Antriebe VA 77xx für VG7x0x, VG9x00, VGS800W1N

Transkript

1 ntriebe V xx für VGx0x, VG9x00, VGS00WN nwendung Diese Ventilantriebe sind für den Einsatz mit Gewinde und Flanschventilen von Johnson Controls vorgesehen und bieten: usführung reversierbar für -Punkt-usgang (PT) oder stetig Handeinstellung mit interner mechanischer und elektrischer Entkopplung Power Cut Off schaltet bei Handbedienung ntrieb stromlos bei V ntrieben Wichtig: Eine Über Kopf ontage des ntriebs ist nicht erlaubt. Technische Daten V xx usführung V x0 V x Ventiltyp und Nennweite Betriebsspannung Leistungsaufnahme Wirkleistung Eingangsimpedanz nsteuerung Rückmeldung uflösung VGx0x: DN bis DN 0 VG9x00,VGSxxWN: DN bis DN 0 0 V C ± % / 0/0 Hz oder V C ± % / 0/0 Hz V C ± % / 0/0 Hz, W (bei 0 V C), W, W (bei V C),9 V (bei 0 V C), W, V (bei V C) 00 kω min. (0...0 V DC) 0 Ω (0() bis 0 m) reversierbar für -Punkt nsteuerung, PT 0 bis 0 V DC oder 0() bis 0 m max m bei V DC, kω 0, % (bis zu 00 Schritte bei 0 mm Hub) Stellkraft 00 N ±0 % ax. Hub 0 mm mm: s Laufzeit mm: s 9 mm: 00 s El. nschluss Klemmleiste,, mm () 0x, Klemmen für Kabel mit bis mm Ø Positioner V Betriebsbedingungen C bis + C, 0 bis 90 % r.f. n. kondensierend Lagerbedingungen eterial (Gehäuse) 0 C bis + C, 0 bis 90 % r.f. n. kondensierend BS selbstverlöschend Schutzart IP (DIN EN 09) Richtlinien EV-Richtlinie 0/0/EU, DIN EN 00- Niederspannungsrichtlinie 0//EU Bestellangaben unverbindliche Preisempfehlung Bezeichnung Gewicht (kg) Bestellzeichen xx = für VG9x00, VGS... xx = 0 für VGx0x o. wst. Punkt Ventilantrieb 0 V C, 0/0 Hz ohne Zubehör 0, V-00-xx0,- dto. mit Handeinstellung (mechanisch) V-0-xx0 9,- Punkt Ventilantrieb V C, 0/0 Hz ohne Zubehör 0, V-00-xx0,- dto. mit Handeinstellung (mechanisch) V-0-xx0 9,- Stetiger Ventilantrieb V C, 0/0 Hz für 0 bis 0 V nsteuerung ohne Zubehör 0, dto. mit Handeinstellung (elektrisch) V-0-xx0 0,- dto. mit Handeinstellung (mechanisch und elektrisch) V--xx0 9,- ufpreis für werkseitige ontage des ntriebs (auf nfrage) Die werkseitige ontage ist nicht bei allen odellen möglich. Bestellzeichen+,- Elektronischer Produktkatalog SR-Produkte für Heizung, Lüftung, Klima, Kälte

2 V x 0xx V x xx 9 0 mm für V-0x (ntriebe ohne Handeinstellung) 0 mm für V-x (ntriebe mit Handeinstellung) x 0 bis mm bbildung : bmessungen (mm) ntrieb V xx, VG9xxx Elektronischer Produktkatalog SR-Produkte für Heizung, Lüftung, Klima, Kälte

3 Ok 90 ax Ok Nein bbildung : ontage des ntriebs V xx auto auto 0 0 maxv~() max 0V~() V~ Com max, mm L N 0V~ max, mm bbildung : Elektrischer nschluss V 0-xx0 (-Punkt-nsteuerung, V C Handeinstellung mechanisch) bbildung : Elektrischer nschluss V 0-xx0 (-Punkt-nsteuerung, 0 V Handeinstellung mechanisch) Elektronischer Produktkatalog SR-Produkte für Heizung, Lüftung, Klima, Kälte

