Produkte für den Ernstfall

Transkript

1 IHR WUNSCH IST UNSER MAßSTAB Produkte für den Ernstfall Katalog 0 4

2 Qualität, auf die man sich verlassen kann setzt Ihre Anforderungen und Bedürfnisse, von der Planung und Beratung, über die Entwicklung und Konstruktion, bis hin zur Dokumentation und Projektierung um. Dabei stellen wir die Zufriedenheit des Kunden sowie die Sicherheit und Konformität unserer Produkte mit bestehenden Vorschriften in den Vordergrund. Unsere Märkte, unsere Kunden Wenn es um elektrische Produkte geht, die selbst unter den härtesten Einsatzbedingungen zuverlässig ihre Funktion erfüllen, ist seit 1957 der richtige Partner für die Industrie, Gewerbe, Handwerk, Architekten und die Baubranche. Unser qualifiziertes Vertriebsteam im Außen- und Innendienst betreut Kunden in Deutschland und europaweit. Erfolgsfaktor: Mitarbeiter Die europaweit 250 Mitarbeiter der Gruppe setzen sich dafür ein, Ihre Kundenwünsche schnell und kompetent zu realisieren. Wir arbeiten engagiert an den Herausforderungen des Marktes und schaffen flexible Lösungen für die geforderte Anwendung. Unsere Philosophie Der Name steht für höchstes Qualitätsniveau. Um dies nachhaltig garantieren zu können, sind wir als Unternehmen nach der Norm DIN EN ISO 9001:2008 strukturiert und zertifiziert. Gleichzeitig haben wir ein Umweltmanagementsystem eingeführt und sind zertifiziert nach DIN EN ISO 14001:2009. Wir garantieren Ihnen zuverlässige Produkte mit Sicherheit! Eine konsequente Qualitätspolitik ist elementarer Teil der -Unternehmensstrategie. Die Verflechtung und ständige Kommunikation innerhalb der -Gruppe führt zu neuen Produktinnovationen, von denen unsere Kunden europaweit profitieren. Deswegen sind wir die richtige Wahl: Hochwertige Produkte in zertifizierter Qualität für härteste Einsatzfälle Alles aus einer Hand: Planung, Entwicklung, Konstruktion, Herstellung, Dokumentation, Projektierung Kundenspezifische, kompetente Beratung; auch vor Ort Bewährtes, zertifiziertes Produktsortiment Maßgeschneiderte Lösungen für spezifische Anwendungen Fertigung von Einzel- und Großserien 2 ELECTRIC GmbH Borsigstraße Neuss GERMANY

3 Telefon Telefax

4 Inhaltsverzeichnis Leitungsroller/ -Leitungsroller Baureihe 502RB und 503RGB Baureihe 502 Fa. Stahl Baureihe 502 Fa. CEAG Baureihe 518 Fa. Stahl Baureihe 518 Fa. CEAG Seiten 4-8 Seite 4 Seite 5 Seite 6 Seite 7 Seite 8 Techn. Leuchten/ -Leuchten FlashLED Akkuleuchte ApolloLED2/ ApolloLIGHT Flächenleuchte StabiLED LED Stableuchte 917 Korb-Handleuchte TorchLED Akku-Handleuchte PrimaLED/ PrimaLIGHT Flächenleuchte Seiten 9-15 Seite 9 Seiten Seite 12 Seite 12 Seite 13 Seiten Kabelbrücken MIDI PROTECT MAXI MEGA Seiten Seite 16 Seite 15 Seite 17 Seite 17 Mobile Kleinverteiler Baureihe 1400 Baureihe 1800 Baureihe 2000 Baureihe 2516 Seiten Seite 18 Seite 18 Seite 18 Seite 19 Adapter Adapter Seite 19 Seite 19 2 ELECTRIC GmbH Borsigstraße Neuss GERMANY

5 Inhaltsverzeichnis Industrieverteiler Baureihe 3500 Baureihe 6200 Baureihe 6700 Baureihe 7900 Seiten Seite 20 Seite 21 Seite 22 Seiten Fahrbare Verteiler / Baustromverteiler / Revisionwagen Fahrbare Verteiler Baustromverteiler Revisionswagen Seiten Seite 24 Seiten 25 Seite 26 Geräteanschlußleitungen / Verlängerungen EXTREMFLEX PUR Verlängerung PROFLEXX 07 Verlängerung PROFLEXX 07 PRCD-S Seiten Seite 27 Seite 27 Seite 27 Seite 28 Seite 29 Telefon Telefax [email protected] 3

6 Leitungsroller Leitungsroller Baureihe 502RB / 503RGB Baureihe 502RB Baureihe 503RGB verzinktes, schwarz beschichtetes Stahlrohrgestell massiver, halogenfreier, schutzisoliert Vollgummi-Rollenkörper, innenliegende Keilbremse Gestell mit isoliertem Handgrif wahlweise mit Thermoüberlastschutz Schutzorgane hinter Transparentschutzklappe alle Ausführungen nach DIN für Rüstwagen und Gerätewagen K2-Kennzeichnung nach DIN EN (Drehstrom) nach DIN EN (Wechselstrom) Abmessungen: Typ 502RB BxHxT=300x410x230mm Typ 503RGB BxHxT=340x480x430mm Schutzart: IP54 Gl-Faktor: Typ 502RB 0,33 Typ 503RGB 0,5 Ersatzteile Aus Gründen der Sicherheit werden keine Einzel- und Ersatzteile aufgeführt. Fachmännische Reparaturen mit protokollierter Endprüfung dürfen nur beim Hersteller ausgeführt werden. Sicherheitshinweise Vor Gebrauch unbedingt Aufschriften der Leitungsroller lesen! Artikel Nr. Baureihe Eingang H07RN-F Ausgang Einbauten Thermoüberlastschutz R 50m 3x2,5mm² mit gelbem Aussenmantel, Schutzkontaktstecker IP R 50m, 3x2,5mm² mit gelbem Aussenmantel, Schutzkontaktstecker IP RG 50m 5x2,5mm² mit gelbem Aussenmantel, -Stecker 5x16A/, IP RG 50m 5x2,5mm² mit gelbem Aussenmantel, -Stecker 5x16A/400, IP RG 40m 5x6mm² mit gelbem Aussenmantel, -Stecker 5x32A/, IP67 3 Schutzkontaktsteckdosen 230V, IP68, 3 Schutzkontaktsteckdosen 230V, IP68 1 -Einbausteckdose 5x16A/, IP67 3 Schutzkontaktsteckdosen 230V, IP68 1 -Einbausteckdose 5x16A/, IP67 3 Schutzkontaktsteckdosen 230V, IP68 1 -Einbausteckdose 5x32A/, IP67 2 -Einbausteckdosen 5x16A/, IP67 1 Schaltschütz 40A/4 S/3 TE für den Thermoüberlastschutz 1 Leitungsschutzschalter 6A, 1polig in B-Charakteristik als Steuersicherung 2 Leitungsschutzschalter 16A, 3polig in C-Charakteristik 1 Schutzkontaktsteckdose 230V, IP68 1 Leitungsschutzschalter 16A, 1polig in C-Charakteristik ja ja Gewicht 16kg 16kg 25kg 25kg 35kg Unser umfangreiches Sortiment an Leitungsrollern finden Sie in unserem Katalog 07 und auf 4 ELECTRIC GmbH Borsigstraße Neuss GERMANY

7 Ex-Leitungsroller Baureihe 502-Ex mit Steckverbindungen der Firma Stahl Vollgummi-Leitungsroller in EX-Ausführung geeignet für die Zone 1 und 2 verzinktes Stahlrohrgestell schwarz pulverbeschichtet mit Messingfüßen Ausführung mit K2- und Ex-Kennzeichnung mit Hinweisschild: "Die Benutzung des Leitungsrollers in einer explosionsfähigen Umgebung der Gasgruppe IIC ist nur erlaubt, wenn zuerst die Leitung angeschlossen ist oder der Leitungsroller auf einem ableitfähigem Fußboden bzw. ableitfähigen und geerdeten Untergrund steht." hohe mechanische Belastbarkeit schlagfest und alterungsbeständig innenliegende Keilbremse wartungsfrei resistent gegen chemische Einflüsse gegen Öle und Säuren beständig UV- und witterungsbeständig Sicherheitshinweise Vor Gebrauch unbedingt Aufschriften der Leitungsroller lesen! Der Leitungsroller 502Ex ist nicht für die Zonen 0, 20, 21 und 22 geeignet. Die auf den Geräten angegebene Temperaturklasse und Zündschutzarten sind zu beachten. Um eine unerlaubte Erwärmung der Leitungen zu vermeiden, insbesondere im aufgewickelten Zustand, dürfen die maximal angegeben Belastungen nicht überschritten werden. Die Benutzung der Leitungsroller 502Ex bei der Explosionsgruppe IIC ist nur erlaubt, wenn zuerst die Leitung angeschlossen ist oder der Leitungsroller auf einem ableitfähigen Fussboden bzw. ableitfähigen und geerdeten Untergrund steht. Sonst ist der Leitungsroller in allen Zonen nur bei der Explosionsgruppe IIA und IIB einsetzbar. An den Leitungsrollern dürfen keine Veränderungen oder Umbauten vorgenommen werden. Die Leitungsroller sind nur in einem unbeschädigten Zustand zu betreiben. Beachten Sie auch die nationalen Sicherheits- und Unfallverhütungsvorschriften. Kennzeichnung: EX II 2 G CE 0102 Explosionsschutz: EEX de IIC, IIB, T6 Prüfbericht: PTB Ex EG-Baumusterprüfbescheinigung: PTB 03 ATEX 1186 Abmessungen: 300x410x230mm Schutzart: IP54 Gl-Faktor: 1 Gewicht: ca.13kg Ersatzteile Aus Gründen der Sicherheit werden keine Einzel- und Ersatzteile aufgeführt. Fachmännische Reparaturen mit protokollierter Endprüfung dürfen nur beim Hersteller ausgeführt werden. Artikel Nr. Baureihe Stromstärke/ Spannung in V/A Bestückung Ex 400/16 Eingang: 30m -PROFLEXX-07 Leitung 5x2,5mm 2, -Stecker 5x16A/, Fabrikat Stahl Ausgang: 1 -Einbausteckdose 5x16A/, ohne Absicherung, Fabrikat Stahl Kennzeichnung: 502EXR30525/1/16/SN Ex 230/16 Eingang: 30m -PROFLEXX-07 Leitung 3x2,5mm 2, -Stecker 3x16A/230V, Fabrikat Stahl Ausgang: 1 -Einbausteckdose 3x16A/230V, Fabrikat Stahl Kennzeichnung: 502EXR30325/13P/163P/SN Unser umfangreiches Sortiment an Ex-Produkten finden Sie in unserem Katalog 11 und auf Telefon Telefax [email protected] 5

