Wasserleitungserneuerung Obere Bahnhofstrasse Abschnitt Birchstrasse bis Schreinerei Barnetta

Transkript

1 beraten planen bauen Einwohnergemeinde Mellingen Wasserversorgung Abschnitt Birchstrasse bis Schreinerei Barnetta Technischer Bericht 30. September 2014 Wasser für Generationen Generationen für Wasser Aarau Mellingen Hottwil

2 Impressum Auftraggeber: Einwohnergemeinde Mellingen Wasserversorgung Grosse Kirchgasse Mellingen Auftragnehmer: Waldburger Ingenieure AG Industriestrasse Mellingen Tel Bearbeitung: Marcel Hess, Dipl. Bauingenieur FH 30. September 2014 Seite 2 von 6

3 Inhaltsverzeichnis 1. Ausgangslage / Auftrag 4 2. Projektgrundlagen Allgemeine Grundlagen Bestehende Anlagen 4 3. Projektbeschrieb Projektbestandteile Konzept Leitungsführung Rohrmaterial / Rohrbettung / Erdung 5 4. Kosten 6 5. Schlusswort / Empfehlung September 2014 Seite 3 von 6

4 1. Ausgangslage / Auftrag In der Oberen Bahnhofstrasse im Abschnitt Unterführung SBB bis Schreinerei Barnetta wurde im Jahr 1984 zur Netzverstärkung die best. Niederzonen-Transportleitung NW 200 mm durch eine neue Leitung NW 300 mm ersetzt und die erwähnte best. Leitung zur Hochzonen-Transportleitung umfunktioniert (Ersatz der best. Leitung NW 125 mm der Hochzone). Aufgrund des seitens der Gemeinde geplanten Ersatzes der Schmutzwasserleitung in der Oberen Bahnhofstrasse und zur weiteren Netzverstärkung hinsichtlich der künftigen Vergrösserung der Bezugsmenge vom GWPW Esp sollen nun auch die Wassertransportleitungen sowie die Hydrantenleitung im Abschnitt Birchstrasse bis Schreinerei Barnetta erneuert werden. Mit der gleichzeitigen Erneuerung der Wasserleitungen zusammen mit dem Ersatz der Schmutzwasserleitung sowie der Neuerstellung eines Elektro-Rohrblockes und Sanierung des Strassenbelages, können Synergien genutzt werden, die sich im Bereich der Kosten positiv für die Wasserversorgung Mellingen auswirken. Aus diesem Grund ist es empfehlenswert, die rund 50-jährigen und knapp dimensionierten Wassertransportleitungen sowie die über 100-jährige Hydrantenleitung zu ersetzen. Der Gemeinderat Mellingen beauftragte unser Büro im August 2012 mit der Ausarbeitung eines Bauprojektes für die Erneuerung der Wasserleitungen in der Oberen Bahnhofstrasse. 2. Projektgrundlagen 2.1 Allgemeine Grundlagen Wasserversorgungserweiterung Hochzone, Ausführungsplan, H. Sigrist, Aarau, 1965 / Abschnitt Unterführung SBB bis Schreinerei Barnetta, Ausführungsplan, Bauverwaltung Mellingen, 1985 Neubau Gegenreservoiranlage Niederzone / Ausgleichssteuerschacht Birch, Plan des ausgeführten Bauwerkes / Situation Nr A, Waldburger Ingenieure AG, Mellingen, Übersicht Leitungsalter 1:5000, Waldburger Ingenieure AG, Mellingen, Juli 2008 Koordinationsplanung über die Erneuerung der Werkleitungen und Gemeindestrassen, Waldburger Ingenieure AG, Mellingen, 30. November 2012 / aktualisiert am 8. August 2014 Wasserkataster der Gemeinde Mellingen SVGW-Richtlinien über die Planung von Wasserleitungsnetzen 2.2 Bestehende Anlagen In der Oberen Bahnhofstrasse (Abschnitt Birchstrasse bis Schreinerei Barnetta) liegen drei Wasserleitungen. Seitens der Hochzone sind dies die Hydrantenleitung NW 150 mm und die Transportleitung NW 125 mm sowie seitens der Niederzone die Transportleitung NW 200 mm. Die Lage der bestehenden Leitungen kann dem Projektplan 1:200 in der Beilage zu diesem Projekt entnommen werden. An die erwähnte Hydrantenleitung angeschlossen sind die Hydranten Nr. 117 und 132 sowie 4 Liegenschaften. 30. September 2014 Seite 4 von 6

