Superstark vor ort! RUND FLÜGE. Für Ihre Strandfigur! Sonntags geoffnet! auch. Täglich bei gutem Flug-Wetter

Transkript

1 : Für Ihre Strandfigur! 00 McDonald s Corp. Ihr McDonald s Restaurant Burg auf Fehmarn Pferde-Festival wieder mit Starbesetzung Täglich bei gutem Flug-Wetter RUND FLÜGE Flugplatz Neujellingsdorf 0 - und ab.00 Uhr ab Eur/Pers. Pilot-Flugplatzhalter: Klaus Skerra Tel: Im letzten Jahr siegten Inga Czwalina und Lady Levisto aus Klausdorf. Foto: Zielke Superstark vor ort! auch Sonntags geoffnet! BURG/FEHMARN HEILIGENHAFEN GRÖMITZ

2 0MIFI+ÇWXI Herzlich Willkommen auf der Sonneninsel Fehmarn, in Großenbrode und der Warderstadt Heiligenhafen. Viele Attraktionen warten in Ihrem Urlaub auf Sie haben Sie sich doch für eine der schönsten Gegenden Deutschlands entschieden. Und die besten Urlaubstipps und Empfehlungen finden Sie hier in der Strandzeitung. Falls Sie einen Internetzugang haben: Probieren Sie auch einmal die Seite fehmarn.de. Auch hier finden Sie Tipps für den Urlaub.. Ihr Strandzeitungs-Team TSVXYRH*MXRIWWERKIFSXHIWSYVMWQYWIVZMGI*ILQEVR Nordic Walking: Montag und Sonnabend um.0 Uhr, Treffpunkt Tourismus- Service Südstrand. Strandgymnastik: Montag, Infos und Service EYJ*ILQEVR Beim Tourismus-Service Fehmarn am Südstrand oder im Landkirchener Weg in Burg (J 0 / 0 00 oder ) werden Sie von Montag bis Freitag zwischen und Uhr (am Wochenende von 0 bis Uhr, ab. Juli bis Uhr) persönlich informiert. Die zentrale Zimmervermittlung an der Südstrandpromenade erreichen Sie unter J 0 / 0. Der Tourismus-Service Fehmarn versorgt Sie mit allem, was Sie für Ihren Urlaub brauchen: Prospekte zu Sehenwürdigkeiten, Ostseecards und Fehmarnkarten und Eintrittskarten für Veranstaltungen. Dienstag, und Sonnabend um Uhr, Südstrand (an der Beachsoccer-Anlage), Freitag in Kombination mit Walking. 0- MR,IMPMKIRLEJIR Beim Tourismus-Service Heiligenhafen in der Bergstraße (J 0 / 0 0) werden Sie montags bis freitags von bis Uhr und sonnabends von 0 bis Uhr persönlich informiert. Zu diesen Zeiten erreichen Sie auch die zentrale Zimmervermittlung unter oben stehender Telefonnummer. Das Veranstaltungszentrum Aktiv-Hus im Ferienpark bietet Sport, Wellness und mehr. Die dortige Tourist-Info steht Ihnen an 0 Tagen im Jahr zur Verfügung. Geöffnet ist Montag bis Donnerstag von bis bis Uhr und Freitag bis Sonntag von 0 bis Uhr. Pilates: Montag,.0 Uhr, Dörfergemeinschaftshaus Meeschendorf; Donnerstag.0 Uhr, Lesehalle Petersdorf. Wirbelsäulengymnastik: Dienstag und Freitag, 0 Uhr, Veranstaltungsraum des Tourismus-Service am Südstrand; Donnerstag, 0 Uhr, Lesehalle Petersdorf. Bodyforming: Bauch, Beine, Po: Donnerstag, Uhr, Lesehalle Petersdorf. /VIEXMZ%RKIFSXI Zirkus Rämmidämmi für Kinder ab vier Jahre: Montag, Uhr, Dörfergemeinschaftshaus Meeschendorf. Filzen für Kinder ab zehn Jahre und Erwachsene: Sonnabend, Uhr, Veranstaltungsraum des Tourismus-Service am Südstrand. Öffnungszeiten: Mo.-So.:.00 bis.00 Uhr Fam. Rahlff-Mackeprang 0/0 Museum Katharinenhof INSEL FEHMARN Geöffnet Di.-So. - Uhr Café Museumshof ab Uhr Museen Versäumen Sie nicht das Heimatmuseum in Burg (Di.-Sa. von - Uhr) und das Mühlen- und Landwirtschafts- museum in Lemkenhafen (Täglich außer Mi. von 0- Uhr) zu besuchen. Eintritt Erwachsene,- Kinder,- Kombiticket für beide Museen,- Dies sind sie, die echten Kontrolleure des Tourismus-Service Fehmarn. -WXHIV/SRXVSPPIYVEYGLIGLX# EHXSYVREGL%PXIRXIMP Familienfahrradtour vom Tourismus-Service Sportlich vom Fahrradsattel aus die Sonneninsel Fehmarn erkunden können interessierte Familien am Freitag (. Juni). Denn dann bietet der Tourismus-Service Fehmarn eine Familienradtour nach Altenteil an. SVHMG;EPOMRK EYGLMQVPEYF Lust auf Nordic-Walking in Ihrem Urlaub? Gerda Stau und der ESV Insel Fehmarn bieten freitags um Uhr einen Walking-Treff an. Mitmachen kann jeder, Treffpunkt ist an der Grundschule Puttgarden. Von dort aus geht es in die Natur Fehmarns. Offenbar sind falsche ostseecard-kontrolleure auf der Insel unterwegs. Der Tourismus-Service Fehmarn hat diesbezüglich Hinweise aus der Bevölkerung erhalten, berichtet er in einer Pressemitteilung. Deshalb möchte das Unternehmen die diesjährigen ostseecard-kontrolleure vorstellen. Die Mitarbeiter Michael Nieling, Reinert Jensen, Fritz Behling und Hagen Memmert treffen Sie auf der gesamten Insel an und bitten Sie, Ihre ostseecard vorzuzeigen. Diese Treffpunkt ist das Feuerwehrhaus in Petersdorf. Über Kopendorf, Bojendorf und Westermarkelsdorf geht es von dort aus nach Altenteil und danach wieder zurück. In die Pedale getreten wird ab.0 Uhr. U- Männer können sich durch Dienstausweise legitimieren und zeigen diese Gästen und Einheimischen gern. Sollten