8 Ex-Leitungsroller Baureihe 502-Ex mit Steckverbindungen der Firma CEAG -Vollgummi-Leitungsroller in EX-Ausführung geeignet für die Zone 1 und 2 verzinktes Stahlrohrgestell, schwarz pulverbeschichtet mit Messingfüßen Ausführung mit K2- und Ex-Kennzeichnung mit Hinweisschild: Die Benutzung des Leitungsrollers in einer explosionsfähigen Umgebung der Gasgruppe IIC ist nur erlaubt, wenn zuerst die Leitung angeschlossen ist oder der Leitungsroller auf einem ableitfähigem Fußboden bzw. ableitfähigen und geerdeten Untergrund steht. hohe mechanische Belastbarkeit schlagfest und alterungsbeständig innenliegende Keilbremse wartungsfrei resistent gegen chemische Einflüsse gegen Öle und Säuren beständig UV- und witterungsbeständig Sicherheitshinweise Vor Gebrauch unbedingt Aufschriften der Leitungsroller lesen! Der Leitungsroller 502Ex ist nicht für die Zonen 0, 20, 21 und 22 geeignet. Die auf den Geräten angegebene Temperaturklasse und Zündschutzarten sind zu beachten. Um eine unerlaubte Erwärmung der Leitungen zu vermeiden, insbesondere im aufgewickelten Zustand, dürfen die maximal angegeben Belastungen nicht überschritten werden. Die Benutzung der Leitungsroller 502Ex bei der Explosionsgruppe IIC ist nur erlaubt, wenn zuerst die Leitung angeschlossen ist oder der Leitungsroller auf einem ableitfähigen Fussboden bzw. ableitfähigen und geerdeten Untergrund steht. Sonst ist der Leitungsroller in allen Zonen nur bei der Explosionsgruppe IIA und IIB einsetzbar. An den Leitungsrollern dürfen keine Veränderungen oder Umbauten vorgenommen werden. Die Leitungsroller sind nur in einem unbeschädigten Zustand zu betreiben. Beachten Sie auch die nationalen Sicherheits- und Unfallverhütungsvorschriften. Kennzeichnung: II 2 G, CE 0102 Explosionsschutz: EEX de IIC, T6 Prüfbericht: PTB Ex EG-Baumusterprüfbescheinigung: PB03 ATEX 1186 G4 Abmessungen: 300x410x230mm Schutzart: IP54 Gl-Faktor: 1 Gewicht: ca.13/18kg Ersatzteile Aus Gründen der Sicherheit werden keine Einzel- und Ersatzteile aufgeführt. Fachmännische Reparaturen mit protokollierter Endprüfung dürfen nur beim Hersteller ausgeführt werden. Artikel Nr. Baureihe Stromstärke/ Spannung in V/A Bestückung Ex 400/16 Eingang: 30m -PROFLEXX-07 Leitung 5x2,5mm 2, -Stecker 5x16A/, Fabrikat CEAG Ausgang: 1 -Einbausteckdose 5x16A/, ohne Absicherung, Fabrikat CEAG Kennzeichnung: 502EXBR30525/1/16/C Ex 230/16 Eingang: 50m -PROFLEXX-07 Leitung 3x2,5mm 2, -Stecker 3x16A/230V, Fabrikat CEAG Ausgang: 1 -Einbausteckdose 3x16A/230V, Fabrikat CEAG Kennzeichnung: 502EXBR50325/13P/163P/C Unser umfangreiches Sortiment an Ex-Produkten finden Sie in unserem Katalog 11 und auf 6 ELECTRIC GmbH Borsigstraße Neuss GERMANY

9 Ex-Leitungsroller Baureihe 518 mit Steckverbindungen der Firma Stahl EX-Vollgummi-Leitungstrommel nach DIN A1 aus verzinktem Stahlblech mit Pulverlackierung RAL 5002 (blau) mit Vollgummi-Tragegriff Klettband zur seitlichen Befestigung des Steckers mitlaufende Hilfstrommel ohne Schleifringe und Thermo-Überlastschutz Messingfüße für geringen Erdübergangswiderstand und Schlagfunkenschutz für Explosionsgefährdete Bereiche Zone 1, Zone 2 hohe mechanische Festigkeit schlagfest und alterungsbeständig außenliegende, wartungsfreie Feststellbremse resistent gegen chemische Einflüsse Öle und Säuren beständig UV- und witterungsbeständig Kennzeichnung: II 2 G, EEx de IIA T6 Explosionsschutz: EEx de IIA T6 Prüfbericht: PTB Ex EG-Baumusterprüfbescheinigung: PTB03 ATEX 1186 Abmessungen: 512x380x310mm Schutzart: IP 65 Gl-Faktor: 1 Gewicht 518 Ex 230V/16A: ca.24kg 518 Ex /16A: ca.30kg Sicherheitshinweise Vor Gebrauch unbedingt Aufschriften der Leitungsroller lesen! Der Leitungsroller 518 Ex ist nicht für die Zonen 0, 20, 21 und 22 geeignet. Die auf den Geräten angegebene Temperaturklasse und Zündschutzarten sind zu beachten. Um eine unerlaubte Erwärmung der Leitungen zu vermeiden, insbesondere im aufgewickeltem Zustand, dürfen die maximal angegeben Belastungen nicht überschritten werden. An den Kabelrollen dürfen keine Veränderungen oder Umbauten vorgenommen werden. Die Kabelrollen sind nur in einem unbeschädigtem Zustand zu betreiben. Beachten Sie auch die nationalen Sicherheits- und Unfallverhütungsvorschriften. Normenkonformität grundlegende Sicherheits- und Gesundheitsanforderungen erfüllt durch EN : A1 + A2, EN :2000, EN 50019:2000. entsprechen der Richtlinie des Europäischen Rates 94/9 EG entsprechend den Herstellernormen DIN EN 60309:2000, DIN EN 61242:1997 und DIN EN 61316:2000 gefertigt und geprüft Ersatzteile Aus Gründen der Sicherheit werden keine Einzel- und Ersatzteile aufgeführt. Fachmännische Reparaturen mit protokollierter Endprüfung dürfen nur beim Hersteller ausgeführt werden. Einsatzort In explosionsgefährdeten Bereichen wie Chemie, Feuerwehr, Tanklager, Abfüllstationen, Brennstofflager usw. 512 Artikel Nr. Bezeichnung Stromstärke/ Bestückung Spannung in V/A Ex 230/16 Eingang: 5m -PROFLEXX-07 Leitung H07RN-F 3x2,5mm 2 mit Ex-Stecker 3x16A/230V, Fabrikat Stahl Ausgang: 45m -PROFLEXX-07 Leitung H07RN-F 3x2,5mm 2, mit Ex-Kupplung 3x16A/230V, Fabrikat Stahl Kennzeichnung: 518EX /13P/37/SN Ex 400/16 Eingang: 5m -PROFLEXX-07 Leitung H07RN-F 5x2,5mm 2 mit Ex-Stecker 5x16A/, Fabrikat Stahl Ausgang: 45m -PROFLEXX-07 Leitung H07RN-F 5x2,5mm 2, mit Ex-Kupplung 5x16A/, Fabrikat Stahl Kennzeichnung: 518EX /1/57/SN Unser umfangreiches Sortiment an Ex-Produkten finden Sie in unserem Katalog 11 und auf Telefon Telefax [email protected] 7