5 3. Projektbeschrieb 3.1 Projektbestandteile Technischer Bericht Kostenvoranschlag Plan Nr , Situation 1: Konzept Das vorliegende Projekt sieht den Ersatz der beiden best. Transportleitungen NW 200 mm und NW 125 mm sowie der best. Hydrantenleitung NW 150 mm durch neue Leitungen mit NW 300 mm und NW 200 mm bzw. NW 125 mm vor. Die beiden best. Hydranten Nr. 117 und 132 werden ebenfalls ersetzt und mit neuen Leitungen NW 125 mm an die neue Hydrantenleitung angeschlossen. Der Anschluss der neuen Hydrantenleitung an die best. Leitung erfolgt beidseitig mit einem neuen Streckenschieber. Im Bereich der öffentlichen Strasse werden auch die best. 4 Hausanschlüsse ersetzt. Die Hausanschlüsse werden mittels Absperrschieber an die neue Hydrantenleitung angeschlossen. Für einen künftigen Ersatz des Signalkabels wird entlang der Transportleitung ein Leerrohr NW 80 mm mitverlegt. 3.3 Leitungsführung Die neuen Transportleitungen werden wie bisher am Strassenrand der Fahrspur Richtung Fislisbach parallel zur neuen Schmutzwasserleitung und die neue Hydrantenleitung wie bisher in der Strassenmitte der Fahrspur Richtung Mellingen zwischen der best. Erdgas- und Elektroleitung geführt. Die Rohre werden rund 1.6 m ab OK Strassenbelag verlegt (Rohrsohle). Der Bau der neuen Wasserleitungen wird voraussichtlich in zwei Etappen erfolgen. Zur sicheren Aufrechterhaltung der Wasserversorgung Mellingen werden die Arbeiten mit dem Brunnenmeister abgesprochen. Während der Bauausführung müssen die Liegenschaften voraussichtlich mittels Provisorien versorgt werden. 3.4 Rohrmaterial / Rohrbettung / Erdung Als Rohrmaterial werden für die neuen Transportleitungen sowie Hydrantenleitung PE-Kunststoff-Druckrohre mit NW 300 mm (PN 16 bar / DN 355 / DI 290 mm) und NW 200 mm (PN 16 bar / DN 250 / DI 205 mm) bzw. NW 125 mm (PN 16 bar / DN 160 / DI 131 mm) gewählt. Die Rohre werden allseitig mit Betonkies 0-16 mm umhüllt und damit einwandfrei eingebettet. Die neue Wasserleitung (Hydrantenleitung) kann nicht mehr als Erdungsträger genutzt werden, da die neuen Wasserleitungsrohre hierfür nicht mehr geeignet sind. Die Erdungsfrage ist deshalb mit dem EW Mellingen zu klären. Im Normalfall sind keine zusätzlichen Massnahmen für die Wiederherstellung der Erdung erforderlich, da heute die Erdung der Liegenschaften in der Regel nicht mehr über das Wasserleitungsnetz erfolgt. Allfällige Aufwendungen für die Sicherstellung einer den Anforderungen entsprechende Erdung gehen zu Lasten der Liegenschaftseigentümer. Entlang der neuen Hydrantenleitung wird aber trotzdem zu Lasten des EW Mellingen ein Erdungsband verlegt, an welches die Liegenschaften im Bedarfsfall Ihre Erdung anschliessen können. Die bestehenden Hausanschlüsse im Strassenbereich werden neu ebenfalls durch PE-Kunststoff-Druckrohre PN 16 bar ersetzt (DN 50 / DI 41 mm). 30. September 2014 Seite 5 von 6

6 4. Kosten Der detaillierte Kostenvoranschlag wird aufgrund der Preise ähnlicher durch unser Büro ausgeführten Projekte erstellt. Die Kosten für die Bauarbeiten und für das Technische Konto, etc. belaufen sich für den Abschnitt Birchstrasse bis Schreinerei Barnetta auf brutto Fr. 320' inkl. MWST. Die Rohrlegungsarbeiten sind in den Kosten enthalten. Die Gesamtkosten für alle Arbeiten in der Oberen Bahnhofstrasse betragen somit brutto Fr. 320' inkl. MWST. Enthalten sind in diesen Beträgen auch die Aufwendungen für den Ersatz der Hausanschlüsse (inkl. Absperrschieber) im öffentlichen Grund. An die Wasserleitungskosten wird vom AGV gemäss dem heutigen gültigen Regulativ kein Subventionsbeitrag ausgerichtet. 5. Schlusswort / Empfehlung Die projektierte Erneuerung der Wasserleitungen in der Oberen Bahnhofstrasse ist aufgrund des Alters der bestehenden Leitungen sowie auch aufgrund des knappen Rohrquerschnittes für die künftige Erhöhung der Bezugsmenge vom GWPW Esp (Netzverstärkung) zwingend zu realisieren. In Koordination mit dem Ersatz der Schmutzwasserleitung, dem neuen Elektro-Rohrblock und der Strassensanierung kann die Erneuerung der Wasserleitungen insgesamt kostengünstiger realisiert werden. Mellingen, 30. September 2014 Waldburger Ingenieure AG Marcel Hess 30. September 2014 Seite 6 von 6