Elektrorohre. EN-Programm. Version II/1

Transkript

1 Elektrorohre EN-Programm Version II/

2 Wirtschaftliche und umweltgerechte Rohrsysteme aus Kunststoff HEGLER PLASTIK GMBH Heglerstraße 8 D-977 Oerlenbach/Unterfranken Telefon: ++9 (0) Telefax: ++9 (0) Herstellung und Vertrieb von Rohrsystemen und Spezialmaschinen, Entwicklungszentrum, Hauptverwaltung Hochbau, Ingenieurhochbau und Industriebau Elektroinstallationsrohrsysteme aus biegsamen Kunststoffrohren Elektroinstallationsrohrsysteme aus starren Kunststoffrohren für die Aufputzmontage Elektroinstallationsrohrsysteme für höchste Brandschutzanforderungen biegsame und starre Elektroinstallationsrohrsysteme aus Stahl und Aluminium für Industrieinstallationen Sonderanwendungen flexible gewellte Schutzrohre für die Sanitär- und Heizungstechnik flexible und starre Rohre aus technischen Thermoplasten, z. B. für Maschinen- und Apparatebau, Automobil- und Medizintechnik Tiefbau und Ingenieurbau Abwasserkanalrohrsysteme Rohrsysteme zur Ableitung von Niederschlagswasser Dränsysteme zum Schutz baulicher Anlagen Kontrollschächte für Drän- und Sickersysteme Versickersysteme für vorgeklärtes Abwasser und Niederschlagswasser Sickerrohre für Straßen- und Ingenieurbau Kabelschutzrohrsysteme für erdverlegte Kabel Landwirtschaftlicher Kulturbau flexible Dränrohre Vegetationsheizungsrohre Spezialmaschinenbau Extrudernachfolgeeinrichtungen zur Herstellung von Well- und Verbundrohren für unterschiedlichste Einsatzzwecke

3 Inhaltsverzeichnis ELEKTROINSTALLATIONSROHRE HEGLERFLEX Seite - 7 biegsame Elektroinstallationsrohre HEGLERPLAST Seite 8-9 glatte starre Elektroinstallationsrohre STAPAFLEX Seite 0 biegsame Stahlpanzerrohre STAPA Seite - glatte starre Stahlpanzerrohre HEGLER-ALU Seite glatte starre Aluminiumrohre Zubehör für ELEKTROINSTALLATIONSROHRE HEGLERFLEX/HEGLERPLAST Seite 6 STAPAFLEX/STAPA Seite 7 HEGLER-ALU Seite 8 KABELSCHUTZROHRE HEKAPLAST Seite 0 profilierte Kabelschutzrohre aus PE-HD HEKAPLAN/HEKAWELL Seite profilierte Kabelschutzrohre aus PVC-U Zubehör für KABELSCHUTZROHRE HEKAPLAST Seite HEKAPLAN Seite HEKAWELL Seite KLASSIFIZIERUNG Seite 6 NENNWEITENZUORDNUNG Seite 7 ANWENDUNGSTABELLE Seite 8-9

4 HEGLERFLEX biegsame Elektroinstallationsrohre HEGLERFLEX-Elektroinstallationsrohre erfüllen durch ihre spezielle Wellform und ihre gleichbleibende Qualität alle Anforderungen an eine leichte und fortschrittliche Installation. Entsprechend den unterschiedlichen Anforderungen, die Bauweise oder Belastung an die Rohre stellen, werden Rohre verschiedener Steifigkeit, verschiedener Rohstoffe und verschiedener Eigenschaften angeboten. HEGLERFLEX-EYL leichte Druckfestigkeit 0 N leichte Schlagfestigkeit Mindesttemperaturbereich -5 C Höchsttemperaturbereich 05 C biegsam Werkstoff: PE/PP (halogenfrei) Farbe: orange Anwendung: für alle Installationen im und unter Putz sowie im Fertigbetonbau HEGLERFLEX-EYL DIN EN : Klassifizierung Nennweite DN Außendurchmesser (mm) zulässige Toleranzen (mm) 0/-0, 0/-0, 0/-0, 0/-0, 0/-0, 0/-0,5 0/-0,6 Innendurchmesser (mm) 0,5,5 7,,5 0, 7,7 50, Ringlänge (m) Artikelnummer Zubehör gerillte Muffen, Seite 6 HEGLERFLEX-EYLF leichte Druckfestigkeit 0 N leichte Schlagfestigkeit Mindesttemperaturbereich -5 C Höchsttemperaturbereich 90 C biegsam Werkstoff: PE/PP (flammwidrig) Farbe: schwarz mit und ohne farbige Markierungsstreifen Anwendung: für alle Installationen im und unter Putz sowie im Fertigbetonbau und in Hohlwänden und Zwischendecken HEGLERFLEX-EYLF DIN EN : Klassifizierung Nennweite DN Außendurchmesser (mm) zulässige Toleranzen (mm) 0/-0, 0/-0, 0/-0, 0/-0, 0/-0, 0/-0,5 0/-0,6 Innendurchmesser (mm) 0,5,5 7,,5 0, 7,7 50, Ringlänge (m) Artikelnummer Zubehör gerillte Muffen, Seite 6