10 Ex-Leitungsroller Baureihe 518 mit Steckverbindungen der Firma CEAG EX-Vollgummi-Leitungstrommel nach DIN A1 aus verzinktem Stahlblech mit Pulverlackierung RAL 5002 (blau) mit Vollgummi-Tragegriff Klettband zur seitlichen Befestigung des Steckers mitlaufende Hilfstrommel ohne Schleifringe und Thermo-Überlastschutz Messingfüße für geringen Erdübergangswiderstand und Schlagfunkenschutz für Explosionsgefährdete Bereiche Zone 1, Zone 2 hohe mechanische Festigkeit schlagfest und alterungsbeständig außenliegende, wartungsfreie Feststellbremse resistent gegen chemische Einflüsse Öle und Säuren beständig UV- und witterungsbeständig Kennzeichnung: II 2 G, EEx de IIA T6 Explosionsschutz: EEx de IIA T6 Prüfbericht: PTB Ex EG-Baumusterprüfbescheinigung: PTB03 ATEX 1186 Abmessungen: 554x380x310mm Schutzart: IP 65 Gl-Faktor: 1 Gewicht 518 Ex 230V/16A: ca.24kg 518 Ex /16A: ca.30kg Sicherheitshinweise Vor Gebrauch unbedingt Aufschriften der Leitungsroller lesen! Der Leitungsroller 518 Ex ist nicht für die Zonen 0, 20, 21 und 22 geeignet. Die auf den Geräten angegebene Temperaturklasse und Zündschutzarten sind zu beachten. Um eine unerlaubte Erwärmung der Leitungen zu vermeiden, insbesondere im aufgewickeltem Zustand, dürfen die maximal angegeben Belastungen nicht überschritten werden. An den Kabelrollen dürfen keine Veränderungen oder Umbauten vorgenommen werden. Die Kabelrollen sind nur in einem unbeschädigtem Zustand zu betreiben. Beachten Sie auch die nationalen Sicherheits- und Unfallverhütungsvorschriften. Normenkonformität grundlegende Sicherheits- und Gesundheitsanforderungen erfüllt durch EN : A1 + A2, EN :2000, EN 50019:2000. entsprechen der Richtlinie des Europäischen Rates 94/9 EG entsprechend den Herstellernormen DIN EN 60309:2000, DIN EN 61242:1997 und DIN EN 61316:2000 gefertigt und geprüft Ersatzteile Aus Gründen der Sicherheit werden keine Einzel- und Ersatzteile aufgeführt. Fachmännische Reparaturen mit protokollierter Endprüfung dürfen nur beim Hersteller ausgeführt werden. Einsatzort In explosionsgefährdeten Bereichen wie Chemie, Feuerwehr, Tanklager, Abfüllstationen, Brennstofflager usw. Artikel Nr. Bezeichnung Stromstärke/ Bestückung Spannung in V/A Ex 230/16 Eingang: 5m -PROFLEXX-07 Leitung H07RN-F 3x2,5mm 2 mit Ex-Stecker 3x16A/230V, Fabrikat CEAG Ausgang: 45m -PROFLEXX-07 Leitung H07RN-F 3x2,5mm 2, mit Ex-Kupplung 3x16A/230V, Fabrikat CEAG Kennzeichnung: 518EX /13P/37/C Ex 400/16 Eingang: 5m -PROFLEXX-07 Leitung H07RN-F 5x2,5mm 2 mit Ex-Stecker 5x16A/, Fabrikat CEAG Ausgang: 45m -PROFLEXX-07 Leitung H07RN-F 5x2,5mm 2, mit Ex-Kupplung 5x16A/, Fabrikat CEAG Kennzeichnung: 518EX /1/57/C Unser umfangreiches Sortiment an Ex-Produkten finden Sie in unserem Katalog 11 und auf 8 ELECTRIC GmbH Borsigstraße Neuss GERMANY

11 Technische Leuchten FlashLED Akkuleuchte mit Notlichtfunktion Neueste Lade- und Überwachungselektronik gepaart mit aktueller LED-Technologie ist die Basis für diese Entwicklung. Die aktuellste Li-Ion-Technik sorgt für eine hohe Energiedichte und höchste Lebensdauer (bis 1000 Zyklen) und das Batterie-Management- System dient der Überwachung und Absicherung aller wichtigen Akku- Betriebsparameter. Durch den schwenkbaren Beleuchtungskopf ist eine individuelle, an Ihr Arbeitsumfeld angepasste, Beleuchtung gewährleistet. Die Benutzung des Bedienfeldes ist einfach und übersichtlich. Fällt die Versorgungsspannung der Ladestation aus, so schaltet sich die Leuchte im Modus «Notlicht» ein. Durch die Stellung des Magnetschalters auf Position «Emergency Light ON» ist die Notlichtfunktion aktiviert. bis zu 9 Stunden Licht in vier wählbaren Betriebsarten: Spot: gebündelter und weiter Lichtstrahl Wide: Raum ausleuchtendes Licht Volllicht: Kombination von Spot und Wide Notlicht: breit abstrahlender Lichtkegel Memory-Funktion (letzte Einstellung bleibt gespeichert) Blinkmodus stufenlos dimmbar robustes Gehäuse aus Polyamid korrosionsfeste Ladekontakte (vergoldeter Federstahl) vertikal schwenkbarer Leuchtenkopf Ladestation als Wandmodell einsetzbar Leuchte Eingangsspannung 7,2VDC Stromversorgung Li-Ion-Akku, 4400mAh Ladezeit 5h Leuchtdauer 9h Spot (3 LED) 7h Wide (2 LED) 4h Volllicht (5 LED) 3h Notlicht (5 LED) Lichtquelle 5x3W PowerLED Lichtstrom 200lm Spot + Wide 1000lm Volllicht Lichtfarbe 7000K Schutzart IP65 Schutzklasse lli Temperaturbereich Betrieb -20 C bis +45 C Ladung -0 C bis +45 C Gehäuse Polyamid Gewicht 1120g Maße (BxHxT) Leuchte 125x260x92,5mm Leuchte inkl. Ladestation 149x332x106mm Ladestation Eingangsspannung Schutzart Schutzklasse Gehäuse Gewicht Maße (BxHxT) 230VAC, 12/24VDC IP20 ll Polyamid 430g 149x276x95mm Art.Nr. Ausführung FlashLED Arbeits- und Inspektionsleuchte mit Notlichtfunktion FlashLED Ladestation 230VAC, inkl. 1,5m Kabel und Euro-Stecker FlashLED Ladestation 12/24 VDC, mit Einbaustecker (ohne Kabel) Ladeanschlusskabel mit Zigarettenstecker, 2m FlashLED Tragegurt FlashLED mit Ladestation Unser umfangreiches Sortiment an Leuchten finden Sie in unserem Katalog 9 und auf Telefon Telefax [email protected] 9

12 Technische Leuchten ApolloLED2 Flächenleuchte NEU ApolloLIGHT Flächenleuchte /je nach Ausführung Bei der seit Jahren bewährten ApolloLIGHT gibt es inzwischen die zweite Weiterentwicklung. Die ApolloLED2 ist die neueste Generation unserer Großflächenleuchte. volle Leistung, sofort nach dem Einschalten auch bei extrem niedrigen Temperaturen sofort einsatzbereit geringe Windlast keine Vorwärmzeit, keine Abkühlzeit robuste Ausführung, Leuchtmittel kann nicht splittern oder brechen handlich sowie schnelle und einfache Montage durch eine Person Betrieb mit integrierten Netzteilen Eingangsspannung 100~277VAC Lichtquelle 896x0,5W SMD-LEDs Systemleistung 538W* Lichtstrom bis lm LED-Effizienz 120lm/W Lichtfarbe 5000 K Lebensdauer > h Schutzart IP44 (IP54 von oben) Schutzklasse I Temperatureinsatzbereich -25 C bis +45 C Gehäuse Kunststoff Abdeckung Kunststoff Gewicht 11kg Maße (ØxL) 205x900mm Netzteile 2 Opt. Einsatzhöhe 3500mm Ausleuchtungsfläche über 700m² Volle Leistung sofort * Systemleistung ist abhängig von Betriebsmodus Transportkoffer Gewicht Maße (BxLxH) Stativ Gewicht Abmessungen Höhe ausgefahren Durchmesser/Fußkreis Traglast 8,6kg 280x1180x300mm 21,5kg 3580mm 1280mm 30kg Weitere Informationen finden Sie in unserer Produktinformation Die ApolloLIGHT ist eine Großflächenleuchte zur Rundumausleuchtung. Dieses System ist schnell und einfach aufzubauen und spart somit Zeit und Geld. Das Leuchtsystem ist ausgerüstet mit speziellen Dulux Energiesparlampen, welche eine sehr hohe Leistung bei geringer Stromaufnahme erbringen. keine Vorwärmzeit, keine Abkühlzeit geringe Windlast handlich sowie schnelle und einfache Montage durch eine Person Betrieb mit integriertem Vorschaltgerät 1 Leuchtmittel defekt / 7 Leuchtmittel leuchten weiter 1 Vorschaltgerät defekt / 6 Leuchtmittel leuchten weiter günstige Ersatzleuchtmittel und Vorschaltgeräte Eingangsspannung 230VAC, 42VAC Lichtquelle 230V 8x80W 42V 8x55W Systemleistung 230V 365W / 710W* 42V 240W / 480W* Lichtstrom 230V 44000lm 42V 38400lm Lichtfarbe 4000K Lebensdauer 16000h Schutzart IP44 Schutzklasse 230V I 42V III Temperaturbereich Betrieb -25 C bis +40 C Lagerung -35 C bis +80 C Gehäuse Kunststoff Abdeckung Kunststoff Gewicht 8,2kg Maße (ØxL) 208x900mm Vorschaltgeräte (EVG) 4 Stück Notwendige Leistung Generator 1KW Optimale Einsatzhöhe 3500mm Ausleuchtungsfläche über 700m² Volle Leistung nach 2 min * Systemleistung ist abhängig von Betriebsmodus Weitere Informationen finden Sie in unserer Produktinformation ELECTRIC GmbH Borsigstraße Neuss GERMANY