Sie angesprochen und kontrolliert werden, bitten Sie den Kontrolleur, Ihnen den Dienstausweis zu zeigen. Fahrkarten...die Attraktion im Hafen von Burgstaaken G m b H Burg Sahrensdorfer Straße Fehmarn Tel. 0 / 0 - Fax 0 Täglich ab 0:00 Uhr für alle kleinen und großen Kapitäne geöffnet *ILQEVRWEXYV MRIMRIV %YWWXIPPYRK Die Naturkundeausstellung Naturerlebnis Fehmarn im Burger Rathaus (Eingang vom Marktplatz aus) steht wochentags von 0 bis Uhr und bis Uhr allen Naturfreunden zur Verfügung. Die interessante Ausstellung des Umweltrates Fehmarn informiert über Geologie und Biologie der Sonneninsel. +]QREWXMO EQXVERHZSR IIWGLIRHSVJ Strandgymnastik vom Verkehrsverein Puttgarden gibt es am Donnerstag (. Juli) zum ersten Mal mit Katja Flormann. Jeden Dienstag und Donnerstag soll der Sport im feinen Ostseesand dann um 0 Uhr stattfinden. Geturnt wird auf dem Campingplatz Südstrand der Familie Bumann in Meeschendorf. Tagesausflugsfahrten Musical- u. Konzertkarten Fährtickets HANSAPARK-Eintrittskarten im Besuchen Sie eines der wenigen freistehenden U-Boote weltweit und fühlen Sie sich wie ein echter U-Boot-Kapitän. Neben dem U-Boot wird in der zugehörigen Ausstellung vieles Wissenswertes über U-Boote spannend erklärt

3 ,IMPWEQIWEP^IMREXQIR YRHIRXWTERRIR Salzgrotte Salimare in Fehmarns Westen ist ein idealer Ort zum gesunden Entspannen Es ist nicht einfach nur Salz. In der Salzgrotte Salimare in Petersdorf gibt es eine Vielzahl verschiedener Salzsorten. Aus den Alpen kommt es, aus den Anden und anderen Gebirgen und Meeren der Welt. Rosensalz steht im Regal neben verschiedenen Kräutersalzen. Katja Wenning, die Inhaberin der Salzgrotte auf Fehmarn, setzt auf die Heilwirkung des Salzes. Und das bezieht sich nicht ausschließlich auf die Speisesalzvariationen. Auch Salzkosmetik vom Shampoo bis zum Zahnsalz gibt es in Petersdorf. Die Salzkristallleuchten sind ein beliebtes Accessoire, das auch die heimische Atmosphäre besser macht. Denn das soll das Salz tun: die Luft um uns herum, die durch die vielen elektrischen Geräte, mit denen wir uns umgeben, ionisiert ist, besser machen. Wer gleich eine volle Dosis Salzatmosphäre einatmen möchte, der sollte einen Aufenthalt in der eigentlichen Salzgrotte nicht verpassen. Jeden Tag ist das Salimare von 0 bis Uhr und von bis Uhr geöffnet. Am Wochenende kann man den Zauber des Salzes nur nachmittags genießen. In der Salzgrotte sitzt man bequem auf einem Liegestuhl, atmet die Salze der Welt und lässt sie über die Haut auf sich wirken. Meersalz aus dem Toten Meer, Steinsalz aus dem Himalaya und aus Pakistan setzen in der hohen Luftfeuchtigkeit Mineralien und Spurenelemente frei. Unabhängig von Alter und Gesundheitszustand kann Restaurant Café Appartements Waldpavillon Einer der schönsten Ausflugsorte auf Fehmarn, direkt an der Steilküste von Katharinenhof mit Blick auf`s Meer Hausmacher Sauerfleisch Scheiben vom Schweinenacken in süß-saurem Aspik, garniert mit Zwiebelringen und Gewürzgurke, dazu Remouladensauce und Bratkartoffeln 0,0 Für unsere kleinen Gäste: Knusprige Chicken-Nuggets mit Pommes frites, Ketchup und Mayonaise,0 Wir empfehlen uns für Ihre Familienfeier. Täglich ab.0 Uhr geöffnet. Katharinenhof Fehmarn - Tel. 0/ jedermann die Salzgrotte nutzen. Auch für Babys ist ein Aufenthalt in ihr schon geeignet. Besonders zu empfehlen ist ein regelmäßiger Besuch der Grotte für Menschen mit Allergien und Hautproblemen. Neben all den Salzprodukten kann man im Petersdorfer Shop auch feine Blütenseifen und schicken Modeschmuck erstehen. Ein Mitbringsel für die Lieben daheim findet sich hier auf jeden Fall. Salz wohin das Auge blickt. Feine Blütenseifen sorgen für einen Klecks Farbe und zauberhaften Duft.,MRIMRWGLRYTTIVR MRHIRIKIPWTSVX FriendSHiP-Cup 00 lädt zur Regatta In elf deutschen und neun dänischen Häfen wird am Sonntag (. Juni) pünktlich und gleichzeitig ab Uhr die Regatta-Ausfahrt gesegelt. Von Fehmarn sind die Jachthäfen Burgtiefe und Burgstaaken sowie der Orther Hafen und Segelverein mit von der Partie. Ambitionierte Bootseigner laden gemeinsam mit BalticSailing hierzu ein. Der Freunde treffen Freunde FriendSHiP-Cup soll alle Noch-Nicht-Segler zu Teilnehmern machen. Wassersport wird einfach und mit Freude erlebbar. Segelbooteigner und erfahrene Skipper werden ihr Know-How weitervermitteln und begeistert von ihrer großen Leidenschaft berichten. Der FriendSHiP-Cup 00 soll den Wasser- und Landtourismus verknüpfen. Erwartet werden in den 0 teilnehmenden Häfen über 00 seegehende Yachten mit mehr als 00 Seglerinnen und Seglern an Bord also die größte grenzübergreifende Regatta-Ausfahrt, die es Fußball- Live-Übertragungen auf Großleinwand und TV-Geräten geöffnet ab.00 Uhr! wohl bisher gegeben hat. Nach der Begrüßung und Akkreditierung (Treffpunkt jeweils Hafenmeisterei) um 0 Uhr gibt es das Briefing für die Ausfahrt. Die Vorstellung der Skipper, der Crews und die Ausgabe der Teilnehmerutensilien folgt. Wetterfeste und segeltaugliche Kleidung sollten die Teilnehmer selbst mitbringen. Anschließend gehen Segler und Gäste gemeinsam an Bord und um Uhr fällt der Startschuss der mindestens fünf Seemeilen dauernden, interessanten Regatta-Ausfahrt. Zum Abschluss wird es eine Auswertung geben. Jeder Teilnehmer bekommt eine Urkunde, bevor der Abend mit einem gemütlichen Beisammensein endet. Interessierte Skipper, Bootseigner und Mitsegler, die beim FriendSHiP-Cup 00 dabei sein möchten, melden sich bitte beim jeweiligen Hafenmeister oder in der BalticSailing-Geschäftsstelle. Anmeldeunterlagen gibt es auf YWMOEYJHIQ&YVKIVEVOX Umsonst und draußen heißt es wieder am Mittwoch (0. Juni). Ab.0 Uhr gibt es auf dem Burger Markt- platz Musik von der Ostsee- Swing-Band. Für das leibliche Wohl ist gesorgt, der Eintritt ist frei. WASSERVOGEL RESERVAT Natur erleben WALLNAU BESUCHEN SIE UNS GANZJÄHRIG AUF FEHMARN Ausstellung, Naturlehrpfad, Spielplatz, NABU-Shop und Café Infos unter: Tel. 0-00, Torten nach Großmutters Rezept Bier vom Fass Großzügige Terrasse Täglich geöffnet von Uhr Geschenkartikel Allergiker? Kein Problem! Behindertengerecht Direkt an der Straße nach Petersdorf Ein Unternehmen von Wir freuen uns auf Sie! Flora-Café Altjellingsdorf Nr.. Fehmarn Tel. (0 ). Fax Verkauf von Zubehör, Wohnwagen, Reisemobilen, Schutzdächern, Standzelten u.v.m. aller Marken Ihr freundliches Camping- und Freizeitteam freut sich auf Ihren Besuch! Sie erreichen uns unter Tel , Burg, Industriestr. 0, Fehmarn Montag - Freitag Uhr Samstag Uhr Sonntag Uhr CHRISTIAN MOULLEC

4 Restaurant Zur Doppel-Eiche Breite Str. - Tel. 0/0 durchgehend warme Speisen - Internationale Küche - Genießen Sie auf unserer großen Sonnenterrasse nachmittags Kaffeespezialitäten, Torten & Kuchen - Täglich von Uhr geöffnet - Fehmarns größter Baumarkt auf über 0.000qm Wir liefern mehr als Baustoffe Kompetenz in Beratung & Service Alles für Bauen & Wohnen Burg Industriestr. Fehmarn Tel. (0 ) 00-0 Fax (0 ) TANKSTELLE SB-Tanken SB-Waschen (MIWIW;SGLIRIRHI WXILXMQ>IMGLIR HIWJIVHIWTSVXW Stars aus der Reiterszene auf Fehmarn Das Fehmarn Pferde Festival ist wieder da und in diesem Jahr ist es noch größer als im vergangenen. Die ersten Prüfungen finden schon am Donnerstag statt. 00 Startplätze sind ein neuer Rekord und insgesamt 000 Euro Preisgeld werden bei der. Auflage des Turniers ausgelobt. Früh geht es am Freitag los auf dem Martin-Stolz-Platz. Die erste Springprüfung der Klasse M beginnt bereits um.0 Uhr. Parallel dazu starten in der Reithalle die Dressurprüfungen. Nachwuchsreiter, Amateure und Profis werden sich in den einzelnen Prüfungen messen. Richtig spannend wird es am Sonntag um.0 Uhr. Dann beginnt der Große Preis des Kaufhauses Stolz. Wichtige Namen stehen auf der Starterliste: Carsten-Otto Nagel, der amtierende Derby-Sieger von Klein Flottbek, ist mit dabei; WM- Kandidatin Janne-Friederike Landkirchen Auch der Dressursport kommt nicht zu kurz. Meyer; Markus Merschformann ist zum ersten Mal auf der Sonneninsel dabei, und die Lokalmatadoren Inga Czwalina und Hans-Thorben Rüder werden auch ein Wörtchen mitreden, wenn es um den Großen Preis geht. Neben dem Pferdesport wird ein großes Rahmenprogramm geboten. Für Kinder gibt es am Sonnabend und Sonntag tolle Spiele im Zelt des Pony- Clubs Deutschland. Das Ringstechen am Freitagabend und die Fohlenschau am Sonneband werden große und kleine Besucher begeistern. Ein weiteres Highlight des Fehmarn Pferde Festivals sind die zweiten Norddeutschen Meisterschaften im Jack-Russell-Rennen, die am Sonntag vor dem Großen Preis gegen.0 Uhr auf dem Springplatz stattfinden. Auch die kleinsten Reiter haben einen großen Auftritt beim Fehmarn Pferde Festival. Wie bereits im letzten Jahr wird ARD-Reitsportexperte Carsten Sostmeier auch diesmal die Moderation des Turniers übernehmen. Und auch Bundestrainer Heinrich-Hermann Engemann wird vor Ort sein und sich über das Können der deutschen Springreiter informieren. Aber es sind nicht nur eingefleischte Reitsportfans und Kenner der Szene auf dem Pferde Festival gut aufgehoben. Ich will aber Fußball gucken zählt an diesem Wochenende nicht als Ausrede für Reitsportmuffel, denn im Gastronomiezelt gibt es sowohl alle Spiele live als auch ein kühles Bier. Schon legendär sind die Partys, die mit dem Fehmarn Pferde Festival einhergehen. Am Sonnabend kann ab Uhr in der Reithalle gefeiert werden bis zum Umfallen eine