4 auto PCB 0 max V ~() Eingang 0 0V: 00 kω 0 0m: 0Ω Com V~ usgang max m at 0 VDC kω bbildung : Elektrischer nschluss V -xx0 (stetig, V C Handeinstellung mechanisch) max, mm V~ Com max, mm bbildung : Elektrischer nschluss V 00-xx0 (-Punkt-nsteuerung, V C ohne Handeinstellung) PCB L N 0V~ max, mm bbildung : Elektrischer nschluss V 00-xx0 (-Punkt-nsteuerung, 0 V C ohne Handeinstellung) Eingang 0 0V: 00 k Ω 0 0m: 0 Ω Com V~ usgang max m bei 0 VDC kω bbildung : Elektrischer nschluss V -xx0 (stetig, V C ohne Handeinstellung) max, mm Elektronischer Produktkatalog SR-Produkte für Heizung, Lüftung, Klima, Kälte

5 Werkseinstellung: lle DIP Schalter auf US DIP und : Spannung DIP und : 0 bis 0 V DC DIP : DIP : Direkt wirkend DIP : Handeinstellung elektrisch: US DIP : Fehler Steuersignal: OBEN Position der DIP Schalter US EIN bbildung 9: Einstellung der DIP-Schalter V x-00 (nur stetige ntriebe) Steuersignal V DC m Position der DIP Schalter 0 bis 0 V DC EIN Signalbereich 0 bis V DC 0 bis 0 V DC US Frei 0 bis 0 m bis 0 m Wirksinn Direkt wirkend Umgekehrt wirkend Handeinstellung elektrisch us Ein Fehler Steuersignal (funktioniert nicht mit 0 bis 0 m Steuerung) Oben Unten bbildung 0: ögliche Positionen der DIP-Schalter V x-00 (nur stetige ntriebe) Elektronischer Produktkatalog SR-Produkte für Heizung, Lüftung, Klima, Kälte