5 HEGLERFLEX-EL leichte Druckfestigkeit 0 N leichte Schlagfestigkeit Mindesttemperaturbereich -5 C Höchsttemperaturbereich 60 C biegsam Werkstoff: PVC-U (flammwidrig) Farbe: weiß (RAL 0) Anwendung: für alle Installationen im und unter Putz sowie in Hohlwänden und Zwischendecken HEGLERFLEX-EL DIN EN : Klassifizierung Nennweite DN Außendurchmesser (mm) zulässige Toleranzen (mm) 0/-0, 0/-0, 0/-0, 0/-0, 0/-0, 0/-0,5 0/-0,6 Innendurchmesser (mm) 0,7, 8,,, 9,6 50,6 Ringlänge (m) Artikelnummer Zubehör gerillte Muffen, Seite 6 HEGLERFLEX-ESPM mittlere Druckfestigkeit 750 N mittlere Schlagfestigkeit Mindesttemperaturbereich -5 C Höchsttemperaturbereich 60 C biegsam Werkstoff: PVC-U/P (flammwidrig) Farbe: grau (RAL 705) Anwendung: für alle Installationen im Rüttel-, Schütt-, Stampfbeton sowie im Estrich HEGLERFLEX-ESPM DIN EN : Klassifizierung Nennweite DN Außendurchmesser (mm) zulässige Toleranzen (mm) 0/-0, 0/-0, 0/-0, 0/-0, 0/-0, 0/-0,5 0/-0,6 Innendurchmesser (mm) 0,7,0 6,9,, 9,6 50,6 Ringlänge (m) Artikelnummer Zubehör glatte Muffen, Seite 6 HEGLERFLEX-ESPM 05 mittlere Druckfestigkeit 750 N mittlere Schlagfestigkeit Mindesttemperaturbereich -5 C Höchsttemperaturbereich 05 C selbst zurückbildend Werkstoff: Spezialkunststoff (flammwidrig) Farbe: rotbraun Anwendung: für alle Installationen im Rüttel-, Schütt-, Stampfbeton sowie im Estrich, mit der Anforderung hoher Wärmeformbeständigkeit HEGLERFLEX-ESPM 05 DIN EN : Klassifizierung Nennweite DN Außendurchmesser (mm) zulässige Toleranzen (mm) 0/-0, 0/-0, 0/-0, 0/-0, 0/-0, 0/-0,5 0/-0,6 Innendurchmesser (mm) 0,5,5 7,,5 0, 7,7 50, Ringlänge (m) Artikelnummer Zubehör gerillte Muffen, Seite 6 5

6 HEGLERFLEX-ESPS schwere Druckfestigkeit 50 N mittlere Schlagfestigkeit Mindesttemperaturbereich -5 C Höchsttemperaturbereich 60 C biegsam Werkstoff: PVC-U/P (flammwidrig) Farbe: schwarz Anwendung: für alle Installationen im Rüttel-, Schütt-, Stampfbeton sowie im Estrich und überall dort, wo hohe Druckbeständigkeiten erforderlich sind HEGLERFLEX-ESPS DIN EN : Klassifizierung Nennweite DN Außendurchmesser (mm) zulässige Toleranzen (mm) 0/-0, 0/-0, 0/-0, 0/-0, 0/-0, 0/-0,5 0/-0,6 Innendurchmesser (mm) 0,7,0 6,9,, 9,6 50,6 Ringlänge (m) Artikelnummer Zubehör glatte Muffen, Seite 6 HEGLERFLEX-ELH leichte Druckfestigkeit 0 N mittlere Schlagfestigkeit Mindesttemperaturbereich -5 C Höchsttemperaturbereich 05 C biegsam Werkstoff: PP mod (halogenfrei, flammwidrig) Farbe: schwarz Anwendung: für alle Installationen im und unter Putz sowie in Hohlwänden und Zwischendecken und im Fertigbetonbau für sicherheitsrelevante Anwendungen HEGLERFLEX-ELH DIN EN : Klassifizierung Nennweite DN Außendurchmesser (mm) zulässige Toleranzen (mm) 0/-0, 0/-0, 0/-0, 0/-0, 0/-0, 0/-0,5 0/-0,6 Innendurchmesser (mm) 0,5,5 7,,5 0, 7,7 50, Ringlänge (m) Artikelnummer Zubehör gerillte Muffen, Seite 6 HEGLERFLEX-EYSPMH mittlere Druckfestigkeit 750 N mittlere Schlagfestigkeit Mindesttemperaturbereich -5 C Höchsttemperaturbereich 05 C biegsam Werkstoff: Spezialkunststoff (halogenfrei, flammwidrig) Farbe: schwarz Anwendung: für alle Installationen im Rüttel-, Schütt-, Stampfbeton sowie im Estrich für sicherheitsrelevante Anwendungen HEGLERFLEX-EYSPMH DIN EN : Klassifizierung Nennweite DN Außendurchmesser (mm) zulässige Toleranzen (mm) 0/-0, 0/-0, 0/-0, 0/-0, 0/-0, 0/-0,5 0/-0,6 Innendurchmesser (mm) Ringlänge (m) Artikelnummer Zubehör gerillte Muffen, Seite 6 6

7 HEGLERFLEX-EGL leichte Druckfestigkeit 0 N leichte Schlagfestigkeit Mindesttemperaturbereich -5 C Höchsttemperaturbereich 60 C biegsam Werkstoff: PE Farbe: orange Anwendung: für alle Installationen im und unter Putz HEGLERFLEX-EGL DIN EN : Klassifizierung Nennweite DN Außendurchmesser (mm) zulässige Toleranzen (mm) 0/-0, 0/-0, 0/-0, 0/-0, 0/-0, 0/-0,5 0/-0,6 Innendurchmesser (mm) 0,5,5 7,8,5 0, 7,7 50, Ringlänge (m) Artikelnummer Zubehör glatte Muffen, Seite 6 7