Party, die man sich keinesfalls entgehen lassen sollte. Ab Uhr gibt es sogar einen kostenlosen Fahrdienst, der alle Feierwütigen sicher nach Hause bringt. SVHMG;EPOMRK J²V-LVI&MOMRM*MKYV Der Verkehrsverein Landkirchen lädt zum Nordic-Walking in Fehmarns schöner Natur. Damit auch im Urlaub die Fitness nicht zu kurz kommt und die Bikini-Figur bestehen bleibt, können Sie am Mittwoch (0. Juni) mit Claudia auf eine Tour am Meer gehen und die salzige Luft ganz tief einatmen. Treffpunkt ist der Parkplatz am Gammendorfer Strand im Inselnorden. Los geht die gelenkschonende Tour zwischen den Nordic-Walking-Stöcken am frühen Abend um Uhr. Hofcafé & Hofladen Hausgemacht aus unserer Backstube Windbeutel - etwas ganz besonderes nur bei uns! Pfannkuchen Waffeln Torten und Kuchen Anja Neumann & Volker Fleth Katharinenhof - Insel Fehmarn Tel.0 / 0 BEKLEIDUNG SCHUHE AUSRÜSTUNG und Bistro Pizza - Salate kl. Nudelgerichte Aufläufe u.v.m. Mo. - Fr. - Uhr Sa.+So ab.0 Uhr Frühstück auf dem Lande Wollen Sie mehr? Wir bieten Kuchen und Flair! Ristorante - Pizzeria Don Camillo & Peppone Italienische Spezialitäten Burg - Am Markt - Fehmarn - Tel. Tägl..00 bis.0 Uhr & ab.00 Uhr -Alle Speisen auch außer Haus- DER ITALIENER AUF FEHMARN Wöchentlich wechselnde Spezialitäten, NEU: Große Sonnenterrasse Café am Hafen Orth Direkt am Hafen Fehmarn Tel. 0/0 Täglich ab.0 Uhr geöffnet Frühstück Ofenfrische Brötchen Snacks selbstgebacke Kuchen und Torten Eisspezialitäten AUCH SONNTAGS GEÖFFNET! Fehmarn/Burg Breite Straße Tel. 0/00 Grömitz Seestraße Tel. 0/

5 ;IPGLIVXIMRMWXHEW[SLP# Sie haben einen besonderen Stein und möchten gerne wissen, was es für einer ist? Dann sollten Sie am Dienstag (. Juni) zur geologischen Wanderung mit Jutta Hahn kommen. Sie lernen einiges über die Geologie direkt vor Ort. Ihre eigenen Steine können Sie zur Bestimmung der Vorzüglich speisen - Gepflegt genießen! Inh. Silvia Klemmer Fehmarn, OT Klausdorf Tel.0/ Expertin vorlegen. Treffpunkt ist der Strandparkplatz in Bojendorf um 0 Uhr. Eine weitere Wanderung mit Jutta Hahn findet einen Tag später, am Mittwoch (0. Juni), um Uhr statt. Der Treffpunkt für diese Veranstaltung ist der Strandparkplatz Klausdorf, Richtung Presen. Köstlichkeiten sind unsere Spezialität! Variationen von Pfifferlingen Burg - Blieschendorfer Weg - Fehmarn - Tel. 0/000 - gleich hinter der St. Nikolai-Kirche - Frische deutsche Küche Deutsche Weine Selbst gebackener Kuchen wie bei Oma Mo.,.0.00,.00 Uhr Zirkus Rämmidämmi für Kids ab Jahre, Dörfergemeinschaftshaus Meeschendorf Di.,.0.00,.0 Uhr Konzert mit dem Burger Männergesangverein, Tourismus-Service, Südstrand Burgtiefe Mi., ,.00 Uhr Neptuntaufe für Kinder, DLRG, Südstrand Burgtiefe Do., ,.0 Uhr, Pilates für Anfänger und Fortgeschrittene, Lesehalle Petersdorf (hinter d. Feuerwehrhaus) (EW+SPHHIVWXWII Bernsteinschmuck selbst herstellen Tollen Bernsteinschmuck selbst herstellen das können kleine und große Fehmaraner und Gäste in der Naturkundeausstellung Naturerlebnis Fehmarn, die sich im Burger Rathaus befindet. Am Dienstag (. Juni) um 0 Uhr und am Donnerstag (. Juli) um Uhr kann man im Burger Rathaus selbst Hand anlegen und Bernstein schleifen. Bernstein ist fossiler Harz und bis zu 0 Millionen Jahre alt, ein echter Zeuge EA BEA & HEIN Hofcafé & Restaurant Dänschendorf Dorfstraße Fehmarn Tel.0/ Fax Ihr Ausflugsziel mit den schmackhaften hausgemachten Torten. Leckeres aus Gemüse, Fleisch und Fisch. Mi.-Mo. von - Uhr geöffnet dienstags Ruhetag der Urzeit. Manchmal sind sogar Pflanzenfasern, Spinnen oder Insekten in den goldbraunen Stein eingeschlossen. Die Ostsee ist für ihr Bernsteinvorkommen bekannt. Bernsteinschmuck ist ein beliebtes Mitbringsel aus einem Urlaub am Baltischen Meer, besonders dann, wenn man die Steine, die eigentlich gar keine sind, selbst nach seinen eigenen Vorstellungen hat. geschliffen TE QMXHIQ WXWII/EWTIV Alle Kinder und junggebliebenen Erwachsenen kommen am Freitag (. Juni) voll auf ihre Kosten. Denn dann kommt der beliebte Ostsee-Kasper der Puppenbühne Hein auf die Sonneninsel und spielt für sie. Im Veranstaltungsraum des Tourismus-Service am Südstrand findet das Theater um Uhr statt. &SYPIrIMRTMIP J²VNIHIVQERR Seit etwas mehr als einem Jahr gibt es auf Fehmarn eine Boule-Bahn. Und zwar mitten im schönen grünen Stadtpark, hinter der Bibliothek. Jeden Sonnabend um Uhr treffen sich die Boule- Freunde Fehmarn dort, um ein Spielchen zu machen. Natürlich kann man die Bahn jederzeit nutzen mit eigenem Material oder mit geliehenem, das man gegen Hinterlegung des Personalausweises in der Stadtbücherei bekommt. Damit steht dem Boule-Vergnügen im schattigen Park nichts mehr im Wege. Freundliche Bedienung ist