Erika Imme Der Ortsbeirat Ortsteil Wittbrietzen Die Ortsvorsteherin des Ortsteils gratuliert recht herzlich zum Geburtstag, verbunden mit den besten Wünschen für das neue Lebensjahr 75. Geb. Hannelore Käbelmann 85. Geb. Lilli Rau Der Ortsbeirat Ortsteil Zauchwitz Die allerherzlichsten Glückwünsche zum 80. Geb. Herta Kalisch 84. Geb. Dorothea Schulze 88. Geb. Ellen Wisniewski 89. Geb. Rosa Richter sowie beste Gesundheit und Wohlergehen übermittelt Der Ortsbeirat Zeit bedeutet Veränderung Lieselotte Cichon, Arnim Obereisenbuchner, Hans- Jürgen Seiler, Jutta Hagelmann, Herbert Martin, Carola Bertram, Angela Wassermann, Martina Kurth, Ralf Sch läfke, Ivonne- Sabrina Mathes, Antje Winkelmann, Mathias Ließ, Mathias Güldenpenning, Michael Nordmann, Dustin Cichon, Monique Franke, Heike Sommer, Christian Wagner, Lilian Sommerfeld, Rolf Lehmann, Gisela Schmidt, Lenya Schmidt, Karin v. Schierstedt, Waltraut Willsch, Corinna Keller, Helmut Kochalsky, Christian Krone, Arven Djamchidi, Thomas Paschke, Lucas Seidler, Jasmin Apel, Caroline Bethin, Dr. Wolfgang Fritsch Die SG Fichtenwalde 1965 e.v. wünscht allen Geburtstagskindern viel Gesundheit und interessante Erfahrungen im neuen Lebensjahr. Vorstand SG Fichtenwalde 1965 e.v. Die Ortsgruppe der Volkssolidarität gratuliert im Juli/August herzlich zum Geburtstag: Bernd Kirstein, Gisela Klose, Hans-Dieter Kunth, Gabriele Lucke, Eva Rost und Michael Willems M. Gedicke Vors. Ortsgruppe Busendorf Der Vorstand des SV 71 Busendorf gratuliert im Juli/August herzlich zum Geburtstag: Peter Grdzewitz, Heino Richter, Hannes Blome, Handrik Hamecher, Sascha Hertowski, To m Kleczatsky, Benedikt Robertson, Daniel Badzio, Felix Belger, René Bender, Paul Schäfer, Stefan Anders, Heiko Meinicke, Heiko Kaufmann, Jari Sill, Tim Schönefeld, Nico Krauß und Steffen Hagenow Ein besonderer Glückwunsch geht an unsere E-Junioren zu m Gewinn des Kreismeister im Fußballkreis Westhavelland. R. Knoche Vors. SV 71 Busendorf

35 BEELITZER NACHRICHTEN NR. 06 / 25. JAHRGANG 25. JUNI 2014, SEITE 35 Die Feuerwehren gratulieren Den Kameraden der Feuerwehr Beelitz der Jugendfeuerwehr Jacob Heese, Georg Wilhelm und der Kinderfeuerwehr Hanna Mirska herzliche Glückwünsche zum Geburtstag. Es gratuliert die Ortswehrführung Herzlichen Glückwunsch zu m Geburtstag den Kameraden der Feuerwehr Buchholz Egon Neu mann, Guido Nenzel, Martin Voss, Marko Müller, Jürgen Kaplick, Lars Müller, Sylvia Hein, dem Ehren mitglied Willi Siebach der Jugendfeuerwehr Max Kietzke und Patrick Woelfert. Dennis Herrmann, Ortswehrführer Viele Geburtstagsgrüße den Kameraden der Freiwilligen Feuerwehr Elsholz Harald Gaida, Holger Anhoff, Tino Schubert und Tobias Huschke. Es gratuliert die Wehrleitung Die Schützengilde Fichtenwalde von 1997 e.v. gratuliert im Monat Juni herzlich zum Geburtstag: Heinz Dittmann Zum Geburtstag übermittelt die Freiwillige Feuerwehr Fichtenwalde und Busendorf folgenden Kameraden herzlichen Glückwunsch: Marcus Ecke, Christian Wagner, Desiree Dathe, der Jugendfeuerwehr Celine Rose sowie der Kinderfeuerwehr Jonathan Kornblum. Herzliche Grüße zu m Geburtstag übermittelt dem Kameraden Do minik Papendorf, Thomas Baade, Robert Bosse und Dustin Laudahn der Feuerwehr Rieben Armin Hilgers, Ortsbürgermeister Ingo Schulze, Ortswehrführer Den Kameraden der Freiwilligen Feuerwehr Salzbrunn/Birkhorst Tino Kausmann, Tim Kausmann und Steffen Schick gratuliert Markus Haedecke, Ortswehrführer Herzliche Glückwünsche übermittelt die Ortsfeuerwehr Schäpe/Reesdorf dem Kameraden Jörg Wiesenack, Gorden Moser sowie den Ehrenmitgliedern Heinz Thietke und Günther Kranepuhl. Manuel Rohde, Ortswehrführer Die Schützengilde zu Beelitz / Mark 1465 e.v. g ratuliert im Monat Juni ihrem M itglied Arno Böttge recht herzlich zum Geburtstag. Der Vorstand Viele Geburtstagsgrüße gehen an die Kameraden der Freiwilligen Feuerwehr Schlunkendorf Gerhard Adam jun. zum 50. und Klaus Ehrensack René Großkopf, Ortswehrführer Die Feuerwehr Wittbrietzen gratuliert zum Geburtstag dem Kameraden Elfi Bunk, Toni Wricke und Günter Albrecht. Der Ortswehrführer Herzlichen Glückwunsch zu m Geburtstag den Kameraden der Freiwilligen Feuerwehr Zauchwit z Miriam Noack, Theresa Hildebrand, Ellen Wisniewski, Katrin Kestin, Guido Steinmann, Kathlen Beeskow, Sven Butzke sowie der Kinder-/Jugendfeuerwehr Ronja Borchmeyer und Jannis Manica. Marcel Manica, Ortswehrführer und die Jugendwarte Der Wittbrietzener Kultur- und Fußballverein ev gratuliert recht herzlich zum Geburtstag Yvonne Kasten, Anne-Christin Liefeld, Andreas Huschke und Jens Meyer. Der Vorstand. U21 Randori in Rimbach Vom folgten ca. 550 Sportler aus 8 Nationen der Einladung des Bundesjugendtrainers Klaus Bitsch zu m 4. Internationalen U21- Randori in Rimbach (Hessen). In vier Gruppen aufgeteilt, musste jeder gegen jeden kämpfen. Nur die Gruppenersten zogen in das Halbfinale ein. Die Sieger standen dann im Finale. So wurde es ein anstrengender Tag für die Betreuer, Kamp frichter und vor allem für die antretenden Kämpfer. Um 08:30 Uhr fingen die ersten Kämpfe auf acht Matten an und endeten mit dem Finale um ca. 20:30 Uhr. Stina starte für den Landesverband Brandenburg in der Klasse Kumite (Zweikampf) U14-45 kg. Souverän konnte sie ihre Kämpfe gewinnen und zog verdient und glücklich in das Finale ein. Hier stand Stina der amtierenden Deutschen Vizemeisterin gegenüber. Mit Konzentration und Siegeswille konnte sie auch diesen Kampf für sich entscheiden und glücklich die Goldmedaille in Empfang nehmen. SV Bereitschaftsdienst Heilpraktiker 05./06.07., Dorothea Müller, Lehniner Straße 57, Kloster Lehnin, 03382/ /13.07., Martina Eichel, Friedensstraße 7, Kloster Lehnin, 03382/ / /20.07., Beate Kringel, Brücker Straße 53, Beelitz, / u. 0176/ /27.07., Gabriela Tippelt, Karl-Sachs Straße 4, Brandenburg, 03381/ /03.08., Beate Kringel, Brücker Straße 53, Beelitz, / u. 0176/ /10.08., Meike Johannink, August- Bebel-Straße 47, Beelitz, / /17.08., Heide Müller, Silberbrückenstraße 22, Brück, / /24.08., Martina Eichel, Friedensstraße 7, Kloster Lehnin, 03382/ / , Meike Johannink, August-Bebel- Straße 47, Beelitz, / , Kathleen Heinecke, Silberbrückenstraße 22, Brück, 03382/741131