8 HEGLERPLAST glatte starre Elektroinstallationsrohre HEGLERPLAST-Elektroinstallationsrohre für freiliegende Montage, die auch optisch ein einwandfreies Bild bieten soll. Für Im- und Unterputzverlegung und im Betonbau sind PVC-U-Kunststoffstangenrohre bestens geeignet. Zudem ist nur eine geringe Anzahl von Befestigungspunkten nötig und damit eine preisgünstige Montage möglich. Aufgrund der bei allen starren HEGLERPLAST- Rohren angeformten konischen Muffe ergibt sich ein Montagevorteil. HEGLERPLAST-Rohre werden in einer Standardlänge von,00 m geliefert. HEGLERPLAST-EL leichte Druckfestigkeit 0 N leichte Schlagfestigkeit Mindesttemperaturbereich -5 C Höchsttemperaturbereich 60 C starr Werkstoff: PVC-U (flammwidrig) Farbe: grau (RAL 705) Anwendung: für alle Installationen auf Putz sowie in Hohlwänden und Zwischendecken HEGLERPLAST-EL DIN EN : Klassifizierung Nennweite DN Außendurchmesser (mm) zulässige Toleranzen (mm) 0/-0, 0/-0, 0/-0, Innendurchmesser (mm),7 7,, Bundinhalt (m) 57 Artikelnummer Zubehör Steckbögen, Steckmuffen, Klemmschellen, Seite 6 HEGLERPLAST-EPKM mittlere Druckfestigkeit 750 N mittlere Schlagfestigkeit Mindesttemperaturbereich -5 C Höchsttemperaturbereich 60 C starr Werkstoff: PVC-U (flammwidrig) Farbe: grau (RAL 705) Anwendung: für alle Installationen auf Putz sowie in Hohlwänden und Zwischendecken und im Betonbau HEGLERPLAST-EPKM DIN EN : Klassifizierung Nennweite DN Außendurchmesser (mm) zulässige Toleranzen (mm) 0/-0, 0/-0, 0/-0, 0/-0, 0/-0, 0/-0,5 0/-0,6 Innendurchmesser (mm),0 6,9, 7,8 5,, 55,6 Bundinhalt (m) Artikelnummer Zubehör Steckbögen, Steckmuffen, Klemmschellen, Seite 6 8

9 HEGLERPLAST-EPKS schwere Druckfestigkeit 50 N mittlere Schlagfestigkeit Mindesttemperaturbereich -5 C Höchsttemperaturbereich 60 C starr Werkstoff: PVC-U (flammwidrig) Farbe: grau (RAL 705) Anwendung: für alle Installationen auf Putz sowie im Rüttel-, Schütt-, Stampfbeton HEGLERPLAST-EPKS DIN EN Klassifizierung Nennweite DN Außendurchmesser (mm) zulässige Toleranzen (mm) 0/-0, 0/-0, 0/-0, 0/-0, 0/-0, 0/-0,5 0/-0,6 Innendurchmesser (mm), 5,8 0,6 6,6,, 5,8 Bundinhalt (m) Artikelnummer Zubehör Steckbögen, Steckmuffen, Klemmschellen, Seite 6 HEGLERPLAST-EPKMU mittlere Druckfestigkeit 750 N mittlere Schlagfestigkeit Mindesttemperaturbereich -5 C Höchsttemperaturbereich 60 C starr Werkstoff: PVC-U (UV-stabilisiert, flammwidrig) Farbe: weiß Anwendung: für alle Installationen auf Putz im Außenbereich HEGLERPLAST-EPKMU DIN EN : Klassifizierung Nennweite DN Außendurchmesser (mm) zulässige Toleranzen (mm) 0/-0, 0/-0, 0/-0, 0/-0, 0/-0, 0/-0,5 0/-0,6 Innendurchmesser (mm),0 6,9, 7,8 5,, 55,6 Bundinhalt (m) Artikelnummer Zubehör Steckbögen, Steckmuffen, Klemmschellen, Seite 6 HEGLERPLAST-EPKMH mittlere Druckfestigkeit 750 N mittlere Schlagfestigkeit Mindesttemperaturbereich -5 C Höchsttemperaturbereich 90 C starr Werkstoff: PPO (halogenfrei, flammwidrig) Farbe: grau (RAL 705) Anwendung: für alle Installationen auf Putz sowie im Rüttel-, Schütt-, Stampfbeton für sicherheitsrelevante Anwendungen HEGLERPLAST-EPKMH DIN EN : Klassifizierung Nennweite DN Außendurchmesser (mm) zulässige Toleranzen (mm) 0/-0, 0/-0, 0/-0, 0/-0, 0/-0, 0/-0,5 0/-0,6 Innendurchmesser (mm),0 6,9, 7,8 5,, 55,6 Bundinhalt (m) Artikelnummer Zubehör Steckbögen, Steckmuffen, Klemmschellen, Seite 6 9

10 STAPAFLEX biegsame Stahlpanzerrohre Flexible Stahlpanzerrohre werden aus hochwertigem verbleitem Bandeisen mehrlagig hergestellt. Sie sind wegen der engen Rillung außerordentlich flexibel. Je nach Rohrart sind imprägnierte Papierlagen als Feuchtigkeitsschutz eingearbeitet. Als Korrosionsschutz ist eine Rohrart mit einem PVC-P-Mantel beschichtet. Hierdurch bieten diese Rohre Schutz gegen Feuchtigkeit, aggressive Dämpfe und Flüssigkeiten sowie gefährliche Berührungsspannung. Alle flexiblen Stahlpanzerrohre sind für hohe Druckbeanspruchungen geeignet. Die unbeschichteten Rohre sind temperaturbeständig bis 50 C. Sie sind leicht und ohne Spezialwerkzeuge oder Bogenstücke kostengünstig zu verarbeiten. Einfaches Befestigen mit Schellen genügt. Die enge Rillung kann in alle genormten Stahlrohranschlüsse zugfest verschraubt werden, Gewindeschneiden entfällt. STAPAFLEX-EP 5 6 schwere Druckfestigkeit 50 N schwere Schlagfestigkeit Mindesttemperaturbereich -5 C Höchsttemperaturbereich 50 C biegsam Werkstoff: Stahlband verbleit, mit isolierenden Papiereinlagen Anwendung: für alle Installationen im Maschinen-, Anlagen- und Fahrzeugbau sowie im Gussasphalt STAPAFLEX-EP DIN EN : Klassifizierung 56 Nennweite DN Außendurchmesser (mm) zulässige Toleranzen (mm) 0/-0, 0/-0, 0/-0, 0/-0, 0/-0, 0/-0,5 0/-0,6 Innendurchmesser (mm) 0,7, 8,,, 9,6 50,6 Ringlänge (m) Artikelnummer Zubehör Gewindemuffen, Seite 7 STAPAFLEX-EPY schwere Druckfestigkeit 50 N schwere Schlagfestigkeit Mindesttemperaturbereich -5 C Höchsttemperaturbereich 60 C biegsam Werkstoff: Stahlband verbleit, mit isolierenden Papiereinlagen und Kunststoffmantel als Korrosionsschutz Anwendung: für alle Installationen im Maschinen-, Anlagen- und Fahrzeugbau STAPAFLEX-EPY DIN EN : Klassifizierung Nennweite DN Außendurchmesser (mm) zulässige Toleranzen (mm) 0/-0, 0/-0, 0/-0, 0/-0, 0/-0, 0/-0,5 0/-0,6 Innendurchmesser (mm) 0,7, 8,,, 9,6 50,6 Ringlänge (m) Artikelnummer Zubehör Gewindemuffen, Seite 7 0