6 Kalibrierung des ntriebs mit einem Standardsteuersignal Kalibrierungsknöpfe > Sek Während der Kalibrierung blinken alle LEDs gleichzeitig. Hinweis: Wenn der ntrieb neu auf das Ventil gesetzt wird, muss immer eine utokalibrierung gemacht werden. Bevor Sie den ntrieb auf das Ventil befestigen, muss das Standard Steuersignal mit den DIP-Schalter und eingestellt werden. Schließen Sie die Versorgungsspannung an, bevor Sie die utokalibrierung starten. Stellen Sie sicher, dass die Spindel vollständig eingefahren ist. Es gibt einen inimalabstand von mm zwischen der Spitze der ntriebsspindel und der Spindelführung. Wenn nötig müssen Sie diesen bstand korrigieren, indem Sie die Verbindung von ntrieb und Ventil neu einstellen. Um die utokalibrierung zu starten, müssen beide Kalibrierungsknöpfe mindestens Sekunden gedrückt werden. Der ntrieb durchläuft dann den vollen Hub, um die Grenzen für uf und Zu festzulegen. Ist der Kalibrierungszyklus abgeschlossen, blinken die LEDs ncht mehr und die Spindel fährt in die Position, die dem Steuersignal entspricht. Die LEDs zeigen dann die aktuelle Postion der Spindel an.enn bbildung : Kalibrierung des ntriebs mit einem Standardsteuersignal (nur beim stetigen ntrieb V x) Kalibrierung des ntriebs mit einem frei definierten Steuersignal Bevor Sie den ntrieb auf das Ventil befestigen, muss das Steuersignal (z. B. bis V DC) und der Wirksinn mit den entsprechenden DIP-Schaltern eingestellt werde. Schließen Sie die Versorgungsspannung an, bevor Sie die utokalibrierung starten. Stellen Sie sicher, dass die Spindel vollständig eingefahren ist. Es gibt einen inimalabstand von mm zwischen der Spitze der ntriebsspindel und der Spindelführung. Wenn nötig müssen Sie diesen bstand korrigieren, indem Sie die Verbindung von ntrieb und Ventil neu einstellen. Um die utokalibrierung zu starten, müssen beide Kalibrierungsknöpfe mindestens Sekunden gedrückt werden. Der ntrieb durchläuft dann den vollen Hub, um die Grenzen für uf und Zu festzulegen. Legen Sie ein Steuersignal an und bestätigen Sie dieses Signal, indem Sie einen der beiden Kalibrierknöpfe für Sekunden drücken (die LEDs leuchten für Sekunden auf, um die Einstellung zu bestätgen). Legen Sie dann das zweite Steuersignal an und bestätigen Sie das Signal, indem Sie wieder einen der beiden Kalibrierknöpfe für Sekunden drücken (die LEDs leuchten wieder für Sekunden auf). Beide Signale werden in den Speicher des ntriebes geschrieben. Ist der Kalibrierungszyklus abgeschlossen, blinken die LEDs ncht mehr und die Spindel fährt in die Position, die dem aktuellen Steuersignal entspricht. Die LEDs zeigen dann die aktuelle Postion der Spindel an.enn Elektrische Handeinstellung Für die elektrische Handeinstellung muss der DIP Schalter in die Position EIN geschaltet werden. Die Spindel des ntriebs kann nun mit Hilfe der Kalibrierungsknöpfe bewegt werden. Der obere Knopf fährt die Spindel ein, der untere Knopf fährt die Spindel aus. Die Spindel bleibt in der Positon stehen, an der die Kalibrierungsknöpfe losgelassen werden. Wenn Sie den DIP Schalter wieder in die Position US schalten kehrt der ntrieb wieder in den utomatik-odus zurück. Die fünf LEDs zeigen die Position der Spindel an. echanische Handeinstellung Für die mechanische Handeinstellung muss der Vorgabeknopf von UT(omatisch) auf N(uell) gedreht werden. Das Handrad ist dann freigegeben und die Spannungsversorgung intern unterbrochen. Drehen Sie das Handrad im Uhrzeigersinn, um die Spindel herauszufahren. Ein Drehen gegen den Uhrzeigersinn, fährt die Spindel wieder ein. Drehen Sie den Vorgabeknopf wieder auf UT, um das Handrad auszukuppeln und die Spannungsversorgung wieder einzuschalten. bbildung : Kalibrierung des ntriebs mit einem frei definierten Steuersignal (nur beim stetigen ntrieb V x) Elektronischer Produktkatalog SR-Produkte für Heizung, Lüftung, Klima, Kälte

7 0 0 0% 0 0% 0 0% 0 0% 0 00% 00 Spindel bewegt sich zwischen 0 und 0 % des Hubes. Spindel stoppte zwischen 0 und 0 % des Hubes. LED blinkt LED ist aus LED leuchtet bbildung : Position der Spindel wird durch die LEDs angezeigt (nur beim stetigen ntrieb V x) ehrere LEDs blinken Grund Unerwarteter Halt der Spindel. Problem konnte durch Wiederholen der Spindelbewegung nicht behoben werden. Die frei definierbaren Steuersignaleinstellungen sind undvollständig und wurden deshalb nicht gespeichert. Ungültige E PRO Parameter LED blinkt LED ist aus bbildung : LEDs zeigen einen allgemeinen Fehlerzustand an (nur beim stetigen ntrieb V x) Fehlerzustände bei folgender LED nzeige Diagnose B C D : Kalibrierung wurde vor dem Ende abgebrochen, oder Werte fehlen B: Ungültige E PRO Parameter C: ntrieb angehalten aufgrund einer Ventilblockade D: Standard E PRO Parameter sind unbrauchbar Wenn das Problem gelöst wurde, müssen Sie anschließend einen der Kalibrierknöpfe mindestens Sekunden drücken. Dadruch verlässt der ntrieb den Fehlerzustand und die LEDs zeigen wieder den aktuellen ntriebszustand an. LED blinkt LED ist aus bbildung : LEDs zeigen genaue Fehlerzustände an, nachdem man einen der Kalibrierungsknöpfe für Sekunden drückt (nur beim stetigen ntrieb V x) Elektronischer Produktkatalog SR-Produkte für Heizung, Lüftung, Klima, Kälte