2013 deutsch. Great design. From a small country.

Transkript

1 2013 deutsch Great design. From a small country.

2 Schweizer Design in der Welt zu Hause. Die Schweiz, das kleine Land im Herzen Europas, ist in Architektur und Design eine grosse Nation. Schweizer Innovationsgeist, der extrem hohe Qualitätsstandard, die absolute Zuverlässigkeit und die traditionelle Eleganz haben weltweit Anerkennung gefunden und zeichnen auch swiss e-form aus. Viele der Produkte wurden mit internationalen Preisen ausgezeichnet und in Museums-Kollektionen aufgenommen. Die Pflanzengefässe und Objekte von swiss e-form kommen in fast allen Outdoor- und Indoor-Welten zum Einsatz. Last but not least: alle Produkte sind handmade aus dem Material-Klassiker Faserzement und ausschliesslich in der Schweiz hergestellt. Die Heimat von swiss e-form: Glarus in der Schweiz mit dem Berg Tödi. (3614 m ü. M.) Modell geisha im Garten eines privaten Hauses in Sydney It s a wonderful world designed by

3 Typisch swiss e-form: faszinierendes Design, ungewöhnliche Farben und Frostsicherheit. Sie werden es lieben. Ihre Pflanzen auch.

4 Öffentliche Räume eine besondere Herausforderung für Architekten und Planer. swiss e-form ist weltweit im Einsatz.

5 Vom Klassiker bis zum avantgardistischen Design: swiss e-form ist auch im Indoor-Bereich zu Hause.

6 Design und Vielfalt: die swiss e-form-collection Softline. Alle Gefässe sind auch in Farbe erhältlich. roberto 1 Grösse palma 2 Grössen alto 3 Grössen quadra 3 Grössen samurai 1 Grösse geisha 1 Grösse aladin* 3 Grössen bonsai* 3 Grössen kyoto 6 Grössen osaka 5 Grössen sushi 2 Grössen arrow 1 Grösse twista 2 Grössen wave 1 Grösse ginko 1 Grösse tokyo 3 Grössen sumo 2 Grössen balance 1 Grösse d art links< + rechts> 1 Grösse plantship 1 Grösse osaka Grösse Neu delta 45/60* 9 Grössen delta 45/60* 7 Grössen delta 45/60 4 Grössen lausanne 2 Grössen RAL-Farben swiss e-form Standard. * Bei diesen Gefässen sorgen Wasserüberlauf und Wasserspeicher für einen optimalen Wasserhaushalt.

7 Customline. Ihr Pflanzencontainer auf Mass. Handmade aus natürlichen Rohstoffen. 5 4 Customline. Das ist das ideale Programm, wenn individuelle Lösungen gewünscht werden. Mit Customline aus Eterplanplatten können dank der hohen Flexibilität des Systems Pflanzengefässe in jeder Grösse und Form gestaltet werden. Dabei steht Ihnen auch die gesamte swiss e-form RAL-Farbcodierung zur Verfügung. Customline-Gefässe sind ab einer bestimmten Grösse auch für kleine Bäume sehr geeignet Swiss made. Sämtliche Pflanzengefässe und Designobjekte, die Sie in diesem Prospekt sehen, werden ausschliesslich in der Schweiz hergestellt. Entweder im Werk Payerne VD oder in Niederurnen GL, wo sich der Hauptsitz der Eternit (Schweiz) AG befindet. Auch die Rohstoffe, die es zur Herstellung des Faserzementes braucht, stammen hauptsächlich aus der Schweiz. Hand made. Jedes Pflanzengefäss und jedes Designobjekt von Eternit (Schweiz) AG wird in Handarbeit hergestellt. In jedem neuen Topf finden Sie auf der Innenseite eine Etikette mit der Unterschrift des Handwerkers, der ihn hergestellt hat. Das Material. Faserzement besteht aus den natürlichen Stoffen Zement, Kalksteinmehl, Fasern, Luft und Wasser und ist seit rund 30 Jahren absolut asbestfrei. Die Pflanzen lieben dieses natürliche, atmungsaktive Material, das die Feuchtigkeit reguliert. Swiss e-form erfüllt zudem die hohen Anforderungen an ein zeitgemässes Produkt bezüglich Nachhaltigkeit und energieeffizienter Herstellung. Material und Produkt sind extrem langlebig und zu 100% rezyklierbar. 5 Jahre Frostgarantie. Produktionsverfahren und Material machen die swiss e-form-pflanzengefässe 100% frostsicher. Voraussetzung ist eine sachgemässe Handhabung. So muss überschüssiges Wasser durch die Öffnungen im Topfboden unbedingt abfliessen können, denn sobald es gefriert, hat es Sprengkraft. Jedes Gefäss erhält ab Kaufdatum 5 Jahre Frostgarantie. Neu Customline ist auch in den RAL-Farben swiss e-form Standard erhältlich.

8 Design aus Tradition. Fassaden, Dächer, Möbel, Objekte. Alles aus Faserzement Designklassiker. Seit Willy Guhl vor über 60 Jahren den legendären Strandstuhl präsentierte, schreibt swiss e-form Designgeschichte. Der Werkstoff scheint wie geschaffen für zeitlose Objekte, die durch die ästhetische Kombination von Form und Funktionalität überzeugen. Darum sind auch die swiss eform- Objekte von heute garantiert die Designklassiker von morgen. Trendsetter. Faserzement ist ein spannendes und inspirierendes Material. Sein kreatives Potenzial fasziniert Designer und Kunstschaffende gleichermassen. Ob Studenten der ECAL (Ecole cantonale d Art Lausanne) oder namhafte europäische Designer, immer wieder melden sich Gestalter bei der Eternit (Schweiz) AG und präsentieren überzeugende Ideen. Aus der Zusammenarbeit entstehen fantastische Objekte. Sie zeigen deutlich: Faserzement ist angesagter denn je. 1 Strandstuhl von Willy Guhl, Willy Guhl an der Arbeit bei Eternit (Schweiz) AG. 3 Installation mit Ecal Hocker. 4 Philip Cramer, Designer. 5 Guhl-Stuhl heute. Fassaden aus Faserzementplatten überzeugen nicht nur ästhetisch, sondern auch funktional durch ihre hohe Wertbeständigkeit. Die unzähligen Formate, Formen und Farben laden zur individuellen Gestaltung ein. Dächer. Das Sortiment an Faserzementplatten für Dächer ist riesig. Das Material ist langlebig und zuverlässig. Die Lösungen sind aufgrund der Erfahrung technisch ausgereift und beeindrucken auch formal. Möbel und Accessoires aus Faserzement bestechen durch ihr schlichtes und zeitloses Design. Die Palette an Designobjekten aus Faserzement ist heute breiter denn je: Tische, Hocker, Stühle, Regalsysteme, Sideboards, Longchairs, Lampen und mehr. Alle in diesem Prospekt abgebildeten Bauten und weitere Referenzobjekte finden Sie auf: >referenzen >aktuell

9 Eternit (Schweiz) AG, 8867 Niederurnen / Werbeagentur: