LANDWIRTSCHAFT HALLEN FÜR E.L.F HALLEN UND MASCHINENBAU GMBH BERATEN PLANEN PRODUZIEREN MONTIEREN HALLENBAU IN HÖCHSTER PERFEKTION

Transkript

1 E.L.F HALLEN UND MASCHINENBAU GMBH BERATEN PLANEN PRODUZIEREN MONTIEREN HALLEN FÜR LANDWIRTSCHAFT HALLENBAU IN HÖCHSTER PERFEKTION Maschinenhallen Lagerhallen für jeden Zweck Stallbau

2 PHILOSOPHIE 11 Vorteile auf einen Blick Unsere Mitarbeiter haben Kompetenz und Erfahrung. Wir beraten Sie vor Ort. Ein umfangreiches Hallenprogramm bietet alle Möglichkeiten. Termintreue Wir leben für unsere zufriedenen Kunden! Die Philosophie unseres Unternehmens basiert auf vertrauensvoller Partnerschaft. Das Streben nach Zufriedenheit und dauerhafter Zusammenarbeit mit unseren Kunden sowie auch Mitarbeitern ist Grundlage unseres täglichen Handelns. Qualität und Termintreue ist für uns genauso selbstverständlich wie die verabredungsgemäße Auftragserfüllung Fundamente sind einfach und kostengünstig zu erstellen. Stahlkonstruktionen serienmäßig sandgestrahlt, grundiert und lackiert (DLG-Test) Wir garantieren hohe Passgenauigkeit durch eigene Produktion. Produktion nach den neuesten Fertigungs- und Konstruktionsrichtlinien Produktion und Montage gehören zusammen. Wir übernehmen die Gewährleistung. Umfangreiches Zubehör beziehen wir von namhaften Herstellern. 11. Alles aus einer Hand, von der Planung bis zur Fertigstellung. MW.U Testkriterium 2

3 Produktionsstätte Holzminden: Hier werden mehr als 300 Hallen im Jahr gefertigt Beratung Montage Mit einem erfahrenen Außendienst betreuen wir unsere Kunden in ganz Deutschland direkt vor Ort. Wir legen dabei sehr viel Wert auf die persönliche Beratung. Gerne geben wir Ihnen als Entscheidungshilfe Referenzen über realisierte Bauvorhaben. Eine perfekte Halle erfordert eine sorgfältige Montage: Dafür stehen unsere geschulten Montageteams, die regelmäßig fortgebildet werden. Planung Partnerschaft / Vertriebspartner Wir sind bauvorlageberechtigt und können aufgrund dessen den Bauantrag für Ihr Vorhaben stellen. Als Systemhallenbauer verfügen wir über eine Vielfalt von technischen Detaillösungen und langjährige Erfahrung. So können wir Sie kompetent bei der Realisierung Ihres Bauvorhabens unterstützen. Selbstverständlich beachten wir bei unseren Hallen die neuen internationalen Normen des Eurocodes (EC3). E.L.F Hallen bietet insbesondere für Architektur- und Ingenieurbüros sowie Bauunternehmen eine kooperative Partnerschaft. Als marktführendes Unternehmen im System-Stahlhallenbau greifen Sie auf unser kompetentes Team zurück. Sie erhalten neben ansprechenden Werbeunterlagen eine individuelle Beratung, qualifizierte Kalkulationen sowie Konstruktionsunterstützung. Der Vertrieb erfolgt über Landmaschinenhandel und Genossenschaften. Konstruktion / Produktion Unsere qualifizierten Facharbeiter verarbeiten sandgestrahlte Walzprofile nach EN Stahlkonstruktion und Hallenkomponenten werden in 3D konstruiert und in unserer modernen Produktionsanlage gefertigt. Unsere CNC-Bearbeitungszentren nutzen diese Daten - so erreichen wir höchste Qualität und Passgenauigkeit. 3