36 25. JUNII 2014, SEITE 36 NR. 06 / 25. JAHRGANG BEELITZER NACHRICHTEN Schieb, schieb in n Ofen nein! Viele Monate hat es gedauert doch nun is t er endlich fertig uns er Lehmbackofen! So ein Ofen muss natürlich eingeweiht werden. Na und wie macht man das? Ganz einfach, in dem man mit ihm backt. Am 16. Mai 2014 stand daher Backtag auf dem Programm. Da wir im Backen mit dem Lehmbackofen noch junge Hasen sind wurden wir tatkräftig durch Dieter Kotras unterstützt, der uns beim Bau des Ofens mit Rat und Tat begleitend zur Seite stand. Er liebt es in seinem Beruf als Lehmbauer kreativ mit Lehm zu hantieren und steckt mit seiner Begeisterung an. Was wir backen wussten wir schnell Brot sollte es sein. Mit den Händen der kleinen Helfer wurde der Brotteig vorbereitet, der natürlich so seine Zeit braucht bis man ihn in seine Form geben kann. Gar nicht so einfach, wenn man aufgeregt ist und in voller Vorfreude auf das Ergebnis. Dann ist da auch noch der Backofen, der gut angeheizt werden muss bevor das Backen beginnen kann. Die Zeit bis das Brot endlich in den Ofen konnte schien nicht zu vergehen. Nach 3,5 Stunden war es so weit. Mit Eifer standen selbst die Jüngsten Herrn Kotras tatkräftig zur Seite um das Brot in den Ofen zu schieben. Danach hieß es wieder Geduld zeigen und warten. Pünktlich zum Beginn uns eres Kaffeeklatsches war es fertig Unser selbstgebackenes Brot! Noch warm und rundum knusprig wurde es in Scheiben geschnitten und wahlweise mit selbstgemachtem Schmalz und Kräuterbutter bis auf den letzten Krümel verputzt. Frisch gestärkt wurde dann von den Kindern als Erinnerung an dies en Tag mit unterschiedlichen Materialien wie Muscheln, Steinen, Stöckchen, Mais u n d Ha n d a b d r ü c ke n u n s e r e Lehmwand verziert. Alle hatten viel Spaß und Freude dabei und ließen ihrer Kreativität freien Lauf. Als Ergebnis entstand ein Kunstwerk, das sich sehen lassen kann. Es war ein schöner Nachmittag und vielleicht heißt es bei unserem nächsten Backtag Backe, backe Kuchen.oder Pizza oder. W ir freuen uns darauf! Wir möchten uns bei allen Helfern bedanken, die zu dem gelungenen Nachmittag beigetragen haben. Ein ganz besonderer Dank gilt der Beelit zer Stadtverwaltung, unserem Träger, welche den Bau des Ofens erst ermöglicht hat. Herzlichst, das Team der "Kita am Park" Zwerge auf Reisen Die großen Kinder der "Kaniner Zwerge" fuhren am 15.Mai 2014 von Kanin nach Potsdam auf den Kiewitt zu m Dinodschungel. Eine kleine spannende Reise mit Bus und Zug, über den Hauptbahnhof Potsdam. Einsteigen, aussteigen, umsteigen und immer schön zusammenbleiben. "Mensch, war das alles aufregend!" Im Indoor-Spielplat z angeko mmen zogen wir uns ganz schnell um und dann konnte es losgehen. Wir waren ganz alleine in der Halle. Rauf auf das Trampolin, die Rutsche runter, rein ins Labyrinth,... es gab viel zu entdecken! Wir hatten richtig viel Spaß. Ziemlich müde waren die ersten von uns zur Mittagszeit. Bei einem Picknick konnten wir neue Energie tanken und dann noch einmal los zum Toben. Am Ende sollte es noch eine spannende Rückfahrt werden. Schließlich mussten wir mehrfach umsteigen. Gar nicht so leicht in unser kleines Kanin zurückzukommen. Wir bedanken uns ganz herzlich bei Familie Els/ Paul, die den Eintritt spendierten, ebens o bei Frau Rabe, die uns begleitet hat. Die Kinder und Erzieherinnen der großen Gruppe der Kita "Kaniner Zwerge"

37 BEELITZER NACHRICHTEN NR. 06 / 25. JAHRGANG 25. JUNI 2014, SEITE 37 Auf zur Schnupperparty für Groß und Klein in die KITA LANDWICHTEL Wittbrietzen, Buchholzer Straße 21 am von Uhr Märchenvorführung Hüpfburg Kinderschminken Feuerwehr zum Anfassen...und ganz viel Spaß! Für das leibliche Wohl und Musik ist gesorgt! Kitaausschuss Landwichtel Ausflug in den Vogelpark Teltow unser Tag mit Papagei, Pfau & Co Schon Tage vorher war die Vorfreude bei den Kindern groß. Am Morgen des Ausflugstages war die Aufregung quasi mit den Händen greifbar und an ein geordnetes Frühstück im Gruppenraum kaum zu denken. Auf einmal tönte es: Hurra, der Bus ist da jetzt geht s los. Nun war die Devise, sich schnell anzuziehen, nichts Wichtiges zu vergessen und vollzählig die Sitzplätze einzunehmen. Und eh man sich versah, hatten sich die Kleinen und Großen der Kita Landwichtel geschlossen auf den Weg gemacht, einen schönen Tag mite inander zu verbringen. Direkt nach unserer Ankunft haben wir das Gelände sozusagen erobert und erkundet, was der Park an Tieren und Spielmöglichkeiten zu bieten hat. War das aufregend! Ein besonderes Highlight waren die exotischen Vögel, allen voran der farbenfrohe Papagei, der die Kinder mit einem freundlichen Hallo begrüßte. Auch die Kakadus, die bunt gefiederten Sittiche und die sich in voller Pracht präsentierenden Pfaue fanden viele Fans, wie auch die zahlreichen, unterschiedlich großen vierbeinigen Parkbewohner. Als ein weiterer Besuchermagnet entpuppte sich bereits nach kurzer Zeit der viel Abwechslung bietende Spielplatz. Selbst Petrus meinte es an diesem Tag besonders gut mit uns, und hielt die bedrohlichtiefblauen Wolken schön auf Abstand, sodass das Vergnügen ungetrübt blieb. Zum Mittag, bei Pommes und Saft wurde dann der Spiel- und Erkundungsbetrieb kurzzeitig eingestellt und die Akkus wieder aufgeladen. Im Anschluss wurde nochmal alles gegeben, bis uns am frühen Nachmittag der gecharterte Bus dann wieder wohlbehalten und um viele schöne Eindrücke reicher zurück nach Wittbrietzen brachte. Der Tag neigte sich dem Ende zu und ein jeder hatte viel zu erzählen. An dieser Stelle ein herzliches Dankeschön an das Kita-Team und die begleitenden Mamas und Papas für die Organisation und die gelungene Begleitung dieses Ausfluges. M. A.