11 Messe ELTEFA, Stuttgart

12 STAPA glatte starre Stahlpanzerrohre Stahlpanzerrohre aus gewalztem Flussstahl sind geeignet für hohe Druck- und Temperaturbelastungen und für höchste mechanische Beanspruchungen. STAPA-Rohre werden in Standardlängen von,00 m geliefert. STAPA-ESs 5 6 schwere Druckfestigkeit 50 N schwere Schlagfestigkeit Mindesttemperaturbereich -5 C Höchsttemperaturbereich 50 C starr Werkstoff: Flussstahl gewalzt, gebogen, hochfrequenz-verschweißt, Einbrennlackierung Anwendung: für alle Installationen, bei denen hohe Temperaturen auftreten und höchster mechanischer Schutz gefordert ist STAPA-ESs DIN EN : Klassifizierung 56 Nennweite DN Außendurchmesser (mm) zulässige Toleranzen (mm) 0/-0, 0/-0, 0/-0, 0/-0, 0/-0, 0/-0,5 0/-0,6 Innendurchmesser (mm),0 8,0,6 0,6 7,6 7,6 60,0 Bundinhalt (m) Artikelnummer Zubehör Steckbögen, Steckmuffen, Seite 7 STAPA-EGs sehr schwere Druckfestigkeit 000 N sehr schwere Schlagfestigkeit Mindesttemperaturbereich -5 C Höchsttemperaturbereich 50 C starr Werkstoff: Flussstahl gewalzt, gebogen, hochfrequenz-verschweißt, Einbrennlackierung Anwendung: für alle Installationen, bei denen hohe Temperaturen auftreten und höchster mechanischer Schutz gefordert ist STAPA-EGs DIN EN : Klassifizierung 5556 Nennweite DN Außendurchmesser (mm) zulässige Toleranzen (mm) 0/-0, 0/-0, 0/-0, 0/-0, 0/-0, 0/-0,5 0/-0,6 Innendurchmesser (mm),0 6,8,8 8,8 6,8 6,8 59, Bundinhalt (m) Artikelnummer Zubehör Gewindebögen, Gewindemuffen, Seite 7

13 STAPA-ESv 5 7 schwere Druckfestigkeit 50 N schwere Schlagfestigkeit Mindesttemperaturbereich -5 C Höchsttemperaturbereich 00 C starr Werkstoff: Flussstahl gewalzt, gebogen, hochfrequenz-verschweißt und feuerverzinkt Anwendung: für alle Installationen, bei denen hohe Temperaturen auftreten und höchster mechanischer Schutz und Korrosionsbeständigkeit gefordert sind STAPA-ESv DIN EN : Klassifizierung 57 Nennweite DN Außendurchmesser (mm) zulässige Toleranzen (mm) 0/-0, 0/-0, 0/-0, 0/-0, 0/-0, 0/-0,5 0/-0,6 Innendurchmesser (mm),0 8,0,6 0,6 7,6 7,6 60,0 Bundinhalt (m) Artikelnummer Zubehör Steckbögen, Steckmuffen, Seite 7 STAPA-EGv sehr schwere Druckfestigkeit 000 N sehr schwere Schlagfestigkeit Mindesttemperaturbereich -5 C Höchsttemperaturbereich 00 C starr Werkstoff: Flussstahl gewalzt, gebogen, hochfrequenz-verschweißt und feuerverzinkt Anwendung: für alle Installationen, bei denen hohe Temperaturen auftreten und höchster mechanischer Schutz und Korrosionsbeständigkeit gefordert sind STAPA-EGv DIN EN : Klassifizierung 5557 Nennweite DN Außendurchmesser (mm) zulässige Toleranzen (mm) 0/-0, 0/-0, 0/-0, 0/-0, 0/-0, 0/-0,5 0/-0,6 Innendurchmesser (mm),0 6,8,8 8,8 6,8 6,8 59, Bundinhalt (m) Artikelnummer Zubehör Gewindebögen, Gewindemuffen, Seite 7