4 QUALITÄTSMANAGEMENT Überzeugende Qualität Unsere Produktion in Holzminden fertigt auf höchstem Qualitätsniveau und ist nach den aktuellsten Normen zertifiziert. Durch unsere CNC Bearbeitungszentren und die konsequente Nutzung von Schweißschablonen erreichen wir beste Passgenauigkeit. Unsere Zertifikate Zertifikat nach DIN EN ISO EG-Zertifikat nach EN EXC2 Herstellerqualifikation DIN Klasse E Sie können unsere Zertifikate unter online einsehen. Nutzen Sie den QR Code um direkt auf die Zertifikatsseite weitergeleitet zu werden. Wir wurden geprüft bzw. zertifiziert von: Hannover MW.U Testkriterium 4

5 PRODUKTION Lackierung Unsere Stahlkonstruktion ist sandgestrahlt. Der 2-Komponenten-Acrylatlack wird in einer Schicht als Grundierung und Decklack elektrostatisch aufgebracht. Anschließend wird die Konstruktion in der Trockenkammer getrocknet. Mit diesem aufwändigen Verfahren erreichen wir Schichtstärken von 80 bis 110 µm. Das Ergebnis ist die beste Lackqualität. 5

6 PULTDACHHALLEN - PHO / PHW Die vielfältig einsetzbare Halle zum günstigen Preis. Unsere Serien-Pultdachhallen können mit einem 5 m auskragenden Vordach ausgestattet werden. Wir bieten zwei verschiedene Pultdachhallen an, die sich in der Dacheindeckung unterscheiden: PHO PHW PHW 1. Halle: Stahlkonstruktion 2. Unterkonstruktion Dach: sendzimierverzinkte Stahl-Z-Pfetten 3. Dacheindeckung: Stahltrapezblech oder Sandwichelemente PHW 1. Halle: Stahlkonstruktion PHW 2. Unterkonstruktion Dach: Holzkoppelpfetten und Druckrohre PHW 2. kombiniert mit sendzimierverzinkten Stahl-Z-Pfetten im First- PHW 2. und Traufenbereich PHW 3. Dacheindeckung: Wellfaserzementplatten Hallendachneigung: 8 Standard, 15 möglich Standard Vordachneigung Standardtraufenhöhe 3,60 m = OK Stahl TRAUFEN -C- PROFIL Standard freitragende Hallenkonstruktion bis 20 m Spannweite, Binderabstand 6 m alternativ 7 m E.L.F Rahmenecke Durchfahrtshöhe Standardbreiten: 6 m / 8 m / 10 m / 12,5 m / 15 m / 20 m 4 m / 5 m alle Maße sind Außenkante Stahlkonstruktion E.L.F Pultdachhallen PHO PHW alle Angaben in Meter 6-20 m Spannweite Bezeichnung PH 600 PH 800 PH 1000 PH 1250 PH 1500 PH 2000 Grundeinheit Breite x Länge 6 x 12 /14 8 x 12/14 10 x 12/14 12,50 x 12/14 15 x 12/14 20 x 12/14 Anbauelement Breite x Länge 6 x 6 /7 8 x 6 / 7 10 x 6/7 12,50 x 6/7 15 x 6/7 20 x 6/7 Standardtraufenhöhe (niedrige Traufenseite) ab 3,60 3,60 3,60 3,60 3,60 3,60 Standardtraufenhöhe (hohe Traufenseite) ab 4,44 4,72 5,01 5,36 5,41 6,41 Außenmaß Stahlgebinde 6,00 8,00 10,00 12,50 15,00 20,00 Außenmaß mit Stahltrapezblechverkleidung 6,31 8,31 10,31 12,81 15,31 20,31 Vordachanbau in 8 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 Durchfahrtshöhe unter dem 4,00 m Vordach 3,83 4,11 4,39 4,74 5,10 5,80 Durchfahrtshöhe unter dem 5,00 m Vordach - - 4,25 4,60 4,96 5,66 ACHTUNG Beim Anbau von Vordächern bitte die Möglichkeit der Traufenerhöhung berücksichtigen. Wir beachten bei unseren Hallen die neuen Wind- und Schneelastnormen nach DIN

7 PULTDACHHALLEN - EINFACH UND GUT Optimale Traufenhöhe durch E.L.F Rahmenecke. Die Hallenkonstruktionen sind hervorragend für die Solartechnik geeignet. Pultdachhallen sind eine preiswerte Hallenvariante und zur Anschleppung an vorhandene Gebäude bestens geeignet. 7

8 SATTELDACHHALLEN - SHO / SHW Der Klassiker mit unzähligen Varianten Die freitragende Stahlrahmenkonstruktion wird nach neuesten Normen mit unterschiedlichen Dacheindeckungen gefertigt: 123 SHO PHW PHW 1. Halle: Stahlkonstruktion 2. Unterkonstruktion Dach: sendzimierverzinkte Stahl-Z-Pfetten 3. Dacheindeckung: Stahltrapezblech oder Sandwichelemente Dacheindeckung Es werden wahlweise Stahltrapezbleche oder Sandwichelemente auf sendzimirverzinkten Stahl-Z-Pfetten bei den SHO Hallen geliefert. Optional erhältliche Dachrinnen werden an Profilen aus Stahl montiert (Kaltdach), die Verwerfungen und Beschädigungen der Dachhaut verhindern. Giebelüberstände können serienmäßig mitgeliefert werden. SHW 1. Halle: Stahlkonstruktion PHW 2. Unterkonstruktion Dach: Holzkoppelpfetten und Druckrohre PHW 2. kombiniert mit sendzimierverzinkten Stahl-Z-Pfetten im First- PHW 2. und Traufenbereich PHW 3. Dacheindeckung: Wellfaserzementplatten Unsere Satteldachhallen können auf Wunsch mit einem bis 5m auskragenden Vordach ausgestattet werden. Dachneigung: wahlweise 10, 15 oder Dachneigung: 8 1. Dachneigung: 8 E.L.F Rahmenecke freitragende Hallenkonstruktion bis 40 m Spannweite, Binderabstand 6 m alternativ 7 m Standardtraufenhöhe 4,60 m = OK Stahl Durchfahrtshöhe 8 m / 10 m / 12,5 m / 15 m alle Maße sind Außenkante Stahl 10 m / 12,5 m / 15 m / 18 m / 20 m / 22 m / 25 m / 30 m / 35 m / 40 m alle Maße sind Außenkante Stahl 4,00 m / 5,00 m E.L.F Satteldachhallen SHO SHW alle Angaben in Meter m Spannweite Bezeichnung Grundeinheit Breite x Länge 10 x 12/14 12,5 x 12/14 15 x 12/14 18 x 12/14 20 x 12/14 22 x 12/14 25 x 12/14 30 x 12/14 35 x 2/14 40 x 12/14 Anbauelement Breite x Länge 10 x 6/7 12,5 x 6/7 15 x 6/7 18 x 6/7 20 x 6/7 22 x 6/7 25 x 6/7 30 x 6/7 35 x 6/7 40 x 6/7 Standardtraufenhöhe ab 4,60 4,60 4,60 4,60 4,60 4,60 4,60 4,60 4,60 4,60 Firsthöhe OK-Dach ,48 5,94 6,62 5,70 6,17 7,13 5,92 6,61 7,63 6,19 7,01 8,24 6,36 7,28 8,64 6,54 7,55 9,04 6,80 7,95 9,65 7,24 8,12 10,66 7,69 9,29 11,67 8,13 9,96 12,68 Außenmaß Stahlgebinde 10,00 12,50 15,00 18,00 20,00 22,00 25,00 30,00 35,00 40,00 Außenmaß m. Stahltrapezblechverkleidung 10,31 12,81 15,31 18,31 20,31 22,31 25,31 30,31 35,31 40,31 Vordachanbau in 8 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 Durchfahrtshöhe unter dem 4 m Vordach 3,99 3,99 3,99 3,99 3,99 3,99 3,99 3,99 3,99 3,99 Vordachanbau in 8 * * 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 Durchfahrtshöhe unter dem 5 m Vordach 3,85 3,85 3,85 3,85 3,85 3,85 3,85 3,85 3,85 3,85 8 ACHTUNG ACHTUNG Beim Anbau von Vordächern bitte die Möglichkeit der Traufenerhöhung berücksichtigen. Bei allen SH-Hallen können wir auf Wunsch einen Anbau von Anschleppungen Typ AS 800, AS 1000, AS 1250 und AS 1500 einplanen. *) auf Anfrage

9 INDIVIDUELL GEPLANT UND GEBAUT Verkleidungen Wahlweise mit Stahltrapezblechen, Sandwichelementen oder Holzschalungen auf einer Stahl- oder Holzunterkonstruktion. Alternativ auch teilweise ausgemauert oder mit beschüttbaren Wänden aus Stahlbeton oder Blech lieferbar. Endgebinde aus Stahl Unsere Hallen sind komplett geschraubt und auf Wunsch erweiterbar. Die Konstruktion unserer Stahlhallen erleichtert spätere Nutzungsänderungen, denn durch die modulare Bauweise sind An- und Umbauarbeiten gut und kostenschonend zu realisieren. 9

10 HALLENBEISPIELE E.L.F Hallen sind äußerst vielseitig und auf allen Gebieten zu Hause. Geschickte Konstruktionsmerkmale machen sie zu dem, was sie sind günstig, vielseitig und in hochwertiger Qualität und Ausführung. Maschinenhalle Kartoffellagerhalle Zwiebellagerhalle 10

11 MASCHINENHALLEN / LAGERHALLEN Maschinenhalle Getreidelagerhalle mit Trennwänden 11

12 HALLENBEISPIELE Anschleppungen und Vordächer E.L.F Hallen können auf Wunsch nachträglich verlängert und Anschleppungen beidseitig später angebaut werden. Ebenso können freitragende Vordächer bis 5 m an die Konstruktion angeschraubt werden, wenn dieses statisch berücksichtigt wurde. Pultdachhalle mit Vordach Satteldachhalle mit Anschleppung Vordach Satteldachhalle mit Vordach Rinderstall Rinderstall 12

13 FUNKTIONSDETAILS UND ZUBEHÖR Halle mit Betonschüttwand Getreidelager Der Nutzen bestimmt die Ausstattung. Ihre E.L.F Halle planen wir genau abgestimmt auf Ihre Bedürfnisse. Vordach mit Giebelverkleidung Giebelüberstand Giebelvordach 13

14 FUNKTIONSDETAILS UND ZUBEHÖR Hallendach mit Stahl-Z-Pfetten Hallendach mit Holzkoppelpfetten Sie sehen auf diesen Seiten einen Ausschnitt verschiedener Detaillösungen Haben Sie fragen? Bitte sprechen Sie uns an! Holz- und Stahlpfetten Stütze auf Betonwand Ankerplatte Ankerplatte 14

15 Spezielle, optionale Optional Lösungen durch ein flexibles Baukastensystem. Der Gestaltungsspielraum lässt unzählige Variationen zu. Gemeinsam mit Ihnen erarbeiten unsere Fachleute Konzeptionen, die Ihren Ansprüchen gerecht werden. Vordach Traufenüberstand Tropfkante Tropfkante mit Fallrohr Dachrinnenmontage bei Isodach Dachrinnenmontage bei Kaltdachausführung 15

16 FUNKTIONSDETAILS UND ZUBEHÖR Torantrieb elektrisch nicht erweiterbare Halle, Lichtband und Sektionaltor erweiterbare Halle und Kranbahnvorbereitung 16 Fluchttür geschlossen

17 Schiebetor Lichtband Außenansicht Fenster Tür Lichtfirst Sektionaltor Sektionaltor Fluchttür geschlossen 17

18 FUNKTIONSDETAILS UND ZUBEHÖR Unsere Planungsabteilung berücksichtigt die gesetzlichen Anforderungen Ihres Bauamtes vor Ort. Diese Auflagen setzen wir konzeptionell und statisch um. Sinnvolles Zubehör wird technisch integriert und perfekt eingebaut. Wir beziehen dieses von namhaften Herstellern und übernehmen dafür die Gewährleistung. Zwischendecke isolierter Sockel Isowandaufbau Sockel schwimmende Sohlplatte Holz Stahlpfetten E.L.F rahmmenecke E.L.F Rahmenecke Dachrinnenmontage + Traufenüberstand 18

19 STANDARDFARBEN FÜR DACH UND WAND Nie war eine Halle so wertvoll: funktionell, flexibel, kostengünstig. Farben Stahltrapezbleche Dach + Wand Alle Stahlteile sind sandgestrahlt und werden vor der Lackierung nochmals mit Trockeneis nachgestrahlt. Wir verwenden für die Lackierung einen 2-Komponenten- Acrylatlack, der lebensmittelecht ist! Durch dieses aufwändige Lackierverfahren erzielen wir einen sehr hohen Korrosionsschutz (C 4A) und gewährleisten, dass Sie lange Freude an Ihrer E.L.F-Halle haben. Hellelfenbein Enzianblau Resedagrün Chromoxidgrün RAL 1015 RAL 5010 RAL 6011 RAL 6020 Anthrazitgrau RAL 7016 Farben Stahlkonstruktionen Lichtgrau RAL 7035 Feuerrot RAL 3000 Kupferbraun RAL 8004 Enzianblau RAL 5010 Nussbraun RAL 8011 Anthrazitgrau RAL 7016 Rotbraun RAL 8012 Moosgrün RAL 6005 Feuerrot RAL 3000 Lichtgrau RAL 7035 Weißaluminium RAL 9006 Auf Wunsch lackieren wir auch in Ihrer Hausfarbe! MW.U Testkriterium Graualuminium RAL 9007 Weitere RAL-Farben auf Anfrage. Alle Farben ähnlich der angegeben RAL-Töne. Grauweiß RAL 9002 Dachfarben Wellfaserzement Dunkelgrau Die Dach- und Wandbleche sind serienmäßig außen mit einer 25 µm Polyesterbeschichtung und innen mit einem 10 µm Schutzlack versehen, das trifft auch auf die Paneele zu. Ziegelrot Rotbraun Die Stahltrapezbleche können auf Wunsch gegen einen Mehrpreis mit einer µm Plastisolbeschichtung auf der Außenseite geliefert werden. Wolkengrau 19

20 FUNDAMENTSKIZZEN Fundamente, genauso individuell wie die Hallen! Wir arbeiten mit Standardfundamenten und wollen dadurch den jeweiligen Bauunternehmern die Arbeit erleichtern. Unsere Fundamente sind auf eine standardmäßige Bodenpressung von 150 kn/m² ausgelegt. Selbstverständlich können wir auch darüber hinaus individuelle Lösungen finden. Punktfundament Punkt- und Streifenfundament Hallenkonstruktion mit Schubknagge Hallenkonstruktion mit Schubknagge Köcher Köcher Punktfundament Punktfundament Streifenfundament Diese Fundamentvariante ist interessant, wenn Sie noch nicht wissen welche Art von Bodenbefestigung als Hallenboden genommen werden soll. Egal ob Schotter, Pflasterung oder auch später eine Bodenplatte gewählt wird, Sie haben genügend Spielraum für eine freie Entscheidung. Die Traufenstützen der Halle werden über den offenen Köcher gestellt. Ankerschrauben sorgen dafür, dass die dauerhafte Standfestigkeit gewährleistet ist. Die Stützen in der Giebelseite werden aufgedübelt. Gegen einen geringen Mehrpreis können wir bei bestimmten Hallen auch auf die Köcher verzichten und die Halle mit Spezialdübeln befestigen. Diese Fundamentvariante wird sehr häufig genommen. Ihr Vorteil: Man erzielt hierdurch eine einwandfreie Führung für eventuelle Toranlagen. Weiterhin besteht die Möglichkeit, wenn gewün-scht, auf dem Streifenfundament zu mauern und / oder gegen den Streifen zu Pflastern. Das Punkt- und Streifenfundament bietet sich idealerweise auch bei Reitanlagen an. Auch hier wird der Stahlträger über den offenen Köcher gestellt und mit Ankerschrauben befestigt. Die Stützen in der Giebelseite werden aufgedübelt. Gegen einen geringen Mehrpreis können wir bei bestimmten Hallen auch auf die Köcher verzichten und die Halle mit Spezialdübeln befestigen 20