38 25. JUNII 2014, SEITE 38 NR. 06 / 25. JAHRGANG BEELITZER NACHRICHTEN Einen ganz besonders schönen Kindertag verbrachten wir, die Kinder der Gruppe Jenny/Iris und Kerstin auf dem Land. In Schäpe, dem Heimatdorf von unserem Luca, gibt es einen tollen Spargelhof, der uns zu diesem Tag ein lud und bewirtete. Wir wurden von Herrn Jakobs aus der Kita abgeholt und ein Bus brachte uns auf ein großes Erdbeerfeld. Vorher bewunderten wir noch ein Spargelfeld, auf dem der Spargel ganz anders aussah, als in Mutti's Kochtöpfen. Herr Jakobs erklärte uns einiges über dieses leckere Gemüse. Dann ging es richtig los. Jedes Kind bekam ein Spankörbchen und konnte mit der Erdbeerernte beginnen. Alle wussten, dass nur die roten Erdbeeren richtig schmecken und deshalb ins Körbchen gehörten. Vo ller Stolz präsentierten die Kinder ihre vollen Körbchen und natürlich ihre roten Mündchen. Nach der vielen Arbeit brachte uns der Bus auf den Spargelhof Jakobs, wo wir eine kleine Führung bekamen. Das Kühlhaus, indem es einen Eisregen gab, hat uns besonders beeindruckt. Jetzt gab es kein Halten mehr und der schöne Spielplatz wurde in Besitz genommen. Hier konnte jeder nach Herzenslust im Stroh herum springen, Seilbahn fahren, Klettern, rutschen usw. Als uns dann der Magen knurrte, wurden wir im Biergarten der Gaststätte mit Würstchen, Pommes und der leckeren Erdbeerbowle verwöhnt. Es hat allen super geschmeckt. Der Bus brachte uns dann sicher wieder in die Kita. So endete ein wunderschöner, erlebnisreicher Tag, an den wir noch lange denken werden. Wir bedanken uns ganz herzlich bei Josef Jakobs und dem Team des Spargelhofes für die liebevolle Betreuung und Bewirtung. Vielen Dank auch an den Kuschelhund Loui für seine kinderfreundliche Gesellschaft und Geduld. Helen, 6 Jahre, im Gespräch mit Marlen, 4 Jahre: " Mamas Po ist grösser als der Po von Papa!" Helen:" Mama ist ja auch zwei Jahre älter!" Marlen: "Aber doch nicht deswegen?!" Daraufhin Helen: "Doch. Mama hatte zwei Jahre länger Zeit zum Essen!" *** Philipp am Vorabend seines 7. Geburtstages zu seiner Mama: " Du bist ne liebe Mama, weil du mich so geboren hast, dass ich mo rgen Geburtstag habe!" *** Kevin, 5 Jahre, zum 40. Geburtstag seiner Mama:" Ach weißt du Mama, 40 ist doch nicht schlimm. Andere werden noch älter!" *** Zoe, 4 Jahre: "Ich liebe Mama so doll, wie Waschmittel gut riecht!" *** Haben Sie über einen Satz oder Ausdruck e i n e s K i n d e s s chmunzeln oder sogar herzhaft lachen müssen? Lassen Sie uns daran teilhabenden und senden Sie uns einen kurzen Text zu r Veröffentlichung zu. Herzlichen Dank für Ihre Unterstützung! K o n t a k t p e r s o n : Jacqueline Schumach E-M ail: schum a c b e e l i t z - online.de Die Jungen Reporter Regionale Englischolympiade der Grundschulen Am Dienstag, den , fand die dies jährige Englischolympiade der Grundschulen in der Grundschule in Caputh statt. Es war ein Wettstreit zwischen ausgewählten Schülern der 6. Klassen aus den Grundschulen von Caputh, Belzig, Borkheide, Niemegk, Fichtenwalde und Beelitz. Insgesamt 20 Schüler trafen sich, um ihr Bestes zu geben. I m Hörvers tehen, Les everstehen, Schreiben eines Textes und im Sprechen stellten sie ihr Können unter Beweis. Eine besondere Herausforderung war das Führen eines Dialoges mit einem unbekannten Schüler. Hierfür erhielten die Schüler eine Rollenkarte um dann in eine bestimmte Rolle zu schlüpfen und sich auf Englisch zu unterhalten. Die Grundschule Caputh belegte den ersten und zweiten Platz. Die Fichtenwalder Grundschule erreichte den dritten Platz. Glückwunsch den Gewinnern!

39 BEELITZER NACHRICHTEN NR. 06 / 25. JAHRGANG 25. JUNI 2014, SEITE 39 Unterstützung für die Fahrradwerkstatt In unserer S chüler fir ma Fahrradwerkstatt halten wir unsere Fahrradflotte startklar. Wir wollen mobil sein, um Projekte in näherer Umgebung selbständig erreichen zu können. Außerdem bieten wir einen Reparaturdienst und den Verkauf von gebrauchten Rädern an. Wir suchen einen engagierten Beelitzer, der uns mit seinem Wissen über Fahrräder und seinem handwerklichen Geschick auf der Basis eines Ehrenamts unterstützt. Unsere Fahrradwerkstatt befindet sich zentral in Beelitz in der Virchowstraße. Haben Sie Interesse uns im kommenden Schuljahr immer mittwochs zu unterstützen? Dann freuen wir uns auf Ihren Anruf unter der Telefonnummer oder eine an AFS-Beelitz@gmx.de. Die Schüler der Schule am Ring freuen sich auf Sie! Eine Hebamme zu Besuch Am war Josefin Müller- Sterba, die Hebamme aus Beelitz, Gast im Biologieunterricht der Klasse 6a. Mit ihrer großen Schautafel verbildlichte sie den Weg der Schwangerschaft. Sie erklärte uns den genauen Reifeprozess vom kleinen Embryo, bis zu m geborenen Baby, von den Fingernägeln bis zu den vollständigen Organen. Sie erzählte uns etwas über ihren spannenden Beruf als Hebamme: Ich begleite die werdenden Mütter durch die Schwangerschaft. Meine Aufgaben sind, sie zu untersuchen, den Schwangeren zu zeigen, welche Aufgaben sie erfüllen müssen, wenn sie ein Baby haben, ich mache Geburtsübungen und vieles mehr. Hebamme ist ein sehr verantwortungsvoller Beruf, für den man unter anderem eine gute Ausbildung braucht. Im Biologieunterricht zeigte sie uns viele Hilfs mittel, z.b. das Dopton, eine Babywaage mit Wiegetuch, die sie in ihrem Beru f braucht. Frau Müller- Sterba demonstrierte uns mit dem Dopton und dem Herztonrohr, wie sie den Herzschlag des Babys überprüfen kann. Wir durften es mit unseren Klassenkameraden ausprobieren. Sie spielte uns auch vor, wie ein Baby im Leib der Mutter hört und erklärte uns dazu, dass es schon die Stimme von Mutter und Vater unterscheiden kann. Außerdem zeigte sie uns, wie wir das Baby am besten halten und dass es wichtig ist, immer das Köpfchen zu stützen. Wir durften testen, wie saugfähig Windeln sind. Diese durften wir dann anschließend wechseln. Es gab viele interessante Dinge zu entdecken. Es hat wirklich Spaß gemacht, in den Beruf einen Einblick zu erhalten. Wir können es für alle, die Informationen einmal direkt von einer Fachfrau erhalten wollen, nur weiterempfehlen. Cora Berndt und Mayra Saß Kl. 6a (Grundschule Fichtenwalde) Handball Am hatten einige Schüler der 4a ein Handballturnier in Lehnin. Wir sind mit dem Bus angereist. Das erste Spiel haben wir 1 : 2 verloren. Danach hatten wir eine lange Pause. Herr Roßmann hat Erik, Marc-Collin, Sophia, Rieke, Sascha, Hannes, Tristan und mir Mut zugesprochen. Dann haben wir unser 2. Spiel gegen Lehnin 4 : 2 gewonnen. Uns war klar, wenn wir unser 3. Spiel gewinnen würden, dann würden wir den 1. oder 2. Platz in unserer Gruppe belegen. Aber wir haben unser Spiel mit 10 : 2 verloren. Wenigstens wurden wir bester Gruppendritter. Wir konnten also trotzdem noch den 1. Plat z holen. Aber wir haben im Viertelfinale gegen Wusterwitz 7 : 2 verloren. Jetzt hatten wir also ein Spiel darum, ob wir um den 5. oder 6. Platz spielen, oder ob wir um den 7. und 8. Platz spielen. Dieses Spiel haben wir 2 : 2 unentschieden gespielt. Da es aber eine K O - R u n d e war, mussten wir ins Siebenmete r we rfen. Das haben wir mit 2 : 1 gewonnen. Also waren wir im Spiel um den 5. und 6. Platz. Dieses Spiel haben wir 7 : 0 verloren. Somit belegten wir den 6. Platz von 12 Mannschaften. Unser Viertelfinalgegner Wusterwit z belegte zum Schluss den 1. Platz. Hendrik Hamecher