eine Selbstverständlichkeit im Gästehaus Sulsdorf. +YXF²VKIVPMGLI/²GLI MQ-RWIP[IWXIR Nicht nur Meeresbewohner auf der Speisekarte Die gutbürgerliche Küche im Gästehaus Sulsdorf gibt ordentlich was her. Nicht nur die Quantität der angebotenen Gerichte ist sagenhaft, auch die Qualität spricht für sich. Alles wird frisch zubereitet. Highlights sind unter anderem die sage und staune Schnitzelvariationen. Viele Fischarten stehen natürlich auch auf der Speisekarte. Alles, was in Schleswig-Holsteins Küstengewässer von den Fischern aus dem Netz geholt und vom Fischliebhaber begehrt wird, kommt auf Wunsch beim Mittags- beziehungsweise Abendessen auf den Tisch. Das Gästehaus Sulsdorf hat die ganze Woche geöffnet. Noch bis zum. Juli gibt es eine nachmittägliche Ruhezeit zwischen und Uhr. Ab. Juli ist durchgehend geöffnet und die warme Küche ist täglich bis Uhr 0 garantiert. Wer über Nacht bleiben möchte kein Problem. Das Gästehaus verfügt über 0 Betten in freundlich eingerichteten Ferienwohnungen und Zimmern. Westfehmarn ist eine Reise wert. Unweit von Sulsdorf befindet sich der idyllische kleine Hafen Orth, und der Flügger Leuchtturm ist auch nicht weit entfernt. Es lassen sich wunderschöne Radtouren unternehmen und es ist eine Freude, den Surfern und Kitesurfern bei ihrem sportlichen Hobby zuzusehen. Gästehausinhaber Rainer Blickwedel ist übrigens auch Eigner eines Hochseekutters mit dem Namen MS Antares, der in Orth liegt und Petrijüngern zum Hochseeangeln zur Verfügung steht. In den letzten Jahren ist das Gästehaus mit Restaurant (zwei rustikale Gaststuben) in mehreren Abschnitten erfolgreich umgebaut und modernisiert worden. Rainer Blickwedel und sein aufmerksames und freundliches Team freuen sich über ihre Gäste. Bei uns wird der Durst zum Vergnügen Große Auswahl an Bieren und alkoholfreien Getränken Umfangreiches Weinsortiment Fehmarn-Sekt Über 00 Sorten Spirituosen Mehr als 00 Sorten Whisk(e)y & Rum Liefer-Service Burg, Ehlers Kamp D- Fehmarn Telefon (0 ) Telefax (0 ) GmbH Burg - Osterstraße Fehmarn Fax: 0 / Std. Notdienst Elektro-Installation und Elektro-Maschinenbau Elektro-Geräte Eletro-Speicherheizung SAT-Anlagen TV Leuchten Telefonanlagen Solaranlagen Daten- u. Netzwerktechnik Kälte- & Klimatechnik a HWO Hebebühnenverleih bis m Sicherheitstechnik Rauchmelder E-Check Jahre GRIECHISCHE SPEZIALITÄTEN auf Fehmarn»Korfu«Burg - Am Markt - Fehmarn - Tel. (0) 0 - Alle Speisen auch außer Haus Täglich geöffnet von - Uhr. Täglich preiswerter Mittagstisch Große Sonnenterrasse direkt am Markt. WM-LIVE-ÜBERTRAGUNG Superior Bistro - Restaurant - Café Burg, Am Markt, Fehmarn, Tel.: 0/ Täglich geöffnet gr. Außenterrassen modernes Ambiente bis zu 00 Personen Frühstück von - Uhr Saison begleitende Menüs - tägl. frischer Fisch hausgemachte Kuchen und Torten ************** Fehmarn Days auf Amerikan Bikes 00 v in Burg auf dem Marktplatz.. Mal.

6 Johnsens Gasthof Restaurant und Hotel Kiek mal weller in Puttgarden, Fehmarn, Tel. 0/0 Genießen Sie auf unserer Sonnenterrasse die gutbürgerliche Küche und unsere Spezialitäten: Aal + Matjes Gewerbeverein Hafen Burgstaaken e.v. Burg Hafenstr. Fehmarn Haus am Strand Tolle Grillspezialitäten en Hausmacher Wurstspezialitäten en Echt Fehmarnscher her Katenschinken bietet Ihnen Ihr Fleischerfachgeschäft Alles aus eigener Schlachtung! Jahre -00 Fisch- und Fleischspezialitäten selbstgebackene Kuchen & Torten, Eisspezialitäten G. Heine - Burg - Südstrandpromenade - Fehmarn Tel. 0 / priv. - Fax www. Fehmarn-Haus-am-Strand.de, g.heine@gmx.net Landkirchen Hauptstraße Fehmarn Tel. 0/0 Fax 0/0 Ihr Urlaubsmitbringsel Utecht s original Wurstzigarre Wir versenden an Ihre Heimat-Anschrift Flüssiggas Station Fischmärkte pro Jahr VKIPOSR^IVX MRHIVEROX.SLERRMW/MVGLI Ein Orgelkonzert mit Gerhard Kaufeldt findet am Dienstag (. Juni) in der Sankt Johannis Kirche in Petersdorf statt. /SR^IVXQMXHIQ&YVKIV ÇRRIVKIWERKZIVIMR Ein abwechslungsreiches Juni) präsentieren. Das Konzert Konzertprogramm möchte findet um.0 Uhr im der Burger Männergesangverein Veranstaltungsraum des von unter der Leitung von Ludmilla Gorbulin am Dienstagabend (. Tourismus-Service Fehmarn am Südstrand in Burgtiefe statt.,imr^:shivfivkj²lvxhyvgl HMILMWXSVMWGLI-RWIPLEYTXWXEHX Der Fehmaraner Heinz Voderberg zeigt Ihnen die Inselhauptstadt und die Sankt Nikolai Kirche. In seiner Stadt- und Kirchenführung lernen Sie Wissenswertes über das 00-jährige Burg auf Fehmarn. Treff- XIMRVIMGLIW*ILQEVR rkispskmwgli;erhivyrk Diplom-Geographin Beate Burow, die auch Geschäftsführerin des Umweltrats Fehmarn ist, lädt alle geologisch Interessierten am Donnerstag (. Juli) um Uhr zu einer Strandwanderung ein. Treffpunkt ist das