13 Technische Leuchten ApolloLED / ApolloLIGHT Eigenschaften / Zubehör Temperaturschalter mit Übertemperatur-Schutzschaltung ApolloLED / ApolloLIGHT Koffer Art.Nr Steigt die Temperatur im Inneren der Leuchte über einen eingestellten Wert an, schaltet der Temperaturschalter die Leuchtmittel aus, während das interne Gebläse weiter läuft. Sinkt die Temperatur im Inneren der Leuchte dann unter einen eingestellten Wert ab, reaktiviert sich der Temperaturschalter selbstständig. Dieses Verhalten ist unabhängig vom Anliegen einer Netzspannung. Leuchte mit Filtersack Der Filtersack wurde speziell entwickelt für den Hängebetrieb in sehr staubiger Umgebung, ganz besonders Kohlestaub. Die Apollo-Leuchten sind daher bestens geeignet für den Einsatz in Kesseln, zu finden beispielsweise in Braunkohlekraftwerken. Tragetasche für Stativ Art.Nr Aufstellung und Betrieb Neben der Aufstellung auf dem Spezialstativ, können die Großflächenleuchten auch hängend montiert und betrieben werden. Um für vielfältige Beleuchtungszwecke die optimale Position einstellen zu können, besteht die Möglichkeit ein Gelenk zur Stativaufnahme einzusetzen, welches sich in 15Grad-Schritten neigen lässt (bis maximal 45Grad). Erweiterung um Filtersack Art.Nr Flexible Ausleuchtung Um unbeteiligte Personen nicht zu blenden (z.b. bei Baustellen, auf Straßen und Bahnanlagen), können bei den Großflächenleuchten durch einen Wahlschalter zwischen dem Betrieb aller Leuchtmittel und dem Betrieb der einseitigen Beleuchtung gewählt werden: ApolloLED: Vollleistung 40x10W gegenüber 20x10W Leistung ApolloLIGHT: Vollleistung 8x80W gegenüber 4x80W Leistung Stativ Gelenk Art.Nr Art.Nr. Ausführung ApolloLED2 230V ApolloLIGHT 230V ApolloLIGHT 42V a. A. ApolloLIGHT 230V mit Filtersack Zubehör / Ersatzteile massives Kurbelstativ Chromstahl Höhe max. 3,58m mit 3 Standfüßen Apollo Koffer Apollo Koffer für Stativ Adaptereinsatz nach DIN Stativ Gelenk (Neigung bis maximal 45 ) Stativ Tellerfüße Tragetasche für Stativ, inkl. Trageschlaufen Anschlußleitung 5m, 230V Anschlußleitung 5m, 230V, IP Anschlußleitung 10m, 230V Anschlußleitung 10m, 230V, IP Anschlußleitung 5m, 42V für ApolloLIGHT Leuchtmittel 80W/ 840 Sockel für ApolloLIGHT Abspannset Erweiterung Apollo um Filtersack Ersatzfilter zu Filtersack massives Kurbelstativ Art.Nr Unser umfangreiches Sortiment an Leuchten finden Sie in unserem Katalog 9 und auf Telefon Telefax [email protected] 11

14 Technische Leuchten StabiLED LED Stableuchte 917 Korb - Handleuchte je nach Ausführung je nach Ausführung Innovative Lichttechnik mit erhöhter Sicherheit ist die Basis unserer Entwicklung der Serie StabiLED. Enorme Lichtleistung bei geringem Energieverbrauch ist das Merkmal. Griff und Kappe aus Isoliermaterial mit stoßdämpfenden Schutzkanten blendfreies, auf große Länge verteiltes Arbeitslicht eingebaute Elektronik mit Schutzmodul praktische Aufhängevorrichtung mit drehbarem Haken unempfindlich auf Temperaturschwankungen Öl-, Säure- und alterungsbeständig, selbstverlöschend Eingangsspannung Stromversorgung Lichtquelle Lichtstrom Lebensdauer Schutzart Schutzklasse Gehäuse Abdeckung Gewicht Maße (ØxL) 230VAC, 42/24VAC/DC Netzanschluss 6x1W HochleistungsLEDs 2600lm > 70000h IP55 II / III Vollgummi Polycarbonat 250g (ohne Kabel) 60x500mm Art.Nr. Ausführung Zuleitung Stecker V 5m 2x1.0mm 2 16A/24V V 10m 2x1.0mm 2 16A/24V V 5m 2x1.0mm 2 16A/42V V 10m 2x1.0mm 2 16A/42V V 5m 2x1,0mm 2 Kontur V 10m 2x1.0mm 2 Kontur Zubehör / Ersatzteile Elektronik für 24/48VAC/DC Elektronik für 230V Schutzrohr für 24/42 und 230V Gummikappe mit Haken Gummigriff Magnethalterung, Haftkraft 209N mit Klemmbridge Saugnapfhalterung mit Klammer Die Korb-Handleuchte ist eine robuste und handliche Allzweck-Leuchte. Sie ist schlagfest und resistent gegen chemische Einflüsse. Daher eignet sie sich hervorragend für den Hobby- wie auch den Baustellen- bzw. industriellen Einsatz. Der schlagunempfindliche Haltegriff ist aus Gummi gefertigt. Das stabile Schutzgitter mit Aufhängehaken ist abnehmbar. Das Schutzglas ist beständig gegen Temperaturschwankungen. Betriebsspannung 230V 24V, 42V Leuchtmittel 60W Halogenbrenner 50W Halogenbrenner Schutzart IP20 IP20 Schutzklasse II III Gewicht 600g 600g Art.Nr. Ausführung Zuleitung Stecker V/50W V/50W 5m 2x1,0mm 2 16A/24V V/50W 10m 2x1,0mm 2 16A/24V V/50W V/50W 5m 2x1,0mm 2 16A/42V V/50W 10m 2x1,0mm 2 16A/42V V/60W V/60W 5m 2x1,0mm 2 Kontur V/60W 10m 2x1,0mm 2 Kontur Zubehör / Ersatzteile Ersatzglas Reflektor Halogenbrenner 24V/50W Bajonettsockel Halogenbrenner 42V/50W Bajonettsockel Fassung BA 15d mit Flanschbefestigung Ersatzschutzkorb Leuchtmittel 230V/60W/E27 Weitere Ausführungen auf Anfrage. Unser umfangreiches Sortiment an Leuchten finden Sie in unserem Katalog 9 und auf 12 ELECTRIC GmbH Borsigstraße Neuss GERMANY

15 Technische Leuchten TorchLED LED Taschenlampe TorchLED LED Taschenlampe mit Notlichtfunktion Die TorchLED ist eine sehr handliche, leichte LED Taschenlampe die durch ihre verschiedenen Lichtfunktionen individuell als Taschenlampe oder Signallampe eingesetzt werden kann. Zum Beispiel können durch die Rot- bzw. Grünlichtfunktion Gefahrenbereiche markiert oder wieder freigegeben werden. Die Rutsch- und Standhaftigkeit der TorchLED macht sie in diesem Anwendungsbereich sehr zuverlässig. Die TorchLED ist durch ihre Stoß- und Schlagfestigkeit sehr robust und so auch bei härteren Einsätzen verwendbar. rutschfest, schlagfest, freistehend Gurthalterung/Haltebügel aus POM Wand- oder Tischmontage möglich Ladestation mit Lampenrückhalterung inklusive Handschlaufe TorchLED mit Notlichtfunktion: Bei Stromausfall schaltet die TorchLED automatisch ein (Wide Volllast, Brenndauer ca. 4h) Leuchte Stromversorgung TorchLED TorchLED NOT Ladezeit Leuchtdauer Lichtquelle Schutzart Temperaturbereich Gehäuse Gewicht Maße (BxHxT) 4x1,5V Batterien AA oder 4x1,2V NiMH-Akkus AA 4x1,2V NiMH-Akkus AA 5h bei 2700mAh Akkus h bei 1900mAh Akkus 2x weiß/2x rot/2x grün LEDs IP54-20 C bis +45 C PA6 mit Elastomer umspritzten Griffpartien 230g 67,8x115,5x34mm TorchLED Lichtfunktionen mit Batterien bzw. Akku Hauptfunktion Funktionen Betriebsdauer Batterie Akku Weißlicht je 1 LED Spot Volllast ca. 6h ca. 6h Spot gedimmt > 80h > 80h Wide Volllast ca. 6h ca. 6h Wide gedimmt > 80h > 80h Signallichter je 2 LED Vollast gedimmt TorchLED mit Notlichtfunktion Lichtfunktionen mit Akkus > 40h > 80h > 30h > 60h Hauptfunktion Funktionen Betriebsdauer Weißlicht je 1 LED Spot Volllast ca. 6h Spot gedimmt > 60h Wide Volllast ca. 6h Wide gedimmt > 60h Signallichter je 2 LED Volllast gedimmt > 30h > 60h Art.Nr. Ausführung TorchLED für Batterie oder Akku (exkl.), IP54, inkl. Handschlaufe TorchLED Notlicht für Batterie oder Akku (exkl.), IP54, inkl. Handschlaufe TorchLED Ladestation 230VAC/15VDC IP20, inkl. 1,5m Kabel mit Steckertrafo Akku NiMH 1900 mah (AA) Ladestation Stromversorgung Schutzart Kontakte Temperaturbereich Gehäuse Maße (BxHxT) 700mA Ladestrom IP20 Federstahl, vergoldet 0 C bis +40 C ABS 86,6x79,6x44mm Unser umfangreiches Sortiment an Leuchten finden Sie in unserem Katalog 9 und auf Telefon Telefax [email protected] 13