40 25. JUNII 2014, SEITE 40 NR. 06 / 25. JAHRGANG BEELITZER NACHRICHTEN Sally-Bein Bein-Gymnasium Moderation einer Lungenkrebsoperation Biologieunterricht einmal anders Anlässlich des Weltnichtrauchertages hat die Lungenfachklinik Treuenbrietzen am auch in diesem Jahr wieder Jugendliche aus den umliegenden Schulen zu einer nicht alltäglichen Veranstaltung eingeladen. Eröffnet wurde die Veranstaltung mit einem sehr interessanten Vortrag zu den gesundheitlichen Folgen des Rauchens von Dr. Rainer Krügel. Interviews mit Patienten, die an den Folgen jahrzehntelangen Tabakkonsums schwer erkrankt sind, regten manchen Raucher unter den Jugendlichen zu Fragen, aber auch zum Nachdenken an. Den Höhepunkt der 2- stündigen Veranstaltung im Festsaal der Klinik bildete die Übertragung einer Lungenkrebsoperation. Dank der modernen Technik war es möglich, direkt in den Operationssaal zu schalten und die Operation live mit zuerleben. Moderiert wurde die Entfernung eines Tumors bei einer älteren Patientin von Dr. Olaf Schega. Die Schülerinnen und Schüler des Biologie-Leistungskurses (Jahrgangsstufe 11) des Sally-Bein-Gymnasiums gingen beeindruckt und nachdenklich nach Hause. Möglicherweise hat sich sogar bei dem einen oder anderen eine neue berufliche Perspektive eröffnet. Es wäre wünschenswert, wenn solche Projekte Schule machen würden, um junge Menschen über die gesundheitlichen Risiken von Genussmitteln und Drogen aufzuklären. LK Bio, Jg. 11 Appetit auf Spargel?! Eine Woche vor dem Spargelfest lud unser Chor zu m tradit ionellen Spargelkonzert in den Tiedemannsaal ein. Geboten wurde ein bunter Reigen frühlingshafter Musicalund Filmmelodien und ein Auszug aus dem erfolgreichen Beitrag zu m W ett be werb "Schulen musizieren", an dem wir im April in Potsdam teilnahmen. Gerad ezu eup ho rischen Applaus ernteten die Beiträge der Solisten, unter ihnen Vera Sträßer mit dem herzzerreißenden Farbenspiel des Windes aus Poccahontas, Gordon Planck mit einer augenzwinkernden Interpretation des Tarzan- M us ic a lkla s s ike r s You ll be my heart, eine flotte So mmersamba aus Maximilian Huschkes Trompete und der würdige Opener des Konzerts - Elias Weber mit Rachman inows Prelude c- Moll am Flügel. So eröffneten wir die Hoch-Zeit der verfrühten Spargelsaison, die in der darauf folgenden Woche noch unter dem Motto der So m- merbeere stand und die ab Freitag mit dem Spargelfest 2014 ihren krönenden Höhepunkt feierte, natürlich nicht ohne einen weiteren Auftritt des Chors und die traditionelle Teilnah me unserer Siebentklässler am Spargelumzug. Wer s verpasst hat oder wer noch mehr möchte, über das Sekretariat der Schule gibt es einen Livemitschnitt dieses und auch älterer Konzerte. Die Schulleitung

41 BEELITZER NACHRICHTEN NR. 06 / 25. JAHRGANG 25. JUNI 2014, SEITE 41 Das Sportfest-Spektakel Spektakel Schönen Tag, Herr oder Frau Leser, Alfred, die Ameise, ist mein Name. Ich bin Teil einer großen Ameisenkolonie, nicht fern von einem Sportplatz. Für gewöhnlich arbeite ich mit meinen Kameraden im Wald an unserem beträchtlichen Ameisenhaufen, doch diesen Montag erlebte ich einen Radau, laute Musik und ich entschied mich ihr zu folgen. Als ich sah, wo die herkam, staunte ich nicht schlecht: Eine gewaltige Ansammlung an Schülerinnen und Schülern vollzogen zur Musik passende Gy mnastikübungen. Donnerwetter, ich bin ja selbst ein fleißiger Geselle, aber so viel Elan am Montagmorgen, das war schon eine Wucht! Ich konnte in Erfahrung bringen, dass hier gleich das Sportfest des Sally Bein-Gymnasiums stattfinden würde. Dieses Spektakel ließ ich mir nicht entgehen und so sah ich zu, wie Schüler geschwind wie der Wind lossprinteten, Zielsicherheit und Kraft beim Kugelstoßen unter Beweis stellten, rekordverdächtig weit sprangen und sogar einen ganzen Kilo meter weit liefen. Auch hatte ein Jeder sichtliches Vergnügen bei allerlei Ballspielen. Dieser Tatendrang inspirierte mich wahrlich, auch bei meiner Arbeit weiterhin mein Bestes zu geben. Für die fleißigen Sportler gab es außerdem ein buntes Angebot aus leckerem Essen und erfrischenden Getränken käuflich zu erwerben. Nächstes Jahr bin ich auf jeden Fall wieder dabei! Fabian Müller, Jg. 11 Hurra, keine Schule Theaterbesuch der Jahrgangsstufe 7 des Sally-Bein-Gymnasiums!!!! Am stand für die 7. Klassen des Sally-Bein- Gy mnasiu ms ein Theaterbesuch in Potsdam auf dem Programm. Dieser bildete den Abschluss der Unterrichtsreihe Mobbing im Internet. Vo r dem Eingang des Hans-Otto- Theaters trafen sich zufällig alte Grundschulfreunde und tauschten sich über ihre Schulen aus. Nach ein paar Minuten durften die Plätze eingenommen werden. Die Lichter gingen aus, man konnte den Atem des Nachbarn hören. Das Theaterstück Netboy von Petra Wüllenweber begann mit einer kleinen Tanzeinlage und schöner lauter Musik. Sie lud förmlich zu m M itmachen ein. Alle lauschten aufmerksam und beobachten das Stück ganz genau, um nichts zu verpassen. Der Inhalt war schwierig zu verstehen, jedoch nach einigen Unterhaltungen und gegenseitigem Aus - tausch verstand es auch der Let zte. Petra Wüllenweber verarbeitet in ihrem Stück die Gefahren vom Cybermobbing. Sie beschreibt, wie ein Mädchen von einem anonymen Täter durch das Internet gemobbt wird. Die Autorin lässt Einblicke in den Weg des Opfers bis zu Selbstmordüberlegungen zu. Strahlend und gut gelaunt, dennoch nachdenklich verließen alle Klassen das Theater und beendeten den Schulausflug. Einige verbrachten den restlichen Tag in Potsdam, andere fuhren zurück nach Hause. Ein gelungener Schultag ohne Unterricht und trotzdem mit viel Stoff zum Nachdenken! Mehr davon ist wünschenswert, um mit den neuen Medien leben zu können. Viktoria Bald,7a