Niobe- Denkmal am Gammendorfer Strand. Von dort aus geht es /PIMRIMVEXIRWXIGLIR QMXIMRIQIGLXIRGLMJJMRII Sich in einen Pirat verwandeln und mit einem echten Schiff in See stechen davon träumen nicht nur Kinder. Der Tourismus-Service Fehmarn und Gunnar Gerth-Hansen machen es möglich. Am. Juni laden sie zu einem Piraten-Abenteuer. Treffpunkt ist um Uhr am Tourismus-Service am Südstrand. Von dort aus geht es auf die Tümmler, und Käpt n Gunnar Gerth- Hansen sticht mit seiner Karten für die Veranstaltung der Kirchengemeinde Petersdorf gibt es an der Abendkasse. Beginn ist um 0 Uhr. punkt ist das Heimatmuseum an der Sankt Nikolai Kirche. Die historische Führung des Tourismus-Service findet am Donnerstag (. Juli) statt. Die Veranstaltung beginnt um Uhr. los auf einen Streifzug an Fehmarns Nordküste. Beate Burow wird Wissenswertes über die Steine am Strand berichten. Natürlich können Sie ihr auch einen Stein mitbringen, den Sie bei einer früheren Wanderung gefunden haben und die Expertin nach ihrer Meinung dazu fragen. Crew in See. Zum krönenden Abschluss des Abenteuers machen sich die kleinen und großen Piraten auf die Suche nach einem verborgenen Schatz. Kinder dürfen nur in Begleitung großer Piraten an Bord. Die Veranstalter behalten sich wetterbedingte Änderungen vor. Eine Anmeldung beim Tourismus-Service oder unter J 0 / 0 00 ist erforderlich. Urlaubsfoto der Woche Auch wenn das Ostseewasser noch recht frisch ist: Es gibt mutige junge Menschen, die auf ein Bad im Meer nicht verzichten wollen. Foto: Gamon *IX^MKI %VQFÇRHIV WIPFWXKIQEGLX Sei kreativ! Kreativ im Urlaub heißt die Bastel-Reihe, die das Teddyhus in Dänschendorf (in der Lemkendorfer Straße a) über den Sommer anbietet. Am Dienstag (. Juni) kann man dort Armbänder selbst fertigen zur eigenen Freude oder um sie einem lieben Menschen zu schenken. Rockstars heißt das Motto für die fetzigen Schmuckstücke, das Heißeste, was du jetzt am Arm tragen kannst. Das muntere Basteln beginnt um Uhr. (IV;IKZSQ;IM^IROSVR ^YQ/V TIP Ökotrophologin führt durch die Landschaft Eine kulinarische Zeitreise über die Insel bietet die Ökotrophologin Claudia Zimmermann am Sonntag (. Juni) an. Vom Weizenkorn zum Kröpel heißt die Tour durch die Kulturlandschaft der Sonneninsel. Zunächst erfahren die Teilnehmer eine zwölf Kilometer lange Strecke über die Insel mit dem Fahrrad. Wer dabei hungrig wird muss nicht verzagen, denn im Anschluss an die Radtour werden Kröpel frisch zubereitet und ver- speist. Beim Kröpel handelt es sich um ein inseltypisches Erntegebäck. Die Teilnehmer werden gebeten, an Sonnenschutz, eine Picknickdecke und Getränke zu denken. Treffpunkt ist der Picknickplatz zwischen Gammendorf und dem Strand, los geht es um Uhr. Wer mitfahren möchte, sollte sich bei Diplom-Ökotrophologin Claudia Zimmermann unter z 0 / 0 oder 0 / 00 anmelden. Bei Regen entfällt die Tour. (IV&VMHKI'PYF *ILQEVRPÇHX ^YQYVRMIV Der Bridge-Club Fehmarn lädt jeden Mittwoch um Uhr zum Kartenspiel. Gäste sind hierzu herzlich willkommen, jedoch werden Vorkenntnisse vorausgesetzt. Es wird unter Turnierbedingungen im Haus im Stadtpark in Burg (in der Bahnhofstraße) gespielt. Spätestens einen Tag vorher muss man sich bei Dagmar Wilder unter J 0 / angemeldet haben.

7 Jedes Kind, das möchte, kann sich vom Meeresgott Neptun am Südstrand taufen lassen. ITXYRXEYJXHMI/MRHIV Jeden Mittwoch am Südstrand in Burgtiefe Neptun, der große, schillernde, fischähnliche Meeresgott kommt in der Zeit vom 0. Juni bis zum. August jeden Mittwoch persönlich an Fehmarns Südstrand und tauft alle Kinder, die sich bei Einen Mini-Pony-Pass können Kinder im Alter von drei bis acht Jahre am Montag (. Juni) um Uhr auf dem Ponyhof Wallnau ma- der DLRG-Hauptstation in Burgtiefe anmelden. Neptun ist jede Woche um Uhr vor Ort. Initiatoren sind die DLRG- Rettungsschwimmer Südstrand in Burgtiefe. MRMSR]EWWJ²V/MRHIV am chen. Veranstalter ist der Fremdenverkehrsverein Westfehmarn. Anmeldung und Information unter J 0 /. >[IMyWXMPPIEKIl EYJHIQ*IVMIRLSJ%PFIVX Spiritueller Lehrer hält Seminar Der Ferienhof Albert in Ostermarkelsdorf bietet am. und. Juni ein Wochenendseminar mit Diplom Kaufmann Raho J. Bornhorst. Sie können dort lernen, wie Sie mit einem bestimmten Selbstbewusstsein erfolgreich werden. Der spirituelle Lehrer zeigt, wie man sich selbst innerlich die richtigen Fragen stellt. Fragen, die einen motivieren und aufbauen statt hinunterziehen. Ziel ist es, langfristig zu Selbsterkenntnis und Selbstbewusstsein zu gelangen und auf dieser Basis die richtigen Entscheidungen für sich selbst zu treffen. Raho J. Bornhorst steht selbstverständlich für Fragen zur Verfügung. Weitere Informationen und Anmeldung unter J 0 /. SPEISEN DIREKT AM OSTSEESTRAND Genießen Sie unsere maritime Küche mit fangfrischem Fisch und anderen ausgesuchten Gerichten nur wenige Meter vom Ostseestrand. Camping- und Ferienpark Wulfener Hals, Wulfen, Fehmarn, Tel. (0 ) 0, info@wulfenerhals.de Öffnungszeiten: -.0 und ab.00 Uhr, täglich geöffnet, Bitte klingeln Sie für die Durchfahrt an der Schranke Denksport Die Spielregeln in Kürze: Füllen Sie die leeren Felder so aus, dass in jeder Zeile, in jeder Spalte und in jedem -x--kästchen alle Zahlen von bis stehen. W- (MI:IVKERKIRLIMX[MVHPIFIRHMK Katharinenhof im Osten der Insel Fehmarn hat nicht nur eines der schönsten norddeutschen Steilufer, sondern beherbergt zudem ein sehenswertes Freilichtmuseum. Das von Inhaberin Josefine Jadzejewski privat geführte Museum ermöglicht den Besuchern das Eintauchen in eine vergangene Epoche. Einblicke in historische Werkstätten lassen die vergangene Zeit Traditionelles Handwerk. S U D O K U Auflösung des letzten Sudokus: Ein Besuch im Freilichtmuseum Katharinenhof ist lohnenswert wieder aufleben. Sei es nun durch einen Blick in die historische Schmiede, die Töpferei oder in die alte Weberei. Dabei wird einem klar, wie beschwerlich die alten Zeiten waren. Jetzt, am. bis. Juni (Freitag bis Sonntag), lädt das Freilichtmuseum zu einem Kunsthandwerkermarkt zum Mitmachen ein (jeweils von bis Uhr). Dabei wird unter anderem Bernsteinschleifen, Specksteinschleifen, und auch Punzieren (Gravur in Leder) unter fachmännischer Anleitung angeboten. Hier heißt es: Nicht nur anschauen, sondern selbst aktiv werden. Unabhängig vom Kunsthandwerkermarkt besteht jeweils dienstags und donnerstags die Möglichkeit, Brot im Steinofen des Backhauses zu backen. Weiterhin können im Frei- Unsere Angebote über den Sommer: BURG - BREITE STR. B - FEHMARN 0 / - TÄGL. 0 - UHR GEÖFFNET / 0 - UHR FRÜHSTÜCK Josefine Jadzejewski betreibt das Museum in Katharinenhof. Burg Süderstr. Fehmarn Tel.: 0 / Täglich Scholle satt 0, 0 uro Mi. + Fr. Schnitzel satt, 0 uro Do. + Sa. Steak satt 0, uro Große Biergartenterrasse in gemütlicher Atmosphäre hinterm Haus. WM-Übertragung im Biergarten und im Restaurant lichtmuseum Katharinenhof landwirtschaftliche Geräte bewundert sowie eine Kutschen- und Schlittensammlung besichtigt werden. Die Räucherkate ist ebenfalls einen Besuch wert. Im Hauptgebäude am Eingang des Museums befindet sich eine Ausstellung von Spielsachen aus insgesamt drei Jahrhunderten. Da werden nicht nur die Erwachsenen staunen. Im gleichen Gebäude finden die Besucher letztlich auch Ruhe und Entspannung bei einer guten Tasse Kaffee und Gebäck. Geöffnet ist täglich von bis Uhr (außer montags).

8 /MVGLIRJ²LVYRKHYVGLXIXVM Jedes Jahr wird in der Heiligenhafener Wehr ein neuer König gekrönt. *IYIV[ILV JIMIVXHIRSQQIV Heiligenhafener Wehr ist 0 Jahre alt Zum beliebten Sommerfest lädt am. Juni (Sonnabend) lädt die Feuerwehr Heiligenhafen, die in diesem Jahr 0 Jahre alt wird, ins Gerätehaus in der Feldstraße. Bei hoffentlich sonnigem Wetter startet an diesem Tag um Uhr ein großer Festumzug. Ein Zwischenstopp wird im Lütjenburger Weg eingelegt, um dort den Vorjahreskönig Günter Möhlmann in Empfang zu nehmen. Nach einer kurzen Verschnaufpause geht es weiter durch die Bergstraße zum Rathaus, wo sich der Feuerwehrkönig in das goldene Buch der Stadt einträgt. Gegen.0 Uhr wird der Umzug im Gerätehaus erwartet. Dort erfolgt dann die offizielle Begrüßung durch den Wehrführer Stephan Brumm. Der Kampf um die Königswürde der Jugendfeuerwehr und der aktiven Feuerwehr beginnt um Uhr, ehe gegen Uhr die neue Majestät der Jugendfeuerwehr und gegen.0 Uhr der neue König der aktiven Wehr feststeht. Abgerundet wird das Sommerfest durch eine heiße Partynacht in den Fahrzeughallen bis Mitternacht. Bei Danz op de Deel darf getanzt werden, bis sich der Hallenboden biegt. Eingeläutet wird diese Partynacht um 0 Uhr mit der Königsproklamation und Siegerehrung. Auf dem Feuerwehrgelände in der Feldstraße wird eine reichhaltige Auswahl an Speisen und Getränken angeboten. Fast schon Tradition haben beim Sommerfest die Fahrten mit dem Feuerwehrauto für die kleinen Besucher. Ebenso kann jeder sein Glück beim Aal-Drehen herausfordern. Nach dem großen Zuspruch im letzten Jahr wird in diesem Jahr wieder ein Flohmarkt auf dem Gelände ausgerichtet. Fehmarns Kirchen sind auf jeden Fall einen Besuch wert. Unter fachkundiger Anleitung können Sie am Donnerstag (. Juli) eine von ihnen kennenlernen: die Sankt Petri Kirche in Land- Kfz.-Meisterbetrieb Rainer Salchow Pannen- und Abschleppdienst Täglich TÜV-Abnahme Inspektion mit Mobilitätsgarantie Notruf 00/ Tel. 0/ Gönnen Sie sich Genuß Tag für Tag! Frisch aus ihrer Inselbäckerei Kerstin Salchow kirchen. Walter Meß führt um Uhr durch das alte Gemäuer und erklärt dessen Geschichte. Veranstalter ist die evangelische Kirchengemeinde Landkirchen. AUTO- VERMIETUNG Mo.