16 Technische Leuchten PrimaLED Flächenstrahler 30W PrimaLIGHT Flächenstrahler 38W / 55W voller Lichtstrom, steht sofort zur Verfügung geringer Energieverbrauch bei hoher Lichtausbeute minimale Temperaturentwicklung extrem Schaltfest (>1 Mio.) wartungsfrei keine UV / IR Strahlung gelbes Gehäuse aus schlagfestem Polycarbonat mit schwarzen Gummikanten als Stoß- und Schlagschutz Tragegriff dient gleichzeitig als Stütze, der durch Einrasten die Leuchte in die gewünschte Position bringt Lampenabdeckung aus Makrolon: stoß- und schlagfest, schließt Gehäuse wasser- und staubdicht ab Tragegriff dient gleichzeitig als Stütze, der durch Einrasten die Leuchte in die gewünschte Position bringt stoß- und schlagfest, wasser- und staubdicht Eingangsspannung 230VAC, 42V Eingangsspannung 230VAC, 24/42VAC/DC 38W/2D, 55W/2D Stromversorgung Netzanschluss Lichtquelle Kompaktleuchtstofflampe Stromversorgung Netzanschluss Lichtstrom 38W/2850lm, 55W/3900lm Lichtquelle LED-Effizienz 60x0,5W SMD-LEDs 120lm/W Schutzart IP65 (ohne Dose) IP54 (mit Dose) Lichtfarbe Schutzart 5000K IP65 (ohne Dose) IP54 (mit Dose) Schutzklasse I (230V mit Dose) II (230V ohne Dose) III (42V) Schutzklasse I (230V mit Dose) Gehäuse Polycarbonat II (230V ohne Dose) Abdeckung Makrolon III (24/42V) Gewicht 2,9kg Temperatureinsatzbereich -20 C bis +40 C Maße (BxHxT) 305x295x110mm Gehäuse Polycarbonat Abdeckung satiniertes Makrolon PrimaLIGHT 38W Gewicht 3,1kg Art.Nr. Ausführung Steckdose Zuleitung Stecker Maße (BxHxT) 305x295x110mm V/38W - 5m 2x1,5mm 2 16A/42V V/38W - 10m 2x1.5mm 2 16A/42V Art.Nr. Ausführung Steckdose Zuleitung Stecker V/38W - 5m 2x1.5mm 2 Kontur V/30W 24V 5m 2x1,5mm 2 16A/24V V/38W - 10m 2x1,5mm 2 Kontur V/30W - 5m 2x1,5mm 2 16A/24V V/38W 42V 5m 2x1,5mm 2 16A/42V V/30W 24V 10m 2x1,5mm 2 16A/24V V/38W 42V 10m 2x1.5mm 2 16A/42V V/30W - 10m 2x1,5mm 2 16A/24V V/38W 5m 3x1.5mm V/30W 42V 5m 2x1,5mm 2 16A/42V V/38W 10m 3x1,5mm V/30W - 5m 2x1,5mm 2 16A/42V PrimaLIGHT 55W V/30W 42V 10m 2x1,5mm 2 16A/42V Art.Nr. Ausführung Steckdose Zuleitung Stecker V/30W - 10m 2x1,5mm 2 16A/42V V/55W - 5m 2x1.5mm 2 16A/42V V/30W 5m 3x1,5mm V/55W - 5m 2x1,5mm 2 Kontur V/30W - 5m 2x1,5mm 2 Kontur V/55W 5m 3x1,5mm V/30W 10m 3x1,5mm V/55W - 10m 2x1.5mm 2 Kontur V/30W - 10m 2x1,5mm 2 Kontur V/55W 10m 3x1,5mm 2 Weitere Ausführungen auf Anfrage. Sonderausführungen 12VDC/38W auf Anfrage. Weitere Ausführungen auf Anfrage. Unser umfangreiches Sortiment an Leuchten finden Sie in unserem Katalog 9 und auf 14 ELECTRIC GmbH Borsigstraße Neuss GERMANY

17 Technische Leuchten PrimaLED / PrimaLIGHT Zubehör Zubehör / Ersatzteile Stativ Basic - Höhe 1,20m bis 2,00m, Belastung bis 30kg Stativ Plus 3-teilig - Höhe 1,22m bis 2,75m Stativ Plus 3-teilig fahrbar - Höhe 1,22m bis 2,75m Stativ Plus 4-teilig - Höhe 1,30m bis 4,00m Stativ Plus 4-teilig fahrbar - Höhe 1,30m bis 4,00m Stativ Uni-Aufsatz Stativ Uni-Aufsatz - Erweitung für 1x PrimaLIGHT Zwillingsadapter für 1+1 Leuchte Spannweite justierbar von 310mm bis 490mm Frontscheibe PrimaLED Frontscheibe PrimaLIGHT Reflektor Handgriff Wandhalterung Deckenhalterung Magnethalterung Magnethalterung Plus Fassung für Energiesparleuchte 55W Vorschaltgerät EVG zu PRIMA bis 38W bei 42VAC Vorschaltgerät EVG zu PRIMA 230V/38W Vorschaltgerät EVG zu PRIMA 230V/55W Fassung für Energiesparleuchte 38W Leuchtmittel Energiesparlampe 38W Leuchtmittel Energiesparlampe 55W Deckenhalterung schraubbar mit Feststellarretierung Art.Nr Wandhalterung schraubbar Art.Nr Stativ Uni-Aufsatz Art.Nr Deckenmontage Wandmontage Stativ Uni-Aufsatz Erweitung für 1x Prima Art.Nr Zwillingsadapter für Stativaufsatz 1+1 Prima Art.-Nr: Stativ Basic Art.Nr Magnethalterung Plus Art.Nr Magnethalterung für Decken-/ Wandmontage (1 Leuchte) mit Festellarretierung Art.Nr Prima Flächenstrahler mit drei Ringösen ausgerüstet für Kette, Aufhängung etc. Art.Nr. auf Anfrage Stativ Plus 3-teilig* Art.Nr Prima Flächenstrahler mit 3-Punkt-Aufnahmeplatte und Gelenkbügel V2A, horizontal und vertikal verstellbar Art.Nr. auf Anfrage * auf Wunsch auch 3-teilig fahrbar Art.Nr teilig Art.Nr teilig fahrbar Art.Nr Unser umfangreiches Sortiment an Leuchten finden Sie in unserem Katalog 9 und auf Telefon Telefax [email protected] 15

18 Kabelbrücken MIDI PROTECT Die Kabelbrücke MIDI hat 5 Kanäle, eine niedrigere Höhe und ein geringeres Gewicht als die PROTECT sowie angespritzte Verbinder. Die Belastbarkeit ist ähnlich der PROTECT. Material Unterteil: Polyurethan, schwarz Material Oberteil: Polyurethan, gelb max. Belastung: ca. 5t/ 400 mm 2 Abmessungen (LxBxH): 890x542x52mm Kanäle: 5 Kanalbreite: 34mm Kanalhöhe: 36mm Gewicht: 11,5kg Artikel Nr. Beschreibung Kabelbrücke MIDI 5 Kanal Endstück MIDI inkl. separaten Verbindungszapfen Biegung MIDI Bei der PROTECT lasen sich die einzelnen Kabelbrücken mittels angeschraubten Zapfen miteinander verbinden. Jede Kabelbrücke wird mit einem Paar bereits montierter Verbindungszapfen geliefert. Ein vollständiges Sortiment an Zubehörteilen erweitert den Typ PROTECT in ein flexibles System zum Schutz teurer Kabel. Material Unterteil: Polyurethan, schwarz Material Oberteil: Polyurethan, gelb max. Belastung: ca. 5t/ 400 mm 2 Abmessungen (LxBxH): 1000x600x73mm Kanäle: 3 Kanalbreite: 52mm, 45mm, 56mm Kanalhöhe: 49mm, 50mm, 49mm Gewicht: 22kg Artikel Nr. Beschreibung Kabelbrücke PROTECT 3 Kanal Endstück PROTECT Biegung PROTECT Verbindungszapfen PROTECT Endstück Endstück Biegung 45 C Biegung 45 C Unser umfangreiches Sortiment an Kabelbrücken finden Sie in unserem Katalog 05 und auf 16 ELECTRIC GmbH Borsigstraße Neuss GERMANY