42 25. JUNII 2014, SEITE 42 NR. 06 / 25. JAHRGANG BEELITZER NACHRICHTEN Bis in das Jahr 2020 sollen die CO 2 - Emissionen der Stadt Potsdam gegenüber denen des Jahres 2005 um 20 Prozent gesenkt werden. So lautete der Plan Stadtverordnetenversammlung im Mai Seither führt Potsdam einen Kampf gegen Umweltverschmutzungen aller Art und hat ein integriertes Klimaschutzkonzept entwickeln lassen. Der Plan umfasst 99 Maßnahmen bezüglich unnötiger Verschwendung von Ressourcen und effektiverer Nutzung des Vorhandenen in der Stadt. Am 5. Juni wurde in der Potsdamer Waschhaus ARENA in der Sch iffbauergasse der Potsdamer Klimapreis 2014 verliehen. Sechs von einer Fachjury ausgezeichnete Projekte wurden von der Landeshauptstadt Potsdam mit dem Kleinen König Zukunft geehrt. Die The Youth Annalena Prima Klima in Potsdam - Annalena Podzun Ein Jahr in der Ferne Annalena Podzun Das Abitur ist geschafft, der Sommer steht vor der Tür und auch ich habe mich gefragt, was anschließend mit mir anfangen möchte. Zuerst jedoch bedanke ich mich für die Zeit bei den Beelitzer Nachrichten, bei Das Youth-Wissensquiz abendliche Verleihung des Preises, moderiert von Frau Dr. Sommer, zog viele Klimaschutzbegeisterte und Umweltunterstützer an. Gespannt verfolgte das Publiku m mit welchem Elan und welcher Begeisterung die Teilnehmer der zah lreichen Pro jekte ihre Umweltschutzaktionen verfolgten. Herr Exner, Bürgermeister der Stadt Potsdam, dankte in seinem Grußwort all denen, die durch ihre tatkräftige Unterstützung ein Teil des Potsdamer Klimarettungsprogramms geworden sind. Gewinner wurden aus zwei Kategorien aus gewäh lt. Aus de m Be re ich Schulen gewannen die Grundschule am Hu mboldtring mit ihrer Partnerschule aus dem polnischen Opole, die Gesamtschule Peter Joseph Lenné und die Käthe-Kollwit z-oberschule. Sie überzeugten durch Wetter- und Naturbeobachtungen sowie durch ihre intensive Beschäftigung mit klimapolitischen und gesellschaftlichen Problemen. Aus der Kategorie Bürgerschaft wurden die Projekte StadtTeilAuto, RepairCafé und Gartenpiraten auserkoren. Das StadtTeilAuto, eine Idee aus Potsdam West, birgt mehr als nur das bekannte denen diese Ausgabe meine 22. und letzte sein wird. Ich habe mich entschlossen, ein Jahr durch Australien zu reisen - ab September heißt es für mich work and travel in down under. Schon gehört? Podzun Carsharing. Die Bewohner, die sich nach Absprache Autos teilen, teilen Werte, wie der Initiator bemerkte. Im RepairCafé ist es Potsdamern seit einiger Zeit möglich, defekte Haushaltsgeräte gemeinsam zu reparieren. Die ausbreitungslustigen Gartenpiraten bringen kleine Obst- und Gemüsegärten in die Stadt zurück. Neben vielen Aktivitäten der Gartenpiraten sollen Ferienprojekte den Kindern zeigen, wie der Anbau der Pflanzen gelingt, um auch die nächste Generation in den Klimaschutz einbinden. Musikalisch untermalt wurde die Preisverleihung durch die Gustav Peter Wöhler Band, die mit ihren rockigen Song-Covern das Publikum erfreute. Im Anschluss an die Verleihung präsentierten Tänzer der Flying Steps Academy den Zuschauern, was ganz reale, n ichtvirtuelle Unterhaltung bedeuten kann. Gespannt warten die Potsdamer Umweltschützer bereits auf die kreativen Ideen, welche ihnen bei der Verleihung des Klein König Zukunft 2015 präsentiert werden. Hiermit verabschiede ich mich herzlich und wünsche weiterhin viel Freude am Lesen der Youth - Seite und der Beelitzer Nachrichten Eure Annalena 1) W ie lang ist die längste Zucchini, die jemals geerntet wurde a) 0,56 m b) 1,34 m c) 2,10m d) 2,56m 2) Die größte Sammlung ungeöffneter Bierflaschen umfasst... a) 125 b) 1254 c) d) ) W ie lang hat es jemand (nur mit einer Badehose bekleidet!) in einer Tonne voller Eiswürfel ausgehalten? a) 53 Minuten 18 Sekunden b) 1 Stunde 6 Minuten 4 Sekunden c) 4 Stunden 50 Minuten 11 Sekunden Die Lösungen des letzten Quiz: 1a - 2d - 3c - 4d Hideaway - Kiesza She Moves (Far Away) - Alle Farben feat. Graham Candy A Sky Full Of Stars - Coldplay Calm After The Storm -The Common Linnets The Youth wünscht Euch einen spannenden, sonnigen und erholsamen Sommer!!!