21 Wir stellen Ihnen jeweils nach der Beratung die passenden Fundamentpläne zur Verfügung. Selbstverständlich berücksichtigen wir, falls es erforderlich ist, auch Aussparungen, Verstärkungen und andere, außerhalb der Serie liegende Details. Diese Arbeiten werden zum Selbstkostenpreis berechnet. Streifenfundament mit angegossener Sohlplatte Sohlplatte mit angegossener Betonwand. Hallenkonstruktion mit Schubknagge Hallenkonstruktion mit einbetoniertem Einbauteil Köcher Ortbetonwand alternativ als Fertigteilwand aufgeweitete Sohlplatte Streifenfundament mit Sohlplatte Diese Fundamentvariante kommt zum Tragen, wenn feststeht, dass die Halle eine Betonsohle erhalten soll. Das Streifenfundament wird relativ schmal, da Streifen und Sohlplatte durch Bewährungseisen das Umkippen des Streifenfundaments verhindern. Auch hier arbeiten wir mit offenem Köcher und dübeln die Giebelstützen auf das Fundament. Gegen einen geringen Mehrpreis können wir bei bestimmten Hallen auch auf die Köcher verzichten und die Halle mit Spezialdübeln befestigen. Dieses Fundament bietet sich besonders bei Schüttgütern an. Die Halle wird nicht mehr direkt auf das Fundament gestellt, sondern wir dübeln die Stahlkonstruktion auf eine vorher statisch berechnete Betonwand, die bis zu 5 m hoch gebaut werden kann. Diese Bauweise ist zum Beispiel besonders interessant bei Getreidelagerung. 21

22 MONTAGE UND ENDABNAHME Produktion und Montage gehören zusammen. Wir tragen die Verantwortung und übernehmen die Gewährleistung. Unsere Montagefirmen sind auf den Aufbau von E.L.F Hallensystemen spezialisiert. In der gesamten Bauphase bleiben wir Ihr Ansprechpartner. Selbstverständlich übernehmen wir die kpl. Verantwortung für Ihre Halle. Nach Fertigstellung erfolgt die Endabnahme der E.L.F Halle. Die Montage der E.L.F Hallen erfolgt natürlich unter Beachtung der gesetzlichen Sicherheitsvorschriften, damit unsere Monteure sicher arbeiten und sich auf die Montage konzentrieren können. Absturzsicherung durch Netze, Sicherheitshelme und Schutzkleidung gehören genauso zu unserem Qualitätsstandard wie kontinuierliche Aus- und Weiterbildung. 22

23 QUALITÄT STECKT IM DETAIL Wir garantieren höchste Fertigungs- und Montagequalität. Sie werden sehen, so flexibel wie die E.L.F Hallen ist auch unser Team. Kreativität in der Planung, korrekt in der Abwicklung, handwerklich gut in der Ausführung. Wir beweisen Ihnen gern, dass dieses die Maßstäbe unseres Handelns sind. E.L.F Hallen entsprechen den neuen Gesetzesvorgaben, die eine Berücksichtigung der regionalen Windzonen und Schneelasten vorschreiben. Hallen für jeden Einsatz Lagerhallen: Kartoffeln, Getreide, Holzhackschnitzel, Maschinen Werkstatt, Unterstände Biogas-Komponentenhalle Reithallen Solarhallen Zusatzleistungen Unsere E.L.F Hallen Fachberater informieren Sie gern und umfassend über die möglichen Ausstattungen. Brandschutz Lebensmittellagerung Solartechnik individuelle Branchenlösungen Inneneinrichtungen Lagerung von z.b. Getreide, Kartoffeln oder Obst Wir sorgen auch nach den Baumaßnahmen für Ihre Zufriedenheit. Technische Änderungen sowie drucktechnische Farbabweichungen bleiben vorbehalten. 23