19 Kabelbrücken MAXIMA MEGA Die MAXIMA besitzt 5 übergroße Kabelkanäle, 3 davon für C-Schlauchtypen der Feuerwehren geeignet (Ø 62 mm). Auch Starkstromkabel finden einen optimalen Schutz. Für den Einsatz im öffentlichen Straßenverkehr beachten Sie bitte Ihre länderspezifische Straßenverkehrsordnung. Material Unterteil: Polyurethan, schwarz Material Oberteil: Polyurethan, gelb max. Belastung: ca. 6t/ 400 mm 2 Abmessungen (LxBxH): 700x696x87mm Kanäle: 5 Kanalbreite: 61mm, 62mm, 60mm, 62mm, 61mm Kanalhöhe: 59mm, 65mm, 63mm, 65mm, 59mm Gewicht: 21,4kg Die MEGA wurde für Großveranstaltungen entwickelt. Hauptmerkmal dieser Schwerlastbrücke sind die beiden überdimensionalen Kabel- / Schlauchkanäle für Leitungen bis zu 120 mm (z.b. 2 x A-Schlauch), bruchempfindliche Kupplungen bzw. Steckergehäuse nicht >= 100mm. Für den Einsatz im öffentlichen Straßenverkehr beachten Sie bitte Ihre länderspezifische Straßenverkehrsordnung. Material Unterteil: Polyurethan, schwarz Material Oberteil: Polyurethan, gelb max. Belastung: ca. 6t/ 400 mm 2 Abmessungen (LxBxH): 700x783x139mm Kanäle: 2+2 Kanalbreite: 35mm, 120mm, 120mm, 35mm Kanalhöhe: 50mm, 115mm, 115mm, 50mm Gewicht: 30,5kg Artikel Nr. Beschreibung Kabelbrücke MAXIMA 5 Kanal Endstück MAXIMA inkl. separaten Verbindungszapfen Artikel Nr. Beschreibung Kabelbrücke MEGA 4 Kanal Endstück Unser umfangreiches Sortiment an Kabelbrücken finden Sie in unserem Katalog 05 und auf Telefon Telefax [email protected] 17

20 Mobile Kleinverteiler Baureihen 1400 / 1800 / 2000 Artikel Nr. Symbole Ausgang Ausgang Eingang Leitungsschutz / Personenschutz Baureihe 1400 / 78 x 290 x 91 mm Gewicht 2-2,5 kg Schutzart IP 54 Bestückungsvarianten V 3m 3x1,5mm 2 FI 25/0,03A 2p V 3m 3x1,5mm 2 3x16A/230V V 3m 3x1,5mm 2 FI 25/0,03A 2p. Artikel Nr V 5m 3x1,5mm 2 mit Transparentschutzklappe für max. 2 Automateneinheiten lieferbar Baureihe 1800 / 92 x 184 x 53 mm Gewicht 2 kg Schutzart IP 54 Bestückungsvarianten Knickschutztülle 3x1,5mm m 3x1,5mm m 3x1,5mm m 3x1,5mm 2 Artikel Nr m 5x2,5mm 2 5x16A/ Baureihe 2000 /130 x 115 x 130 mm Gewicht 2-3 kg Schutzart IP 54 Bestückungsvarianten m 5x2,5mm 2 5x16A/ x16A/ 2 230V 3m 5x2,5mm 2 5x16A/400 V x16A/24V 3m 2x2,5mm 2 2x16A/24V Artikel Nr x16A/42V 3m 2x2,5mm 2 2x16A/42V x16 A/>50V, 10h Hochfrequenz Hz mit 4 Stellfüßen und Tragegriff 3m 4x2,5mm 2 4x16A/>50V, 10h Hochfrequenz Hz Individuelle, kundenspezifische Bestückung nach Wahl. 18 ELECTRIC GmbH Borsigstraße Neuss GERMANY

21 Mobile Kleinverteiler / Adapter Baureihe 2516 Artikel Nr. Symbole Ausgang Ausgang Eingang Leitungsschutz / Personenschutz Baureihe 2516 / 250 x 160 x 90 mm Gewicht ca. 2-4 kg Schutzart IP 54 Bestückungsvarianten V 3m 3x1,5mm V 3m 5x2,5mm 2 5x16A/ x16A/ 3m 5x2,5mm 2 5x16A/ x32A/ 3m 5x6mm 2 5x32A/ x16A/24V 1 KV M20 von unten FI 25/0,03A 2p. FI 25/0,03A 4p. FI 40/0,03A 4p. Artikel Nr Verteiler mit Vollgummi-Transportgriff ausgestattet. Adapter Hinweise die Aufbauanforderungen für Adapter unterliegen der Bestimmungen der VDE-Reihe insbesondere Teil 4 - oder in Anlehnung ein Adapter ist immer dreiteilig und besteht aus Stecker, Verbindungsleitung sowie Steckdosenteil ( z.b. Kupplungsdose ) die flexible Verbindunsleitung muss mindestens 1m lang sein um eine Entlastung der Wandsteckdose zu erreichen nicht zulässig sind einteilige Adapter, bei denen Stecker und Steckdosenteil beider Systeme mechanisch zusammengebaut an einer Steckdose betrieben werden, da die Steckdosen für die dann notwendige mechanische Festigkeit bei auftretender horizontaler und vertikaler Zugbeanspruchung (Hebelwirkung) nicht ausgelegt sind Adapter sind nur für einen kurzzeitigen Gebrauch bestimmt, daher ist außen ein gut sichtbarer Hinweis >Nur für zeitlich begrenzten Gebrauch< erforderlich Artikel Nr und Artikel Nr. Ausgang Eingang Leitungsschutz / Personenschutz V 2m 5x2,5mm² 1 LS 16A.1P.B Stecker 5x16A/ V 2m 5x6,0mm² 1 LS 16A.1P.B Stecker 5x32A/ x16A/ 2m 5x6,0mm² 1 LS 16A.3P.C Stecker 5x32A/ x16A/ 2m 5x16,0mm² 1 LS 16A.3P.C Stecker 5x63A/ x32A/ 2m 5x16,0mm² Stecker 5x63A/ 1 LS 32A.3P.C Artikel Nr Artikel Nr und Telefon Telefax [email protected] 19

22 Industrieverteiler Baureihen 3500 Artikel Nr. Symbole Ausgang Ausgang Eingang Leitungsschutz / Personenschutz Baureihe 3500 / 361 x 250 x 361 mm Gewicht ca kg Schutzart IP 54 Bestückungsvarianten x32A/ 2 5x16A/ 3m 5x6mm 2 5x32A/ Artikel Nr x32A/ 2 5x16A/ 3m 5x6,0mm 2 5x32A/ FI 40/0,03A 4p x32A/ 2 5x16A/ 3m 5x16,0mm 2 5x63A/ Neozed 25A x32A/ 2 5x16A/ 3m 5x16,0mm 2 5x63A/ Neozed 25A FI 63/0,03A 4p. Artikel Nr x63A/ 1 5x32A/ 1 5x16A/ 3m 5x16,0mm 2 5x63A/ Neozed 25A x63A/ 1 5x32A/ 1 5x16A/ 3m 5x16,0mm 2 5x63A/ Neozed 25A FI 63/0,03A 4p x63A/ 1 5x32A/ 3m 5x16,0mm 2 5x63A/ Neozed 35A x63A/ 1 5x32A/ 3m 5x16,0mm 2 5x63A/ Neozed 35A FI 63/0,03A 4p x32A/ 2 5x16A/ 4 230V 3m 5x16,0mm 2 5x63A/ 1 LS 32A.3P.C 2 LS 16A.3P.C 4 LS 16A.1P.B FI 63/0,03A 4p. - auch mit Leitungsschutzschalter lieferbar - mit Transparentschutzklappe für max. 11 Automateneinheiten oder 15 Automateneinheiten innenliegend in Verteilerboden lieferbar, mit 4 Stellfüßen und Traggriff Individuelle, kundenspezifische Bestückung nach Wahl. 20 ELECTRIC GmbH Borsigstraße Neuss GERMANY

23 Industrieverteiler Baureihe 6200 Artikel Nr. Symbole Ausgang Ausgang Eingang Leitungsschutz / Personenschutz Baureihe 6200 / 280 x 275 x 230 mm Gewicht ca. 6-8 kg Schutzart IP 54 Bestückungsvarianten V 5x16A/ Gerätestecker FI 25/0,03A 4p x16A/ 3m 5x2,5mm 2 5x16A/ FI 25/0,03A 4p x16A/ x16A/ 3m 5x2,5mm 2 5x16A/ 5x16A/ Gerätestecker Artikel Nr x16A/ 3m 5x6,0mm 2 5x32A/ x16A/ 3m 5x2,5mm 2 5x16A/ 3 LS 16A.1P.B FI 40/0,03A 4p x32A/ 1 5x16A/ 3m 5x6,0mm 2 5x32A/ - auch mit Leitungsschutzschalter lieferbar - mit max. 9 Automateneinheiten innenliegend unter Deckelplatte angeordnet (mit 2 Schnellverschlussschrauben), mit 4 Stellfüßen und Traggriff Automateneinheiten unter Deckelplatte Individuelle, kundenspezifische Bestückung nach Wahl. Telefon Telefax [email protected] 21