43 BEELITZER NACHRICHTEN NR. 06 / 25. JAHRGANG 25. JUNI 2014, SEITE 43 Versicherungen Ein "unvergesslicher" Urlaub Auf diesen Urlaub hatten sich Horst und Monika M. aus Karlsruhe lange gefreut: Drei Wochen relaxen an der türkischen Riviera, Sonne, Meer und Strand genießen. Herrliche Aussichten! Es sollte ein unvergesslicher Urlaub werden. Das wurde er. Allerdings ganz anders, als ihn sich der 56-jährige Handwerksmeister vorgestellt hatte. Es war am dritten Tag nach ihrer Ankunft, als er das erste Mal über Bauchschmerzen klagte, d ie sich stündlich verschlimmerten. Die Tabletten, die der herbeigerufene Hotelarzt verabreichte, blieben wirkungslos. Und als ihr Mann dann plötzlich auch noch hohes Fieber bekam, wusste sich Monika M. in ihrer Verzweiflung nicht mehr anders zu helfen, als den Auslandsnotruf der Allianz Private Krankenversicherung anzurufen, bei der sie und ihr Mann Glück im Unglück rechtzeitig eine Auslandsreise-Krankenversicherung abgeschlossen hatten. Hilfe rund um die Uhr Es war die beste Entscheidung, die sie treffen konnte. Denn als sie die Notrufnummer wählte (rund u m d ie Uhr erreichbar), landete sie bei Allianz Global Assistance", dem Servicepartner der Allianz, der auf Krankheitsfälle im Ausland spezialisiert ist und blitzschnell entscheidet, wie am sinnvollsten geholfen werden kann. Horst M. wurde sofort in eine nahegelegene Privatklin ik gebracht, wo eine schwere Infektion im Oberbauch diagnostiziert wurde, die lebensbedrohliche Ausmaße annahm. Es wurden dringend Blut konserven benötigt, die es in dem kleinen Krankenhaus nicht gab eine Verlegung in die Uniklinik von Antalya war unumgänglich. Dort verbrachte Horst M. zwei Tage auf der Intensivstation, bis in München wieder ein Notruf einging: Wir haben für diese seltene Blutgruppe keine Konserven mehr", meldeten die behandelnden Ärzte um 23 Uhr nachts. Die Helfer von Allianz Global Assistance" verloren keine Sekunde. Schon fünf Stunden später landete das lebensrettende Blut per Flugzeug in Antalya. Durch die Gabe der Konserven konnte Horst M. transportfähig gemacht werden. Gegen sechs Uhr befand sich Horst M. auf dem Heimflug. Gerettet. Rundum-Schutz für wenig Geld Vor allem bei gesetzlich Versicherten kann ein Schadensfall im Ausland mehr als nur die Reisekasse strapazieren. Bereits im EU-Ausland werden die Kosten oft nur anteilig erstattet. Muss ein Verletzter oder Kranker aus dem Ausland nach Hause transportiert werden, zahlen Ratgeber die gesetzlichen Kran kenkassen überhaupt nicht. E in e A u s la n ds r e is e - Kra n ke n - versicherung hingegen übernimmt nicht nur ambulante und stationäre Behandlungskosten im akuten Krankheitsfall, schmerzstillende Zahnbehandlung und Arzneimittel. Sie springt auch beim medizinisch notwendigen Rücktransport ein, der schnell mit mehreren Tausend Euro zu Buche schlagen kann. Dabei belastet der Rundum-Schutz das Reisebudget kaum: Bei der Allianz Privaten Krankenversicherung z.b. kostet die Police nur acht Euro im Jahr, für beliebig viele Reisen von je maximal 56 Tagen Dauer. Die Familien-Police ist schon für 19,60 Euro zu haben. Verantwortlich für diesen Ratgeber ist: Ihre Allianz-Generalvertretung Sonja Zietemann-Fehr Kindesunterhalt und Umgang Wann kann erweiterter Umgang zu einer Reduzierung des zu zahlenden Unterhalts führen? Während es früher nach der Trennung der Eltern von minderjährigen Kindern fast ausnahmslos so war, dass die Kinder bei einem Elternteil (meist bei der Mutter) ihren gewöhnlichen Aufenthalt hatten und mit dem anderen Elternteil (meist der Vater) regelmäßig Umgang zu festen Zeiten, meist zweimal im Monat am Wochenende, zu den Feiertagen und einige Wochen in den Ferien, ist dies heutzutage nicht mehr ausnahmslos so. Einige wenige Eltern entscheiden sich für das so genannte Wechselmodell, bei dem sich die Eltern mit der Betreuung und Erziehung ihres Kindes abwechseln, eine ganze Reihe von Eltern wählt die althergebrachte Lösung und eine zunehmende Zahl von Eltern entscheidet sich für großzügigere Lösungen. Auch die Gerichte beschließen seit einiger Zeit aufgrund neuerer wissenschaftlicher Erkenntnisse umfangreichere Umgangsregelungen. Wirkte sich Umgang entsprechend dem bekannten Modell regelmäßig n icht auf die Barunterhaltsverpflichtung aus, so führt der erweiterte Umgang dazu, dass im Einzelfall nach neuen angemessenen Lösungen zu suchen ist. Soweit die umgangsberechtigten Eltern durch erweiterten Umgang mehr Betreuungsaufgaben wahrnehmen, möchten diese, dass ihre Betreuungsleistungen auch bei der Bestimmung der Höhe des zu zahlenden Kindesunterhalts berücksichtigt werden. Solche Fälle hatte auch der Bundesgerichtshof (BGH) in den letzten Jahren mehrfach zu entscheiden. In der aktuellen Entscheidung vom (Az. XII ZB 234/13) hat der BGH seine Auffassung zu dieser Thematik zusammengefasst. In dem Fall war die Mutter Lehrerin, der Vater Polizeibeamter. Beide verdienen etwa gleich v iel. Im Zusammenhang mit der Trennung einigten sich die Eltern, dass sie ihre Tochter nach dem so genannten W echselmodell betreuen wollen. Ein Jahr später vereinbarten die Eltern, dass die Tochter alle zwei Wochen von Freitag bis Sonntag beim Vater sein solle und des Weiteren wöchentlich an zwei weiteren Tagen. Vo r Gericht stritten die Beteiligten darüber, ob die von ihnen praktizierte Betreuung einem Wechselmodell mit etwa gleichen Betreuungsanteilen entspricht. Der BGH hat hier ein Wechselmodell verneint, weil das Schwergewicht der Betreuung bei der Mutter liegt. Diese trägt die Hauptverantwortung für das Kind. Dabei ist dem zeitlichen Anteil an der Betreuung eine Indizwirkung zuzu messen. Zu berücksichtigen ist auch, dass die Mutter weitgehend allein bedeutsame organisatorische Aufgaben der Kinderbetreuung übernimmt, z.b. Beschaffung von Kleidung und Schulutensilien und auch die Regelung der Teilnahme an außerschulischen Aktivitäten. Wenn der zum Barunterhalt verpflichtete Elternteil aber ein so genanntes erweitertes Umgangsrecht ausübt, können im Zusammenhang mit dem erweiterten Umgang getätigte außergewöhnlich hohe Aufwendungen (z.b. Fahrt- und Unterbringungskosten), wenn sie reiner Mehraufwand für die Ausübung des erweiterten Umgangsrechts sind, dazu führen, dass sich die Barunterhaltsverpflichtung reduziert. Im entschiedenen Fall erfolgte die Berücksichtigung bei der Wahl der Einkommensstufe nach der Düsseldorfer Tabelle durch Unterlassung der Heraufstufung wegen nur eines Unterhaltsberechtigten. In solchen Fällen ist zwischen Kosten, die zu einer teilweisen Bedarfsdeckung führen und Kosten, die reiner Mehraufwand für die Ausübung des Umgangsrechts sind, zu unterscheiden, denn letztere entlasten den anderen Elternteil nicht. Der Barunterhaltsbedarf kann somit durch Herabstufung um eine oder mehrere Einkommensgruppen nach der Düsseldorfer Tabelle bestimmt werden oder durch Verzicht auf eine sonst gebotene Hochstufung in eine höhere Einkommensgruppe. Bei Fragen zum Thema Kindesunterhalt beraten wir Sie gern. Freia Freitag Rechtsanwältin und Fachanwältin für Familienrecht Bürogemeinschaft Freitag & Konopka- Körner - Ihre Kanzlei für Familienrecht

44 25. JUNII 2014, SEITE 44 NR. 06 / 25. JAHRGANG BEELITZER NACHRICHTEN Danksagung Für die zahlreich erwiesene Anteilnahme durch Wort, Schrift, Blumen und ehrendes Geleit zur letzten Ruhestätte meines lieben Mannes, unseres lieben Vaters und Opas Rudolf Jugl möchten wir unseren Verwandten, Freunden und Nachbarn herzlichen Dank sagen. Besonderer Dank gilt dem Herrn Pfarrer i.r. Dickenscheid und Frau A. Kitzmann. Magdalena Jugl Familie Sommermeier Beelitz im Juni 2014 Natursteinarbeiten Grabmale Treppen Fensterbänke Küchenplatten Waschtische Kaminverkleidungen Verlegearbeiten u.v.a. Lassen Sie sich ein kostenloses Angebot erstellen. Steinmetz GmbH Beelitz Trebbiner Straße Beelitz Tel.: / Fax: Tischlerei Engel Fast alles aus Holz und Kunststoff Türen Tore Rollläden Einbauschränke Holzverkleidungen und vieles mehr Dienstag und Mittwoch Uhr oder nach Vereinbarung Wir freuen uns auf Ihre Anfrage! Michendorf Tel / Pots damer Straße 76 Fax / 20818

45 BEELITZER NACHRICHTEN NR. 06 / 25. JAHRGANG 25. JUNI 2014, SEITE 45 Ein wunderschöner Tag! Am 6.6. zum 88. Geburtstag. Herrlicher Sonnenschein, liebe Freunde und Bekannte, Glückwünsche, Blumen und Geschenke verschönten den Tag! Ihnen allen, Rita, Helga und den Nachbarn, der Fleischerei Meissner, Frau Wagner für leckeren Kuchen und besonders dem Bürgermeister Knuth mit den Amtsleitern gilt mein großes Dankeschön. Ellen Wisniewski Für die vielen Glückwünsche, Blumen und Geschenke anlässlich meines 80. Geburtstages möchte ich mich bei meinen Kindern, Enkeln, Urenkeln, Verwandten und Bekannten bedanken. Ein besonderer Dank gilt dem Posaunenchor Wittbrietzen und dem Team der Lindenschenke Elsholz. Edeltraud Kühne Wittbrietzen im Mai 2014 Über die vielen Glückwünsche in Wort und Schrift, die Geschenke und die Kuchen zu meinem 80. Geburtstag habe ich mich sehr gefreut. Der Familie Müller bin ich dankbar, dass sie eine Feier auf ihrem Gelände ermöglichte. Aufmerksame Bedienung und Bereitstellung aller nötigen Dinge sorgten für Zufriedenheit und Wohlbefinden der Gäste. Die schmackhaften Gerichte der Fa. Meißner rundeten das Zusammensein ab. Allen Gratulanten nochmals herzlichen Dank! Nur Petrus weinte ohne aufzuhören, weil die Zeit so schnell vergeht. Inge Krause, Beelitz im Mai 2014 Für die zahlreichen Glückwünsche, Blumen und Geschenke anlässlich unserer Goldenen Hochzeit möchten wir uns bei allen Verwandten, Freunden und Bekannten recht herzlich bedanken. Nur mit und durch Euch ist es zu einem unvergesslichen Fest geworden. Renate und Wolfgang Hentschel Elsholz im Mai 2014 Für die zahlreichen Glückwünsche, Blumen und Geldgeschenke anlässlich meines 75. Geburtstages möchte ich mich bei allen Verwandten, Freunden und Nachbarn bedanken. Besonderer Dank gilt meinen Töchtern. Dank auch dem Team der Gaststätte Heese. D anke sagen wir allen, die uns mit Glückwünschen, Blumen und Geschenken zu unserer G oldenen Hochzeit eine große Freude bereitet haben. Elli Schmidt Buchholz im Mai 2014 Ingrid und K laus W ichmann Neue Öffnungszeiten: Mo Uhr Di Uhr Mi Uhr Do Uhr Fr Uhr Sa Uhr Wir freuen uns auf Ihren Besuch Clara-Zetkin-Str. 40, Beelitz Telefon:

46 25. JUNII 2014, SEITE 46 NR. 06 / 25. JAHRGANG BEELITZER NACHRICHTEN Anlässlich unserer Silberhochzeit möchten wir uns bei unseren Kindern, Eltern, Verwandten, Freunden und Bekannten ganz herzlich für die Blumen und Geschenke bedanken. Ein besonderer Dank geht an das Team der Lindenschenke Elsholz, den Backfrauen Karsta und Irmgard, René Beschnitt, dem Blumenpavillon Silvia Hein sowie dem Spielmannszug Neuseddin e.v. Ingo und Corinna Gensicke Danksagung Reesdorf, Mai 2014 Ein herzliches Dankeschön für die vielen Glückwünsche, Blumen und Geschenke anlässlich unserer Silberhochzeit Ein besonderer Dank an meine Schwester, Freundin Anke, Karsta, den Nachbarn und das Team der Gaststätte Drei Linden, Familie Heese. Martina und Hermann Wricke Wittbrietzen im Mai 2014 Freiwillige Abhängigkeit ist der schönste Zustand - und wie wäre der möglich ohne Liebe? J.W. von Goethe Der wird uns als unvergessliches Erlebnis in Erinnerung bleiben. Herzlichen DANK an unsere Familie (bes. Mutti und Papi - Ihr seid die Besten), alle Freunde, Nachbarn, Bekannte für die zah lreichen Glückwünsche und Geschenke, an Petra die Backfee, Frau Harnack für die passenden Worte, Axel Korge für den Poltercontainer, den Fotografen Thomas Ernst, den DJ Jan Semmler, Juliane Prütz für ihren unerschöpflichen Einsatz, Stefanie Rogall für die wunderschönen Nägel, Fam. Chaney für die emotionale Überraschung, Nadine Stephan für die Botschafter der Liebe und Treue, Grit Müller und das Team der Glamour Friseure für die perfekte Hochzeitsfrisur und das Makeup, sowie an das gesamte Team vom Jakobs-Hof Beelitz für die gelungene Feier, den Serv ice, das Buffet, die Torte, die Blumen - DANKE Mirko!!! Anja, Norman, Bennet und Erik Ilgner Beelitz, Mai 2014 Wir möchten uns ganz herzlich für die vielen Glückwünsche und Geschenke zur Taufe unserer Zwillinge Ole Christian und Ella Paulina bedanken. Gemeinsam mit Familie und Freunden haben wir einen ganz besonderen Tag erlebt, der vor allem durch den Pfarrer Clemens Bloedhorn, dem Posaunenchor Wittbrietzen, dem Organisten Herrn Noweck, Frau Wolter, Blumen Altmann sowie der Lindenschenke Elsholz zu einem unvergesslichen wurde. Ein herzliches Dankeschön an alle. Wir danken auch allen, die im vergangenen Jahr in Worten, Taten und Gedanken bei uns waren und für Ole und Ella gebetet haben. Ein herzliches Dankeschön dem gesamten Ärzte und Schwesternteam der Station F4 Neo/IT, der Station F3, Dr. Depner, der Frühgeborenennachsorge und dem SPZ des Ernst von Bergmann Klinikums für ihren unermüdlichen Einsatz und ihre liebevolle Pflege. Heino und Franziska Jungermann mit Ole und Ella Wittbrietzen, im Mai 2014 Wir suchen zum schnellstmöglichen Termin eine Wohnung (3 Zi.) oder kleines Haus zur Miete in Fichtenwalde oder Busendorf, gern mit Garten. Bitte melden unter Danke für die guten Wünsche für die Geschenke für das schöne Fest meinen Eltern meinen Großeltern meinen Paten allen Verwandten meinem Pastor allen Freunden und Bekannten allen fleißigen Helfern Marie Müller Buchholz Juni 2014 für die zahlreichen Glückwünsche und Geldzuwendungen anlässlich meiner Konfirmation am 8. Juni Ich habe mich sehr gefreut, dass Ihr an diesem besonderen Tag an mich gedacht habt. Emelie Stein

47 BEELITZER NACHRICHTEN NR. 06 / 25. JAHRGANG 25. JUNI 2014, SEITE 47 Für die zahlreichen Glückwünsche, Blumen und Geschenke anlässlich meiner Jugendweihe danke ich allen Verwandten, Freuden und Bekannten, auch im Namen meiner Eltern, auf diesem Wege recht herzlich. Nick Grottschreiber Elsholz im Mai 2014 DANKSAGUNG Für die zahlreichen Glückwünsche und die Aufmerksamkeiten anlässlich meiner ugendweihe am möchte ich mich recht herzlich bei allen bedanken. Lucia Laudahn Rieben Danke Für die zahlreichen Glückwünsche und Geschenke anlässlich unserer Jugendweihe möchten wir uns hiermit bei allen Verwandten, Bekannten und Freunden bedanken. Ein besonderer Dank gilt unseren Eltern. Emma Eickmeyer und Julius Heß Buchholz, im Mai 2014 Ab (auch früher möglich) 85 qm gr.whg in Beelitz OT Schönefeld zu vermieten. 3,5 Zimmer, EBK, Wannenbad mit Fenster, Laminat, Keller Preis 550,00 / kalt zzg. NK, Kaution 3 Nettokaltmieten Tel Trebbiner Str Beelitz OT Zauchwitz Tel Öffnungszeiten: Montag: Ruhetag Di.-So. ab Uhr geöffnet Dienstag ( ) Ruhetag *** Für jeden Anlass der richtige Ort! Geburtstagsfeiern, Hochzeiten, Familienfeiern Brunch u.v.m. Restaurant bis 50 Personen Kaminzimmer bis 20 Personen Parkplätze direkt am Haus! Ihre Fam. H. Harbart