24 UNSER AUSSENDIENST IST AUCH IN IHRER NÄHE Onno Meyerhoff Gebietsverkaufsleiter Verkaufsbüro 14 Nordmoorweg Aurich/Walle Telefon Telefax Mobil onno.meyerhoff@elf-hallen.de Bernd Meyer Gebietsverkaufsleiter Verkaufsbüro 10 Am Bruchacker Elze-Esbeck Telefon Telefax Mobil bernd.meyer@elf-hallen.de Carsten Storkebaum Dipl.-Ing. (FH) - Gebietsverkaufsleiter Verkaufsbüro 03 Altendorferstraße Unna Telefon Telefax Mobil carsten.storkebaum@elf-hallen.de Thomas Steinbrecher Staatlich geprüfter Techniker Prokurist - Gebietsverkaufsleiter Verkaufsbüro 04 Ruhweg Göllheim Telefon Telefax Mobil thomas.steinbrecher@elf-hallen.de Das Büro befindet sich in einer Musterhalle, die auf Wunsch besichtigt werden kann. Kai Rathing Prokurist - Gebietsverkaufsleiter Verkaufsbüro 01 Bergstraße Wriedel-Brockhöfe Telefon Telefax Mobil kai.rathing@elf-hallen.de Andrea Preß Dipl.-Ing. agr. - Gebietsverkaufsleiterin Verkaufsbüro 13 Am Brink Klocksdorf Telefon Telefax Mobil andrea.press@elf-hallen.de Thomas Hellwig Dipl.-Ing. (FH) - Gebietsverkaufsleiter Verkaufsbüro 06 Zum Seeblick Hohen Sprenz Telefon Telefax Mobil thomas.hellwig@elf-hallen.de E.L.F Hallen- und Maschinenbau E.L.F Energie Zentrale Holzminden Lüchtringer Weg Holzminden Telefon Telefax info@elf-hallen.de Stefan Hagenhoff Gebietsverkaufsleiter Verkaufsbüro 05 Breslauer Straße 43a Delbrück Telefon Telefax Mobil stefan.hagenhoff@elf-hallen.de Frank Steinbrecher Gebietsverkaufsleiter Hubert Kaltwasser Gebietsverkaufsleiter Verkaufsbüro 04 Ruhweg Göllheim Telefon Telefax Mobil frank.steinbrecher@elf-hallen.de Bern S C H W E I Z Verkaufsbüro 11 Tugendorfer Weg Pusselsheim Telefon Telefax Mobil hubert.kaltwasser@elf-hallen.de Benjamin Kunzmann Gepr. Betriebswirt - IHK Gebietsverkaufsleiter Verkaufsbüro 08 Panoramablick Elztal-Muckental Telefon Telefax Mobil benjamin.kunzmann@elf-hallen.de E.L.F Hallen- und Maschinenbau GmbH Lüchtringer Weg Holzminden Telefon Telefax info@elf-hallen.de Harald Göppel Dipl.-Ing. agr. - Gebietsverkaufsleiter Verkaufsbüro 09 Am Fuchsberg Illertissen Telefon Telefax Mobil harald.goeppel@elf-hallen.de Wer ist Ihr Ansprechpartner Um Ihnen die Suche nach Ihrem Gebietsverkaufsleiter zu erleichtern, bieten wir auf unserer Webseite eine PLZ-Suche an. Hier können Sie mittels Eingabe Ihrer Postleitzahl bequem Ihren für Sie zuständigen Ansprechpartner finden. E.L.F Hallen Partner Vitali Götz Gebietsverkaufsleiter Export Verkaufsbüro 09 Am Sonderrain 18b Bad Wildungen Telefon Telefax Mobil vitali.goetz@elf-hallen.de Skype vitali.goetz Marcus Robrecht Verkaufsleiter Export Telefon Telefax marcus.robrecht@elf-hallen.de Alle Abbildungen entsprechen unserem technischen Standard. Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, sind vorbehalten. Drucktechnische Farbabweichungen sind möglich. Stand Februar 2014 Konzeption und Design: Maschinenhallen Lagerhallen für jeden Zweck Stallbau