14 HEGLER-ALU glatte starre Aluminiumrohre Aluminiumrohre für höchste mechanische Beanspruchung, montagefreundlich und korrosionsbeständig. HEGLER ALU-ES 5 6 schwere Druckfestigkeit 50 N schwere Schlagfestigkeit Mindesttemperaturbereich -5 C Höchsttemperaturbereich 50 C starr Werkstoff: Aluminium Anwendung: überall dort, wo aggressive Bedingungen auf das Produkt einwirken, z. B. chemische Industrie, Schiffsbau usw. HEGLER ALU-ES DIN EN : Klassifizierung 56 Nennweite DN Außendurchmesser (mm) zulässige Toleranzen (mm) 0/-0, 0/-0, 0/-0, 0/-0, 0/-0, 0/-0,5 0/-0,6 Innendurchmesser (mm),0 8,0,6 9, 7, 7,0 59, Bundinhalt (m) Artikelnummer Zubehör Steckbögen, Steckmuffen, Schellen, Seite 8 HEGLER ALU-EG* sehr schwere Druckfestigkeit 000 N sehr schwere Schlagfestigkeit Mindesttemperaturbereich -5 C Höchsttemperaturbereich 50 C starr Werkstoff: Aluminium Anwendung: überall dort, wo aggressive Bedingungen auf das Produkt einwirken, z. B. chemische Industrie, Schiffsbau usw. HEGLER ALU-EG DIN EN : Klassifizierung 5556 Nennweite DN Außendurchmesser (mm) zulässige Toleranzen (mm) 0/-0, 0/-0, 0/-0, 0/-0, 0/-0, 0/-0,5 0/-0,6 Innendurchmesser (mm),7 6,5,5 8, 6, 6, 58,8 Bundinhalt (m) Artikelnummer Zubehör Gewindebögen, Gewindemuffen, Schellen, Seite 8 * in Vorbereitung

15 Messe Light + Building, Frankfurt 5

16 Zubehör: HEGLERFLEX und HEGLERPLAST Gerillte Verbindungsmuffe grau für HEGLER- FLEX-EL, schwarz für HEGLERFLEX-EYL, EYLF, ESMP 05, ELH und EYSPMH DN VPE (Stück) EL Artikelnummer EYL, EYLF, ESPM 05, ELH, EYSPMH Artikelnummer Bogen mit einseitiger Aufmuffung, grau, aus PVC-U für HEGLERPLAST- EPKM und EPKS, aus PPO für HEGLERPLAST- EPKMH DN VPE (Stück) EPKM, EPKS Artikelnummer EPKMH Artikelnummer Glatte Verbindungsmuffe mit Innenanschlag, grau, aus PVC-U für HEGLERPLAST-EPKM und EPKS sowie HEGLERFLEX-ESPM, ESPS und EGL, aus PPO für HEGLER- PLAST-EPKMH Bogen mit einseitiger Aufmuffung, grau, aus PVC-U für HEGLERPLAST-EL und schwarz, aus Spezialkunststoff für HEGLERPLAST- EPKMU DN VPE (Stück) EPKM, EPKS, ESPM, ESPS, EGL Artikelnummer EPKMH Artikelnummer DN VPE (Stück) EL Artikelnummer EPKMU Artikelnummer Glatte Verbindungsmuffe mit Innenanschlag, grau, aus PVC-U für HEGLERPLAST-EL und schwarz aus Spezialkunststoff für HEGLERPLAST- EPKMU DN VPE (Stück) EL Artikelnummer EPKMU Artikelnummer Klemmschellen anreihbar, grau für HEGLERPLAST- EPKM, EPKS, EL, aus PPO für HEGLERPLAST- EPKMH und schwarz, aus Spezialkunststoff für HEGLERPLAST- EPKMU DN VPE (Stück) EPKM, EPKS, EL Artikelnummer EPKMH Artikelnummer EPKMU Artikelnummer

17 Zubehör: STAPAFLEX und STAPA Verbindungsmuffe mit Gewinde für flexible und starre Stahlpanzerrohre STAPAFLEX-EP, EPY und STAPA-EGs und EGv DN VPE (Stück) EP, EPY, EGs Artikelnummer EP, EPY, EGv Artikelnummer Verbindungsmuffe zum Stecken für starre Stahlpanzerrohre STAPA-ESs und ESv DN VPE (Stück) ESs Artikelnummer ESv Artikelnummer Bogen mit Gewinde für starre Stahlpanzergewinderohre STAPA- EGs und EGv DN VPE (Stück) EGs Artikelnummer EGv Artikelnummer Bogen zum Stecken für starre Stahlpanzerrohre STAPA-ESs und ESv DN VPE (Stück) ESs Artikelnummer ESv Artikelnummer

18 Zubehör: HEGLER-ALU Verbindungsmuffe mit Gewinde für Aluminiumrohre ALU-EG DN VPE (Stück) Artikelnummer Verbindungsmuffe zum Stecken für Aluminiumrohre ALU-ES DN VPE (Stück) Artikelnummer Bogen mit Gewinde für Aluminiumrohre ALU-EG DN VPE (Stück) Artikelnummer Bogen zum Stecken für Aluminiumrohre ALU-ES DN VPE (Stück) Artikelnummer Klemmschelle für Aluminiumrohre ALU-EG und ALU-ES DN VPE (Stück) Artikelnummer Schraubschelle für Aluminiumrohre ALU-EG und ALU-ES DN VPE (Stück) Artikelnummer

19 Messe ELTEC, Nürnberg 9

20 HEKAPLAST Kabelschutz- und Kabelkanalrohre Elektroinstallationen unter Verkehrsflächen sowohl im öffentlichen Verkehrsraum als auch in Industrie- oder Gewerbeanlagen auszuwechseln oder zu verstärken ist immer problematisch. Das Aufreißen von Verkehrsflächen behindert den Betrieb, löst oft Bürgerunmut aus, erzeugt erhebliche Kosten und lässt geflickte Verkehrsfläche zurück. Kabelschutzrohre beugen hier vor. Überall, wo mit wachsendem Leitungsbedarf gerechnet werden muß, sollten Kabelschutzrohre verlegt werden. HEKAPLAST-S Außen gewelltes und innen glattes Verbundrohr, in Lieferlängen von 6,00 m. Temperaturbeständig von -0 bis 05 C. Werkstoff: PE Standardfarbe: schwarz andere Farben: auftragsbezogen Qualität: a) Standardqualität und b) Qualität nach DIN EN Anwendung: Als Kabelschutzrohr im Boden und in Beton; für Verkehrslasten geeignet. HEKAPLAST-S DN Außendurchmesser (mm) Toleranzen (mm) +, +, +,7 +,0 +, +,6 +,9 +,6 Innendurchmesser (mm) 5,0 6,0 76,0 95,0 07,0 0,5 9,0 7,0 Toleranzen (mm) ± 0,7 ± 0,8 ± 0,9 ±, ±, ±, ±,6 ±,0 Paletteninhalt (m) Artikelnummer Zubehör Verbindungsmuffen, Bögen, Profildichtringe, Seite HEKAPLAST-R Außen gewelltes und innen glattes Verbundrohr mit Einzugshilfe, biegsam. Temperaturbeständig von -0 bis 05 C. Werkstoff: PE Standardfarbe: schwarz andere Farben: auftragsbezogen Anwendung: Als Kabelschutzrohr im Boden und in Beton; für Verkehrslasten geeignet. Wegen seiner außergewöhnlichen Flexibilität in Längsrichtung ist HEKAPLAST-R auch für schwierige Kabeltrassen, z. B. um Fundamente oder andere Hindernisse herum, gut geeignet. HEKAPLAST-R DN Außendurchmesser (mm) Toleranzen (mm) + 0,8 +,0 +, +, +,7 +,0 +, +,6 +,9 +,6 Innendurchmesser (mm),0 9,5 5,0 6,0 76,0 95,0 07,0 0,5 9,0 7,0 Toleranzen (mm) ± 0,5 ± 0,6 ± 0,7 ± 0,8 ± 0,9 ±, ±, ±, ±,6 ±,0 Ringlänge (m) Artikelnummer Zubehör Verbindungsmuffen, Bögen, Profildichtringe, Seite 0

21 HEKAPLAN HEKAWELL In Ingenieur- und Industriebauten wie auch in Verkehrsbauten müssen häufig ganze Bündel von Leitungen verlegt werden. Mehrzügige Kabeltrassen in Beton verlegt lassen sich günstig durch Schutzrohre mit angeformter Muffe herstellen. HEKAPLAN Außen gewelltes und innen glattes Verbundrohr mit angeformter Muffe, in Lieferlängen von 6,00 m. Temperaturbeständig von -5 bis 60 C. Anwendung: Besonders geeignet als Kabelschutzrohr, wenn ganze Rohrbündel in Beton eingegossen werden sollen, z. B. im Tunnel- und Betonbau. Werkstoff: PVC-U Farbe: schwarz HEKAPLAN DN 0/00 65/50 Außendurchmesser (mm) 0 6 Innendurchmesser (mm) 00,5 5,0 Einsteck- bzw. Muffentiefe (mm) 00 0 Steckmuffe/Außendurchmesser (mm) 68 Paletteninhalt (m) Artikelnummer Zubehör Verbindungsmuffen, Bögen, Profildichtringe, Seite HEKAWELL Flexibles gewelltes Kabelschutzrohr, druck- und schlagfest nach DIN 87. Temperaturbeständig von -5 bis 60 C. Anwendung: Als Kabelschutzrohr für geringe Belastung und untergeordnete Aufgaben eine preisgünstige Alternative. Werkstoff: PVC-U Farbe: gelb HEKAWELL DN Außendurchmesser (mm) Innendurchmesser (mm) 58 7, Ringlänge (m) Artikelnummer Zubehör Seite

22 Zubehör: Kabelschutzrohre HEKAPLAST Verbindungsmuffe mit (m. A.) bzw. ohne (o. A.) Arretierungsnocken, aus PP, schwarz DN VPE (Stück) m. A. Artikelnr o. A. Artikelnr Bogen 5 r =,0 m, aus HEKAPLAST-Rohr geformt, schwarz DN VPE (Stück) Artikelnr Bogen 90 r =,0 m, aus HEKAPLAST-Rohr geformt, schwarz DN VPE (Stück) Artikelnr Endverschluss aus PE, natur DN VPE (Stück) Artikelnr Profildichtring aus Elastomeren DN VPE (Stück) Artikelnr Abstandhalter DN / - / 6- / 8-zügig, ein- und zweiseitig lieferbar

23 Zubehör: Kabelschutzrohre HEKAPLAN Verbindungsmuffe aus PVC-U, schwarz DN 0/00 65/50 VPE (Stück) 75 Artikelnr Bogen 5 r =,0 m, aus HEKAPLAN-Rohr geformt, schwarz DN 0/00 65/50 VPE (Stück) Artikelnr Bogen 90 r =,0 m, aus HEKAPLAN-Rohr geformt, schwarz DN 0/00 65/50 VPE (Stück) Artikelnr Endverschluss aus PVC-U, schwarz DN 0/00 65/50 VPE (Stück) Artikelnr Profildichtring aus Elastomeren DN 0/00 65/50 VPE (Stück) Artikelnr

24 Zubehör: Kabelschutzrohre HEKAWELL Verbindungsmuffe aus PVC-U, gelb DN VPE (Stück) Schraubmuffe Artikelnr Überschiebmuffe Artikelnr Endverschluss aus PVC-U, schwarz DN VPE (Stück) Artikelnr Zubehör: Kabelabdeckhauben und -platten HEKADUKT HRH-Rundhauben mit Einhängesystem Typ (Breite in mm) VPE (m) Artikelnr PL-Abdeckplatten DN 0 80 VPE (m) Artikelnr

25 5

26 Klassifizierung Um das Zusammenwachsen der europäischen Länder zu fördern, sollen Handelshemmnisse abgebaut werden. Diesem politischen Wunsch wird durch Harmonisierung nationaler Normen zu europäischen Normen (CEN und CENELEC) Rechnung getragen. Für den Bereich der Elektroinstallationsrohre sind durch CENELEC Normen erarbeitet worden, die eine einheitliche europäische Produktqualität garantieren sollen. Hiermit werden die bisherigen verschiedenen Abmessungen durch einheitliche Nennweitenreihen ersetzt. Diese Nennweiten sind im Gegensatz zum jetzigen Inch-System auf metrische Maße begründet. Die Nennweiten finden sich zukünftig außendurchmesserbezogen in der folgenden DN-Reihe: DN 6, DN 0, DN 5, DN, DN 0, DN 50 und DN 6. Wie sich die neuen Normwerke aufbauen, ist aus der nachfolgenden Tabelle abzulesen: DIN-Nummer Titel DIN EN Elektroinstallationsrohrsysteme für elektrische Installationen Teil : Allgemeine Anforderungen DIN EN Elektroinstallationsrohrsysteme für elektrische Installationen Teil -: Besondere Anforderungen für starre Elektroinstallationsrohrsysteme DIN EN Elektroinstallationsrohrsysteme für elektrische Installationen Teil -: Besondere Anforderungen für biegsame Elektroinstallationsrohrsysteme DIN EN Elektroinstallationsrohrsysteme für elektrische Installationen Teil -: Besondere Anforderungen für flexible Elektroinstallationsrohrsysteme DIN EN Elektroinstallationsrohrsysteme für elektrische Installationen Teil -: Besondere Anforderungen für erdverlegte Elektroinstallationsrohrsysteme DIN EN Elektroinstallationsrohre 60 Außendurchmesser von Elektroinstallationsrohren und Gewinde für Elektroinstallationsrohre und deren Zubehör Mit den neuen Normen ändern sich auch die Bezeichnungen und Kennzeichnungen. Aus der Buchstabenkennung wird ein Zahlencode, dessen Bedeutung aus der folgenden Tabelle entnommen werden kann. Klassifizierungscode für erklärte Eigenschaften des Rohrsystems Rohrkennzeichen, Code-Nr.: Beispiel: leichtes Rohr mit leichter Schlagfestigkeit, Gebrauchstemperaturbereich 5 C bis +60 C, biegsam, nicht flammenausbreitend. Erste Stelle Druckfestigkeit sehr leicht Druckkraft 5 N leicht Druckkraft 0 N mittel Druckkraft 750 N schwer Druckkraft 50 N 5 sehr schwer Druckkraft 000 N Zweite Stelle Schlagfestigkeit sehr leicht Fallenergie 0,5 kg/00 mm leicht Fallenergie,0 kg/00 mm mittel Fallenergie,0 kg/00 mm schwer Fallenergie,0 kg/00 mm 5 sehr schwer Fallenergie 6,8 kg/00 mm Fünfte Stelle Widerstand gegen Biegung starr nach EN biegsam nach EN biegsam, selbst zurückbildend EN flexibel nach EN Vierte Stelle Höchsttemperaturbereich 60 C Transport, Gebrauch, Installation 90 C Transport, Gebrauch, Installation 05 C Transport, Gebrauch, Installation 0 C Transport, Gebrauch, Installation 5 50 C Transport, Gebrauch, Installation 6 50 C Transport, Gebrauch, Installation 7 00 C Transport, Gebrauch, Installation Dritte Stelle Mindesttemperaturbereich + 5 C Transport, Gebrauch, Installation 5 C Transport, Gebrauch, Installation 5 C Transport, Gebrauch, Installation 5 C Transport, Gebrauch, Installation 5 5 C Transport, Gebrauch, Installation Rohrfarbe Orange jede Farbe außer Orange, Gelb und Rot Widerstand gegen Flammausbreitung flammenausbreitend nicht flammenausbreitend 6

27 Nennweitenzuordnung Die neue DIN EN Die Nennweite (DN) hat nach der neuen EN-Norm eine neue Bedeutung! Die neuen Nennweiten beziehen sich auf den realen Außendurchmesser. Zum Beispiel hat ein Rohr mit der Bezeichnung DN 5 jetzt einen Außendurchmesser von 5 mm. Die bisherigen Nennweiten bezogen sich dagegen auf den Innendurchmesser. Die Tabelle zeigt die Zuordnung der neuen Nennweiten (DN) zu den alten Nennweiten (DN) 6 50 Neue EN-Nennweiten DN 9,5 6 9 / Bisherige Typenbezeichnung (alte Nennweiten) 7

28 Lieferprogramm, Produktdaten und Anwendungen Produktgruppe Produktkurzbeschreibung Produktbezeichnung DN (mm) Farbe Werkstoff Rohr- Normbezeichnung/ geometrie Prüfvorschriften 8 HEGLERFLEX biegsame Elektroinstallationsrohre HEGLERPLAST glatte starre Elektroinstallationsrohre STAPAFLEX biegsame Stahlpanzerrohre HEGLER-ALU glatte starre Aluminiumrohre STAPA glatte starre Stahlpanzerrohre Kabelschutzrohre Elektroinstallationsrohr biegsam, HEGLERFLEX-EYL 6-6 orange PE/PP gewellt DIN EN / gewellt, für leichte Druckfestigkeit VDE 0605 Teil - Elektroinstallationsrohr biegsam, HEGLERFLEX-EYLF 6-6 schwarz PE/PP mod gewellt DIN EN / gewellt, für leichte Druckfestigkeit, VDE 0605 Teil - flammwidrig Elektroinstallationsrohr biegsam, gewellt, HEGLERFLEX-EL 6-6 RAL 0 PVC-U gewellt DIN EN / für leichte Druckfestigkeit, flammwidrig weiß VDE 0605 Teil - Elektroinstallationsrohr biegsam, gewellt, HEGLERFLEX-ESPM 6-6 RAL 705 PVC-U mit innen gewellt DIN EN / für mittlere Druckfestigkeit, flammwidrig grau PVC-P-Mantel außen glatt VDE 0605 Teil - Elektroinstallationsrohr selbst zurück- HEGLERFLEX- 6-6 rot- Spezialkunst- gewellt DIN EN / bildend, gewellt, für mittlere Druck- ESPM 05 braun stoff VDE 0605 Teil - festigkeit, flammwidrig Elektroinstallationsrohr biegsam, gewellt, HEGLERFLEX-ESPS 6-6 schwarz PVC-U mit innen gewellt DIN EN / für schwere Druckfestigkeit, flammwidrig PVC-P-Mantel außen glatt VDE 0605 Teil - Elektroinstallationsrohr biegsam, gewellt, HEGLERFLEX-ELH 6-6 RAL 705 PP mod gewellt DIN EN / für leichte Druckfestigkeit, halogenfrei, grau VDE 0605 Teil - flammwidrig Elektroinstallationsrohr biegsam, HEGLERFLEX-EYSPMH 6-6 schwarz Spezialkunst- innen gewellt DIN EN / gewellt, für mittlere Druckfestigkeit stoff außen glatt VDE 0605 Teil - halogenfrei, flammwidrig Elektroinstallationsrohr biegsam, HEGLERFLEX-EGL 6-6 orange PE glatt DIN EN / glatt, für leichte Druckfestigkeit VDE 0605 Teil - Elektroinstallationsrohr glatt, starr, HEGLERPLAST-EL 6-5 RAL 705 PVC-U glatt DIN EN / für leichte Druckfestigkeit, flammwidrig grau VDE 0605 Teil - Elektroinstallationsrohr glatt, starr, HEGLERPLAST-EPKM 6-6 RAL 705 PVC-U glatt DIN EN / für mittlere Druckfestigkeit, flammwidrig grau VDE 0605 Teil - Elektroinstallationsrohr glatt, starr, HEGLERPLAST-EPKS 6-6 RAL 705 PVC-U glatt DIN EN / für schwere Druckfestigkeit, flammwidrig grau VDE 0605 Teil - Elektroinstallationsrohr glatt, starr, HEGLERPLAST-EPKMU 6-6 weiß PVC-U glatt DIN EN / für mittlere Druckfestigkeit, VDE 0605 Teil - flammwidrig, UV-stabilisiert, schlagfest Elektroinstallationsrohr glatt, starr, HEGLERPLAST-EPKMH 6-6 RAL 705 PPO glatt DIN EN / für mittlere Druckfestigkeit, grau VDE 0605 Teil - flammwidrig, halogenfrei Stahlpanzerrohr biegsam, STAPAFLEX-EP 6-6 Bandeisen, ver- gerillt DIN EN / für schwere Druckfestigkeit bleit mit Papier- VDE 0605 Teil - einlagen Stahlpanzerrohr biegsam, für STAPAFLEX-EPY 6-6 Bandeisen, ver- innen gerillt DIN EN / schwere Druckfestigkeit, korrosions- bleit mit Papier- außen glatt VDE 0605 Teil - fest durch PVC-P-Mantel einlagen und PVC-P-Mantel Stahlpanzerrohr starr, glatt STAPA-ESs 6-6 schwarz Stahl glatt DIN EN / für schwere Druckfestigkeit VDE 0605 Teil - STAPA-EGs 6-6 schwarz Stahl glatt DIN EN / VDE 0605 Teil - STAPA-ESv 6-6 verzinkt Stahl glatt DIN EN / VDE 0605 Teil - STAPA-EGv 6-6 verzinkt Stahl glatt DIN EN / VDE 0605 Teil - Aluminiumrohr glatt, starr ALU-ES 6-6 Aluminium glatt DIN EN / für schwere Druckfestigkeit VDE 0605 Teil - Aluminiumrohr glatt, starr ALU-EG 6-6 Aluminium glatt DIN EN / für schwere Druckfestigkeit VDE 0605 Teil - Verbundrohr, außen gewellt, HEKAPLAST-S 6-00 schwarz PE-HD DIN EN / innen glatt, schwere Druck- Sonder- VDE 0605 Teil - festigkeit farben HEKAPLAST-R 0-00 schwarz PE DIN EN / Sonderfbn. VDE 0605 Teil - Verbundrohr, außen gewellt, HEKAPLAN 0/00 schwarz PVC-U innen glatt, für schwere Druck- 65/50 festigkeit, flammwidrig Kunststoffrohr, biegsam, gewellt, HEKAWELL gelb PVC-U gewellt DIN 87 für leichte Druckfestigkeit, flammwidrig

29 Klassifizierung Aufputzinstallation Im- und Unterputzinstallation Installation in Schüttbeton Installation in Rüttelbeton Installation in Stampfbeton Installation in bitumenhaltigem Material Installation in Gussasphalt Installation in Estrich Installation im Betonfertigbau Installation im Holzund Fertigteilbau und in Zwischendecken Fahrzeug- und Waggoninstallation Installation im Erdreich Maschinen- und Anlageninstallation Temperaturanwendungsbereich siehe Seite O O O -5 bis 05 C O O O O O -5 bis 90 C O O -5 bis 60 C 5 O O O O O O O O O O -5 bis 60 C 5 O O O O O -5 bis 05 C 5 O O O O O O O O O O -5 bis 60 C 6 O O O O O O -5 bis 05 C 6 O O O O O O O O O -5 bis 05 C 6 O O O -5 bis 60 C 7 O O O O -5 bis 60 C 8 O O O O O O O O O -5 bis 60 C 8 O O O O O O O O O -5 bis 60 C 9 O O O O O O O O O -5 bis 60 C 9 O O O O O O O O O O -5 bis 90 C 9 56 O O O O O O O O O O -5 bis 50 C 0 O O O O O O O O O O -5 bis 60 C 0 56 O O O O O O O O O O -5 bis 50 C 5556 O O O O O O O O O O -5 bis 50 C 57 O O O O O O O O O O -5 bis 00 C 5557 O O O O O O O O O O -5 bis 00 C O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O -0 bis 05 C 0 O O O -0 bis 05 C 0 O O O -5 bis 60 C O O O -5 bis 60 C 9

30 0

31

32 HEGLER PLASTIK GMBH D-977 Oerlenbach/Unterfranken Telefon ++9 (0) Telefax ++9 (0) Version II/