48 25. JUNII 2014, SEITE 48 NR. 06 / 25. JAHRGANG BEELITZER NACHRICHTEN

49 BEELITZER NACHRICHTEN NR. 06 / 25. JAHRGANG 25. JUNI 2014, SEITE 49 YxxÇztÜàxÇ Ç UxxÄ àé Eingang Mühlenstr. 15 in Beelitz Altstadt und Palmen für Innen und Außen, Raumbegrünung, Kübel-, Garten-, Teichpflanzen, Seerosen, Kois Lassen Sie sich inspirieren! Öffnungszeiten: Mo Uhr bis Uhr Di., Do., Fr Uhr bis Uhr Sa Uhr bis Uhr Mi geschlossen Wir haben Urlaub: bis Crazy Sun Veränderte Öffnungszeiten geschlossen So, Mo Di, Mi Uhr Sa Uhr Do, Fr Uhr Poststraße Beelitz Tattoo-Studio Stechapfel Trebbiner Str. 6 (Glastür!) Beelitz Öffnungszeiten: Mo - So nach Vereinbarung! Moderne Landpraxis (digitales Röntgen, Laser, Cerec und Zahnlabor) bietet Ausbildungsplatz zur Zahnmedizinischen Fachangestellten ab Juli Voraussetzung sind Teamfähigkeit, liebevoller Umgang mit Patienten, Sorgfalt und handwerkliches Geschick. Schriftliche Bewerbung an: dr.umlawski@zahnarzt-beelitz.de oder ZAP Dr. Janett Umlawski Clara-Zetkin-Str Beelitz

50 25. JUNII 2014, SEITE 50 NR. 06 / 25. JAHRGANG BEELITZER NACHRICHTEN Das Redaktionsteam wünscht eine wunderschöne und erholsame Sommerzeit!!!!

51 BEELITZER NACHRICHTEN NR. 06 / 25. JAHRGANG 25. JUNI 2014, SEITE 51 Freia Freitag Rechtsanwältin Fachanwältin für Familienrecht kanzlei@freiafreitag.de Freitag & Konopka-Körner Rechtsanwältinnen in Bürogemeinschaft Berliner Straße 198, Beelitz Telefon: , Telefax: Diana Konopka-Körner Rechtsanwältin konopka-koerner@t-online.de Kanzlei für Familienrecht, Erbrecht, Arbeitsrecht, Baurecht und Verkehrsrecht Torsten Berg Rechtsanwalt Brauerstraße Beelitz Tel. (033204) / Fax (033204) Seniorenetage Fichtenwalde bietet preiswerte Unterkunft, Pflege und Betreuung in familiärer Atmosphäre Tel / Rechtsanwaltskanzlei Norbert Teweleit RECHTSANWALTSKANZLEI D IR K HÖ P F N E R Schwerpunkt Verkehrsrecht Ordnungswidrigkeiten- u. Bußgeldrecht Verkehrsunfall- u. Verkehrszivilrecht Führerschein- u. Fahrerlaubnisrecht Verkehrsstrafrecht Treuenbrietzener Straße Beelitz T elefon /63901 T elefax / ra@d-hoepfner.de Rechtsanwaltskanzlei Trende Werder/Havel, Am Gutshof 1 (neben MAIA, Zulassungs- und Fahrerlaubnisbehörde) Tel / Arbeits- und Sozialrecht Verkehrsrecht Scheidungsrecht Wirtschaftsrecht Vertragsrecht Mietrecht Familienrecht - Arbeitsrecht - Verkehrsrecht Allg. Zivilrecht - Steuerrecht Clara-Zetkin-Straße 5 Tel.: (033204) Beelitz Fax: (033204) RA.N.Teweleit@t-online.de (ehemaliges Postgebäude - Parkplätze auf dem Hof)

52 25. JUNII 2014, SEITE 52 NR. 06 / 25. JAHRGANG BEELITZER NACHRICHTEN chlosserei ogert * Zaunanlagenbau * Montageservice * Fachhandel Berliner Allee 90/ B e e l i t z Tel OT Fichtenwalde Fax BAUPLANUNG Leben Entwurfsplanung, Genehmigungsplanung, Baubetreuung Schwerpunkt: Ein und Mehrfamilienhäuser (Neubau, Umbau und Sanierung) Dipl.-Ing. (FH) Dietrich Leben Berliner Str Beelitz (033204) dietrich.leben@web.de Mobil: 0162 / Schulz & Schewitza GbR Wilmersdorfer Straße Fichtenwalde Telefon / Fax Marcus Schulz Thomas Schewitza Müssen Kinder die Pflege ihrer Eltern zahlen? Pflegevorsorge Patientenverfügung - Vorsorgevollmacht. Jeder spricht davon, keiner weiß wirklich was es bedeutet. Welche Ansprüche habe ich von gesetzlicher Seite? Setzen Sie sich mit diesen Themen auseinander! In der Woche vom 07. bis 11. Juli 2014 haben wir Spezialisten zu diesen Themen für Sie in unseren Agenturen. Rufen Sie uns an und vereinbaren Sie Ihren Beratungstermin. Informationsmaterial liegt für Sie bereit.

53 BEELITZER NACHRICHTEN NR. 06 / 25. JAHRGANG 25. JUNI 2014, SEITE 53 Sanitär & Heizung Meisterbetrieb der Innung Ihr Partner von der Beratung bis zur Ausführung Bad-Sanierung aus einer Hand + barrierefrei/fliesen Bio-Kleinkläranlagen / Sammelgruben / Regenwasser Solaranlagen, PV-Anlagen Holzheizungen, Wärmepumpen, Brennwerttechnik Trink und Abwasserhausanschlüsse Havarie, Wartungs-, Servicearbeiten und Störungsdienst Göde & Sohn GmbH Schillerstraße Beelitz ( ) Fax ( ) info@goede-beelitz.de *Maurer-, Putz- und Betonarbeiten, Vollwärmeschutz * * Neubau, Pflaster- u. Wegebau, Denkmalpflegearbeiten * * Um- u. Ausbauarbeiten, Altbausanierung, Trockenbau * Ankauf: Büro: Buntmetallankauf Altmetallankauf René Bulgrin Im Schäwe 12, Beelitz Heidelandstr. 1a, Beelitz Abschleppdienst Reparaturen aller Fabrikate Unfallinstandsetzung Mietwagen Reifenservice Unsere Leistungen AU- und HU-Abnahme Klimaanlagen-Service Autoglasfachstation Auspuffschnelldienst Gebrauchtwagen Trebbiner Straße Beelitz OT Zauchwitz Öffnungszeiten: Mo, Mi, Fr Uhr Di, Do Uhr Sa Uhr Tel / Funk 0170 / Fax / Kostenlose Containerstellung 1,5; 3,0; 5,0 m³ Nur für Schrott!

54 25. JUNII 2014, SEITE 54 NR. 06 / 25. JAHRGANG BEELITZER NACHRICHTEN MP Beelitzer Bauelemente GmbH Service & Vertrieb Fenster Innen-/Haustüren Rollläden Tore Markisen Terrassen-/Vordächer Insektenschutz Parkett Wintergärten Mathias Freitag Funk (0173) Poststraße 20 in Beelitz Fon (033204) beelitzer_bauelemente@t-online.de Fax (033204) Tel.: / Fax: / Funk: 0172/ Mail: koerner_hausverwaltung@web.de Ich übernehme für Sie u.a.: - das Erstellen von Betriebs und Heizkostenabrechnungen - den Verkauf und/oder die Vermietung Ihres Objektes - den Hausmeisterservice u.a. Sie erreichen mich in der Trebbiner Straße 37 * Beelitz Bürozeiten: nach vorheriger Terminabsprache Die Tür Das Fenster Der Boden Ihr Fachhändler Fenster - Türen - Rollläden - Trockenbau Neu HARO-Profipartner für Parkett- und Laminatböden! Edelstr Beelitz Tel /63785 Fax Mobil

55 BEELITZER NACHRICHTEN NR. 06 / 25. JAHRGANG 25. JUNI 2014, SEITE 55