24 Industrieverteiler Baureihe 6700 / 7900 Artikel Nr. Symbole Ausgang Ausgang Eingang Leitungsschutz / Personenschutz Baureihe 6700 / 350 x 305 x 280 mm Gewicht ca kg Schutzart IP 54 Bestückungsvarianten x32A/ 1 5x16A/ 2 230V 3m 5x6,0mm 2 5x32A/ LS 16A.3P.C LS 16A.1P.B FI 40/0,03A 4p x32A/ 1 5x16A/ 3m 5x6,0mm 2 5x32A/ FI 40/0,03A 4p. Artikel Nr x32A/ 1 5x16A/ 3m 5x16,0mm 2 5x63A/ LS 32A.3P.C LS 16A.3P.C LS1 6A.1P.B Artikel Nr mit Marechal-Steckdose x32A/ 1 5x16A/ x32A/ 1 5x16A/ x32A/ 2 5x16A/ 3m 5x16,0mm 2 5x63A/ 5x63A/ Gerätestecker 3m 5x6,0mm 2 mit 5x32A/ Neozed 25A FI 63/0,03A 4p. Neozed 25A FI 63/0,03A 4p x32A/ 2 5x16A/ 5x32A/ Gerätestecker x63A/ 1 5x32A/ 1 5x16A/ 5x63A/ Gerätestecker LS 32A.3P.C LS 16A.3P.C LS 16A.1P.B FI 63/0,03A 4p Marechal-Steckdose 5x90-150A/500V 1 Trompetenverschraubung M 50 - auch mit Leitungsschutzschalter lieferbar - mit max. 20 Automateneinheiten innenliegend unter Deckelplatte (mit 2 Schnellverschlussschrauben) angeordnet, mit 4 Stellfüßen und 1 Traggriff FI 125/0,03A 4p. Baureihe 7900 / 360 x 500 x 173mm Gewicht 23 kg Schutzart IP 54 mit Hauptschalter Bestückungsvarianten Artikel Nr V 3m 5x6,0mm 2 5x32A/ LS 16A.1P.C FI 40/0,03A 4p. für je 6 Schutzkontakte Individuelle, kundenspezifische Bestückung nach Wahl. 22 ELECTRIC GmbH Borsigstraße Neuss GERMANY

25 Industrieverteiler Baureihe 7900 Artikel Nr. Symbole Ausgang Ausgang Eingang Leitungsschutz / Personenschutz Baureihe 7900 / 360 x 500 x 173mm Gewicht 23 kg Schutzart IP 54 Bestückungsvarianten x16A/ 6 230V x32A/ 2 5x16A/ 9 230V x32A/ 4 5x16A/ x32A/ 6 230V x32A/ 4 5x16A/ x32A/400 V 2 5x16A/400 V V 5x32A/ Gerätestecker 3m 5x6,0mm 2 5x32A/ 3m 5x16,0mm 2 5x63A/ 3m 5x16,0mm 2 5x63A/ 3m 5x16,0mm 2 5x63A/ 3m 5x6,0mm 2 5x32A/ LS 16A.1P.B FI 40/0,03A 4p. FI 40/0,03A 4p. Neozed 25A FI 40/0,03A 4p. f. 6 Schutzkontakte FI 40/0,03A 4p. f. restl. Steckdosen Neozed 25A FI 63/0,03A 4p. für alle FI 25/0,03A 4p. für Schutzkontakte Neozed 25A LS 16A.1P.B FI 63/0,03A 4p. FI 40/0,03A 4p. LS 32A.3P.C LS 16A.3P.C LS 16A.1P.B FI 63/0,03A 4p. für 32A und Schutzkontakte FI 63/0,03A 4p. für 16A Neozed 25A FI 40/0,03A 4p mit Gravur nach Kundenwunsch 7900 eingebaut in einem Alu-Schutzgestell x63A/ 2 5x32A/ 2 5x16A/ 3m 5x16,0mm 2 5x63A/ Neozed 63A Neozed 25A FI 63/0,03A 4p x63A/ 2 5x32A/ 5x125A/ Gerätestecker Neozed 63A Neozed 25A FI 125/0,03A 4p V 5x32A/ Gerätestecker 12 LS 16A.1P.C 12 FI 40/0,03A 4p. für je 6 Schutzkontakte auch mit Leitungsschutzschalter lieferbar mit max. 51 Automateneinheiten (17 pro Transparentschutzklappe), mit 4 Stellfüßen und 1 resp. 2 Traggriffe Verteiler mit Vollgummi-Transportgriff und Stellfüßen ausgestattet Individuelle, kundenspezifische Bestückung nach Wahl. Telefon Telefax [email protected] 23

26 Fahrbare Verteiler Fahrbare Verteiler Artikel Nr. Symbole Ausgang Ausgang Eingang Leitungsschutz / Personenschutz Abmessung Verteiler 7900: Abmessung Gestell/ verzinktes Fahrgestell: 360x500x173mm 450x977x447mm Gewicht ca. 55 kg x63A/ 1 5x32A/ 2 5x16A/ 6 230V x63A/ 1 5x32A/ 2 5x16A/ 6 230V 3m 5x16mm 2 5x63A/ 3m 5x16mm 2 5x63A/ Neozed 32A 6 LS 16A.1P.B FI 63/0,03A 4p. für alle FI 40/0,03A 4p. für alle IP54 Neozed 32A 6 LS 16A.1P.B FI 63/0,03A 4p. für alle FI 40/0,03A 4p. für alle IP 67 Artikel Nr verzinktes Fahrgestell Artikel Nr verzinktes Fahrgestell Abmessung Verteiler 7400: 265x370x132mm Schutzart IP 54 Abmessung Gestell/ Stechkarre: 566x1200x560mm Gewicht ca. 81 kg x32A/ 1 5x16A/ 2 230V 40m 5x6mm 2 5x32A/ 1 LS 16A.3P.C 2 LS 16A.1P.B FI 40/0,03A 4p. Artikel Nr Stechkarre Abmessung Verteiler 7800: 360x500x133mm Schutzart IP 54 Abmessung Gestell/ Stahlblechleitungsroller rot 521 fahrbar: 720x1130x775mm Gewicht ca. 90 kg x32A/ 2 5x16A/ 25m 5x16mm 2 5x63A/ Neozed 32A 3 LS 16A.1P.B FI 25/0,03A 4p. Individuelle, kundenspezifische Bestückung nach Wahl. Artikel Nr Stahlblechleitungsroller rot 521 fahrbar 24 ELECTRIC GmbH Borsigstraße Neuss GERMANY

27 NH A 7800 KT FI 4pol. -ELECTRIC -ELECTRIC -ELECTRIC FI 4pol. LS1p. LS1p. LS1p. LS1p. I 0 25 FI 4pol. 5x32A 5x63A LS1p. M x16A A 5x63A -ELECTRIC x32A 5x16A -ELECTRIC -ELECTRIC -ELECTRIC x63A 5x32A 5x16A FI 4pol. 16 5x125A 5x16A 5x32A 3x16A 220V 5x16A 5x32A 3x16A 220V FI 4pol. FI 4pol. FI 4pol. FI 4pol. LS 3pol. LS 3pol. FI 4pol. LS1p. LS1p. LS1p. LS1p. LS1p. LS1p. LS 3pol. 5x32A 5x32A 3x16A 220V 5x16A 5x63A 5x16A 5x63A Drehstrom- Zähler KT 4 FI 4pol. 5x63A x16A FI 4pol. -ELECTRIC -ELECTRIC -ELECTRIC 5x32A 5x16A 5x32A 5x16A FI 4pol. FI 4pol x16A 0 180A Baustromverteiler Baustromverteiler Hohe Anforderungen wie sie auf Baustellen anzutreffen sind erfordern besondere elektrotechnische Produkte. Unsere Antwort darauf ist die unvergleichlich widerstandsfähige Bauweise, die unsere Baustromverteiler äußerst robust machen. Spezielle Ausführungsdetails angefangen vom massiven Ständer über das stabile, korrosionsfeste Stahlblechgehäuse bis hin zu den in Vollgummigehäusen verpackten elektrotechnischen Komponenten sind die Merkmale der - Baustromverteiler. Durchdachte Konstruktions- und Aufbaudetails gewährleisten einen langen Produktlebenszyklus und einfache wartungs- und Unterhaltsmöglichkeiten. eingebaut in ein stabiles, korrosionsfreies Stahlblechgehäuse, pulverbeschichtet mit verzinktem Stahluntergestellt und 2 Kranösen Apparate und Steckdosen sind in Hartgummigehäuse eingebaut, welche elektrisch nicht leitend und mechanisch hoch belastbar sind extreme Temperaturfestigkeit bis -40 C - wetterunabhängig durch den Kabelzuführungsraum von unten und dem Steckerfreiraum ist die türe auch im betriebsbereiten Zustand abschließbar mehrere Fehlerstromschutzschalter erhöhen die Sicherheit und lassen einen Fehler besser lokalisieren Gebaut nach VDE 0660, Teil 501 Baustromverteiler Artikel Nr KT 4 KT 4 Vorderseite 500 Rückseite 950 Produktbeispiel Artikel Nr Produktbeispiel Artikel Nr Produktbeispiel Artikel Nr Produktbeispiel Artikel Nr Individuell nach Ihren Bedürfnissen, sprechen Sie uns an! Telefon Telefax [email protected] 25