-Fr. 0:00 - :00 Uhr :00 - :00 Uhr Sa. 0:00 - :00 Uhr Tel.: 0 - Notruf: 00/00 BURG - INDUSTRIESTR. - FEHMARN Unser Brot ist ein Erlebnis für die Sinne, ein Beitrag zur gesunden Ernährung und damit auch ein Stück Lebensqualität. Unser Brot ist mehr als ein im Supermarkt gekaufter, in Plastikfolie eingeschweißter Träger für Wurst und Käse. +ER^NYRKI/PEWWMOMQ%OXMZ,YW Oberstufenorchester aus Berlin begeistert das Publikum mit klassischer Musik Das Oberstufenorchester der Rudolf Steiner Schule Berlin präsentiert am Mittwoch (0. Juni) um.0 Uhr in der Sport-Arena sein aktuelles Konzertprogramm. Rund hundert Schüler der Klassenstufen neun bis zwölf werden das Aktiv-Hus in ein wahres Klassik-Hus verwandeln und ihre Stücke mit viel Freude an der Musik dem Publikum zeigen. Diese Spielfreude kommt nicht von ungefähr, denn die Rudolf Steiner Schule steht für das Erlernen eines Instruments ohne Leistungsdruck. Auf große Ostseetournee geht s jedes Jahr und mittlerweile sind die Schüler das zwölfte Mal on Tour. Der Erfolg liegt einfach in ihrer musikalischen Unbeschwertheit. Auf die Sinfonie Nr. F-Dur op von Ludwig van Beethoven, das Konzert für Harfe und Orchester B-Dur von Händel sowie eine sinfonische Weltreise mit dem klangvollen Namen Sounds of the World können sich Klassikfans schon jetzt freuen. /VIEXMZMR +VS IRFVSHI Von 0 bis Uhr stellen Kunsthandwerker am Sonnabend (. Juni) ihre Arbeiten aus. Ort des Geschehens ist das Haus des Gastes in Großenbrode. Gezeigt werden kreative Arbeiten in Keramik, Metall und Stein sowie Schmuck, Bilder, Stoffideen und Basteleien. Auf großer Ostseetournee und dabei auch in Heiligenhafen: Das Oberstufenorchester der Rudolf Steiner Schule aus Berlin. Gänsehautgarantie verspricht Orchesterleiter Stefan Meinecke, denn die rund hundert Schüler sind mit Liebe und Einfühlung dabei und diese Stimmung spürt der Zuhörer. Kein Mensch ist unmusikalisch und jeder findet sein Instrument, so lautet das Motto der Musikschule. Oliver Behncke vom Tourismus-Service Heiligenhafen sieht das Konzert auch als Event-Tipp für all jene an, die bislang mit Telefon (0 ) Täglich geöffnet von Uhr A m Yachthafen und Umland Uwe Wolters Klassik nicht viel anfangen konnten: Gerade diese jungen Musiktalente können die Begeisterung für Klassik bei unseren Gästen und bei den Heiligenhafenern wecken erklärt er. Das brillante Ereignis ist eintrittsfrei, im Sinne einer Fortführung der Ostseetournee freut sich die Talentschmiede jedoch über Spenden. Erfrischen kann man sich in der Ostsee- Lounge bei perlendem Sekt. - Täglich geöffnet ab.00 Uhr - dienstags ab.00 Uhr geöffnet - Am Jachthafen - Heiligenhafen - Tel Fax: 0 Raumausstattermeister Polsterwerkstatt am Hochhaus Ostlandstraße Oldenburg Telefon: (0 ) 0 0 Telefax: (0 ) 0 Mobil: (0 ) 0 0 Neubezug von Polstermöbeln aller Art. Yachtpolster Caravanpolster Schaumstoffe

9 Jahre Fehmarn Warum sich mit dem.-besten zufrieden geben? Wir bieten Top-Marken mit Top-Trends + höchster Qualität. Ware direkt vom Hersteller, zu Wahnsinnspreisen. Mit auf Fehmarn. Direkt neben dem Jeronimo-Hauptgeschäft. Noch mehr Auswahl der Super-Surfermarke Hang Loose und Top-Bademode von Screwball und Blue Zhips. BEI UNS: DIE GISELE BÜNDCHEN SOMMER-SCHUH-KOLLEKTION Ausserdem alles, was man für Strand und Ostsee braucht - Modeschmuck, Muschelketten, Sonnenbrillen, Accessoires DAS POWERHOUSE AUF FEHMARN Schnäppchen-Alarm - Jetzt geht s los! Neu eingetroffen von EXXTASY: Hosen, die richtig gut sitzen, z. B. Zipp-Off-Hosen, Cargohosen, Bermudas, Shorts und / Hosen UNSERE TOP-TRENDS: Jeronimo-Freizeithemden 00% Baumwolle,- 0,- Stck.,- Jeronimo T-Shirts 00% Baumwolle 0,- Stck.,- für Erwachsene und Kids / Hosen und Shorts, ab, Bikinis und Badeanzüge, ab, Badeshorts für Frauen und Männer, ab, Jeronimo Fleece Jacken,, Stck,- für Kids,, Stck,- Jeronimo o Windstopp Fleece Jacken,-,- Stck 0,- mit und ohne Kapuze für Kids,, Stck,- UNSERE TREND-MARKEN Ipanema H Gisele Bündchen GB Power House REGATTA TENSON the swedish outdoor brand FEHMARN-BURG Breite Straße - Tel. 0 - HEILIGENHAFEN Brückstraße Tel GRÖMITZ - SCHARBEUTZ - SCHARBEUTZ - TIMMENDORFER STRAND - TRAVEMÜNDE - DAHME Jetzt x an der Ostsee: Außerdem führen wir Top-Funktionsbekleidung wie z.b. Soft-Shell-Jacken, Doppeljacken bis Gr. XL und Windstopp Fleece-Jacken bis Gr. XL NEU Viele Einzelteile in unserem Jeronimo-Lager-Schnäppchen-Store z.b. T-Shirts ab,-, Hemden ab,0, Jeans ab,-, Bademode ab,- usw. BONUSKARTEN - KOSTENLOSE BAR FÜR - UND -BEINER