28 Revisionswagen Revisionswagen / Mobile Frequenzumrichter Diese Produkte werden ganz nach Ihren Wünschen und Anforderungen bestückt. Unsere Erfahrungen und Ihre Bedürfnisse aufeinander abgestimmt, ergeben die Lösung. Die Möglichkeiten sind fast unbegrenzt. Mögliche Einsatzorte Flugzeugbau, Automobilindustrie, Werkzeugbau, Großrevisionen, Montage, Großbaustellen, Prüf- und Montageplätze in der Industrie, Konzert- und Festveranstaltungen, Theaterbühnen Einbaumöglichkeiten Transformatoren (Drehstrom-, Sicherheits- oder Trenntransformatoren), Steuerungselemente, Messgeräte, Sicherungselemente, Kontrollleuchten, Isolationswächter, Steckverbinder und vieles mehr Revisionswagen Artikel Nr mit 5 Meter Proflexx 07 Leitung, 4 x 16qmm und Stecker 4 x 63 A / 500V Revisionswagen Artikel Nr mit 5 Meter Proflexx 07 Leitung, 5 x 16qmm und Stecker 5 x 63 A / Revisionswagen Artikel Nr mit 5 Meter Proflexx 07 Leitung, 5 x 16qmm und Stecker 5 x 63 A / Frequenzumrichter Revisionwagen 3 in 1 - Transformator, Großleitungsroller, Anhänger Drehstromtransformator 100 KVA / 500/400 Volt und 2x 80 m H07RN-F Leitung Individuell nach Ihren Bedürfnissen, sprechen Sie uns an! 26 ELECTRIC GmbH Borsigstraße Neuss GERMANY

29 Geräteanschlussleitungen LEUCHTFLEX / EXTREMFLEX PUR PROFLEXX H07 anvulkanisierter Kontur bei 2adriger Leitung anvulkanisierter bei 3adriger Leitung freies Ende, abgemantelt, abisoliert und mit Aderendhülsen versehen anvulkanisierter Kontur bei 2-adriger Leitung anvulkanisierter bei 3-adriger Leitung anmontierter -Stecker freies Ende, abgemantelt, abisoliert und mit Aderendhülsen versehen Leuchtflex H05 VV-F Artikel Nr. Länge in m Aderzahl x Querschnitt in mm² Extremflex H05 BQ-F bzw. ab 1,5qmm H07 BQ-F Stecker x1,0 Kontur x1,5 Kontur x1, x1,0 Kontur x1,5 Kontur x1, x1,0 Kontur x1,5 Kontur x1,5 Artikel Nr. Länge in m Aderzahl x Querschnitt in mm² Stecker x1,0 Kontur x1,5 Kontur x1, x1,0 Kontur x1,5 Kontur x1, x1, x1,0 Kontur x1,5 Kontur x1,5 Proflexx H07 RN-F Artikel Nr. Länge in m Aderzahl x Querschnitt in mm² Stecker x1,0 Kontur x1,5 Kontur x1, x1,0 Kontur x1,0 Kontur x1,5 Kontur x1, x1,0 Kontur x1,5 Kontur x1, x1,5 3x16A/230V x1,5 3x16A/230V Mindestabnahmemenge je Typ 25 Stück mit Konturen- oder stecker 50 Stück mit -Stecker Weitere Querschnitte und Längen auf Anfrage. Telefon Telefax [email protected] 27

30 Verlängerungen PROFLEXX /400/500V Leitungstyp: H07 RN-F mit anmontierten Steckverbindungen Anwendungsbereiche Industrie Montagebetriebe Kraftwerke Baustellen Dienstleistung EVU überall dort, wo Strom sicher verteilt werden soll Artikel Nr. Typ Länge in m Aderzahl x Querschnitt in mm² Stecker / Kupplung /211/10/4315PROFLEXX H x1,5 Schutzkontaktstecker / Schutzkontaktkupplung /211/20/4315PROFLEXX H x1,5 Schutzkontaktstecker / Schutzkontaktkupplung /313/10/4315PROFLEXX H x1,5 Schutzkontaktstecker / 3-fach Schutzkontaktkupplung /313/20/4315PROFLEXX H x1,5 Schutzkontaktstecker / 3-fach Schutzkontaktkupplung /57/10/4525PROFLEXX H x2,5 5x16A/ /57/20/4525PROFLEXX H x2,5 5x16A/ /57/10/4525PROFLEXX H x2,5 5x16A/ -Stecker mit Phasenwender /57/20/4525PROFLEXX H x2,5 5x16A/ -Stecker mit Phasenwender /57/10/4560PROFLEXX H x6,0 5x32A/ /57/20/4560ROFLEXX H x6,0 5x32A/ /57/10/4560PROFLEXX H x6,0 5x32A/ -Stecker mit Phasenwender /57/20/4560PROFLEXX H x6,0 5x32A/ -Stecker mit Phasenwender /57/10/45160PROFLEXX H x16,0 5x63A/ /57/20/45160PROFLEXX H x16,0 5x63A/ /47/10/4425H x2,5 4x16A/500V /47/20/4425H x2,5 4x16A/500V /47/10/4460H x6,0 4x32A/500V /47/20/4460H x6,0 4x32A/500V /47/10/44160H x16,0 4x63A/500V /47/20/44160H x16,0 4x63A/500V Weitere Ausführungen auf Anfrage. 28 ELECTRIC GmbH Borsigstraße Neuss GERMANY

31 Verlängerungen PROFLEXX H07 mit Differenzstrom-Schutzeinrichtung PRCD-S Ortsveränderliche Differenzstrom-Schutzeinrichtung PRCD (Portable Residual Current Protective Device) mit elektronischer Fehlerstromauswertung, für optimalen Personenschutz als Schnurzwischengerät. Auftretende Fehler durch defekte Verbraucher führen zur allpoligen Abschaltung (DIN VDE 0661). Bei Anlagefehler in der Festinstallation werden alle möglichen Fehler erkannt und der PRCD-S lässt sich nicht einschalten. Der PRCD-S erkennt Fremdspannung auf dem Schutzleiter, er unterbricht die Schutzleiter-Verbindung nicht, die Fremdspannung kann sich dadurch über ihre eigenen, vorgeschalteten Schutzorgane FI und LS freischalten. gekapselte Ausführung für den rauhen Betrieb zum direkten Anschluss in die Zuleitung des Elektrogerätes geeignet (H07 RN-F 3G2,5qmm) unabhängig vom verwendeten Steckersystem große, leicht bedienbare EIN- und AUS-Tasten zusätzliche optische Schalterstellungsanzeige Unterspannungsauslösung allpolig schaltend Einbau in Leitungstrommeln und mobilen Verteilern möglich Bemessungsspannung: 230V/50Hz Nennstrom: 16A Nennfehlerstrom: 10 bzw. 30mA Umgebungstemperatur: 25 C bis +40 C bei einem täglichen Mittelwert, der 35 C nicht überschreitet Schutzart: IP 55 Anschlussquerschnitt: 1mm 2 bis 2,5mm 2 Prüfzeichen: GS der BG/Köln Normen / Bestimmungen: DIN VDE 0661 DIN bzw. DIN EN Anwendungsbereiche Baustellen Feuerwehreinsätzen Werkstätten für alle ortsveränderlichen Elektrogeräte Artikel Nr. Länge in m Aderzahl x Querschnitt in mm² Stecker x1,5 Schutzkontaktstecker / Schutzkontaktkupplung x1,5 Schutzkontaktstecker / Schutzkontakt-Dreifachkupplung x1,5 Schutzkontakt-Winkelstecker, Schutzkontaktkupplung Intakte Steckdose voller Schutz Betrieb möglich N-Unterbrechung voller Schutz kein Betrieb möglich PE-Unterbrechung voller Schutz kein Betrieb möglich PEN-Unterbrechung voller Schutz kein Betrieb möglich PE und L vertauscht voller Schutz kein Betrieb möglich L und PE vertauscht Schutz nach VDE 0661 Weitere Ausführungen auf Anfrage. Telefon Telefax [email protected] 29

32 NEHMEN SIE MIT UNS KONTAKT AUF Technische Änderungen vorbehalten 09/2016 Sortimentsneuheiten und Sonderlösungen sowie den aktuellsten Produktkatalog finden Sie auf unserer Webseite: ELECTRIC GmbH Borsigstraße Neuss GERMANY Telefon Telefax [email protected]